Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20It's been a long time. I'm very lucky to have reached this happy day.
01:27Thank you, Sanem.
01:31Everyone who sees me coming back looks at me like this.
01:37Hello, Ms. Aysun. Congratulations to you too.
01:42Honey, I'll go check on Emir and be right back.
01:50♪♪♪
01:56Sanem, what are you doing here?
02:00I'm not the only guest who comes here uninvited.
02:17The couple of the year.
02:20Sorry, I should have said the couple of the last three years.
02:25Can you leave us alone?
02:27A few years ago, look at this poor doorkeeper girl who didn't even have clothes to wear on top of what we gave her.
02:34Sanem.
02:35Leave Levent, forget him.
02:40Maybe he doesn't have anyone else to listen to him but me.
02:43First you took Levent, then you took my hotel, right?
02:48Calm down.
02:50You still have a small face in the hotel.
02:52At least it's enough to cover your expenses.
03:02Look at me, Ms. Sanem.
03:06Look at me.
03:07Am I that little girl you can slap?
03:17♪♪♪♪
03:22Are you okay?
03:24I didn't forget what anyone did to me.
03:27But I won't remind myself of this all the time.
03:34I won't remember anything from the past as long as time and place doesn't come.
03:40Are you that hungry?
03:43Of course, you went hunting, didn't you?
03:45You came to announce your return.
03:48Why?
03:49No one invites you anymore?
03:52You won't disrespect my father's memory here, Ms. Sanem.
04:00Mehmet.
04:02The gentleman wasn't invited.
04:05Not again, please.
04:16♪♪♪♪♪
04:22I forgot my sleep from thinking of you.
04:25You say pride, but pride is not a medicine for the wound, Mehmet.
04:29♪♪♪♪♪
05:00Shall we go?
05:02We're late.
05:04Yavuz.
05:11Levent will do something.
05:13Calm down.
05:29♪♪♪♪♪♪
05:36Congratulations.
05:45How many times did you practice in front of the mirror to experience this moment?
05:50Is this the right sign you found?
05:52Black rose.
05:55Couldn't you find anything more impressive?
05:56Nothing I hear or see tonight touches me.
06:00You know?
06:02So do I.
06:08Look.
06:10Now you will share what you love with a shadow, precious.
06:27Wow.
06:29Lady X turned out to be a drunkard.
06:37I wish you were right.
06:40But look.
06:42I was right.
06:56♪♪♪♪♪♪♪
07:10Let's go.
07:16We survived the night like this.
07:18Ms. Sanem, I think the night was good.
07:21Neither Feriha nor that mafia broke down.
07:23Ms. Sanem spoke her courage when she couldn't come.
07:27I wish we had a wedding party with a mask.
07:30I mean, this would have been a good surprise.
07:33Your ex-wife.
07:35Your ex-girlfriend.
07:38I felt like I saw the ex-owner of that hotel somewhere.
07:42But I think it was a surprise to someone else.
07:45What do you say, darling? Did we close the night?
07:48We did.
07:50We can go.
07:52I mean, when I said we closed the night,
07:55I was talking about the surprises.
07:57Emir.
08:00This is our engagement, our own engagement.
08:03You know that, don't you?
08:05Ece, look, we entertained the people here enough.
08:09If we go, nothing will change.
08:18How long are we going to keep quiet?
08:21I don't know.
08:25Emir.
08:27We need to talk.
08:29There's nothing to talk about.
08:31I don't want you to close like this.
08:34This night was special for us.
08:36I want to know how you feel.
08:38I don't feel anything.
08:46Should we go somewhere and continue the night like that?
08:51Ece.
08:53Yeah, okay.
08:55We'll start early tomorrow morning.
08:57Then, let's go to Maldives.
09:00We don't have to miss the flight, do we?
09:03We're not going.
09:05We're not going?
09:08We have to postpone it a bit.
09:12Why?
09:14Should we laugh and open up a bit?
09:16Ece.
09:18Look, things are a bit complicated at the hotel.
09:19I need to find out what's going on.
09:23It's not a good idea to stay away for 15 days like this.
09:26What's going on at the hotel?
09:28Yes, you're right.
09:30Always priority work.
09:33We learned from being partners, Emir.
09:35What else are we going to learn by spending 15 more days?
09:50Get off.
09:52Aren't you coming?
09:55I need to think about it.
09:57About tomorrow.
10:04Don't make me wait too long.
10:06I can't sleep without you, you know that.
10:19I'm sorry.
10:50I knew you'd be here.
10:56What happened last night?
10:59I saw what you saw.
11:01Emir.
11:06I saw the conversation between you and Feriha.
11:08I saw Feriha.
11:10I saw Feriha.
11:12I saw Feriha.
11:14I saw Feriha.
11:16I saw Feriha.
11:17I saw the conversation between you and Feriha.
11:20I came to you.
11:22What do you want me to talk about?
11:25I don't know.
11:27Just talk.
11:30Talk about what you feel.
11:32I saw what I saw from you.
11:35What do you feel?
11:38What do I feel?
11:41I feel like smashing the face of the man I saw in the mirror.
11:45I have nothing to smash.
11:48You have nothing to smash.
11:50Good.
11:54Emir, you saw Feriha three years later.
11:59With your fiancée.
12:01And with that guy.
12:04When I saw Hande, I tried hard not to fall to the ground.
12:09Feriha was in front of you the night you were engaged to another woman, Emir.
12:14Feriha was in front of you, Emir.
12:17Tell me the truth.
12:19What should I do?
12:23I saw her. She was in front of me with that guy.
12:26What should I do?
12:30Tell me you're dying.
12:33I haven't collapsed for three years. I'm playing on my feet.
12:37But when I saw her in front of me tonight, tell me you collapsed.
12:40Tell me you're dying, Emir.
12:42I didn't collapse.
12:44I'm not going to collapse.
12:49Why should I collapse for the woman who stood behind me and created herself with that guy?
12:55I'm not going to collapse.
12:57The woman who stood in front of me in the hotel tonight is not the Feriha I defeated.
13:08I don't know the woman you saw tonight.
13:12I don't know what I saw.
13:14I don't know.
13:44Don't leave me.
13:46Don't leave me.
13:50Look, I came to your door alone.
13:57Life is like the biggest cruel.
14:02Hide me in your palms.
14:06Don't leave me.
14:10Look, I came to your door alone.
14:14Life is like the biggest cruel.
14:21Hide me in your palms.
14:26Don't leave me.
14:30Mountains collapse in my heart with your loving look.
14:39All my life is sacrificed.
14:44For your sake.
15:14Don't leave me.
15:32I saw you sitting there, I said hello.
15:35I was wandering around like that.
15:38I sat here.
15:42Anyway, say hello to your father.
15:45They made a big mistake to you yesterday.
15:48But you shouldn't compromise yourself.
15:50I hope so.
16:10Lara, let's talk later.
16:15Can we talk?
16:18I want to hear everything I need to know.
16:21Emir, look, the hotel was in a difficult situation.
16:23Tell me something I don't know, Cansu.
16:26We were talking with Feriha.
16:28I knew what she was doing in America.
16:30It doesn't concern me what she was doing there, Cansu.
16:32It concerns me what you are doing here.
16:34They offered me a partnership.
16:36It wasn't even on my mind.
16:38But it was very attractive, Emir.
16:40You know, you could have lost the hotel.
16:42You didn't tell me that.
16:44Cansu, I'm doing business with you.
16:46If your hotel was able to survive like this,
16:48it was thanks to me.
16:51How can you not tell me about the partnership?
16:54How can you not inform me?
16:56I never thought about hiding it from you.
16:58But they...
17:00Feriha, I mean...
17:02Cansu, they don't tie me up.
17:04You are the one I work with and partner with.
17:06You are the one I should trust.
17:08But this business relationship has been damaged.
17:11You are very angry, I am aware of that.
17:12You are right.
17:14But I have nothing else to say to you.
17:16I just thought about my father's memory, Emir.
17:19Feriha wants to have a meeting tomorrow.
17:24She wants to have a meeting?
17:26Yes.
17:28She asked me to inform you about this.
17:30We will do new things concerning the hotel and Nahit.
17:34I have no idea what's going on right now.
17:37But if you come tomorrow...
17:39I will be there.
17:40I will be there.
17:42To answer my questions.
17:54Good morning.
17:58I guess you are leaving Cansu.
18:00I am available now.
18:02It's a difficult morning for Cansu.
18:11You are early.
18:13Some people are earlier than me.
18:16Did he tell you anything?
18:18No, he didn't.
18:20What is it?
18:22Is he closing the shop?
18:24I don't know the answer to this question.
18:26We will find out together after tomorrow's meeting.
18:30Good.
18:32That's what I thought.
18:34Are you and Feriha going to work together?
18:37This is impossible.
18:39The ex-bride must love Zoru.
18:44I don't understand what she is trying to do.
18:48The important thing is what we are going to do.
18:51We don't have to work with her because the hotel is a partner.
18:56Did you talk to Emir about this?
18:59Did you talk to Emir about this?
19:07Welcome, mom. How are you?
19:13We made some soup.
19:15Now it's your turn.
19:17I will take care of things.
19:28Dear Emir.
19:30How are you?
19:32Mom.
19:34You should either shut up or don't talk.
19:37What can I do?
19:39I can't do it.
19:41You are in a very different situation.
19:44I am very worried about you.
19:46There is nothing to worry about, mom.
19:48I didn't like postponing your vacation plan.
19:53There was going to be an opportunity for you.
19:55You never took a vacation.
19:57You worked too much, Emir.
19:59You need to rest.
20:01Mom, we will go in the summer.
20:04Okay.
20:06Then tell me.
20:09What's going to happen now?
20:11With whom?
20:13What kind of question is that, mom?
20:15Look.
20:17Men don't like to talk to their mothers.
20:21We had some situations...
20:23...that made it difficult for us to talk.
20:27You are right. I understand.
20:30But even if you believe this...
20:33...even if you don't believe this...
20:36...the person who knows you best in life is me, son.
20:39Because I am your mother.
20:42There is no need for this, mom.
20:44Really.
20:47You have been living in your feelings for three years, son.
20:52Don't keep them inside anymore, please.
20:55Go out.
20:57I don't have a feeling that I can go out.
21:02Let me tell you if it will make you feel better.
21:05I haven't felt anything for three years.
21:10I didn't feel it yesterday.
21:12I don't feel it today.
21:13I don't feel it today either.
21:15I won't feel it from now on either.
21:18Mom, the only thing I can talk to you about...
21:21...and the only thing I care about...
21:23...is you and my father.
21:25So, are you...
21:27...worrying about me and your father?
21:30I talked to Can.
21:33My father treats him very well.
21:35They go to the match together.
21:37They play table tennis.
21:39Your father is trying, son.
21:41Believe me, he is trying.
21:43He is doing everything he can.
21:46Everything he didn't do to you in the past...
21:49...now he is doing to Can as if he is his own son.
21:53Do you trust him?
21:57I wanted to trust him very much.
22:00But I resisted a lot to not trust him.
22:04But I think now...
22:06...yes.
22:08I trust him.
22:10Does he make you happy?
22:13Yes.
22:15He makes me happy.
22:17For a long time...
22:20...I am as happy as I forget.
22:22But...
22:25...here it is not only important for me to be happy.
22:28It is up to you to forgive your father.
22:31Only then...
22:33...I can be completely happy.
22:35Think about what happened to my father.
22:38I...
22:40...know that he wanted to marry you...
22:41...and I know why you didn't say yes to him.
22:45If...
22:47...you really trust him this time...
22:49...if you think he won't leave you half way with Can...
22:53...I wish you happiness.
23:05Ece.
23:08I am sorry about yesterday.
23:09There is nothing to be sorry about.
23:12I mean, we didn't expect it at night.
23:14It is quite normal to have unexpected reactions.
23:17I got a little lonely and thought about it.
23:20What did you think about?
23:24I mean, I asked you about work.
23:27Look, Emir.
23:29We have been carrying the burden of this hotel on our backs for a long time.
23:33Now we have a very funny view in front of us.
23:36Wherever we go, we are night.
23:38We don't have to stay here.
23:40Do you want to run away from Feriha?
23:42No, I said it for you.
23:44I mean, I thought you wouldn't want to work with your ex-wife.
23:48I used to work with my ex-girlfriend before this, Ece.
23:51Look what happened in the end.
23:54Don't even think about my name.
23:56Am I right, Emir?
23:58I mean, we will continue our lives as if Feriha has never returned...
24:01...as if she is not at the bottom of our noses.
24:03Feriha's being at the other end of the world or at the bottom of my nose...
24:07...doesn't change anything for me.
24:09You have changed it for yourself.
24:11If there is no problem for you, there is no problem for me, my love.
24:16Anyway, I'll check the reception. I'll be back.