Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Kocacım, hoş geldin.
00:03Hoş bulduk.
00:07Hacı Eral, hoş geldin.
00:08Sen de hoş geldin oğlum.
00:13Kocacım, seninle içeride bir konuşalım mı?
00:16Hayırdır?
00:17Ya, karı koca arasında işte, özel.
00:30Selamünaleyküm.
00:39Hoş geldiniz.
00:40Hoş geldin baba.
00:42Hoş bulduk.
00:47Hayatta olmasın.
00:48Babamı kanepede falan yatırma.
00:50Ya, valla kalbimi kırıyorsun Mehmet.
00:52Yani, burama kadar geldi artık.
00:57Ya, illa söyleteceksin yani.
00:59Ya, sonuçta biz seninle yeni bir evli bir çiftiz değil mi?
01:02Böyle ulu orta, salonda, kanepelerde.
01:07Daha birbirimize bile doyamadık.
01:09Ya, Seher böyle şeyler konuşulur mu ya?
01:12Hem hamilesin kızım sen, olur mu öyle şey?
01:15Ya, düğün yapmadık, nişan yapmadık, ben hepsine tamam dedim.
01:18Bu hamile halimle.
01:22Yani, tamam.
01:23Hani, bir evimiz olmasın da...
01:25...en azından kapısı olan bir odamız olsa iyi olur, değil mi?
01:42Şükürler olsun yarabbim.
01:48Hadi bakalım, hepimize afiyet olsun.
01:51Annemin yemekleri bir başka oluyordu tabii.
01:55Mehmet, neden kızın hevesini kırıyorsun?
01:59Ya, ne yapalım Zehra anne öğretmemiş.
02:02Ama artık ev işleri onun.
02:04Mutfak onun.
02:06Hepsini öğrenecek.
02:08Değil mi ya?
02:10Sakın gözün korkmasın güzel kızım.
02:12Ben sana öğretirim.
02:13Her şeyi.
02:14Her şeyi öğretirim.
02:17Ben ev işinden kocanlam da...
02:19...siz kalıcısınız galiba.
02:22Vallahi artık bu saatten sonra ben halamı yanımda isterim.
02:26Malum.
02:27Yanımda derken?
02:30Siz birlikte yatacaksınız herhalde.
02:32Hacer hanımın...
02:34...başımızın üstünde yeri var kızım.
02:37Allah razı olsun sizden.
02:40Hayır, Hatice hanımlar...
02:41...çok iyi ağırladılar beni.
02:43Evlerini açtılar.
02:44Çok da rahat ettirdiler.
02:46Ama...
02:47...ne de olsa onlar için ben bir elim.
02:49Ama burası...
02:50...benim damadımın evi sayılır.
02:53Hem...
02:54...seherimin yanında olurum.
02:56Hem de içim rahat eder.
02:58Hem ne olacak ki şuncacık canım?
03:01Feriha'nın odasına yere bir döşek koyarız.
03:04Yatıveririm orada.
03:06Ne güzel olur.
03:09Ev işlerine de yardım eder halacığım.
03:12Afiyet olsun.
03:13Gel Gülsüm gel.
03:14Haa gel Gülsüm gel.
03:17Bak Feriha yaptı yemekleri.
03:19Gel otur.
03:20Gel.
03:21Yok ben yedim size afiyet olsun.
03:22Ben bir Feriha'ya bakayım dedim.
03:24Biz bir odaya geçelim mi baba?
03:26Olur olur.
03:28Siz konuşun.
03:29Ben bulaşıkları ıslatırım.
03:32Öyle seni çektiği gibi öptü yani.
03:34Ay fena değil.
03:35Fena değil.
03:37Fena değil.
03:38Öyle seni çektiği gibi öptü yani.
03:40Ay Feriha seni hala seviyor işte.
03:43Ya sevmese öper mi hiç?
03:44Peki sen ne hissettin?
03:47Aynı.
03:50Dünya durdu sanki.
03:53Etrafımızda kimse yok gibiydi.
03:57Öpüşünce böyle dünya duruyor yani öyle mi?
04:01Ee sonra ne oldu hadi anlatsana.
04:05Sonra gitti.
04:08Gitti mi?
04:10Nasıl gitti?
04:12Şimdi siz barışmadınız mı yani?
04:16Barışmak o kadar kolay değil ki.
04:19Ya Feriha şaşırdınız mı siz?
04:23Yani seni öpüyor ve barışmıyorsunuz.
04:27Ya öpüşünce insan barışmaz mı ha?
04:33O beni sevdiğinden öpmedi ki.
04:36Cezalandırmak için öptü.
04:41O ne biçim ceza ben hiçbir şey anlamadım.
04:44Seni çekip öpüyor ama cezalandırmış oluyor.
04:46Ya olur mu canım öyle şey?
04:49Gülsüm sen bunları üzmek için mi söylüyorsun beni ya?
04:54Tamam canım benim tamam.
04:57Senin için iyice taşlı tabi.
04:59Ben hadi kalkayım annem merak eder.
05:02Feriha ya uyuyamazsan ara tamam mı?
05:06Ben geçireyim seni.
05:07Tamam.
05:10Hacer hanım.
05:12Hacer hanım.
05:15Gidelim isterseniz ben çıkıyorum.
05:18Gülsüm'cüğüm Hatice halama söyle halam artık bizimle kalacak.
05:25Ya haberimiz yoktu.
05:28Tamam iyi geceler o zaman size.
05:29İyi geceler.
05:36Feriha.
05:38Feriha'cığım.
05:39Hadi şu yer yatağını yap artık.
05:42Mehmet biz de artık yerimizi yapalım.
05:46Ser.
05:48Hadi bakayım odanıza.
05:55Feriha sen de gel.
05:58Feriha.
06:00Feriha.
06:02Feriha.
06:04Feriha sen de şu benim yatağı yapıver kızım.
06:07Ne diyorsun baba?
06:09Ama nereden çıktı şimdi bu?
06:11Yahu biz bu koskoca yatakta anan, Ömer tam üç kişi yatıyorduk.
06:18Şimdi bir başıma ne yaparım ben o yatakta he?
06:21Baba yapma ne olur orası annemle sizin odanız.
06:25Ben de kabul edemem baba.
06:27Ser.
06:29Tut kocanın kolundan doğru içeri.
06:31Çarşafları değiştirmeyi de unutmayın he mi?
06:35Hadi gel.
06:37Hadi bakayım hadi.
06:40Pardon canım.
07:01Feriha.
07:31Feriha.
07:43Yer yatağı sermemişsin kızım.
07:46Koyu koyuna mı yatacağız yoksa?
07:48Ben babamla yatıyorum.
07:50Size iyi geceler.
07:57Canıma minnet.
08:01Canıma minnet.
08:31Canıma minnet.
08:47Babam.
09:01Babam.
09:32Feriha.
09:34Ben gideyim artık kızım.
09:37Sen de şunları toparlayıver.
09:40Tamam baba.
09:52Görüşürüz kızım.
09:54Kolay gelsin baba.
10:01Kolay gelsin.
10:11Ya sen ne utanmaz bir adamsın be.
10:13Ya destur kızım insan gibi gir içeri.
10:17Babamın beli iki büklüm oldu.
10:19Öyle gitti işe umurunda mı senin?
10:21Feriha.
10:22Senin karşında küçük Ömer yok.
10:25Mehmet bugüne bugün koskoca evli barklı adam.
10:28Eğer Rıza babamın beli ağrıdıysa...
10:31...biz tekrar divana geçeriz.
10:33Ne yapalım?
10:35Artık karnım burnuma gelene kadar idare ederiz.
10:38Sen sus.
10:40Ya senin içine sinmiyor da benim içime siniyor mu?
10:43O senin baban benim neyim?
10:46Hadi oradan be.
10:53Bu bir kere seni kötü bellemiş Mehmet.
10:57Kıyamam.
10:59Ne yapalım yapacak bir şey yok.
11:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:57Dostlarla yapmış olduğunuz ortak projeleri, sunumları gördüm.
12:59Gayet iyi olmuşlar.
13:00Aynı şeyi bu senede bizim dersimizde yapacağız.
13:03Proje partnerlerinizin listesi dışarıdaki kapıda asılı.
13:07Onlara bir bakın. Hadi.
13:27Ne?
13:37Şaka mı bu?
13:40Gecikmiş bir doğum günü hediyesi senin için.
13:43Levent Bey.
13:46Beni Emir ile nasıl partner yaparsınız?
13:49Niye? Daha önce de eşleşmişsiniz.
13:52Ortaya gayet güzel bir iş çıkmış.
13:54Hatta hatırlarsan teknere göz gezdirmiştim.
13:58Gerçekten dalga geçiyorsunuz.
14:04Peki.
14:07Yola devam etmek istiyor musun Feriha?
14:11Sana onu aşmak zorunda olduğunu söylemiştim.
14:14Şimdi karşısına çık ve aş.
14:18Buna siz mi karar veriyorsunuz?
14:21Hayatıma müdahale ediyorsunuz Levent Bey. Yine.
14:24Bak.
14:26Sarrafoğlu senin sorunun.
14:28Ve ben bu sorunu çözmeni istiyorum.
14:34Gerekirse duyguların üzerine yürü.
14:37Siz de kendi hayatınızdaki sorunları böyle çözmüyorsunuz.
14:41Siz de kaçtınız.
14:42Sanem Hanım'dan kaçmadınız mı?
14:44Arkanıza bile bakmadan.
14:46Yani duygularınızın üzerine yürümediniz.
14:49Yanlış.
14:51Ben duygularımın üzerine yürüyorum.
14:54Doğum günü hediyenizi kabul etmiyorum Levent Bey.
14:58Sanem Hanım'a karşı ne hissediyorsunuz bilmiyorum.
15:01Ama duygularınızın üzerine yürümediğinizi görüyorum.
15:07Yürüyorum.
15:09Tam üzerine.
15:12Emir.
15:15Bizim işletme kulübüne gidip eş değiştirmemiz lazım.
15:19Ne?
15:22Haberin yok mu?
15:25Yönetim stratejilerimle birlikteyiz.
15:28Yani birlikte proje yapacağız.
15:30Kaptanın dersindeyim.
15:32Emir bunu yapmak zorunda değiliz.
15:34Yo, yapalım.
15:36Zorunda değiliz ama kaptan öyle istiyorsa yapalım.
15:39Ama önce bana neden istediğini söylesin.
15:42Ya ben sana niye anlatıyorum ki bunları zaten?
15:45Senin tek derdin kiminle uğraşacağını seçmek.
15:48Hadi git bul onu. En iyi bildiğin şeyi yap. Hesap sor.
16:24Yönetim stratejilerini seçtim.
16:54Yönetim stratejilerini seçtim.
17:18Hah, güzel.
17:20Arkanı dön git.
17:22Levent hocana konuş, bana değil.
17:26Proje hızını atan ben değilim.
17:30Ben projeden bahsetmiyorum.
17:32Hadi ya.
17:34Neden bahsediyorsun?
17:36Bugün tek derdin proje değil mi?
17:38Ya beni öptün.
17:40Sonra gittin.
17:42Evet. İlk defa itmeni beklemedim, kendim gittim.
17:46İyi.
17:48Şov yaptığını inkar etmiyorsun en azından.
17:51Sen de beni iteceğini inkar etmiyorsun.
17:58Söyleyeceğin tek şey bu mu?
18:01Sen bana ne sordun? Ne söyledin?
18:04Proje olayı dışında.
18:06Bak projeden başka...
18:08Pardon, Levent Bey'den başka konumuz yokmuş.
18:21Ne?
18:35Seher.
18:38Babama odasını geri vereceksin.
18:40Niye?
18:42Ne güzel baba kız karşılıklı uyuyorsunuz.
18:45Çekil.
18:47Bana bak.
18:49Babama odasını geri vereceksin dedim.
18:51Niye şikayet ediyorsun?
18:53İstersen odana geri dön.
18:56Halamla gece fiskos yaparsınız.
19:00Sen benden nefret ediyorsun çünkü ben senin ne mal olduğunu çok iyi biliyorum.
19:04Annem zaten ilk görüşte anlamıştı.
19:07Babamdan ne istiyorsun?
19:09Derdin ne senin?
19:11Artık evin düzeni böyle Feriha.
19:13Baban razı.
19:15Mehmet de razı.
19:17Artık sen de alışsan iyi edersin.
19:19Yatak odası artık benim.
19:22Yengen olarak evin hanımı da benim.
19:26Sen kendi annemle bir mi tutuyorsun be?
19:29Kimsin sen?
19:33Yok tövbe ben istemiyorum yatak odasını.
19:36Feriha.
19:39Babacığım yok bir şey.
19:41Ya Feriha size kıyamamış da ondan öyle bir an sesi yükseldi.
19:45Ama doğru söylüyor tabi biz sizi yerinizden ettik.
19:48Ama ben şimdi hemen değiştireceğim çarşafları.
19:51Ne münasebet kızım.
19:53Ben verdim size o odayı.
19:56Kimseye düşmez tasası.
19:59Yok benim içime sinmiyor böyle.
20:02Feriha.
20:04Derhal yengenden özür dileyeceksin.
20:07Baba.
20:09Derhal dedim.
20:11Derhal dedim.
20:18Özür dilerim.
20:21Ay kıyamam ben ona ya.
20:23Kardeşim o benim.
20:28Ben izninizle biraz içeride uzanayım.
20:31Biraz böyle başım döndü hamilelikten herhalde.
20:41Feriha kızım.
20:43Beni düşüneceksen.
20:47Hastalığımı belimi değil.
20:50Huzurumu mutluluğumu düşüneceksin.
20:54Ve bak o senin yengen.
20:57Karnında yeğenini taşıyor.
21:01Mühim değil mi bu he?
21:03Eğer beni seviyorsan.
21:07Bir daha bu yatak meselesini açmayacaksın.
21:12Tamam mı kızım?
21:15Tamam baba.
21:34Demek yukarıda işe başladın.
21:38E hayırlı olsun.
21:41Sağ ol babacığım.
21:43Evi görseniz o kadar güzel ki.
21:46Ya bir mutfağı var.
21:49Bizim eski evin salonunu düşünüyorum da.
21:52Vallahi ondan daha büyük.
21:54Ya Seher evi bırak da.
21:56İş nasıldı onu söyle.
21:58İş iyi.
21:59Yani Sanem hanım da Cansu da sağ olsunlar iyi insanlar.
22:02Bana iyi davrandılar.
22:04Ne dedin sen?
22:08Senin haberin yok tabi.
22:10Ben yukarıda Sanem hanımlarda işe başladım.
22:13Yukarıda işe mi başladın?
22:15Niye bu kadar şaşırdın ki?
22:18Ya önceden Zehra anne de çalışmıyor muydu?
22:21E şimdi de ben çalışıyorum.
22:30Feriha niye şaşırdı ki bu kadar?
22:32Anlamadım.
22:36Kızım sen niye odanda yatmıyorsun?
22:40E baba iyiyim ben böyle ya.
22:43Sabah çok erken uyanıyorum ya ben.
22:46Hacer hanım da uyanır falan.
22:50E ne yapacaksın?
22:52Ne yapacağım?
22:54Ne yapacağım?
22:56Ne yapacağım?
22:58Ne yapacağım?
23:00Peki.
23:02Hadi.
23:04Hayırlı geceler kızım.
23:06İyi geceler baba.