Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello.
00:11So, Güneş is with Ms. Sanem, huh?
00:15That's what I call a magnificent couple.
00:18Can you tell me where they are?
00:20Can you tell me where they are?
00:28Can you tell me where they are?
00:30Can you tell me where they are?
00:42Emir.
00:44I'm surprised.
00:47You know very well who you're getting close to.
00:51Are you talking about Güneş?
00:56So it was you.
01:20First, you cut his legs off from the ground...
01:23...and then you're the one who makes him lose his mind, huh?
01:27I'm sorry.
01:29I'm sorry.
01:31I'm sorry.
01:33I'm sorry.
01:35I'm sorry.
01:37I'm sorry.
01:39I'm sorry.
01:41I'm sorry.
01:43I'm sorry.
01:45I'm sorry.
01:47I'm sorry.
01:48Are you the one who made him lose his mind?
01:50Come on, Ms. Sanem.
01:51Don't act like you don't know anything.
01:54I know Güneş told you everything.
01:58Or were you giving him the tactics, too?
02:02You've lost your mind.
02:04You're completely crazy.
02:06Let's see who'll go crazy when they hear what happened.
02:10Güneş didn't tell me anything.
02:13I just know he's very sorry.
02:16Ms. Sanem, how long have you been loyal to your friends?
02:20Look.
02:21Whatever you do to him...
02:23...if Yavuz finds out, he'll kill you.
02:30You made me wait too long for what you said.
02:37You've lost your mind, son.
02:40But don't you know that...
02:42...the sun always sets to rise.
02:45Revenge is sweet...
02:47...but it tastes bitter.
02:52You still haven't heard Yavuz's cry.
02:55Is it because of this silence...
02:57...or did your conscience turn you down?
03:01Neither.
03:05He'll find out sooner or later.
03:09How do you know?
03:11Because Güneş will want revenge from me, too.
03:16And he's not strong enough to do it alone.
03:20Power.
03:22Sometimes the greatest power is innocence.
03:36Where are we going?
03:37I don't know. What's at the end of the road?
03:39With a man I don't even know his name...
03:42...am I going to walk on a road I don't even know its end?
03:46And I don't even know his name yet.
03:49You never asked.
03:52Don't you trust me?
03:54I don't even know you.
03:56You can't know me if I don't give you a chance.
04:02Actually, you know, I don't know you at all.
04:04Actually, you know, I don't know you at all.
04:07I don't know you in Istanbul, either.
04:09Introduce us.
04:11Okay.
04:14I hope you're happy to know us.
04:20Believe me.
04:22I've never been with a woman like I am with you.
04:26Trust me.
04:28Because after seeing me, whatever happened to you became the same to me.
04:35Danger...
04:37...is sometimes so close...
04:40...that even my king can't stop it.
05:04I love you.
05:05I love you.
05:06I love you.
05:33Can we talk?
05:37Yes.
05:40Where's my brother?
05:42Why hasn't he come yet?
05:44So you're waiting for my brother.
05:47You're impatient.
05:51Then keep waiting.
05:53Because you won't get what you're waiting for.
05:56Do you want revenge?
05:58Find another way.
06:00You won't be able to use me anymore.
06:07Didn't you tell her anything?
06:20What happened?
06:22Did you have a nightmare?
06:26Yes, I didn't run to your brother's arms crying as you wanted.
06:31I didn't tell him that you used me.
06:33I didn't tell him that you used me.
06:36This wasn't your victory.
06:38It was my stupidity.
06:40Now I won't do stupidity again and give you another victory.
06:44Go, I'll take your revenge.
06:50As long as you don't go to my brother's feet and tell him, no one will know about this revenge.
06:56Of course, if this is enough for you...
06:59...Emir Sarrafoglu.
07:04Sometimes the biggest power is innocence.
07:13Emir, hello.
07:15If you don't mind, can we meet today?
07:21Sure.
07:23I'm waiting for you.
07:25I'm waiting for you.
07:27I'm waiting for you.
07:29I'm waiting for you.
07:30I'm waiting for you.
08:00I'm waiting for you.
08:07Can't you give up the towers?
08:11The view of the girl tower.
08:20Shoes?
08:23Never mind.
08:25How are you?
08:27How is it going?
08:29Good.
08:31Almost there.
08:33I'm not interested in this time, but we'll open it soon.
08:39Since you're not interested, I guess it's pretty good.
08:45A little.
08:47Look.
08:50I'm going to talk briefly, okay?
08:59The girl I saw with you...
09:04...could be one of Yavuz's lovers.
09:07Did you know that?
09:13Did you see them together?
09:19Emir, do you know this?
09:22Do you know what I'm talking about?
09:24I mean, one of Yavuz's women.
09:26She probably put him on you.
09:31She's not Yavuz's lover.
09:38She's his sister.
09:41What?
09:46Are you with Yavuz's sister?
09:51We were together.
09:53I'm not anymore.
09:54I'm not anymore.
09:56Yavuz's sister and you...
09:59I mean...
10:01Why?
10:05Are you hiding something?
10:08Can.
10:10Those who are between the sun don't care about you.
10:13Don't ask me anything.
10:16It could hurt you.
10:19I know what I'm doing.
10:20You're with Yavuz Sancaklar's sister.
10:23Then you break up with her.
10:25Are you hiding something?
10:34We'll see what happens.
10:45What?
10:47Emir, why do you care about her?
10:48About what?
10:50Why do you care about her?
10:52You couldn't reach your goal.
10:56It can't be like this.
10:58It can't be like this.
11:00It's ridiculous.
11:03Give up.
11:05Give up, Emir.
11:07Look, this club will open.
11:09We'll find our way.
11:11All these revenge games, all these ridiculous stories,
11:14they're all behind.
11:16Please, Emir, pull yourself together.
11:18It didn't work.
11:20Whatever you did,
11:22she told you not to run to her brother.
11:26She's very curious about what you did to take revenge on her.
11:31Believe me, brother.
11:33She's very curious.
11:35I didn't tell you what you did to me.
11:37And I won't tell you.
11:39Yes, you used me.
11:41But it wasn't your victory.
11:43It was my stupidity.
12:04I'm sorry.
12:34I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:33I was very upset last night.
13:35I was right, but
13:37the only reason wasn't you and your revenge game.
13:44I know you can't get over Hande's change of heart.
13:47Hande's change of heart, Hande's fiancée.
13:49Never mind, friend.
13:51We won't meet again.
13:53She'll meet you outside.
13:55Maybe she'll come to the club.
13:57With her fiancée.
13:59Koray,
14:01Hande's opening an office.
14:03In the building next to the cafe on the back street.
14:05Is she opening an office?
14:07Right under my nose.
14:09What is she trying to do?
14:12Koray!
14:23Welcome.
14:26Why are you waiting outside in this weather? Come in.
14:29I just got here.
14:31Good luck, guys.
14:42Let's spread out those stools so the bar opens up.
14:45You can put the leftovers next to the wall on the left.
14:48Did the new hoodies arrive?
14:50Good.
14:52Look, the stoves haven't come out yet. Let's take them out too.
14:59It'll be nice.
15:01Is something wrong?
15:04Something's wrong.
15:07Something's wrong.
15:09It's beautiful.
15:11Thanks.
15:13But like I said,
15:15I didn't have much time.
15:17My partner was more concerned.
15:20That's true.
15:22Because I gave you more time for your private life.
15:27So you liked it.
15:29So you liked it.
15:32I liked it. I mean, it's beautiful, but I don't like it.
15:36I'm not that kind of person.
15:39What do you mean?
15:41I mean...
15:44You still haven't found a job, have you?
15:47No, I haven't. It's a little hard.
15:51But I'll find one.
15:53I feel it.
15:55You feel it right.
15:58This place is more than just a job for me.
16:01My partner is like a brother to me.
16:04We chose the people we're going to work with very carefully.
16:08Look,
16:10the security of the place is as important as the fun in the nightlife.
16:14And I can't think of anyone other than you to ensure the security of the place.
16:21Thank you, but I can't.
16:23I mean, I can't accept this offer.
16:26Why?
16:28I'm a police officer.
16:32This...
16:34It's not enough to be the security chief of a place like this.
16:39Besides, it's a nightclub.
16:42The problem is that this is a nightclub.
16:45Yes.
16:47Yes.
16:49Besides, it can be very noisy. I can't stand it.
16:53You know that.
16:55But if you're going to change your mind, the door is open.
16:58Okay.
17:00Anyway, I have to go.
17:02I have two or three meetings.
17:04I'll catch up with them.
17:06Good luck.
17:08By the way,
17:10if you don't mind, I'm waiting for you tonight.
17:13Don't forget.
17:15I won't forget, but I don't want to promise.
17:22Goodbye.
17:23Bye.
17:24Good luck.
17:25Thanks.
17:29Oh, you're at the nightclub.
17:32We're getting ready for the night, you know.
17:34Actually, I'm almost done.
17:36But I'll wait for the night.
17:38Let's wait together.
17:40I'm at the office.
17:42I already have an appointment.
17:44Maybe.
17:46I was going to go home anyway.
17:48But if you want me to keep my promise today,
17:50you'll give me a promise.
17:52Okay.
17:54What do you want?
17:56Even if it's for five minutes, I'm waiting.
17:59I want to see all my friends with me.
18:02Even if it's five minutes, come.
18:04Okay.
18:06I'll come.
18:08Come on, I'm waiting for you.
18:12A friend will come.
18:17I'll see the office today.
18:19We'll eat another time.
18:21As you can see,
18:22everything is very new.
18:24I couldn't arrange anything.
18:26There are two of us.
18:27Let me introduce you to your co-worker.
18:29Wait a minute, cargo is coming.
18:31Bring it here, please.
18:40These are wrong.
18:53Mom, I have to go.
18:55You just got here.
18:57Your phone is ringing.
18:59Anyway, take this.
19:01I'll call the company.
19:08Didn't your friend come?
19:10He came, but he left.
19:12Anyway, the cargo came in the wrong place.
19:15Let me call the company to fix it.
19:19Güneş.
19:20Güneş.
19:22Shall we eat out?
19:24Okay.
19:26Then I'll take my bag and come.
19:28There's a problem with the sound system, brother.
19:31I'm going to the club now.
19:33Where are you?
19:35I had something to do.
19:37I'm coming right away.
19:51You're so beautiful.
19:55I'm proud of you.
19:58It's too early.
20:00I know what you're thinking.
20:02You're thinking about your father.
20:05Now he sees you from somewhere up there.
20:09And he's proud of you.
20:12What are you drinking?
20:15A few of my friends came.
20:17I'm going home tonight.
20:19I'm enjoying this night, too.
20:21I'm taking care of everyone like a housewife.
20:25You take care of your guests.
20:27See you later.
20:29Have fun.
20:38Should I make a phone call?
20:41Let's go to the bar if you want.
20:43Okay.
20:45I have something to do. I'll be right there.
20:46Okay.
21:10Emir.
21:16Emir.
21:17Emir.
21:44I'm sure everything will be as you deserve.
21:48You're a beautiful girl.
21:53See you later.
21:55See you later.
22:02Why don't you give me a pass?
22:06The architect of the night left us.
22:08No, he's still here.
22:10Welcome.
22:12How are you?
22:14I'm fine.
22:15How are you?
22:17It's beautiful.
22:19Congratulations.
22:21Thank you. I'm glad you like it.
22:26Anyway, excuse me.
22:28Why don't you hang out with us?
22:30Are you talking?
22:32I thought you were in Qatar.
22:34We're talking.
22:36Old friends are not enemies.
22:38We're childhood friends.
22:40Anyway, I have to look at the sun.
22:46I'll be with the guests.
23:06Emir.
23:08Can.
23:09Hello.
23:10Welcome.
23:15Güneş.
23:17Are you okay?
23:21I'm fine.
23:24It's a little crowded.
23:29I'll be up soon.
23:34Güneş.
23:42Let's not get up.
23:46Don't teach me this.
23:48I know someone in there.
23:50It's an opening night.
23:52You can't invite anyone.
23:54Who's your boss?
23:56Tell him to meet me.
24:04My name is Kamil.
24:06Don't make me hit you.
24:11Here.
24:26If I don't want to hold you.
24:28Where's your ex-girlfriend?
24:31I talked to her about my fiance.
24:38There's a lot more to talk about.
24:41I mean, you're looking at her.
24:42What are you looking at?
24:44I'm not looking at her.
24:45I'm looking around.
24:48Okay.
25:06Very nice girl.
25:08So there are beautiful things happening in Emin's life.
25:16Are you okay?
25:19I'll go to the bathroom.
25:37Are you bored?
25:41I had enough fun.
25:45So that's it for tonight's game?
25:50I don't care what you think.
25:52Because I don't play games.
25:54You don't?
25:58Is it all a coincidence?
26:00I don't work with your mother.
26:03You didn't come here.
26:07Sometimes,
26:09it's like the coincidences I made for you.
26:12You used to say that
26:14life is all about coincidences.
26:17Do you remember?
26:20Goodbye.
26:21He's a joker.
26:37You didn't notice I dropped it.
26:40I'm glad you had so much fun.
26:42It's my childhood friend's place.
26:44Let me have fun.
26:46So your fiance couldn't get you out of your nightlife?
26:51No.
27:13You know where you'll get married
27:15if you don't get invited.
27:18I won't stay long, Sarif.
27:22Are you looking for someone?
27:26What did you say?
27:34What the hell is this?
27:38What happened?
27:40Can't you see? What is he doing here?
27:46Brother.
27:48We're leaving.
27:52Right now.
28:10I knew it.
28:12It happened tonight.
28:14Nothing happened.
28:16What do you mean nothing happened?
28:18Why did he come? What does he want?
28:19God damn it. I knew it was going to happen.
28:21Emir, what's happening to you?
28:23Nothing's happening.
28:25Because this dirty guy still doesn't know anything.
28:27Do you understand?
28:29Calm down.
28:31Keep having fun.
28:33They're useless at the door.
28:35We'll talk tomorrow.
28:40Emir, can we talk?
28:43There's nothing to talk about.
28:45There's something to talk about.
28:47You were talking inside.
28:49Why are you scared?
28:51What do you think you're going to do?
28:53Is your brother threatening you?
28:55Whatever he hears.
28:57Don't do anything.