Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00James Wan y yo siempre teníamos una afinidad con México
00:03porque nuestros películas siempre salen bien
00:06y los espectadores de allá parecen gustar nuestros películas
00:09así que siempre espero que la gente de México
00:12abraza lo que yo trabajo
00:14así que espero que lo hagan
00:17Hola, ¿alguien puede escucharme?
00:20Hola
00:22Estábamos en un accidente
00:23Papá, ¿vamos a morir?
00:26No, es mi trabajo protegerte
00:28y fuimos atacados
00:34Creo que mi marido fue infectado
00:40Mike
00:42Mike
00:45Mike
00:45Soy un firme creyente de que lo que sucede en el filme
00:48no es necesariamente lo que el filme es sobre
00:51y creo que Wolfman es el ejemplo perfecto de eso
00:53Creo que este filme es más sobre perder el control como humano
00:57como pareja, como padre
00:59así que quería preguntarte tu opinión
01:00sobre lo que sucede en el filme
01:01no es necesariamente lo que el filme es sobre
01:04Eso es cierto
01:05Sí, digo, estaba diciendo esto antes
01:07pero tienes razón
01:09Este es un filme de género
01:10y es un filme asustador
01:12y es divertido
01:12y hay todas estas asustaciones
01:14y es un horror
01:15y tienes, ya sabes
01:17visualmente es algo emocionante
01:19Tienes todas las emociones
01:21y las campañas
01:22La cosa que fue como la estrella norte para mí
01:24fueron las siete etapas de la tristeza
01:26y con tener las siete etapas de la tristeza
01:30es realmente ser una aceptación
01:32de que te estás perdiendo el control
01:34No puedes controlar la situación
01:36ni siquiera
01:37y estás, tipo, pasando por el proceso de tristeza
01:41Así que eso fue
01:43Sí, es muy mucho
01:44Es muy inteligente
01:46Es muy mucho sobre perder
01:49aceptar que te estás perdiendo el control
01:51Creo que como actores también
01:53lo que siempre quieres llegar a es el corazón de las cosas
01:55y mi trabajo es, tipo
01:57cómo puedes tomar estas cosas fantásticas
02:00que están sucediendo
02:01y inyectar
02:02algo, ya sabes
02:03real
02:04en ello
02:05Y, ya sabes
02:07nuevamente, estos temas de comunicación
02:09trauma generacional
02:13la padredad
02:14enfermedad
02:16Estas son todas cosas que puedo, tipo, ayudar
02:20a inyectar
02:21en un mundo fantástico
02:23y, ya sabes
02:24no necesitas destacarlas
02:26pero solo necesitas saber
02:27solo necesitas sentir que están ahí
02:29y, tanto como sientes que están ahí
02:31eso es lo que se convierte en el corazón del filme
02:33y si tienes esas dos cosas combinadas
02:35creo que eso es lo que hace de un buen
02:37filme de género de terror
02:39Papá
02:42Papá
02:44¿Qué pasa con papá?
02:46Se enfermó
02:47Cómo decidiste tomar un vistazo
02:49a la POV de, ya sabes
02:51Chris
02:52un personaje
02:52Eso fue
02:53único
02:54Nunca había visto eso
02:55y estuve muy emocionado por eso
02:56Estaba como
02:56¡Wow!
02:57Eso es diferente
02:58¡Genial!
02:59Así que quería preguntarte sobre la inspiración detrás de eso
03:01¿Y cómo es eso escrito en el script?
03:03¿Y cómo lo hiciste?
03:04Sí
03:04¿Cómo lo hiciste en el set?
03:06Espero que tuviera una copia del script
03:08Quiero decir
03:09Recuerdo escribiendo
03:10en la lengua del script
03:14Nosotros
03:16Nosotros rotamos por la habitación
03:18y cruzamos una barrera invisible
03:21Lo que fue una vez
03:23una barrera incomprensible
03:25es ahora una lengua legible
03:26Hicimos
03:27Así que estaba realmente intentando ilustrarle al lector
03:29y a cualquiera que iba a hacer el filme
03:32que
03:33Estos fueron dos mundos diferentes
03:35y me encanta hacer eso en un script
03:36Realmente siento que la escritura para mí
03:39es una forma de arte separada
03:41Es casi como si estuviera escribiendo algo para ser leído
03:43casi novelístico, de alguna manera
03:45Sé que algunas personas
03:46tratan de escrituras en una manera muy utilitaria
03:48como
03:49es solo un blueprint
03:51lo importante es el filmaje y
03:53pero para mí el proceso de escribir
03:54necesita ser disfrutado
03:56y necesitas
03:58si el filmaje no se realiza
03:59puedo mirar el script y decir
04:01bueno, eso es una pieza de arte en sí misma
04:03Así que realmente
04:04fui a grandes esfuerzos para describir
04:06lo que mencionaste en la escritura
04:08Es hermoso
04:09No puedo esperar a tener una copia de blueprint de eso
04:11Lo sé
04:12Confía en mí
04:13no todavía
04:14pero eventualmente
04:15algún día en los próximos meses
04:16quiero tener un sitio web donde
04:18todas mis escrituras están disponibles
04:20para
04:21una dozena o más personas que estén interesadas en leerlas
04:23pero
04:24porque
04:25la razón es porque creo que la escritura
04:28es un arte valioso
04:29y no
04:30no se ve a menudo por el público
04:32Estaba emocionado
04:33especialmente cuando hablé con Lee y leí el script
04:35que
04:36sabes
04:37que
04:37hubo etapas en esto
04:39¿verdad?
04:40En lugar de
04:41un hombre gato
04:43que
04:43que en otros filmes sé que
04:44es, sabes, cambia
04:46lo que sea
04:47por la luna
04:47o
04:48de vuelta y de vuelta y lo que sea
04:49y en este caso
04:50todo sucede en tiempo real
04:52y así
04:53y se puede ver las diferentes etapas
04:55a medida que progresa
04:56y para mí
04:57esa es la cosa más divertida de jugar
04:59Una de las razones por las que
05:00aparte de
05:01la gente atascada a ello
05:04cuando leí el script
05:05esa fue una de las razones por las que
05:07yo
05:09me acordé de hacerlo
05:10fue incluso eso
05:11solo esa pequeña parte
05:12fue
05:13pensé que era realmente
05:14interesante
05:15y nunca he leído algo así
05:17en ningún script
05:18y
05:18pensé que había algo ahí
05:20que tenía mucho potencial
05:21así que
05:22quiero ser parte de eso
05:23y
05:24espero ver
05:25dónde va
05:49Quiero preguntarte sobre tus
05:50transformaciones favoritas
05:52dentro del hombre gato
05:53sabes
05:54Ler
05:55Quiero decir, mira
05:56por supuesto que voy a decir
05:57la transformación de Rick Baker
05:59de
05:59American Werewolf en Londres
06:01Nunca se viene viejo
06:02es tan hermoso
06:03Me gustó lo que Rob Bottin hizo en The Howling
06:06fue
06:06genial
06:08Sí
06:09Cualquier cosa que involucre los efectos prácticos
06:11Incluso me gusta
06:12el Jack
06:12el Jack Pierce
06:13de
06:14de 1941
06:15Está viejo
06:16pero si lo piensas en el contexto
06:18de su tiempo
06:19Él hizo un trabajo tan increíble
06:21y así
06:22esos serían mis top 3
06:23como American Werewolf
06:24The Howling
06:25y el hombre gato original
06:27Me encanta
06:27Eso es un top 3 sólido
06:29Por favor
06:29escúchame
06:30pero muchas gracias por tu tiempo
06:32y gracias por tu
06:33Gracias
06:33Sólo sigues
06:34solo
06:35pasándote
06:35Espero que sí
06:36Tengo un gran
06:38James Wan y yo
06:39siempre hemos tenido este afín con México
06:41porque nuestros filmes
06:42siempre
06:42van bien
06:44Los audiencias ahí abajo parecen
06:45gustar
06:46nuestros filmes
06:46así que
06:47siempre espero que la gente
06:49en México
06:50abraza
06:51todo lo que trabajo
06:52así que
06:52espero
06:53espero que sí