La cour administrative d’appel de Bordeaux a rendu sa décision ce jeudi après-midi. Une association demandait à la mairie de Biarritz de rebaptiser le quartier depuis 2015. Des poursuites judiciaires avaient été engagées en 2020. Sur place, les habitants sont sous le choc.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Cela fait plus de 150 ans que ce quartier porte le nom de la négresse.
00:04Ce jeudi, la justice a tranché, il va devoir être renommé.
00:09Une incompréhension pour les habitants du quartier.
00:12Le quartier de la négresse doit rester le quartier de la négresse.
00:15De toute façon, ça y restera toujours.
00:16Il pourra faire ce qu'il veut, il enlèvera trois noms sur des trucs,
00:18mais de toute façon, ça appellera toujours la négresse.
00:20On vit dans ce quartier depuis moins de 70 ans, presque,
00:23et on a toujours connu ça, tous les jours.
00:25On n'a jamais été alerté par ce nom.
00:30Ça fait partie de notre tradition.
00:32Une victoire pour l'association bordelaise Mémoires et Partages,
00:36qui voyait dans cette dénomination un sobriquet raciste et sexiste.
00:40La maire de Biarritz regrette cette décision.
00:43Elle pourrait déposer un pourvoi en cassation.
00:45Alors, nous avons une réunion publique le 3 avril
00:49dans laquelle nous allons vraiment expliquer l'histoire du quartier
00:52et les différentes étapes de construction de ce quartier.
00:56Et les Biarrots nous diront,
00:58mais je pense déjà savoir au vu de très très nombreux courriers,
01:02qu'ils vont nous demander d'aller en cassation.
01:05Le quartier de la négresse pourrait retrouver son nom d'origine,
01:08Arosta, poussière d'argile en Basque.