Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I swear I'm going to be the best version of Chano Chamorro so that when they think of me they don't have the memory of a vile male who did things that had consequences.
00:15Are you okay?
00:17I'm fine.
00:19I'm fine.
00:21I'm fine.
00:23Are you okay?
00:27It's something very serious.
00:30You know, although I'm upset when I lie, I'm learning to lie.
00:35I don't even like that part of me, not even a little bit.
00:39Because I lied to the most important person in my life, not you.
00:45How, man?
00:47And why?
00:49Lichita, huh?
00:50¿Y POR QUÉ?
00:52Well, before we broke up,
00:53she asked me to get a vasectomy.
00:56Uh-huh.
00:57And I swore I'd done it,
00:59but I never cut my hair.
01:02¿CÓMO CREES?
01:03¿PERO POR QUÉ NO?
01:05She gave me a hard time.
01:06I mean, aren't you afraid of the scalpers, the hospitals?
01:09Yes, yes, yes,
01:10but you should have told her the truth.
01:13And it's better if Lichita knows this for you,
01:15because then she'll find out,
01:17she'll love you, and she'll be disappointed in you.
01:19Oh, man, no, well, instead of helping me,
01:21you made it worse for me.
01:23Now I feel a disgusting guilt of,
01:25no way.
01:27No.
01:30It's my fault.
01:31Do you want me to follow you with your orders?
01:34Thank you for listening to me and advising me.
01:37There are some glasses, huh?
01:38Thank you, man.
01:41Come on.
01:45No, let go!
01:46Where are you going?
01:48Where are you going?
01:49You're going to have to pay for all the things you owe me.
01:53No, please, let me go.
01:55Well, not for nothing did Checo go after you.
01:58And no screaming, okay?
02:00And trying to kick you out.
02:02Because now you're going to wish you hadn't been born.
02:05Let me go.
02:07I swear I won't report you.
02:09Well, Checo is giving himself a hard time.
02:12No, no, no, no, please let me go.
02:14That guy doesn't deserve a kiss.
02:17No, please let me go.
02:18Let me go.
02:22Konsti, you were lucky today, huh?
02:27But with you, I'm going to get rid of all those
02:30who did to me.
02:32So take care, blondie.
02:33Take care.
02:45This is the ointment I told you about.
02:47Put it down there and that will take away
02:49what you have.
02:50Meurgia, this thing is getting worse and worse.
02:54Sure, let me know if anything happens.
02:56I'm on it.
03:07Can you tell me what's going on?
03:09Did you hear everything Jenny told you by accident?
03:14No.
03:45Don't listen to what she told you.
03:47We have to go see a doctor.
03:49If you feel like it, I'll go with you.
03:51Whatever you want.
03:52But you have to tell my parents.
03:54Or do you want me to tell them?
03:56No, no.
03:57Wait for me to tell them, okay?
03:59Okay.
04:00But don't take so long, Cris.
04:02A sexually transmitted infection
04:04has very bad consequences.
04:06I'm going to show you a video.
04:08It's new.
04:14Oh!
04:20They took my phone.
04:23Yes.
04:24I know where they went.
04:25Wait for me.
04:34I hadn't told you before because
04:37it's very difficult to talk about an abuse.
04:39Thank you for telling me something so strong.
04:42You will always be able to count on me for everything.
04:46Thank you, Lila.
04:48And you never go to blame yourself for what happened.
04:51Because here the only culprit
04:53is the person who could do something so ugly to you.
04:56You are very brave.
04:58I love you very much, Oli.
05:00I love you, Lila.
05:07Chaco!
05:08What happened?
05:09Hey!
05:10What happened?
05:11What happened?
05:12Why are you crying?
05:14What are you doing here?
05:15Chaco.
05:16What?
05:17It's you.
05:18Yes, it's me.
05:20But what happened?
05:21What?
05:22I got a message from you.
05:24I was at my house.
05:25And you said you saw us together.
05:27No, calm down.
05:28They stole my phone a while ago.
05:30I don't understand you.
05:31The one who stole it was Calacas.
05:34Well, now everything makes sense to me.
05:36Because a while ago a guy hit me and took my phone.
05:38And I'm sure he's your accomplice.
05:40And the bastard hacked my phone.
05:42And now he made me send you messages.
05:44I'm very scared.
05:46He threatened me.
05:47He told me he was going to get rid of me
05:49according to the things you and my dad have done.
05:54We don't have to talk to you anymore.
05:55No, no, no.
05:56My parents have a lot of problems.
05:58And I don't want to add to them.
05:59Do you want to be in trouble with Calacas?
06:01Right.
06:02That's why we have to think about how to address the issue.
06:04Look.
06:05Think about it.
06:06If I tell my parents that Calacas wants to use me
06:08to get revenge on you,
06:09my mom will never let me see you again.
06:15And how was your day at school?
06:16Did you do well?
06:17I followed the advice of Damaso
06:19and I defended myself from criticism and everything flowed.
06:21I understood that I have no reason to hide.
06:24I didn't do anything wrong.
06:25Oh, son.
06:28My heart is filled with seeing you with this strength.
06:32You will see that soon we will discover who hurt you.
06:38I love you.
06:45Well, my dear.
06:46I'm happy to come to visit you and know how you are.
06:49That's why we are friends.
06:52Besides, I have nothing left.
06:53Nothing like the fairy godmother when I knew that tomorrow
06:57you would have nothing in the ritual.
06:59No, not even crying is good.
07:00There is nothing to do, Igor.
07:02No, no, no, no, no, no.
07:03You are a warrior.
07:04So don't let yourself fall.
07:06You have to fight.
07:07Let's go.
07:10Hey.
07:11And Lichita has come to see you?
07:15She's going to hear me.
07:16She's going to hear me.
07:17That condemned body.
07:19She's probably very busy.
07:21Busy?
07:23Your lawyer Rosalinda is busy.
07:26She does whatever she wants, but she does nothing.
07:29What do you mean she does nothing, Igor?
07:31Yes.
07:32I did what you asked me to do
07:33and I went to see what I had done about your case.
07:35I swear, she hasn't moved a finger.
07:37Not even a little finger.
07:38Nothing.
07:39She's alone.
07:40On the side.
07:42Well, in a negative way.
07:43Because I'm here.
07:44I'm your friend.
07:45Always.
07:46Here I am.
07:47I'm going to give you several resources
07:49to introduce you as a responsible, dedicated and loving father
07:52to your son.
07:53And we have witnesses.
07:54Well, that sounds very nice,
07:55but everything would be better if Claraluz was here,
07:57not locked up.
07:59She looked for him alone.
08:01What are you talking about?
08:02And all she did was fight for our son.
08:04After Guzman released him from the hospital.
08:06Because that guy, he doesn't care.
08:08You don't even know his name.
08:09And now the three of us are separated.
08:12I already told you that I'm going to do everything
08:13so that you can be with your son soon.
08:15But what Claraluz is going to be
08:18quite complicated.
08:21Let's see, Rosalinda.
08:22If you can't do anything, tell me right away
08:23and I'll look for another lawyer
08:24who can get us out of this problem.
08:27Zapito.
08:28I'm not Zapito.
08:29My name is Rudolph.
08:32Good afternoon.
08:33Have a good day, Mr. Jorge.
08:40I'm going to tell you something.
08:42Sometimes you don't want to say many things,
08:44but maybe it's better to be quiet.
08:46Because whatever happens,
08:47the other person will not correspond to you.
08:50Excuse me.
08:52This meditation is for my friends from Bufam.
08:56It will align your chakras.
08:59Let's imagine a purple light that...
09:06Now what?
09:07That another ex-disciple of yours
09:09published in her picgraph that you harassed her.
09:12I knew that could happen.
09:15I'm going to tell you the truth.
09:17I knew that you harassed her.
09:19I knew that could happen.
09:23But everything is under control.
09:25My image as a spiritual coach is very solid.
09:29And soon, as soon as I'm with Ede
09:31and she's a family man,
09:33any malicious rumor will fade away.
09:37Damaso, your followers defended you,
09:39but the gossip has already run away.
09:41Let's see, Damaris.
09:42Use your brain.
09:43Report the publication of that girl
09:46and have her removed from the picgraph.
09:48I just did that.
09:49Wow.
09:50Until you do something right.
09:52Now tell me.
09:54Did you go for the soga herb I asked you for?
09:56I have it here.
09:57I'm going to the salon to leave it there
09:59because several students are going to pick up their orders tomorrow.
10:02I'm not going to the salon tomorrow.
10:04But raise the price by 20%.
10:07If you want your soga herb,
10:09pay me whatever it costs.
10:10Don't be stingy.
10:17It is better known as a Tibetan legend.
10:21But hey, it has appeared in different cultures
10:24through the history of humanity.
10:26And is it called the same everywhere?
10:28No, no, no.
10:29Its name varies,
10:30but many agree to call it the silver cord.
10:34And that comes from the Middle East, right?
10:36Yes.
10:37And it is called the central channel
10:39because it connects the physical body with the spiritual.
10:42It sounds really cool that there is something like that.
10:44Yes.
10:45I would like to know more.
10:47Oh yeah?
10:48Well, then I'm going to send you a link
10:53so you can see it right away
10:55because I'm sure you're going to love it.
10:57Hey!
10:59Aren't you going to say hello?
11:00Hello!
11:01Hello!
11:03It's here.
11:04It's here?
11:05Let's go to my laptop to see it.
11:06Go see it.
11:07Let's go.
11:08It's really cool, huh?
11:09Yes.
11:10There they tell me.
11:13Buddy.
11:14Hello.
11:18How are you?
11:20I went to see Scarlett.
11:21Facundo is so stubborn about taking her to live in Monterrey.
11:25And I'm afraid of losing her.
11:27Mrs. Berta advises me to see this through the legal path.
11:30And do you already have a lawyer?
11:31No.
11:32And I feel like I'm losing them
11:34because of the complaint without evidence that we filed against Facundo.
11:37He is capable of swearing that I did it to harm him,
11:40to discredit him.
11:42That's going to play against me.
11:45Aide, you have a lot of anguish.
11:48Come here.
11:49Look.
11:51I started to investigate the subject.
11:54I went to Facundo's social media
11:56and I saw that he exploits Scarlett's image to create content.
12:00And that's not good at all.
12:02I got tired of asking him not to make videos with her,
12:04but he never did.
12:06An appearance from time to time
12:08when it's not the same as putting the girl in a lot of videos.
12:13Do you know what that's called?
12:15Child exploitation.
12:18He's also exposing her publicly.
12:21Hey.
12:23I took the liberty of collecting evidence for you to check.
12:28Why are you doing all this?
12:30Aide, because I love you.
12:32That's why.
12:34Tell me.
12:35I promise I'm not going to act like a scoundrel.
12:39That's what you say and then you punish me.
12:42Not this time, Joffice.
12:45But I need to know what you're up to.
12:48If not, how did I hurt you?
12:51I'm telling you because I love you, my love.
12:54Because what I least want is for you to do the same things
12:57to Pata as I do.
12:58Mom, don't pressure me, okay?
13:01I'm going to tell you, but not right now.
13:04I don't feel ready.
13:06But if it's something bad, it's better to say it now.
13:08No, Mom.
13:10You always don't trust me and I end up being the bad guy.
13:13I'm going to tell you, but not right now.
13:15And now, please, don't tell my dad anything.
13:18I don't want him to ruin my ex's existence.
13:22It's not cool to hide things from your dad either.
13:26Don't give me that look.
13:28Don't give me those eyes.
13:32This time, I'm not going to tell your dad anything
13:34so he can see that there's trust between us.
13:37I'll figure out how to fix it.
13:50What about me?
13:53I love the new design.
13:55And it's amazing that Danilo and Chapis
13:57say that each and every one of us is different.
14:01And that's what makes us special and exceptional beings.
14:06Yes, we still have time to upload the video,
14:08but we're already moving forward.
14:09That's great, that's great.
14:10Can I make a call?
14:12Of course.
14:13Excuse me.
14:18Hi, Dad.
14:21Hi, Dad.
14:22Are you coming home?
14:23No, honey.
14:24I have a lot of work.
14:26I don't think I'll make it to dinner.
14:29And Aide?
14:30If she's around, can you pass her to me, please?
14:33Yes, she's close.
14:34But she's with Damaso.
14:36No, no, honey.
14:38For the love of God.
14:39And Uli?
14:40Well, he's better now.
14:42He told me what happened to him
14:44and I told him I was there to help him.
14:47My brother is so brave.
14:49He had a bad day today.
14:52But with the advice Damaso gave him,
14:54he says they helped him.
14:56And Circe?
14:58Is she also following Damaso's advice?
15:02No.
15:03But she told us an incredible legend.
15:07And we're watching it right now.
15:09Amy became a huge fan of him.
15:12That's great, honey.
15:14Tell Amy that I love him very much, okay?
15:17How is he?
15:18Well, he's still mad at you.
15:21But other than that, he's fine.
15:24Okay, honey.
15:25Let him know I'll be home later, okay?
15:28I love you so much.
15:38I'm going out.
15:39It's urgent. See you later.
15:42Tino!
15:43Brother!
15:44Hey!
15:45Oh, no. Tino just left.
15:47Oh, no.
15:48I haven't been able to talk to him and Aidee
15:50about the USB that incriminates Guzman.
15:55I'm very in love with you.
15:58But I still feel some resistance from you.
16:01And I don't know if it's because you don't feel the same,
16:05or because of Tino, or because of fear,
16:08or because of your children.
16:10I just want you to know that I'm willing to support you
16:13100% in your spiritual life,
16:15in your professional life.
16:18And in the professional life, why?
16:20Because after Jorge Flores,
16:22my content is the most successful of ViewFam.
16:25And I don't doubt that it will soon be number one.
16:29You know I already have some investors
16:31interested in putting capital to produce my content.
16:35Tamazo, thank you for everything you offer me.
16:40But you know I need time.
16:44I just want to know that we're flowing together.
16:47Okay.
16:49Well, I'm leaving.
16:55Can I?
17:14No.
17:15No.
17:16We were looking for a glass.
17:18Oh, a glass.
17:19Yes, of course, a glass.
17:21It turns out that your lawyer is a liar.
17:24How do you think?
17:25I haven't done anything in the case of Clara Luz.
17:29Really?
17:31Congratulations, Chulis.
17:33Because you have improved a lot.
17:35If I were you, I would apply for a job at the company.
17:38But I don't know if I would be able to do it.
17:41You have improved a lot.
17:43If I were you,
17:44I would apply and study law at the open university.
17:47Don't try to fool me.
17:49Because you're not going to make me like your guys.
17:51I'm not Tino.
17:52I do give myself color when a girl wants to take me to the dance.
17:56If you insinuate that I manipulate you, you're not wrong.
17:59I know he's not going to leave the kerwin I have in my belly.
18:03Well, you know it's Chilpayate.
18:05It's not Tino's.
18:06Oops.
18:07And neither is yours.
18:08Because you already had the vasectomy, right?
18:11And since my Bendy looks like a work of the Holy Spirit,
18:15the best thing is that Tino is his adoptive mother.
18:18And how are you going to do it if he asks you for a paternity test?
18:21I'll see, Oki.
18:23And now go.
18:24We have nothing else to discuss.
18:26Keep an eye on your cell phone
18:28because I'm going to be calling you about work matters.
18:32Excuse me.
18:41At first he didn't beat us up at all.
18:44But apart from the fact that Damaso has put his foot down and won,
18:48he does have something special that has drawn us to him.
18:51And that something would make you prefer him over Tino?
18:55No, Mom, not at all.
18:57Tino is our father and we will not change him for anyone.
19:00We just don't want to be selfish with you.
19:03You don't have to feel forced just because we love him as a father.
19:07Obviously, if you want to go out in a romantic way with him,
19:10well, all cool.
19:14Beautiful children.
19:16We love each other more than anyone else in the world.
19:18And I know that this change and this maturity
19:21we owe it to Tino.
19:24And about Damaso, well, I have to think about it.
19:27And a lot.
19:28Why, Mom?
19:29That he doesn't beat you up?
19:31No, I just don't want to make the same mistakes I've made before
19:34when choosing a partner.
19:38Do you know that I love you more than anyone else?
19:40More than anything else.
19:41Do you know that?
19:45I'm sorry I came back to bother you,
19:48but I'm very interested in your brother's classes.
19:50But I send him messages and he doesn't answer anything.
19:54It's just that Damaso is very busy.
19:56He's doing great now that he uploaded the videos to the platform.
19:59I saw it.
20:00His content is great.
20:04I see that they also look for you a lot, like your brother.
20:08It's just that I'm Damaso's community manager.
20:10I have to be aware of all his networks.
20:12Just today something very bad came out on BigGraph.
20:15I saw it.
20:16It went viral, right?
20:17Yes, did you see it?
20:18Of course, of course.
20:20That girl who accuses him of trying to get away,
20:22according to her, of harassing her,
20:24is a liar.
20:25Damaso is not like that.
20:26He doesn't abuse anyone.
20:29No, of course not.
20:30Rather, now that my brother is becoming famous,
20:34people want to take advantage of that.
20:37I'm going to keep working.
20:41Hey, who's going to do what you tell me?
20:45What are you doing?
20:47I'm tidying up the grass.
20:48One afternoon I came for these orders.
20:53Obviously, I didn't dare to tell my mom about Calacas.
20:56I went to get this cell so I wouldn't disconnect from you.
20:59And I haven't told my dad either,
21:01because I haven't even seen him.
21:03If you know,
21:04you're going to start by saying that it's your fault that Calacas is on me, etc.
21:08And they won't let us see each other.
21:10I know it's a risk.
21:13Although Tino is not that bad.
21:16By the way,
21:17my dad hasn't arrived and I don't know what he's going to tell me either.
21:20We have to think about how to solve this issue
21:22and we'll talk about it tomorrow.
21:24I love you, my love.
21:26Get some rest, handsome boy.
21:29I love you more.
21:32Once I experienced with Damaso
21:35the famous grass ritual and...
21:39It was terrible.
21:41I know.
21:42You say it because after this you couldn't keep your girlfriend, right?
21:46How do you know?
21:47I'm sorry.
21:48Forgive me for not saying anything.
21:50I don't know how I came up with something like this.
21:52What are you going to think about me?
21:53No, no, no.
21:54I don't know what's going to happen to me.
21:57I want to know why after drinking this grass
22:01you can't have the famous yu-hu-hu,
22:04ya-ha-ha, yu-hu-hu.
22:06Tell me, tell me, tell me.
22:08The soga grass is a very powerful vascular relaxant
22:12and inhibits virility.
22:14That's why after drinking it you can't have sex.
22:17It's famous for that.
22:19Oh, it's very bitter, it tastes horrible.
22:21No, despise the mystical grass, not you.
22:25Good morning, Moto-Papi.
22:27I thought you'd sleep more after the mega-hot night we had.
22:33Hey, is it really that impossible?
22:36Yes, the effect lasts almost 48 hours.
22:47Should I help you with your backpack?
22:48No, dad, I don't want to.
22:51Okay, okay.
22:56Last night you came back so late
22:58that I guess you slept at Federica's house, right?
23:01Well, I guess so.
23:02But I talked to Hilda to tell her I wasn't coming for dinner.
23:05Although I don't know how you noticed I was so late.
23:08You were so entertained with the ladies.
23:10Well, yes.
23:11I don't know how I noticed either.
23:12Guys, hurry up, we have to go.
23:15Look, Augusto, I put a thermos with coffee and lunch.
23:19Let's leave it in the car.
23:20Oh, thank you.
23:22Hurry up!
23:26Hey, I have to tell you something.
23:29I went out with Checo.
23:30What?
23:31Circe, we already talked about this.
23:34You can't go out and see Checo without permission.
23:36Mom, wait for me.
23:37No, no, no, wait for me.
23:39You know that has to be here at home and with authorization.
23:42If you don't see him, period.
23:43Mom, this is the most anti-sublime.
23:46I'd better go outside.
23:52Tell me if you're going to keep being so rude to my dad.
23:56Hey, don't overdo it, Emi.
23:58He doesn't care about being with us either.
24:00Yesterday Diego was so late and didn't even ask how we were.
24:04But he called and said he was going to work until late.
24:08I told you.
24:09Don't you remember, Emi?
24:11Now all he cares about is his new baby that he's going to have with Federica.
24:15And that's his fault.
24:17But it's also hers.
24:18And since he knows he's the best dad, that's why he's pressuring him.
24:22You should understand him.
24:24Because maybe he's having a hard time too.
24:27After everything he did to us.
24:29Sometimes I feel like he doesn't even remember.
24:31No, how is he not going to remember?
24:34We should go and throw that witch out of the window and scare her.
24:39What I feel ugly is that my dad said he was going to report him
24:42so he would pay for everything he did to me.
24:44And in the end, the police didn't take her away.
24:46He didn't punish her, nothing happened to her.
24:48That's why we should go and do justice.
24:50No, no, no, please, please, no, no, no.
24:53I don't want to see her ever.
24:55You can't live like this all the time.
24:58You have to get over it.
25:03Excuse me, who did you scare Circe with?
25:06Put yourself in my place, man.
25:08I'm already so mad that I can't do justice.
25:11And I feel like you're just hurting me with your finger.
25:14Let me make it clear to you.
25:16You won't do something like this again without consulting me.
25:19Better tell me when we're going to give the final blow.
25:22Soon.
25:24Right now I'm in something much more important.
25:30We haven't finished talking about Checo.
25:33Mom, I don't want to keep explaining to you.
25:36Whenever we talk about that, you're rejected.
25:38You're rejected, even though Checo and I
25:40had the best romance ever.
25:42Well, daughter, try to understand me.
25:43They started running away.
25:45But now we're going step by step.
25:47And you keep insisting that Checo this, Checo that.
25:51Mom, please, enough.
25:52Daughter, I'm telling you this for your own good.
25:54And what's my good?
25:55Checo lives in the neighborhood across the street.
25:57We have the same mail code.
25:59He's going to go to college.
26:01He's gotten so much better.
26:03He even works.
26:05You're the only one who doesn't see him well.
26:07If you knew everything that Checo does for me,
26:10you wouldn't criticize him so much.
26:11Well, then tell me what he does for you.
26:14So that if you don't believe me,
26:16and even if you forbid me to see him,
26:18I'm not going to listen to you because
26:20I love him and you can't change that, okay?
26:30It's just that every day Max and Max lose and lose subscribers
26:33unlike Biofam, which grows and grows.
26:35The content that works best for them is esoteric
26:38because there is the life between Jorge Flores
26:40and we don't have anything like that.
26:43Very well.
26:44Well, then I'm going to have to take drastic measures.
26:50And you, Luchita?
26:51Are you worried about something?
26:53Don't tell me.
26:54Chofis.
26:56What happened?
26:57Did you hear anything else about the fight he had with his boyfriend?
26:59No, Guzman, nothing.
27:01Then I'm going to ask you for something else.
27:04Yes, whatever you tell me.
27:06Investigate very discreetly
27:08if it is true that Facundo put his actions in the name of his daughter, Scarlett.
27:13I'll take care of it.
27:15Yes, let's see how I do it, but yes.
27:18Well.
27:20Excuse me.
27:21Yes.
28:04I'm sorry.
28:05I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:07I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:09I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:11I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:13I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:15I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:17I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:19I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:21I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:25I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:27I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:29I'm sorry.
28:30I'm sorry.
28:31I'm sorry.
28:32I'm sorry.
28:33I'm sorry.
28:34I'm sorry.
28:35I'm sorry.
28:36I'm sorry.
28:37I'm sorry.
28:38I'm sorry.
28:39I'm sorry.
28:55The more I try to make him see that this relationship won't do him any good,
28:59the more that boy gets screwed up.
29:01He doesn't deserve that boy. He doesn't care what I tell him.
29:04Don't despair. Let everything flow.
29:07Okay?
29:08You can't choose her boyfriends.
29:10She alone must choose and verify how much a boy is worth to her and how much he is worth to her.
29:15Yes, yes, I know, but I really can't with this. It's too much for me.
29:18Sometimes I feel that Circe is united to Checo for pure rebellion.
29:22If before it was a whim, now that we live so close to him, it's worse than ever.
29:26That's why I have to change houses.
29:29I have a surprise for you.
29:31Look, I went ahead and looked for apartment options that could be perfect for you and your children.
29:39And well, I put them together so you can see them. Look.
29:45What do you think?
29:50Then I'll show you another proposal to improve my content and you give me your opinion, okay?
29:55Uh-huh.
30:26Come.
30:28I can't tie you to me.
30:31We have to say goodbye.
30:34I don't know how long I'm going to be like this.
30:36I don't care about that.
30:38I love you.
30:40And I want to be with you wherever you are, as long as you are.
30:44I love you more than I ever thought I would love anyone.
30:48I'm going to do anything to get you out of here.
30:50Please.
30:51Please.
30:53My reality right now is on this side.
30:57I don't want to make up illusions.
30:59Guys! Guys!
31:02I didn't think it was possible, but I finally have a shield.
31:06You are free and clear.
31:09Let's go.
31:11Let's get out of here.
31:12Yes.
31:22I'm sure you don't answer because it must be one of those fucking hot calls, right?
31:27Oh, did you get jealous?
31:30No.
31:31And I'm sure you're one of those who keeps the numbers of his friends with another name, right?
31:35Plumber.
31:36Well, no.
31:37Look, it's Juan Mechanical.
31:39Oh, right?
31:40No?
31:41Look, look.
31:43Check.
31:44From now on, every time my cell phone rings, I'm going to put it on speaker so you can see that I have nothing to hide.
31:49Okay.
31:51Yes, Chechu.
31:52What happened?
31:53I urge you to take the contracts to Mr. Benitez.
31:56It's Calle Misión Dorada 23 in Lomas Lindas.
31:59Come on.
32:00Apply.
32:01I'm on my way, Chechu.
32:03Okay.
32:20Ma'am, the high school teacher gave me your phone number.
32:24I dare to call you because I need to talk about something very important.
32:29It has to do with your son, Oliver.
32:31What's up?
32:32Or was he with my daughter, Chofis?
32:33Are you talking to me by chance or to complain to me?
32:36Because you say so, ma'am.
32:38Yes, well, I know what I raised and my son doesn't come out of one when he's already in the other.
32:42He came out handsome and that's what his cross leads to.
32:46If you want, we can meet right away.
32:48I have time right now.
32:51The testimony of Brother Cervantes was fundamental.
32:54But he did it from Morelia.
32:56And it had to move heaven, sea and earth for it to be registered in the DA's office there.
33:00I mean, then you were doing all that.
33:03Of course.
33:04And since everything has already been unlocked, now you will be able to take the rest of the process to freedom, Clarita.
33:11I can't believe it.
33:12And now what's next?
33:14We have to pay the bail and after she faces a case with Guzman.
33:18Because the testimony of Brother Cervantes shows that you didn't act in bad faith.
33:22So we have a chance to win, right?
33:25There is a possibility, but we shouldn't get too excited.
33:28Anything can happen here.
33:31Thank you very much, Rosalinda.
33:33Yes, Diego, thank you very much.
33:35Thank you from the bottom of my heart.
33:37It's my job, little frog.
33:39I mean, you, Rudolf.
33:45And now, why so much interest in talking about that night when we saw fireworks?
33:50Well, precisely because I don't remember.
33:52And because it was the night we went to bed.
33:55Well, we don't only apply ourselves at night, but also in the morning.
33:58What I don't understand is how something so beautiful was not recorded in my memory, look.
34:03Because you took the sawdust that fell fatal on you.
34:06But it didn't stop you from answering me like a passionate man, a beast.
34:11Of course.
34:13Why do you look at me like that?
34:15Oh, sorry.
34:18It's Chano.
34:19But then I'll answer you.
34:20They're just work problems.
34:21From what I see, he works very well for you at work, right?
34:24Yes, he turned out to be a very loyal, very honest element.
34:28Sure?
34:29I mean, because sometimes people are not what they seem, you see, right?
34:33What are you trying to say?
34:35That I'm talking about a lot of things with Chano.
34:43Mrs. Edith, I see you uneasy.
34:45Or am I wrong?
34:47I feel full of doubts about something that is very difficult for me to solve.
34:51I need your help.
34:53You know you always count on me.
34:56But I need all your discretion.
34:59What I'm going to tell you is very important to me and my children.
35:03But neither Tino nor Mrs. Berta should find out, okay?
35:07Okay.
35:10I don't know why you say that.
35:11Chano has a lot of potential.
35:12And if he applied, he could even be a lawyer.
35:15Well, but for that you need to be a very honest person, right?
35:19Bobby, that's fundamental.
35:21Sure, just like you.
35:22The ugly thing is that lately Chano is not being very honest, let's say.
35:27He told me himself.
35:29Oh, stop turning him around.
35:31Apply and tell me what he told you so much and what to talk about.
35:34Why don't you talk to him?
35:35You're his boss, right?
35:36You should help him be honest with his wife.
35:40But what? Why did he fail?
35:43Chano promised Lichita to get a vasectomy.
35:46And he never did it because in the end he was afraid.
35:50Oh, damn.
35:51Well, I didn't know any of that.
35:53Look, I thought Chano was unable to lie.
35:56But isn't he having a bad influence on someone?
35:59Just like you, for example.
36:02You love to insult me.
36:03Why are you accusing me of that?
36:05Because I feel like Lichita is lying to him just like you lie to me.
36:08As soon as the baby is born, I'm going to do some paternity tests.
36:11In the lab and with the doctor that I decide.
36:14Dino, this Cherubin is all yours.
36:16I remind you that when we made love, you and I were a couple.
36:19I would never have been unfaithful to you or anyone else.
36:22You were never unfaithful?
36:24Not even when you were a lover of Facundo behind your cousin's back?
36:27Don't change the subject.
36:28And tell me, who was he going to put me in the hostel that night?
36:31Let's see.
36:32I don't know.
36:33Maybe it could have been someone like...
36:35Tamas.
36:44Oh, this Augusto.
36:46How do you see that he just canceled me?
36:49Why, Grandma? What happened to him?
36:51Well, he says he has to do things that he was commissioned to do.
36:54Oh, what a pity.
36:55With what he likes to do.
36:58Hey.
37:00And how are the boyfriends going?
37:02All right?
37:03Oh, but what questions do you ask, girl?
37:05Those are not issues for little girls like you.
37:09Why?
37:10I'll tell you in a good way.
37:12I'm glad you've already made a match.
37:14And that you're in love with a man who loves you.
37:17Come on, little girl, a lot.
37:19And if I go, who will take care of them?
37:22Well, my dad or us alone.
37:25You already took care of us a lot.
37:27You're not going to stay here to live for a long time either.
37:30Besides, if you leave, we won't stop loving you.
37:34Oh, I don't know, she forgets that they already grew up
37:37and that they are no longer the little kids from before.
37:40But here between us, the truth is that it has been years
37:44that I did not feel for a man what I feel for Augusto.
37:52Antier, my son, left very early in the morning
37:54and returned with a slap that his daughter gave him.
37:58The truth is, I was not surprised.
38:01Because my son gets into every problem for being a gala.
38:04One knows the rags in which his children walk, right?
38:07Yes, one knows.
38:08Something did my son to his daughter
38:10to give him that slap.
38:12Because Oliver returned crying
38:14and locked himself in his room all morning
38:16until he left high school.
38:18And you punished him?
38:20Of course, yes.
38:21I brought him through because he's doing very badly at school.
38:24All for being in love with who knows how many.
38:27But with all due respect,
38:29don't you think you're overdoing it?
38:31How do you think?
38:33Yes, I suffered the same thing with Oliver's father.
38:36No, how do you think I'm going to cover up with my son?
38:39No, never.
38:40Oliver, it's time for you to go to school.
38:42Already, already.
38:43Moved.
38:44I'm leaving, I'm leaving.
38:46What's up, ma'am, how are you?
38:49Oliver, I ask you, please,
38:51don't look for Chofis anymore.
38:54No, well, she doesn't even want to see me anymore.
38:56Well, how is she going to believe after the slap you gave her?
38:58You even left a mark on her arm.
39:00I didn't even touch her, how do you think?
39:02But why are you telling me this?
39:04Chofis, is something wrong with her?
39:05Look, I swear I didn't do anything.
39:07And if you don't believe me,
39:08then let Chofis come and tell me face to face.
39:09Oliver, enough.
39:10Stop lying.
39:11But mom...
39:12If I find out you mistreated that girl,
39:14I swear, son, I'll ignore you.
39:15I'm telling you I didn't do anything.
39:17Oliver,
39:18can I have your hand?
39:24Thank you, ma'am.
39:26Excuse me for the inconvenience.
39:27Excuse you.
39:29I already found options to move as far away from here as possible.
39:33Let's see if that helps you finally get away from the famous Checo.
39:36Oh, mom.
39:38If you knew everything that Checo has done for me,
39:40you would thank him a thousand times instead of trying to get away from him.
39:44What do I have to thank him for?
39:45Because you're telling me that all the time.
39:47Let's see, tell me what I have to thank him for.
39:48Checo has done everything possible
39:50so that this Kalakas doesn't come near me.
39:53What?
39:54My love, have you seen that guy?
39:57I'm hyper-threatened by him.
39:59How do you think?
40:00He told me he was going to get rid of me
40:02and that's why Checo is watching me,
40:05so that he doesn't do anything to me.
40:06Who else knows about this?
40:08Tino and Chano.
40:09They, along with Checo, are watching me
40:11so that the Kalakas doesn't come near me.
40:13Do you know if Checo and his father are at home right now?
40:16Yes, he sent me a message a while ago telling me they were at home.
40:19Why?
40:21Because we're going to talk to them right now.
40:23Let's go.
40:24No, no, no, no.
40:25I'll tell Tino.
40:26No, no, no, no.
40:27Mom, mom.
40:28How about you relax and then we'll go?
40:31You have to go with Chano.
40:32It's urgent.
40:34Mom.
40:35Let's go.
40:36Come on, love.
40:37Grandma.
40:38What's wrong?
40:39You look very strange.
40:40Sorry, let's go out.
40:42Well, I'll take you.
40:43You can't go alone like this.
40:44You're stressed.
40:45Let's go, let's go.
40:46I'll take you.
40:47Let's go.
40:48How dare they hide the Kalakas from us
40:50when it's a matter of security
40:52and it affects our two families.
40:54Lichita, where is he?
40:55Does he know too?
40:57Excuse me.
40:59Where is Chofis?
41:00He's in the room with Chuchito.
41:02My dad told him to put a movie on him with headphones
41:04so he doesn't hear anything.
41:09Look, before you complain...
41:11It's incredible that this trio of males
41:13has decided to keep quiet about this criminal
41:16to protect the ladies in danger.
41:19It's the height of fascism.
41:21You said it, love.
41:22There are some who don't seem to have evolved
41:25and they're still cavemen.
41:27Don't meddle.
41:28You're a hypocrite.
41:34What are you all doing in my house?
41:36Well, what happened?
41:42Thank you very much for all the support you've given us.
41:45I promised you I wouldn't let you down, little frog.
41:47Hey, and I owe you an apology.
41:49I treated you very badly.
41:50It's the tension of everything.
41:52Please forgive me.
41:53Now that Clara Luz is free...
41:55Now that Clara Luz is free,
41:58you and I are going to tell her the truth.
42:03What truth?
42:04That we love each other, little frog.
42:09Hey, hey, hey.
42:12Tino, I remind you that if I came,
42:14it was to fix the Kalakas thing.
42:16What do you mean, the Kalakas?
42:17That guy or what?
42:22I'm waiting for answers.
42:26Hi, babies.
42:28What are you doing here, gory?
42:29I came to tell Lechita something about Clara Light.
42:32Hey, they're talking to you.
42:33Are you going to answer?
42:35It's probably one of those calls of yours.
42:37Well, no.
42:38It's not one of those calls.
42:40It's the gechu that has already called me 80 times.
42:42Something must arise,
42:44but since we're here with the Kalakas thing,
42:46I'm not going to answer.
42:48Answer it.
42:49Okay,
42:50and so you can see that it's not one of my mysterious calls,
42:53I'm going to put on the speaker.
42:55After all, I'm not afraid of anything.
42:59What's up, gechu?
43:00What am I good for?
43:02Why don't you answer me, gory?
43:04Come on.
43:05Hey, look, it's...
43:07I had to talk to you, gory.
43:09Tino already told me that you never had the vasectomy.
43:12I already told you that you were lying, pinocchio.
43:14No, no, no, wait, wait.
43:16Obviously, my Bendy is not of the Holy Spirit.
43:18It's yours.
43:19And don't you dare tell anyone,
43:22much less Tino.
43:23Because my son is going to be Tino and no one else's.
43:27Did you understand me?
43:28Yes or yes?
43:37Starting your sexual life is an act of great responsibility.
43:40Get informed and be aware of the possible consequences.
43:43Like an unplanned pregnancy.
43:45Look for advice in a specialized place.
43:48Watch out for this.