The White Olive Tree (2025) EP 14 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Have you ever found someone Who seems right through your smile, your eyes?
00:46You'll see from the man whose eyes are low But in his heart there's a place to go
00:54He will be the light in the darkness and your highs and lows
01:02And say Te Amo Still without no love
01:11But I feel strong when I'm with you
01:17Just say Te Amo Still without no help
01:27But I feel love when I'm with you
01:47Just say Te Amo Still without no help
01:57Just say Te Amo Still without no help
02:07Just say Te Amo Still without no help
02:17Just say Te Amo Still without no help
02:27Just say Te Amo Still without no help
02:35Just say Te Amo Still without no help
02:45Just say Te Amo Still without no help
02:55Just say Te Amo Still without no help
03:03Just say Te Amo Still without no help
03:11Just say Te Amo Still without no help
03:19Just say Te Amo Still without no help
03:29Just say Te Amo Still without no help
03:39Just say Te Amo Still without no help
03:47Just say Te Amo Still without no help
03:55Just say Te Amo Still without no help
04:03Just say Te Amo Still without no help
04:11Just say Te Amo Still without no help
04:19Just say Te Amo Still without no help
04:27Just say Te Amo Still without no help
04:37Just say Te Amo Still without no help
04:47Just say Te Amo Still without no help
04:55Just say Te Amo Still without no help
05:05Just say Te Amo Still without no help
05:15Li Zan is calling for support
05:45Captain, you are wounded
05:59Let me out, let me out
06:03Captain, Captain
06:05If you are trying to bring up the injuries
06:07If you say so, I will put you into detention too
06:10No, look at the computer
06:12Look at the computer, I will send a message
06:29Open the door
06:43Let me out
06:44Why are you locking me up?
06:46Why?
06:47Because I don't want you to die
07:00Who do you think you are?
07:04I am a special team that has passed the formal examination
07:07Can I go on a mission?
07:09It's not up to you
07:11It's not up to you if I want to die
07:13You are just using me
07:19You know this won't work on me
07:22As long as I want you to be here
07:24You are not allowed to go anywhere
07:25You
07:29Journalist Song is in trouble
07:42A-Zan sent a message for help
07:44Take a good look
07:46Do you want to help him?
07:50You are a reporter
07:51This is what you are good at
07:52You should do this too
07:55Those bastards who did it
07:57Revenge for Lei Na
07:58That's my business
07:59You wake up
08:01You are the one who is not awake
08:04Lei Na is my mother
08:06This is my country
08:07You don't have to be a mercenary
08:09You have been a mercenary
08:15You are talking nonsense
08:17Take your computer away
08:19Let me out
08:21Let me out
08:24Let me out
08:39Let me out
09:09Let me out
09:17I am a special forces member of the Eastern Kingdom
09:19I used to be a reporter
09:21I fought with Song
09:25I remember I told Song
09:27The land of the Eastern Kingdom
09:29is like a huge book full of tragedies
09:32Anyone who comes from afar
09:34can pick up a handful of trees
09:36and harvest some fruit
09:38Then leave without looking back
09:40and forget about the tree
09:43This is what you call
09:44an old tree
09:46I think
09:47as a person from the Eastern Kingdom
09:49and a witness of the tragedies
09:51I hate this old tree more than you do
09:57But Song showed me
09:59that people who come to this land
10:01not only pick up the fruit
10:03but also cultivate the tree
10:06cultivate the branches
10:08and even fly kites to protect it
10:12Just because they believe that one day
10:14this tree will not only be full of tragedies
10:17but also a lot of laughter and beauty
10:20will be hung on the tree for people to pick
10:24This is what I saw from Candy
10:27No matter what happens in the next second
10:29the smile of this moment
10:31is enough for me and thousands of soldiers
10:33of the Eastern Kingdom
10:35to sacrifice their lives for it
10:39For this
10:41I would like to thank Reporter Song
10:44I treat you as a friend
10:46You once fought side by side with me
10:51I would also like to thank
10:53those people who have never
10:55sacrificed for this land
10:57kind and great people
11:00Wow, Ran Ran is so good
11:02but she didn't speak a word
11:04Yes
11:06Now the Eastern Kingdom is so good at speaking for her
11:08Let's see what those people can do
11:29Let's go
11:59A-San
12:01Thank you
12:03You went to find Sa Xin and the others, right?
12:29Yes
12:55I saw the information on the Internet
12:59No one has the right to speak
13:01more than Sa Xin and the others
13:08I was on a business trip
13:12I just asked them to get rid of
13:15the Song people in their eyes
13:30A-San
13:32When you come back from a business trip
13:35can I thank you in person?
14:00A-San
14:13He is busy
14:17Will he agree to meet?
14:29Thank you
14:59A-San
15:01A-San
15:03A-San
15:05A-San
15:07A-San
15:09A-San
15:11A-San
15:13A-San
15:15A-San
15:17A-San
15:21A-San
15:23A-San
15:25A-San
15:28Hello
15:30Hello, Luo Zhan
15:33I need your help
15:38Help me find
15:40the best psychologist in Liang City
15:48I want to get better soon
15:57I want to get better soon
16:07I found them all for you
16:09The director of the psychiatry department
16:11of Ci Xin Hospital
16:13will check your files every Tuesday and Wednesday
16:15You can go to see him anytime
16:22Thank you
16:27Bye-bye
16:58A-San
17:00A-San
17:02A-San
17:04A-San
17:06A-San
17:08A-San
17:10A-San
17:12A-San
17:14A-San
17:16A-San
17:18A-San
17:20A-San
17:22A-San
17:24A-San
17:26A-San
17:28A-San
17:30A-San
17:32A-San
17:34A-San
17:36A-San
17:38A-San
17:40You don't need to come with me
17:42I can make it
17:44I know
17:54I don't know what I'm doing with my life.
17:56I don't know what I'm doing with my life.
17:58I don't know what I'm doing with my life.
18:00I don't know what I'm doing with my life.
18:02I don't know what I'm doing with my life.
18:04I don't know what I'm doing with my life.
18:06I don't know what I'm doing with my life.
18:08I don't know what I'm doing with my life.
18:10I don't know what I'm doing with my life.
18:12I don't know what I'm doing with my life.
18:14I don't know what I'm doing with my life.
18:16I don't know what I'm doing with my life.
18:18I don't know what I'm doing with my life.
18:20I don't know what I'm doing with my life.
18:22I don't know what I'm doing with my life.
18:24I don't know what I'm doing with my life.
18:26I don't know what I'm doing with my life.
18:28I don't know what I'm doing with my life.
18:30I don't know what I'm doing with my life.
18:32I don't know what I'm doing with my life.
18:34I don't know what I'm doing with my life.
18:36I don't know what I'm doing with my life.
18:38I don't know what I'm doing with my life.
18:40I don't know what I'm doing with my life.
18:42I don't know what I'm doing with my life.
18:44I don't know what I'm doing with my life.
18:46I don't know what I'm doing with my life.
18:48I don't know what I'm doing with my life.
18:50Is there any medicine
18:52that can help me recover
18:54in a short period of time?
19:00I want to see someone.
19:04I don't want her to see me like this.
19:08It seems that this person
19:10is very important to you.
19:20I want to see her.
19:40The doctor said
19:42it's very serious.
19:44But she has confidence in me.
20:00If it weren't for you,
20:02I would have taken
20:04her name off
20:06the list of experts.
20:08Husband,
20:10why do I feel like
20:12you have a violent image?
20:20I boasted to the company
20:22that I had hired
20:24a very powerful
20:26engineering explosion expert.
20:28But a few months have passed
20:30and there is no news at all.
20:32Do you think
20:34I should have a violent image?
20:36Yes.
20:38I think you can
20:40keep her.
20:42I think you need
20:44to see her.
20:48Forget it.
20:50In a company,
20:52two engineers are all patients.
20:54Then...
21:02Don't be careful
21:04in front of me
21:06in the future.
21:08I'm not that vulnerable.
21:14Let's go.
21:24Sun Ran,
21:26Shen Bei submitted the application to Dongguo.
21:28The approval process has been completed.
21:30Shen Bei,
21:32did you apply to Dongguo?
21:34Yes.
21:36Didn't the approval document
21:38just come down?
21:40Why are you leaving so soon?
21:42I have already packed up my luggage.
21:44There is nothing
21:46to prepare in advance.
21:48As soon as the approval document came down,
21:50I booked a flight.
21:52Sneaking around is not my style.
22:00The Shen Bei
22:02I used to know
22:04is back again.
22:08He is so arrogant
22:10and willful.
22:12He is so cute.
22:20So that's what I am to you.
22:24Since you have such a high evaluation of me,
22:26drive me to the airport.
22:30Okay.
22:36Shen Bei,
22:38have a safe trip.
22:40Take care.
22:44Sun Ran,
22:46let's start over.
22:48Everything will be fine.
23:00Director Li,
23:02did you go on a business trip
23:04and return to Liang City?
23:18I
23:20will treat you to dinner.
23:22Tonight,
23:24I will choose a restaurant and send it to you.
23:26You came so early.
23:30Will I be able to see
23:32that familiar car
23:34when I sit by the window?
23:52Hello, Teacher Fu.
23:56Jiang Yu
23:58is at the police station.
24:04Okay, I will go there now.
24:16I am sorry.
24:18I have something urgent
24:20to deal with.
24:22I might not be able to make it today.
24:26It's okay.
24:34It's okay.
24:36Go back to work.
24:38You are in Liang City anyway.
24:40We can meet anytime.
24:56Is this
24:58that restaurant?
25:26I am sorry, Madam.
25:28We are closed.
25:48Hello?
25:50I know.
25:52Hello?
25:54I know.
25:56It's me.
25:58I am sorry
26:00to let you go today.
26:02You
26:04must have waited
26:06for a long time.
26:10No.
26:12I
26:14am already home.
26:22What?
26:26You are already home?
26:30Yes.
26:32I received your message
26:34this afternoon
26:36so I left.
26:38I didn't wait for a long time.
26:40You don't have to feel guilty.
26:48I see.
26:50I see.
26:54I was wrong.
26:58Yes.
27:00You were wrong.
27:10What are you
27:12doing now?
27:14I
27:16just
27:18woke up.
27:20I changed my pajamas
27:22and I am going to bed.
27:32Pajamas
27:34with a scarf
27:36is quite special.
27:44Do Re Mi Fa So So So
27:46Mi Re
27:48Do Re Mi Fa Mi Fa Mi Re
27:50Do
27:52The melody in my heart
27:54is written for you.
27:56I want to hear you say
27:58that you like me too.
28:00Oh
28:02Oh
28:04Oh
28:06Oh
28:08Oh
28:10The ordinary me
28:12Do Re Mi Fa So So So
28:14Mi Re
28:16Do Re Mi Fa Mi Fa Mi Re
28:18Do
28:20The melody in my heart
28:22is written for you.
28:24I want to hear you say
28:26that I like you too.
28:28Long time no see.
28:34That I like you too.
28:36I like you too.
28:42You are different
28:44from before.
29:00You are different too.
29:06Your hairstyle has changed.
29:16Don't I look good?
29:24You look good.
29:36You look good.
29:44What happened
29:46to your ears?
29:52I got hurt.
29:54But I am fine now.
30:02Are you okay?
30:04I am fine.
30:10I am
30:12working at Luo Zhan's company now.
30:14It's not dangerous.
30:16I am not that busy.
30:18There is also a weekend.
30:22I am fine.
30:28What about you?
30:30Are you okay?
30:34Yes.
30:36I am fine too.
30:38I won the prize.
30:40And you supported me.
30:42I am feeling
30:44better and better.
30:46In short,
30:48everything is fine.
31:04I love you.
31:08I love you.
31:34Why are you laughing?
31:42I was trapped
31:44in the middle of the road.
31:46I am so stupid.
31:58Yes.
32:00I am so stupid.
32:04I used to be a traffic light.
32:06Sometimes,
32:08I was trapped in the middle of the road.
32:12Then I felt
32:14so awkward.
32:22But
32:26two people
32:28saved me together.
32:30But what?
32:34But
32:38I rarely do this.
32:40Only this time.
32:46Do you want to have a midnight snack?
32:58That's it.
33:04Okay.
33:10Is it serious?
33:12Yes.
33:16My hearing is fine.
33:18Sometimes,
33:20it is too noisy.
33:22I will be much quieter
33:24if I take it off.
33:26If I don't want to
33:28talk to you now,
33:30I can just take it off.
33:34Okay.
34:00That time,
34:04did you get hurt?
34:14My eyes got hurt.
34:20It is not serious.
34:22I will be fine soon.
34:24What about you?
34:28Is it serious?
34:32I wore a protective suit.
34:34So it is not serious.
34:40That's good.
34:54You...
34:58Let's not talk about this.
35:00Let's talk about something happy.
35:02Okay?
35:06Okay.
35:24Mr. Fu.
35:40Mr. Fu.
35:44I am sorry
35:46to trouble you again.
35:48Mr. Li, don't say that.
35:50I am his class teacher.
35:52It is not easy
35:54for your brother's friend
35:56to treat you like this.
35:58Mr. Fu.
36:00I will go through the formalities
36:02and bring him back.
36:04Okay. Thank you.
36:06Let me introduce him to you.
36:08This is your brother's friend,
36:10Li Zan.
36:12He helped you
36:14when you got into trouble.
36:16Jiang Yu.
36:18Mr. Fu.
36:20Let's talk.
36:22Okay. I will go through the formalities.
36:26You are welcome.
36:28Jiang Yu.
36:48Jiang Yu.
36:50It is a pity that
36:52we met for the first time
36:54in this situation.
36:58I often
37:00hear Jiang Lin mention you.
37:14I am not good at
37:16talking.
37:18But as your brother's friend,
37:20I think
37:22I should say something.
37:24I believe
37:26you must have your own reasons
37:28for doing this today.
37:30But Jiang Yu,
37:32violence
37:34really cannot
37:36solve the problem.
37:50You may not realize
37:52how much
37:54violence affects people.
37:56So I hope
37:58you should apologize
38:00to the person
38:02who was beaten
38:04no matter what the reason is.
38:06If you want to
38:08solve any problem in the future,
38:10as long as you believe me,
38:12I am willing to solve it with you.
38:22Are you done?
38:26Okay. Let me tell you.
38:28I don't know Jiang Lin.
38:30And I don't need his friend
38:32to meddle in my business.
38:34Jiang Yu.
38:40I will say it again.
38:42Don't meddle in my business in the future.
38:52I am not good at
38:54talking.
38:56But as your brother's friend,
38:58I think
39:00you must have your own reasons
39:02for doing this today.
39:04I believe
39:06you must have your own reasons
39:08for doing this today.
39:10Jiang Lin.
39:12I don't know
39:14Jiang Lin.
39:16But I believe
39:18you must have your own reasons
39:20for doing this today.
39:30Li Zan didn't come today.
39:32What? He didn't come?
39:34This guy didn't come again.
39:38Mr. Luo.
39:40Reporter Song.
39:46I...
39:48I have a cold.
39:50So...
39:52Yes. Me too.
39:56I will go first.
40:08Song Ran.
40:10Your situation is stable.
40:12You can reduce the amount of medicine.
40:14But reducing the amount of medicine
40:16requires you to be mentally prepared.
40:18Okay, Dr. Liang.
40:24Dr. Liang.
40:26If I
40:28want to go back to China,
40:30what do you think will happen?
40:38The people,
40:40things,
40:42and places that bring you trauma
40:44will have two extreme situations.
40:46The good situation is
40:48that the problem itself
40:50can completely
40:52make you walk out of the shadow.
40:54The bad situation is
40:56that you will be stimulated by the wall
40:58and your condition will worsen.
41:00As a doctor,
41:02I don't recommend you to do this.
41:04Because our current treatment
41:06is still very effective.
41:08There is no need to take the risk.
41:14Luozhan.
41:24You're back.
41:28How long have you been here?
41:30Why didn't you call me?
41:38You don't need to change your shoes.
41:40Sit wherever you want.
42:06It's not ready yet.
42:08I'm not done yet.
42:16Why didn't you go for a check-up today?
42:18Don't you want to get better?
42:24Even the doctors are avoiding you.
42:26When will you get better?
42:32I forgot today.
42:34I didn't do it on purpose.
42:36Besides,
42:38I'm doing pretty well now.
42:40Everything is going well.
42:46If you really want everything to go well,
42:50why are you still doing those things?
43:06Why are you still doing those things?
43:08Why are you still doing those things?
43:10Why are you still doing those things?
43:12Why are you still doing those things?
43:14Why are you still doing those things?
43:16Why are you still doing those things?
43:18Why are you still doing those things?
43:20Why are you still doing those things?
43:22Why are you still doing those things?
43:24Why are you still doing those things?
43:26Why are you still doing those things?
43:28Why are you still doing those things?
43:30Why are you still doing those things?
43:32Why are you still doing those things?
43:34Why are you still doing those things?
43:36Why are you still doing those things?
43:38Why are you still doing those things?
43:40Why are you still doing those things?
43:42Why are you still doing those things?
43:44Why are you still doing those things?
43:46Why are you still doing those things?
43:48Why are you still doing those things?
43:50Why are you still doing those things?
43:52Why are you still doing those things?
43:54Why are you still doing those things?
43:56Why are you still doing those things?
43:58Why are you still doing those things?
44:00Why are you still doing those things?
44:02Why are you still doing those things?
44:04Why are you still doing those things?
44:06Why are you still doing those things?
44:08Why are you still doing those things?
44:10Why are you still doing those things?
44:12Why are you still doing those things?
44:14Why are you still doing those things?
44:16Why are you still doing those things?
44:18Why are you still doing those things?
44:20Why are you still doing those things?
44:22Why are you still doing those things?
44:24Why are you still doing those things?
44:26Why are you still doing those things?
44:28Why are you still doing those things?
44:30Why are you still doing those things?
44:32Why are you still doing those things?
44:34Why are you still doing those things?
44:36Why are you still doing those things?
44:38Why are you still doing those things?
44:40Why are you still doing those things?
44:42Why are you still doing those things?
44:44Why are you still doing those things?
44:46Why are you still doing those things?
44:48Why are you still doing those things?
44:50Why are you still doing those things?
44:52Why are you still doing those things?
44:54Why are you still doing those things?
44:56Why are you still doing those things?
44:58A white island
45:01Blooms in my mind
45:04I want to pick it and give it to you
45:11It will remember me and you
45:28Thank you for watching!