Six Sisters (2025) Episode 5 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcriber & Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
00:30Translator & Timing by 5Water
01:01The Milky Way is in front of my heart, and I miss it
01:08I have sung every song
01:15You have sung all of them
01:22I have cried, you have laughed
01:29Tell me, don't be afraid, I am here
01:45Your mom left?
01:50What's wrong? Are you not happy?
01:54The wig your mom brought you is so pretty
01:57Wig?
02:02You mean this?
02:03Yes, this wig
02:06You are so lucky
02:08Your mom even showed me this wig
02:10She said it's a birthday present for you
02:17Your parents are not around to take care of you
02:19It's easy for you to make mistakes
02:21You will be hated by your family
02:26Your mom left?
02:33My mom came
02:34She saw us
02:36She left this wig
02:40You mean she left it on purpose?
02:43I don't know if it was on purpose
02:46She didn't say it out loud, she just hit it
02:49She was against it
02:52What do you think?
02:54It's expected
02:58You back out?
03:01What about you?
03:03I swear, I will never change
03:07If I change, I will be punished
03:08Don't be so cruel
03:10I am willing to do this for you
03:14Anyway, we are good friends in the countryside
03:19We will stick together
03:20We will stick together
03:22What if your mom and your dad are against it?
03:25What if your uncle and uncle-in-law are against it?
03:27It doesn't matter
03:28I only trust you
03:30No one else
03:32What if my dad is against it?
03:34I will go to work
03:36Uncle Changsheng is a reasonable person
03:39That depends
03:43What are you doing?
03:46It's okay
03:47There is always a way out
03:50We will figure it out together
04:09Nice attitude
04:12You know you are wrong?
04:13I am not wrong
04:15You are not wrong?
04:16I am not wrong
04:19What were you doing when Si was fighting?
04:22Weren't you together?
04:23Dad, Si was angry for our family
04:28Is Tang Zhenming in there?
04:30Alone?
04:32It's up to you today
04:34Don't worry
04:40You are a bully
04:41So what?
04:42Why don't you fight?
04:44Why did you take Si's side?
04:49I didn't know a girl like you could fight
04:54How did you fight?
04:57I pushed him and beat him
05:02I will go back to your dad
05:08You are laughing?
05:10You are proud, aren't you?
05:11You can't fight under any circumstances
05:15If you want to make your family proud
05:17You have to be excellent
05:19All of you are excellent
05:21You are better than the three boys
05:23This is to make our family proud
05:25Do you understand?
05:26We are not afraid of the enemy
05:27We are afraid of our own people
05:31What do you mean by our own people?
05:34This is the family law
05:35Your sisters went through this when they made mistakes
05:39Besides
05:40You put the homework here
05:45Si, just admit your mistake
05:47Or you will kneel on the wrong side
05:49It hurts
05:51Dad, I will correct my mistake
05:54Don't hit him
05:57Mom
05:58You are back
06:01What did I think?
06:03Your daughter is a big girl
06:06This is called love at first sight
06:08Besides, your daughter is so excellent
06:10It's normal for a boy to fall in love with her
06:12It's normal
06:13But do you know who she is talking about?
06:15Who?
06:17The eldest son of the Tang family
06:20Don't worry
06:22Take it easy
06:23I've thought about it all the way
06:25We can only pretend not to know
06:28The only way is
06:29You find someone
06:31Find someone
06:32Bring Jiali back
06:33Only when Jiali goes home
06:35The distance between these two people is far
06:37This can be done
06:39Otherwise, let me tell you
06:41If she doesn't come back
06:44The baby will be born
06:57I'll go to my hometown to collect the leather
06:59In two months
07:11Dad
07:18Jiali
07:19Someone is looking for you outside
07:20Who?
07:23Dad
07:25Why are you here?
07:26I'm going to my hometown to collect leather
07:27It's quite close
07:28I just came to see you
07:30Wait for me
07:34Dad is so young
07:35So handsome
07:38Hello, uncle
07:39Excuse me
07:40Come on, give it to me
07:41I'll put it down for you
07:42You have a good condition
07:48This is wool
07:51The size is suitable
07:52Just right
07:54You see, I made you spend money
07:55I didn't spend money, I made it myself
07:57He asked you to bring something, you see
07:59This is all good leather
08:00Yes, yes
08:03It's very good
08:04Very good
08:06It blocks the wind and covers the rain
08:09Handkerchief
08:10Okay
08:11Do you think the size is suitable?
08:12Good
08:15Suitable, suitable
08:16Very suitable
08:17Suitable
08:19Don't tell anyone about going back to town
08:22You can do it here now
08:24Wait for the letter
08:26Thank you, dad
08:29As long as you can go back one day earlier
08:30Better than anything
08:31I owe you everything
08:35Thank you for your trouble
08:36It's okay, it's okay
08:41Uncle, give it to me
08:42No need
08:43Isn't it here?
08:46Wenmin
08:47Do a good job here
08:48Thank you, uncle
08:53Uncle
08:56What
08:58That
08:59Dad
09:00Let's go
09:01I can't catch the long-distance train later
09:06Be careful
09:09Let's go
09:15Don't look at me
09:16I can't see it
09:17Go, go, go
09:27Hold on
09:30Hold on
09:58How about
10:00I won't go back
10:02Don't be silly
10:04It's rare to be able to go back to town
10:10But I go back alone
10:12I always feel
10:14What do you feel
10:16Dad thinks I'm good at thinking
10:20It's okay
10:21You go back first
10:22My dad also sent a letter
10:23Said he was trying to figure out a way
10:26Hurry up
10:27It's a matter of front and back
10:28How can your dad be in charge of the village?
10:31No one wants to go
10:39Have you heard
10:42Li Cuidi and Zhang Jian broke up
10:50You're gone
10:52You took everything
10:55You have to give me some souvenirs
10:57What souvenirs
11:17This
11:18You don't want it
11:19Don't want
11:24Then I have to give you one
11:26No need
11:28What?
11:29You don't miss me
11:31I'm going to work in the city
11:33What if it's exposed
11:38You can't be so underground
11:40Don't make trouble
11:42Fight for early liberation
11:43Try to get a job first
11:45Wait until you're completely independent
11:46To have bargaining chips
11:57You go first
12:16Hello, I'm here to report
12:17Okay, you go in
12:27He Jiali
12:51Comrade He Jiali
12:53I have seen you
12:55I don't know if you can receive this letter
12:57But I think
12:58The comfort of the prayer
12:59It's safer than praying at home
13:02I'm fine in the countryside
13:04I'll be back in the next batch of thorns
13:06Looking forward to meeting
13:12Pay today
13:13Hurry up
13:25Okay, let's eat
13:27Wait a minute
13:34What is this
13:36Dad, mom
13:38This is my salary
13:40You two have been tired for so many years
13:42Now I have a job
13:44There is no more and no less
13:46In the future, this family
13:47I have to do my best
13:55Mom, you keep it
14:02Okay, you take it
14:03You'll send a bill to Jiali
14:07Jiali
14:08You don't have to pay the salary
14:11You've made your own money
14:12It's inevitable that there will be places to spend money
14:14Such
14:17One third you keep it yourself
14:18Own control
14:20Row
14:22Six pieces
14:25Row
14:26You guys look at it
14:27Wait until you grow up
14:29Can make money
14:30It's the same as my sister, okay?
14:31Big sister bought me candy
14:34Sister, my shoes are broken
14:35Touch my feet
14:36Row
14:37Buy
14:38Buy it all
14:41Jialun
14:43Do you have anything you want
14:44I don't have anything I want now
14:46Then the third and fourth have it
14:48You have to have one
14:51The half-transparent channel of Yutu
14:54Row
14:55Yutu plate
14:56Half-transparent
14:57Eat buns
14:59Come
15:09Wei Min
15:11I can get my salary every month now
15:15Can be independent
15:17I'm finally an adult
15:22This year
15:24We are all charged
15:26The light is also installed
15:28Another happy thing
15:30It was my mother who gave birth to another daughter
15:33The name is Jiaxi
15:36Dad also accepted this fact
15:38Admitted
15:41Everything seems to be heading in the right direction
15:43Develop
15:45Rebellion
15:48Jialin
15:55All right, look here
15:57Little friend
15:58Look here, look here
15:59Comrade Nan
16:00Smile
16:01Smile
16:02Come
16:03one
16:04two
16:05three
16:21Don't wash
16:24Let me tell you something
16:27That year
16:28My third uncle went to Taiwan
16:31I saw the file
16:33It is clearly written in the file
16:35My third uncle is missing in Shanghai
16:38That's what He Wen made up
16:42You can't say that
16:44But missing and rebelling are two different things
16:47So now you can't let Lao He's family
16:49Make this a fact
16:52You want to frame your third uncle, don't you?
16:54Then let him turn over a new leaf
17:08Master Xie
17:09Go home
17:10Lao He
17:12Don't worry to go
17:13Someone is looking for you
17:16It's all off work
17:17Let's talk tomorrow
17:18No, no, no
17:19Isn't it hard for me?
17:21What am I doing with the director?
17:23Say it's an important thing
17:27Let's go
17:29go
17:35No, what are you doing?
17:36Kidnapping the people
17:39You are so bold
17:41What are you yelling at?
17:44I haven't asked you yet
17:47What's up
17:49My third uncle
17:51In the struggle against the enemy
17:53The empire
17:55The country turned over his medal
17:57You know this
17:59Why do you say he ran away with the anti-communists?
18:03When did I say that?
18:04I didn't say
18:06You didn't say it, did you?
18:08Your mother said
18:10This represents your position
18:14I tell you
18:16Fight against the organization
18:18You have no good fruit to eat
18:21Come, let me ask you
18:23Why did your girl go back to the city in advance?
18:26How can you go back to the city?
18:27Your organization arranged it
18:28Normal return to the city
18:31Uncle Wang is off work
18:33Is it Zhu Ali?
18:34Why are you here?
18:35I'm waiting here for my dad
18:36I just passed by
18:38I just saw him
18:40He's still inside
18:41It seems to be Director Tang
18:43I asked him
18:44I asked him to go to the material archive room
18:46OK, thank you
18:47OK
18:50Lao Han, Lao Han
18:52Why do you have to suffer this?
18:53You just have to explain it
18:55What do I explain?
18:56I have nothing to explain
18:58You have to let go of it
18:59Is your mouth hard?
19:02Don't you say it?
19:04Old Tang
19:06You are taking revenge for personal grudges
19:08I have no grudge against anyone
19:13Your daughter
19:15There must be a problem with going back to the city in advance
19:18If there is a problem, let the organization investigate
19:20Let the organization deal with it
19:21You can't represent the organization
19:28Dad
19:30What are you doing?
19:32Why are you here?
19:33Send my dad away
19:34Dad
19:35How old are you?
19:37Do you still think you are a revolutionary general?
19:40Do you know what it means to break in?
19:41Do you know?
19:42If you don't go
19:43Even you will be arrested
19:45Don't touch my daughter
19:47Listen to me, kid
19:48Go back first
19:49Go back, go back
19:50I'll fight with you
19:57Nurse
19:58Nurse, be careful
20:07Zhang Li
20:12Ouch
20:15Ouch
20:17Ouch
20:19Ouch
20:21What's wrong, old Tang?
20:24It hurts
20:26Where does it hurt?
20:28Ouch
20:30You have thick skin
20:31Is it necessary?
20:34I tell you
20:35Our eldest son will be back tomorrow
20:37Wait for him to come back
20:38You are comfortable everywhere
20:41You will be back tomorrow?
20:51What's wrong again?
20:53My chest hurts
20:56Where does it hurt?
20:57Head
20:59Is it a concussion?
21:02Oh, no
21:03My ears are buzzing
21:06Is it a concussion?
21:10Is it a concussion?
21:11Don't exaggerate
21:12It's just a scratch
21:14Why?
21:17Go to the hospital
21:24Brother Tang, you are finally back
21:26What's wrong?
21:27Our family will be bullied
21:30Wei Min
21:31You are back, Wei Min
21:34Look at your dad
21:41Our dad was beaten like this
21:42Our younger brother was bullied
21:44The boss of the He family is very powerful
21:46The boss of the He family is very powerful
21:47He is more powerful than a man
21:50You were beaten by the boss of the He family?
21:52Why did he beat me?
21:54Stop it
21:56Why are you pretending to be a man?
21:58Where were you when your younger brother was beaten in the men's toilet?
22:03Wei Min
22:04You have to avenge your dad and your younger brother
22:07What's wrong with our family?
22:09Your dad is the boss of the He family
22:12The He family is so jealous
22:14They look down on us
22:16Mom
22:17It's not that serious
22:18Why not?
22:20It's very serious
22:22He has six daughters
22:24I have three sons
22:26They look down on us
22:30Do you want to get up?
22:32Come on
22:34Be gentle
22:40Dad
22:45Kids
22:47I'm old
22:49I'm useless
22:52I can't protect you
22:58I fought with pigs for my whole life
23:01I didn't win
23:03I was beaten
23:04I was beaten by a pig
23:12I'm useless
23:16Who can bully our family?
23:19Dad
23:20I'm a hero
23:21My brother is back
23:22No one is afraid
23:23Stop it
23:24It's not a big deal
23:25Wei Min
23:26It's time for you to work
23:28It's time for you to make a name for yourself
23:30Our family is counting on you
23:35How is it going?
23:37Where is it?
23:41Dad
23:42It's the same
23:51Help your dad to lie down
23:54Be gentle
24:00Dad
24:14The old man has done a good deed
24:17Someone is injured
24:18It's me
24:19Don't move
24:20Don't move
24:21No
24:22Is it reasonable?
24:25I have to talk to them
24:26What's wrong?
24:27It's not our fault
24:29It's the old man's fault
24:30He...
24:32What did he do to your dad?
24:33Tell me
24:36He tied my dad's hands with a rope
24:38and didn't let him go home
24:42It's ridiculous
24:45I'll talk to their leader
24:51Thank you
25:00Let's go
25:09Hit you
25:10Hit you
25:11Hit you
25:12Hit you
25:13Hit you
25:14Give it to me
25:15Give it to me
25:17Give it to me
25:18Give it to me
25:28Er
25:29Turn on the light
25:33Turn on the light
25:49OK
25:53It's hot in the room
25:54Go out and stay
25:55It's OK
25:56I'll stay with you for a while
25:57No need
25:58Take some kids
25:59to cool down on the stool
26:01Go
26:02Go for a walk
26:03Don't close the door
26:04Take a breath
26:05OK
26:19I can pee on the bed
26:25Don't run away
26:26I won't hit you
26:27I don't know who hit who
26:29Don't fight
26:31Let's play a game
26:33What game?
26:34The power is out
26:35Stand still
26:36The light is out
26:37My mom won't let me turn off the light
26:39You are too obedient
26:42How about going to my house?
26:44It's big
26:45OK
26:46Let's go
26:47It's not cold at all
27:18Go
27:41Xia'er
27:43It's me
27:44Why are you here?
27:48I came to see you.
27:50What can you see in the dark?
27:54As long as I know you're fine.
27:58I'm fine.
28:06Does it hurt?
28:08No.
28:10Jiali.
28:28Jiali.
28:31Jiali.
28:34Why is it so dark?
28:36The power went out.
28:38I have a candle.
28:40No need.
28:42Don't waste it.
28:48It's too dark.
28:50It's okay.
28:52It's so dark.
28:54What's wrong?
28:58It's too dark.
29:00Who is it?
29:02What did you catch?
29:05Why are you here?
29:08I caught the wrong person.
29:12What's wrong?
29:14I don't know how to catch people.
29:16Why are you here?
29:18It hurts.
29:20Go back.
29:30Who is it?
29:32Who is in your bed?
29:34He is...
29:36Come out.
29:42Well...
29:52Jiali.
29:54Brother.
30:02Jiali.
30:06I'm not...
30:08He Jiali.
30:10I'll teach you a lesson.
30:22Do you want Jiali to live a good life?
30:24Yes.
30:26Then break off with her.
30:28Do you want Jiali to live a good life?
30:30Yes.
30:32Then break off with her.
30:34We are so close.
30:36What's the future for you and Jiali?
30:38You want Jiali to live with you.
30:40Jiali will break up with us.
30:42Can you do it?
30:44No.
30:48Don't let your heart down.
30:50Cherish it.
30:52Think for Jiali.
30:54Think for her happiness.
30:56Think for her happiness.
31:12Are you okay?
31:14I'm fine.
31:16What happened?
31:18Don't mention the past.
31:20Don't mention the past.
31:24No matter what,
31:26you shouldn't fight.
31:30Are you here to settle scores with me?
31:34There must be a misunderstanding.
31:36There is no misunderstanding.
31:38Your father tortured my father.
31:40I found it.
31:42Then there was an accident.
31:44It's that simple.
31:46What do you think?
31:48What do I think?
31:50About us.
31:56It's impossible.
31:58You didn't even try.
32:00You said it's impossible.
32:02I didn't tell my father.
32:04I told Zhenming, too.
32:06I didn't tell my parents.
32:08Long pain is better than short pain.
32:10Let's put the past behind us.
32:12What do you mean?
32:14What do you mean?
32:16We'll go our separate ways.
32:22Jiali.
32:24I don't believe you.
32:26Why did you change your mind?
32:28I didn't change my mind.
32:30Don't you know what's going on?
32:32I don't have faith in our future.
32:34Long pain is better than short pain.
32:36We should fight for happiness.
32:38We should fight for happiness.
32:41I'll take care of your family.
32:43You can't.
32:47I haven't changed my mind about you.
33:10I love you.
33:12I love you.
33:14I love you.
33:16I love you.
33:18I love you.
33:20I love you.
33:22I love you.
33:24I love you.
33:26I love you.
33:28I love you.
33:30I love you.
33:32I love you.
33:34I love you.
33:36I love you.
33:38I love you.
33:50Check it.
33:52Okay.
34:02Come again.
34:04Okay.
34:08Excuse me.
34:10What can I do for you?
34:12You're finally back.
34:14I've missed you.
34:16Don't mention it.
34:22What's wrong?
34:24Nothing.
34:28You got a paycheck?
34:30Yes.
34:34What are you going to do tomorrow?
34:36I don't know where to go.
34:38Lucky you.
34:40Don't bother me.
34:42Let's go swimming.
34:44Swimming?
34:46When can you swim?
34:48When I'm not busy.
34:50I'll follow them to the Huai River
34:52to catch fish and swim.
34:54But I can't compare with you.
34:56You're going to the Yangtze River.
34:58Give me back my sandals.
35:00Let's go.
35:04How do I look?
35:06You look good.
35:08Important notice.
35:10All the comrades
35:12who took part in
35:14Chairman Mao's
35:16Huai River Cultural Exhibition
35:18please come to the
35:20Exhibition Center at 1 p.m.
35:24Tang.
35:26Director.
35:28Have you signed up for
35:30Chairman Mao's Huai River Cultural Exhibition?
35:32Yes.
35:34Good luck.
35:36I will.
35:581, 2, 3, 4, 5, 6.
36:021, 2, 3, 4, 5, 6.
36:04Big sister.
36:06No one is singing with me.
36:08Let's sing together.
36:10Everyone, be quiet.
36:12Who sings well
36:14for the female comrades?
36:16You can.
36:18He Jiali.
36:20He Jiali can sing.
36:22I...
36:25You can sing?
36:27I... I can.
36:31But...
36:33It's for the organization.
36:35Tang.
36:36You two,
36:37shout.
36:39Sing!
36:45Come on.
36:51I'm back.
36:54Where's the little girl?
36:56Sleeping.
36:58Do you know
37:00your eldest daughter
37:02is going to perform
37:04at the stage?
37:06It's a good thing.
37:08What's her performance?
37:10She can do this.
37:12Let's go and see.
37:14Do you know
37:16who she is singing with?
37:18Who?
37:20Tang's eldest son.
37:22I'm telling you.
37:24From now on,
37:26when Wenyi performs
37:28at Huaibin Theater,
37:30it means
37:32they are a couple.
37:34No.
37:36They are brother and sister.
37:38They are brother and sister.
37:40They won't be a couple.
37:42They are brother and sister
37:44in the play.
37:46They have to be together
37:48and rehearse every day.
37:50They have to sing and dance.
37:52They have to hug each other.
37:54It's hard to say.
37:56Think of something.
37:58What should I do?
38:00Why don't you
38:02talk to their leader?
38:04Director, I can't go.
38:06I have to attend
38:08Chairman Mao's
38:10performance.
38:12You are the only one
38:14who can travel
38:16from Huaihe to there.
38:18It's a deal.
38:20I'm a good singer.
38:22I'll go back first.
38:30Brother and sister.
38:32How can they be a couple?
38:34This sister is gone.
38:36There is another sister.
38:38Don't you know what I mean?
38:42There are other arrangements.
38:44I'll ask Qiu Fang.
38:483, 4, 5, 6, 7, 8.
38:502, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
38:522, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
38:542, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
38:562, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
38:582, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:002, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:022, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:04I'll change my clothes first.
39:06OK.
39:08What are you going to do?
39:10It's almost done.
39:12I'll go to the room to wait.
39:14OK.
39:182, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:202, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:222, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:242, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:262, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:282, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:302, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:322, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:342, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:362, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:382, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:402, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:422, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:442, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:462, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:482, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:502, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:522, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:542, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:562, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
39:582, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:002, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:022, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:042, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:062, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:082, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:102, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
40:32Current score ruler
40:335.77
40:35The board still make peace
40:36Oh, my God, what are you doing, you're so late, they're all waiting for you, come on,
41:04Come on,
41:06How did you know....
41:16Dog walk
41:24Someone drowned herself in Huai River
41:27It seems to be a mouse
41:28Who?
41:29Who drowned?
41:30I don't know
41:32This swallow knows how to swim
41:34Who says it's not a woman?
41:36It looks like a woman.
41:38She looks like she's in her twenties.
41:39She's a good swimmer.
41:40Don't touch me.
41:41I'm going out.
41:42Don't touch me.
41:43Where are you going?
41:44We're about to go on stage.
41:45I'll be right back.
41:46What are you doing?
41:48Why are you going there?
41:49I'm afraid it's going to be worse if I get caught.
41:50Don't touch me.
41:53Where are you going?
41:57That bastard.
42:05I'm sorry, kid.
42:07I'll take care of him.
42:34Excuse me.
42:48Excuse me.
42:49Excuse me.
42:59Tao Weiming?
43:04Tao Weiming?
43:35Tao Weiming?
43:36Tao Weiming?
43:37Tao Weiming?
43:38Tao Weiming?
43:39Tao Weiming?
43:40Tao Weiming?
43:41Tao Weiming?
43:42Tao Weiming?
43:43Tao Weiming?
43:44Tao Weiming?
43:45Tao Weiming?
43:46Tao Weiming?
43:47Tao Weiming?
43:48Tao Weiming?
43:49Tao Weiming?
43:50Tao Weiming?
43:51Tao Weiming?
43:52Tao Weiming?
43:53Tao Weiming?
43:54Tao Weiming?
43:55Tao Weiming?
43:56Tao Weiming?
43:57Tao Weiming?
43:58Tao Weiming?
43:59Tao Weiming?
44:00Tao Weiming?
44:01Tao Weiming?
44:02Tao Weiming?
44:03Tao Weiming?
44:04Tao Weiming?
44:05Tao Weiming?
44:06Tao Weiming?
44:07Tao Weiming?
44:08Tao Weiming?
44:09Tao Weiming?
44:10Tao Weiming?
44:11Tao Weiming?
44:12Tao Weiming?
44:13Tao Weiming?
44:14Tao Weiming?
44:15Tao Weiming?
44:16Tao Weiming?
44:17Tao Weiming?
44:18Tao Weiming?
44:19Tao Weiming?
44:20Tao Weiming?
44:21Tao Weiming?
44:22Tao Weiming?
44:23Tao Weiming?
44:24Tao Weiming?
44:25Tao Weiming?
44:26Tao Weiming?
44:27Tao Weiming?
44:28Tao Weiming?
44:29Tao Weiming?
44:30Tao Weiming?
44:31Tao Weiming?
44:32Tao Weiming?
44:33Tao Weiming?
44:34Tao Weiming?
44:35Tao Weiming?
44:36Tao Weiming?
44:37Tao Weiming?
44:38Tao Weiming?
44:39Tao Weiming?
44:40Tao Weiming?
44:41Tao Weiming?
44:42Tao Weiming?
44:43Tao Weiming?
44:44Tao Weiming?
44:45Tao Weiming?
44:46Tao Weiming?
44:47Tao Weiming?
44:48Tao Weiming?
44:49Tao Weiming?
44:50Tao Weiming?
44:51Tao Weiming?
44:52Tao Weiming?
44:53Tao Weiming?
44:54Tao Weiming?
44:55Tao Weiming?
44:56Tao Weiming?
44:57Tao Weiming?
44:58Tao Weiming?
44:59Tao Weiming?
45:00Tao Weiming?
45:01Tao Weiming?
45:02Tao Weiming?
45:03Tao Weiming?
45:04Tao Weiming?
45:05Tao Weiming?
45:06Tao Weiming?
45:07Tao Weiming?
45:08Tao Weiming?
45:09Tao Weiming?
45:10Tao Weiming?
45:11Tao Weiming?
45:12Tao Weiming?
45:13Tao Weiming?
45:14Tao Weiming?
45:15Tao Weiming?
45:16Tao Weiming?
45:17Tao Weiming?
45:18Tao Weiming?
45:19Tao Weiming?
45:20Tao Weiming?
45:21Tao Weiming?
45:22Tao Weiming?
45:23Tao Weiming?
45:24Tao Weiming?
45:25Tao Weiming?
45:26Tao Weiming?
45:27Tao Weiming?
45:28Tao Weiming?
45:29Tao Weiming?
45:30Tao Weiming?
45:31Tao Weiming?
45:32Tao Weiming?
45:33Tao Weiming?
45:34Tao Weiming?
45:35Tao Weiming?
45:36Tao Weiming?
45:37Tao Weiming?
45:38Tao Weiming?
45:39Tao Weiming?
45:40Tao Weiming?
45:41Tao Weiming?
45:42Tao Weiming?
45:43Tao Weiming?
45:44Tao Weiming?
45:45Tao Weiming?
45:46Tao Weiming?
45:47Tao Weiming?
45:48Tao Weiming?
45:49Tao Weiming?
45:50Tao Weiming?
45:51Tao Weiming?
45:52Tao Weiming?
45:53Tao Weiming?
45:54Tao Weiming?
45:55Tao Weiming?
45:56Tao Weiming?
45:57Tao Weiming?
45:58Tao Weiming?