Categoría
📺
TVTranscripción
00:00que no es la responsable del incendio.
00:02Tu abuela no es una blanca paloma.
00:04Pues no.
00:05Pero lo que ha pasado me hace reflexionar.
00:08Y al igual que mi abuela,
00:09creo que la obsesión de Enrique por mi mamá
00:12lo llevó a acabar con la vida de nuestros padres.
00:15¿Qué quieres que haga por ti, Pablo?
00:29Te confieso que nunca pensé
00:30que tener el control de todo fuera tan emocionante.
00:33Me siento así como Santa Claus,
00:35aunque no tan cursito.
00:38Pero me siento especial.
00:39¿Qué quieres que haga por ti?
00:41¿Qué te dijo tu tío?
00:42Pues entre nos no tiene buenos planes para ti.
00:46Así que no tengas consideraciones, ¿eh?
00:49Duro con él
00:50porque no va a tener piedad contigo.
00:52Sí, sí, sí.
00:53¿Pero qué te dijo?
00:54¿Sabías que eres un estorbo?
00:56Sabes mucho, Pablo.
00:58Piensa en ti.
00:59Olvídate de mi tío
01:00porque vas a terminar conmigo.
01:02¿Qué te dijo?
01:03¿Sabías que eres un estorbo?
01:05Sabes mucho, Pablo.
01:07Piensa en ti.
01:08Olvídate de mi tío
01:09porque vas a terminar hundido también.
01:11Bueno, ¿no me vas a decir qué te dijo?
01:12¡Que te quiere muerto!
01:14¿Eso es lo que quieres oír?
01:17Pero tú y yo tenemos un pacto.
01:21Un plebiscito.
01:22Ayúdame a hundirlo
01:24y yo me encargo de ti.
01:26Bye.
01:28¡Vera!
01:29¡Ven acá, Vera, ven!
01:30¡Vera!
01:31¡Vera, ven acá, carambas!
01:35¿Qué pasó?
01:40Lamento que estés pasando por esto, tío.
01:44Vine para verte y para decirte que...
01:47Pensé que no ibas a venir.
01:50Te equivocas, tío.
01:52Yo estoy muy agradecida contigo
01:54y puedes contar conmigo.
01:57Pensé que tú eras la que más quejas
01:59tenía contra mí.
02:01Quizás las tenga, pero...
02:04es mayor la gratitud que te tengo.
02:07Por eso estoy aquí.
02:09Si quieres que te traiga algo,
02:11tus cosas...
02:12No, no, no, hija, está bien.
02:20Gracias.
02:23Por fin cupo en ti la prudencia.
02:26Qué bueno que decidiste
02:28declarar en contra de tu expatrón,
02:31de Enrique Olivares.
02:33Si lo hice fue porque teníamos un trato, ¿no?
02:36Bueno, sí, sí, sí,
02:38pero sobre eso...
02:40Mira, Pablo,
02:42yo podría dejarte salir por lo que acordamos,
02:45pero si alguien, no sé,
02:47por ejemplo, Tomás
02:49o la señorita Gabriela,
02:51si ellos deciden denunciarte
02:53por tratar de matar a Jaime Jiménez,
02:56¿no es la pistola que usaste?
02:58Te lo recuerdo.
02:59Y entonces, pues, yo...
03:01no podría hacer nada.
03:04¡Eres un desgraciado!
03:05¡Eres felicito!
03:06¡Lo sabía, perro traicionero!
03:07¡Tranquilo!
03:10Estoy al servicio de la ley.
03:12Y en todo caso...
03:15pues, podría declarar a tu favor.
03:18Para reducir tu condena, claro.
03:21De cualquier manera vas a salir ganando, Pablo.
03:26¡Desgraciado!
03:27¡Felicito!
03:28¡Ven acá! ¡Ven acá!
03:29¡Quieto!
03:35Necesito...
03:36poner una denuncia por maltrato,
03:39violencia y...
03:41y violación contra Enrique Olivares.
03:46Oficial,
03:47¿puede dejarnos solos, por favor?
03:49¿Puede cerrar la puerta?
03:56No.
04:06Mi abuela está tranquila.
04:08Porque, bueno,
04:09ahorita Enrique no la va a demandar,
04:11entonces está todo bien.
04:15Gabriela,
04:16me pidió que hablara contigo
04:17porque me dijo que...
04:19tú podrías decirle a Tomás
04:20que frene el cobro de la deuda que tenemos con él.
04:24¿Qué pasa?
04:25Nada.
04:26Nada.
04:27Nada más intento no...
04:28no pensar ni escuchar nada de esto.
04:32Mira, fíjate que el otro día Ernesto,
04:34la persona que nos está ayudando
04:36con el taller de artesanías,
04:38dijo que hay un momento en la vida
04:40que tal vez es mejor dejar que todo se derrumbe.
04:44¿Qué quieres decir?
04:46Que en este momento
04:47lo mejor es dejar que todo se venga abajo.
04:50Tomás puede no cobrarle a la abuela,
04:52pero sigue la deuda con Enrique.
04:56Por eso lo metió a la cárcel.
05:01¿No se dan cuenta?
05:02Se convirtió en un estorbo para ella
05:04y lo quitó del camino.
05:06Es impresionante.
05:08¿Qué pasó?
05:09Gabriela, ¿estás bien?
05:16Tomás,
05:17qué bueno que por fin se está haciendo justicia.
05:20Enrique ya está preso.
05:21¿Están hablando de justicia?
05:23Eso me gusta.
05:25Mamá, estamos en una zona familiar.
05:29¿A esto le llamas familia?
05:31¿Qué palabra tan peculiar?
05:33¿No lo crees, Tomás?
05:35¿Crees que hemos sido una familia?
05:38¿A qué te refieres?
05:39Dejemos de fingir, Tomás.
05:42Esto no es una familia,
05:43y si lo fuéramos sería una familia disfuncional.
05:47Me tratan como una intrusa.
05:50Pues yo no entiendo por qué dices eso.
05:52Estás viviendo en esta casa,
05:54Candela está viviendo aquí,
05:56la queremos como una hermana.
05:57A mí nunca me trataron como una madre
05:59que vio por ustedes y por Jaime.
06:01A él le entregué mi vida
06:03y me pagan con la moneda más amarga,
06:06el desprecio, el recelo, la humillación.
06:09Basta, Magdalena.
06:10Nadie te está humillando.
06:12Hemos sido más que justos contigo.
06:15¿No lograste convencerme
06:16de que no estuviste involucrada
06:17en un plan para matar a mi papá?
06:19Yo te comprobé que no lo maté.
06:21Pero tenías la intención,
06:22así que mejor guarda silencio.
06:24Agradece que sigues aquí
06:25y que te tolero.
06:26Y si no te parece,
06:27lárgate de mi casa.
06:29¿Largarme?
06:30¿Adónde, Tomás?
06:32No tengo un peso para pagar un abogado
06:34y luchar por lo que me corresponde.
06:37Y sí, no lo niego,
06:38cometí un error con Jaime.
06:40¿Un error?
06:41Lo querías muerto.
06:42Mientes.
06:43Y ahora me vas a escuchar
06:44todo lo que tengo que decir.
06:48Número uno,
06:49te demostré que yo no maté a tu padre.
06:52Número dos,
06:53enfrenté al miserable de Julio.
06:56Me sacó dinero aprovechándose de mi miedo
06:58porque sabía que nunca creerías en mí.
07:00Mamá, cálmate, por favor.
07:02No, déjame hablar.
07:04Tomás cree que tiene agarrado
07:05el cielo con las manos
07:06y no tiene nada.
07:08A ti nadie te puede asegurar
07:09quién mató a tu papá.
07:11Abre los ojos.
07:13El mundo es más peligroso
07:14de lo que te imaginas.
07:16Basta, ya.
07:17Mayarina, ya,
07:18contrólate, ya.
07:19Contrólate tú.
07:21Si todos piensan que soy tan mala,
07:24aprendan algo de mí.
07:27Ninguno de ustedes tiene la certeza
07:28de quién mató a Jaime.
07:30Hasta para ser mala
07:32hay que ser inteligente.
07:37Mi vida con ustedes se acabó.
07:39Aunque tenga que vivir
07:40debajo de un puente,
07:42yo me largo de aquí.
07:47¿Ya te sientes mejor?
07:50Sí, gracias,
07:52ya me siento mejor.
07:53Ay, amiga,
07:54sí me preocupas.
07:56Traías los ojitos
07:57así como de becerro enfermo.
07:59Ay, sí, tampoco es para tanto.
08:01Solamente se me bajó la presión
08:03por todo lo que ha pasado
08:04con Enrique, la fábrica.
08:07Ay, mi abuela,
08:08es mucha angustia.
08:09Creo que debes de visitar
08:10a mi abuela.
08:12No, no, no, no.
08:13No, no, no, no.
08:15Creo que debes de visitar
08:16a mi casi abuelo
08:17para que te revise.
08:18¿Casi abuelo?
08:20Pues es que ya no sé
08:21ni cómo decirle
08:22ese abuelastro, abuelito,
08:23abuelastro, no sé.
08:25De que se metió en la familia
08:26se me metió en la familia.
08:28Oye, ¿y se va a venir
08:29a vivir aquí?
08:30Ay, no sé,
08:31que me deje en la casa mejor.
08:32Ay, sí.
08:40Papá,
08:43no estoy en paz.
08:47Siento que sigo perdido.
08:51Guíame.
08:54Por favor, guíame.
09:03Mamita, mamá,
09:07si es posible,
09:09dame el valor, por favor,
09:11para llegar a la verdad.
09:14O es que esa verdad
09:15salga a la luz.
09:17Porque ahora sé solamente
09:19que la verdad
09:20me va a dar un poco de paz.
09:22Por favor, por favor, mamá.
09:42Por favor, mamá.
09:47Por favor, mamá.
10:08¿Israel?
10:10¿Israel?
10:17¿Patrón?
10:26Yo era la mano derecha
10:27de mi patrón,
10:29al que siempre usó
10:30para conseguir lo que quería,
10:32para deshacerse
10:33de quien le estorbaba
10:35o atemorizar
10:37a quien le daba la gana.
10:39A ver, Pablo,
10:40tu versión es muy importante
10:41para nosotros.
10:42Esta situación es muy difícil.
10:44No podemos seguir viviendo
10:45con esta incertidumbre.
10:47¿Él te pidió que mataras
10:48a nuestros padres?
10:51Admito que mi patrón
10:52me envió a la cabaña,
10:54pero solamente era
10:55para meterle un susto a Jaime.
10:58Yo no le iba a hacer nada.
11:00Estaba con la señora Beatriz.
11:02El don me hubiera matado.
11:05Solamente quería que Jaime
11:06se fuera de este pueblo.
11:08¿Qué fue lo que hablaron?
11:10Ni idea.
11:11Yo no estuve ahí.
11:14El plan era ahuyentarlo,
11:15nada más.
11:17Mentir solo hará
11:18que te hundas más.
11:19Los casquillos que encontraron
11:20en la cabaña eran de tu arma.
11:22Eso no lo puedes negar.
11:23Que no, Tomás.
11:25Les estoy diciendo la verdad.
11:27¿Qué más quieren?
11:29Ayer declaré en contra de Enrique
11:31y no estoy para defenderlo.
11:34Esa noche solamente quería
11:35meterle un susto a Jaime,
11:37nada más.
11:38Si están pensando
11:39que encontraron al asesino
11:40de sus padres,
11:41están muy equivocados.
11:43¿Y por qué no nos dijiste
11:44que habías visto a Alicia?
11:46¿Qué tratan de ocultar?
11:48Pudo ser que Enrique
11:49no te utilizó a ti
11:50para matarlos,
11:51pero tal vez contrató
11:52a alguien más.
11:54No, no, no, yo lo conozco.
11:56Él confiaba en mí.
11:58Y en cuanto a Alicia,
11:59yo no se lo dije al patrón
12:00porque la hubiera matado y...
12:04Yo amo a Alicia
12:09con toda mi alma.
12:14Ella era la mujer
12:15por la que yo estaba dispuesto
12:16a hacer todo en la vida.
12:19Y lamentablemente
12:20nunca hizo nada por mí.
12:23Bueno, si según tú la amabas,
12:25¿por qué no le dijiste
12:26dónde enterraste a su hijo?
12:28No te creo nada, Pablo.
12:29Vámonos.
12:31Ey, ey, ey.
12:32Hay algo que todavía
12:34no les he dicho
12:35y me cuesta mucho trabajo
12:36después de tantos años.
12:39Yo ya no puedo seguir
12:40cargando con esto, ya no.
12:42Yo no le dije
12:43dónde está en la tumba
12:44porque...
12:46¿Por qué?
12:47Porque su hijo no murió.
12:51El hijo de Alicia y Enrique
12:53está vivo.
13:04♪♪♪
13:09♪♪♪
13:14♪♪♪
13:19¿Qué haces aquí?
13:21¿Qué pasó con Bienvenida?
13:25Es que...
13:27no sé qué le pasa a esa mujer.
13:32No sé en qué...
13:33en qué momento empezó a odiarme.
13:38¿Qué le hiciste?
13:41Querer.
13:45A ella...
13:47lo único que hago...
13:51es querer.
13:54♪♪♪
13:58Israel...
14:01he notado que has cambiado.
14:04Es que...
14:06todo lo que ha pasado
14:08me ha afectado mucho.
14:11Usted...
14:13para mí...
14:15es que...
14:18es como...
14:21pues, como mi familia.
14:24¿Y eso qué tiene que ver
14:26con Bienvenida?
14:29♪♪♪♪
14:37¿Qué escondes?
14:39♪♪♪♪
14:43Dímelo.
14:45Patrona...
14:48es que yo...
14:52yo no...
14:55nada.
14:57Nada, nada.
15:00Lo mismo que usted.
15:04Es...
15:05es muy triste ver como...
15:08Enrique Olivar la traicionó, patrona.
15:12Siendo su amigo.
15:14¿Cómo?
15:15¿Cómo?
15:18Me duele.
15:22Me duele terriblemente
15:26lo que ha pasado en esta casa
15:29desde que la patroncita Beatriz
15:33se murió.
15:37No sé.
15:39Yo...
15:40yo daría lo que fuera.
15:43Lo que fuera, de veras.
15:46Porque ese accidente
15:49no hubiera pasado nunca.
15:51No hubiera pasado nunca.
15:55Por eso Enrique Olivares tiene que pagar.
15:59Tiene que pagarlo, patrona.
16:02¡Ah!
16:03¡Ah!
16:04¡Ah!
16:05¡Ah!
16:06¡Ah!
16:07¡Ah!
16:08¡Ah!
16:09¡Ah!
16:10¡Ah!
16:11¡Ah!
16:12¡Ah!
16:13¿Cómo que el hijo de Alicia está vivo?
16:16¿Cómo pudiste quedarte callado?
16:19¿Dices amar a Alicia y te guardaste este secreto?
16:23¿En dónde está el hijo de Alicia?
16:25Dilo, ¿dónde está?
16:28En el juego del amor
16:32yo creí tener razón
16:36y ese fue mi gran error.
16:41Los sueños se hundieron en mis manos
16:46y no pude dar el paso.
16:50Amor amargo
16:54que se queda en nuestra historia
16:58y como me arrepiento
17:01la tortura es la constante en mi memoria.
17:07Amor, amor, amor
17:10amor amargo
17:14la venganza no es tan dulce
17:18como yo pensaba
17:20después de todo que en amor
17:24ya no vale nada.
17:38Yo creo que Tomas está muy estresado,
17:40por eso le dijo eso a tu mamá.
17:41Sí, pero esta situación es horrible, Andrés.
17:45Tu mamá no se tiene que ir,
17:47tú no te tienes que ir.
17:49Sea como sea,
17:50hemos vivido mucho tiempo juntos y tampoco...
17:52Lo que está pasando con mi mamá me duele
17:55y yo sé que no tiene los mejores planes,
17:57pero es mi mamá
17:58y ver que todo le sale mal
17:59y nada le sale como ella quiere
18:01me atormenta, me angustia.
18:03Yo creo que no es buena idea que nos quedemos aquí.
18:06Habla con ella,
18:07dile que se tranquilice.
18:09Cuando Tomas se calme
18:10vamos a buscar una solución.
18:14Gracias por ser tan lindo conmigo
18:16y...
18:17Camila,
18:19para mí eres una hermana,
18:21puedes contar conmigo por lo que sea,
18:23¿sí?
18:25Bueno, me tengo que ir,
18:26que me está esperando Eva.
18:27Tengo que ayudarlas a conseguir una casa
18:29para vivir con Gabriel.
18:31¿No se van a quedar en la hacienda?
18:34No.
18:36¿Sabes cuántos años lleva sufriendo Alicia?
18:38El infierno que ha vivido por tu culpa.
18:41Lo sé
18:43y eso me ha dolido muchísimo
18:45durante todo este tiempo.
18:48Yo terminé haciéndole daño
18:50a la mujer más importante para mí
18:52y todo por no tener el valor
18:53de enfrentarme al maldito de Enrique.
18:56¿Dónde está su hijo?
19:00Enrique me pidió que me deshiciera de él,
19:03pero no fui capaz.
19:07Esa noche yo lo dejé en el orfanato.
19:11Yo no fui capaz de hacerle daño a ese niño
19:15y quiero que sepan que yo estoy dispuesto
19:17a responder por todo lo que hice.
19:21No te va a alcanzar la vida
19:22para pagar el daño que le hiciste.
19:26Lo sé, Tomás, lo sé.
19:30Pero también tengo algo más que confesar.
19:41¡Torrijos!
19:43¿A qué hora viene el inútil de mi abogado?
19:48¡Torrijos!
19:50Bye.
19:52¿Y tú qué haces aquí, imbécil?
19:54¿Tú qué crees?
19:56Vine a decirte en tu cara
19:57que me encargaré personalmente
19:59de que te quedes en la cárcel.
20:01Vete al infierno, estúpido.
20:03Yo saldré de aquí
20:04y te aseguro que cuando lo haga
20:05te vas a tener que cuidar muy bien las espaldas
20:07porque no da de un solo maldito día
20:09en que no te persigan.
20:11La vas a vivir tranquilo.
20:13No lo creo.
20:15Sobre todo después de que recibas
20:16la sentencia por homicidio.
20:18No sé de qué maldita cosa estás hablando.
20:20De Marlon.
20:21Tú lo mandaste a matar
20:22pensando que me matarías a mí.
20:24Y te juro por la memoria de mi padre
20:25que esta no la voy a dejar pasar.
20:28¿Tú crees que yo soy el culo de Lucía, verdad?
20:31Ella inventó esa historia fantástica
20:33de que yo mandé a matar.
20:35En tu lugar murió ese tal amigo que tienes, ¿no?
20:38Marlon, ¿cómo se llama?
20:40¿Tú crees que no te lo dijo por despecho?
20:43Te está dolida porque la dejé.
20:44No seas imbécil.
20:47Para empezar,
20:48ella fue la que te dejó a ti
20:50y te denunció por violencia de género,
20:52por maltrato, por abuso, por agresión, ¿sí?
20:55Un cobarde que golpea a mujeres.
20:58Un patético ser.
21:00Gracias a Dios de que estoy aquí agarrado.
21:02La única manera en la que no puedes sentir poderoso
21:05es maltratando a los débiles.
21:08Así que ella me denunció por golpearla.
21:10¿Y eso qué?
21:11Se lo merecía.
21:12Es una maldita arrastrada
21:14como todas las malditas viejas.
21:17¿Eh?
21:18¿Quién te inventó esa mentira
21:20de que yo maté a tu amigo ese, Marlon?
21:23¡Paulo!
21:24¿Cómo lo escuchaste?
21:26Tu incondicional sicario te traicionó.
21:28Te pagó con la misma moneda y cantó.
21:30Y ahora estás formalmente acusado por homicidio.
21:33Quizá te den unos 30 años en la cárcel.
21:37Sin contar la denuncia que puse en tu contra
21:39por mandar incendiar mis oficinas.
21:47Te dolió, ¿verdad?
21:49Sí, se te nota en los ojos.
21:51Te dolió mucho que casi se muriera
21:54el inútil de tu hermanito en ese incendio, ¿verdad?
21:58Qué lástima que se salvó.
22:01Pero no sabes cómo disfruto saber
22:03que lloras por la muerte de tu asistente.
22:06¿Qué?
22:08¡Jálame!
22:09¿No me vas a jalar como normalmente lo haces?
22:11Suéltame.
22:12¡Jálame!
22:15En tu vida saldrás de la cárcel, animal.
22:18Esto no se acaba hasta que se acabe.
22:21Este pueblo es mío, ¿entendiste?
22:23Es mío.
22:24Me parece que no te enteraste.
22:26El pueblo ya es mío.
22:29Esto no se acaba hasta que se acabe.
22:49Mamá.
22:53No te vayas, por favor.
22:59Vamos a esperar a Tomás.
23:01Estoy segura que él tiene una solución.
23:03No, hija.
23:05No pienso volver a poner un pie dentro de esa casa.
23:09Prefiero dormir debajo de un puente
23:11que regresar a ese lugar lleno de hipócritas.
23:14Mamá, no tenemos a dónde ir.
23:19Soy yo la que no tiene a dónde ir.
23:21A ti no te corrieron.
23:25A ti te dejó dinero, Jaime.
23:28Es momento de que me regreses.
23:31Algo de todos los sacrificios que hice por ti.
23:34¿De qué hablas?
23:38Que mandes a esta muñequita a un lugar digno de ella.
23:43Aunque dudo que en este pueblo polvoriento
23:46haya algún lugar que me merezca.
23:49Préstame tu celular.
23:53Creo que tengo una solución.
24:02Gracias.
24:07Hola, Pera.
24:08No sabía que estabas aquí.
24:10Sí, es que este lugar cada vez me gusta más.
24:13¿Y tu abuela está en su oficina?
24:16No, mi abuela no ha llegado.
24:18¿Te puedo servirme algo?
24:20No.
24:24¿Qué?
24:26¿Qué tanto ves?
24:29Nada.
24:30Tengo que hablar de negocios con tu abuela.
24:33Necesito que me aclare qué vamos a hacer,
24:35cómo vamos a seguir funcionando,
24:37porque obviamente la deuda que tienen con nosotros es muy alta.
24:41Yo tenía entendido que...
24:43¿Quieres ayudar a hablarle a tu abuela o le hablo yo?
24:47Me urge aclarar el destino de nuestra inversión en esta fábrica.
24:50Bueno, de la familia San José.
25:01Bienvenida.
25:08¿Me vas a decir qué es lo que está pasando?
25:11Disculpe, señora.
25:13Ahorita limpio todo este tiradero.
25:17¿Qué te pasa?
25:18¿Por qué estás llorando?
25:21Estoy un poco agobiada, ya sabe.
25:24A veces una se pone a pensar cosas, tonterías.
25:29Quiero que me digas qué está pasando con Israel.
25:35¿Por qué lo corriste de tu habitación?
25:39¿Qué hizo?
25:41Ya se levantó, señora, qué bien.
25:44Ya camina.
25:47Contéstame.
25:51Pues es que son cosas entre nosotros,
25:54cosas de pareja, ya sabe.
25:56Es fácil la convivencia, nunca es fácil la convivencia.
26:01Te voy a pedir un favor.
26:03Tú sabes que tonta no soy.
26:09¿Qué ocurre?
26:12Es que...
26:14Israel...
26:16Israel no es sincero, me está mintiendo.
26:21Usted ya lo ha visto, se ha vuelto borracho.
26:24Es como un extraño para mí.
26:27Es verdad, Israel guarda algo y no quiere decirlo.
26:31Es verdad, Israel guarda algo y no quiere hablar de ello.
26:35Hay algo que ese miserable no quiere asumir.
26:41Y no dice nada.
26:44¿Qué es, señora? ¿Qué es?
26:49Bienvenida.
26:51No soporto que me oculten cosas.
26:55¿Qué te ha dicho él?
26:58Nada, señora. Nada, de verdad.
27:03Yo he confiado en ustedes.
27:07He confiado en Israel y siento que me está mintiendo.
27:17Él sabe algo sobre la muerte de Beatriz.
27:22Y no lo quiere decir.
27:25Yo soy quien ha sido todo para ustedes, bienvenida.
27:30Necesito que me digas la verdad.
27:36Entiéndeme.
27:39Tú me entiendes.
27:41Sabes el dolor y la angustia que tengo.
27:55¿Por qué, Israel?
27:58¿Por qué me haces pensar cosas que me atormentan?
28:01¿Por qué?
28:08La vida me odia.
28:11Cuando parece que me va a ir bien,
28:14me da una quebrada.
28:17Y cuando parece que me va a ir bien,
28:20me da una quebrada.
28:22Cuando parece que me va a ir bien,
28:24me da una cachetada guajolotera y me dice no matarle nada.
28:29Tú no tienes derecho a ser feliz.
28:31Mamá, tranquila, todo va a estar bien.
28:33Tranquila.
28:35¿Qué pasó?
28:37¿Necesitas algo?
28:39¿Para qué somos buenos, Candelita?
28:41Nos pueden llevar al pueblo, porfa.
28:43¿Qué?
28:45No pensarás que me voy a ir con ellos.
28:47Prefiero irme en un camión de redilas.
28:49Mamá, ya me tienes harta.
28:50Te vas a montar ahora mismo en ese camión.
28:53Porque no pienso deambular por todo el pueblo
28:55buscando en dónde quedarnos a dormir
28:57y cargando tus maletas.
28:59Por favor.
29:01¿Por qué me hablas así de feo?
29:03¿No ves que me acaban de correr?
29:05Sé empática.
29:08Las maletas.
29:10Sí, señora.
29:17Muy bien, les tengo buenas noticias.
29:20Ya está aprobado el organigrama
29:23y los sueldos que se le pagarán a las ejecutivas del taller.
29:26Ahora solo es cuestión de buscar a las personas
29:28que pueden trabajar aquí.
29:30Bueno, aquí hay una realidad.
29:33Con esos perfiles no creo que consigamos muchas mujeres.
29:38¿Tienen algunas candidatas?
29:41Se me ocurre que podríamos entrenarlas.
29:44Para ese cargo lo que necesitamos es gente
29:46que esté dispuesta a entrenarse y aprender.
29:47Pues creo que tengo algunas candidatas.
29:50Solamente es cuestión de hablar con ellas.
29:52Ay, genio.
29:54Qué bueno.
29:56¿Estás bien, amiga?
29:58Sí.
30:00Voy a salir un momento para esperar la llamada de Eva
30:02para ver lo del departamento.
30:04¿Entonces sí te vas a ir de mi casa?
30:06Sí.
30:08Y te agradezco muchísimo,
30:10pero tú sabes que si me voy es por Eva.
30:12No la puedo dejar sola.
30:14Ya la conozco.
30:16Sé que algo le está pasando.
30:18No está bien de esa noche.
30:25Paulo confesó todo.
30:27Mató a Marlon por confusión
30:29porque Enrique quería matarme a mí.
30:31¿Y tú?
30:33¿Y tú?
30:35¿Y tú?
30:37¿Y tú?
30:39¿Y tú?
30:40Mató a Marlon por confusión
30:42porque Enrique quería matarme a mí
30:44y reconoció que entregó al hijo de Alicia en el orfanato.
30:47Pero también fue claro que no tuvo nada que ver
30:49con la muerte de mi papá y de Beatriz.
30:51¿Y tú le crees?
30:54Yo sigo creyendo que la asesina es Leonor.
30:58Pero, a ver, ¿en qué cabeza cabe
31:01que una madre acabe con la vida de su hija?
31:04¿Sobre quién más podemos ir, Dolores?
31:07No fue Magdalena, no fue Enrique.
31:08¿Entonces quién?
31:10No entiendo.
31:12Esa mujer es una desgraciada
31:14porque si fue ella, lo supo hacer muy bien
31:16porque no dejó ningún indicio que nos lleve a saber la verdad.
31:19A ver, supongamos que fuera Leonor
31:21la que estuvo detrás de todo esto.
31:23¿Qué va a pasar con ustedes después, Tomás?
31:26¿Podrán vivir con eso?
31:28Listo.
31:31¿Qué hacemos aquí?
31:33¿Vas a recoger algo?
31:35No, aquí es donde las dejaré.
31:37¿Qué?
31:39¿Pero no hay otro lugar un poco más nice?
31:42Pues, en este pueblo es lo mejor que hay, señora Magdalena.
31:45La otra opción es el orfanato,
31:47pero, pues, es garantía, doña Gloria.
31:49Ay, no, no, primero que nada,
31:51vamos a ir a la casa de mi papá.
31:53¿Por qué?
31:54Pues, es garantía, doña Gloria.
31:56Ay, no, no, primero muerta que sencilla.
31:58Mamá, tranquila, eso es lo que buscamos,
32:00en dónde vivir.
32:02No, no, yo no me quedo aquí ni de loca.
32:04Mamá, tranquiliza.
32:06Por supuesto que no, debe estar sucio, con carachas.
32:08Mamá, ya.
32:10No, por supuesto que no.
32:12Ya.
32:14Al menos tiene jacuzzi.
32:18Hace 35 años
32:20yo vi cuando Enrique le disparó a tu papá
32:22y vi cuando Leonor se llevó a Beatriz.
32:25Es obvio que estaban unidos,
32:27¿por qué ahora no harían lo mismo?
32:29¿Por qué?
32:31Paulo asegura que él no lo hizo.
32:33Y le creo.
32:35Pues, entonces, solo queda Leonor.
32:37Tomás, por favor,
32:39tienes,
32:41tienes que poner en orden tus ideas,
32:43ser cauteloso en tu relación con Gabriela.
32:47Pero si Leonor lo hizo,
32:49tiene que pagar.
32:51Tomás,
32:54¿me duele tanto?
32:57Pero,
33:01tengo que avisarte que hoy ya me voy.
33:04¿Cómo?
33:07Pensé que te quedarías.
33:10Mi hijo me necesita.
33:12Las decisiones de ahora
33:14son las de hoy.
33:16¿Cómo?
33:17Me necesita.
33:19Las decisiones de ahora en adelante
33:21son tuyas.
33:24A propósito,
33:26ya no tienen que preocuparse por Magdalena.
33:29Gracias a Dios,
33:31ya se aclaró que está fuera del testamento
33:33y también fuera de esta casa.
33:35Yo no me iría tranquila
33:37sabiendo que ella iba a quedarse aquí.
33:39Magdalena se merece su lección.
33:42Dejarla aquí en la casa sería como,
33:44como tener una lacrana
33:46ahí,
33:48que en cualquier momento te pica la yógula.
33:54Te voy a extrañar.
33:56Mucho.
33:58Tomás.
34:13Pasa, mami.
34:16Pasa.
34:18Ay.
34:20Estuvo la cucaracha muerta.
34:22Ay, no.
34:24Ay, no.
34:26Ay, no me siento como en una cárcel.
34:28¡Sáquenme de aquí!
34:30¡Esto es una cárcel!
34:32¡Sáquenme!
34:34Híjate en consideración de mí.
34:36Pues eso es lo que podemos pagar.
34:38¡Sáquenme! ¡Ayúdenme!
34:40Ya, ya, ya.
34:42Pasen.
34:43Pasen, pasen.
34:45Comper.
34:47Siéntense.
34:51Oye,
34:53dime que te gustó el departamento.
34:55Sí, sí, me gustó muchísimo.
34:57Oye, y,
34:59digo, ya pensando,
35:01¿sí tenemos dinero para pagarlo?
35:03No es que cueste mucho, pero pues, ¿cómo están las cosas?
35:05Si necesitan mi ayuda,
35:07saben que cuentan con mi apoyo.
35:09Muchas gracias, Andrés.
35:11Pero sí,
35:13yo ya tenía guardado para imprevistos.
35:15No tiene nada que ver con la fábrica ni con la hacienda.
35:17Así que vamos a recurrir a él.
35:20¡Ay!
35:23Estoy feliz.
35:25Sí.
35:27Vamos a volver a estar juntos las tres.
35:29Así es.
35:31Vamos a estar juntas y unidas como siempre.
35:33Hermano,
35:35¿qué pasó?
35:37Ok, ok, voy para allá.
35:39¿Todo bien?
35:41Sí, me tengo que ir a la casa.
35:43Pues me quiero despedir.
35:45¿Y por qué se va?
35:47Es que se quiere ir a ver a su hijo.
35:49Lo extraño mucho.
35:51Sí.
35:53Pero, bueno, al rato vuelvo.
35:55¿Te acompaño?
35:57Sí.
35:59Los muertos siempre viven en la mente de sus asesinos.
36:05Ahí me lo digo.
36:07Y ahí me lo digo.
36:09No, no es cierto.
36:11No es cierto.
36:13No es cierto.
36:15No es cierto.
36:17No es cierto.
36:19No es cierto.
36:21No es cierto.
36:23No es cierto.
36:25No es cierto.
36:26No es cierto.
36:49Te vamos a extrañar.
36:51Andrés.
36:53Pensé que no ibas a venir.
36:57Cris, quería venir.
37:00Oye, gracias por todo lo que has hecho por nosotros.
37:04Para mí ustedes son como mis hijos.
37:08¿Me prometen que se van a cuidar?
37:11Tomás.
37:13Sí, sí, te lo prometo.
37:15Yo creo que Jaime, por encima de todo,
37:18quería verlos felices.
37:19Y no me gustan las despedidas, así es que ya no digamos nada
37:23y mantengámonos abrazados.
37:25¿Sí?
37:28Sí.
37:30Los quiero tanto.
37:34Gracias por todo.
37:36Te vamos a extrañar.
37:38Yo también los voy a extrañar mucho.
37:40Pero antes un cepuzón en la alberca.
37:42No, no, no, no.
37:44Ay, me duele la nariz.
37:46Ahí está.
37:49Tienes que quitarte ya esa culpa de encima.
37:52Al final, uno hace lo que tiene que hacer en esta vida.
38:04Jaime.
38:08Amigo.
38:10Amigo.
38:15Te traje estas flores
38:18para decirte una vez más
38:21que lo siento.
38:25Espero que donde estés me perdones.
38:31Perdóname por el engaño que cometí.
38:40María.
38:44María, oh, Jiménez.
38:49¿Quién iba a pensar
38:51que me iba a encontrar con su tumba hoy?
38:55Parece que esa señora le dejó muy buenos recuerdos.
39:01Los mejores.
39:05María,
39:07María, reciba estas flores.
39:14Están hermosas.
39:17Así como le gustaban a usted.
39:23Y donde esté,
39:26por favor, ayúdeme.
39:37Es hermoso que estemos juntas.
39:38Sí, sí.
39:40Mira, te vamos a enseñar el departamento.
39:41Así es.
39:42Mira.
39:45Bueno, aún falta que lo pinten, pero ve qué lindo está.
39:47Ay, sí, está bien bonito.
39:48¿Ya viste?
39:49Sí.
39:50Ay, a ver cuándo me llevan a conocerlo.
39:53Claro que sí.
39:54Ese va a ser nuestro nuevo hogar
39:55y vamos a estar tranquilas
39:57para seguir las tres juntas adelante.
40:01No me imagino lo que va a decir la abuela cuando se entere.
40:04Pero no tiene por qué decirnos nada.
40:06Nosotras hicimos todo lo que pudimos para estar a su lado
40:09y no nos dejó otra salida.
40:12Así que hay que hacer lo que sea para mantenernos unidas.
40:17Tú puedes quedarte al lado de la abuela el tiempo que quieras.
40:20Sabemos que, pues, para ti es más difícil desprenderte de ella.
40:24Pero en el departamento siempre vas a tener un lugar.
40:26Sí.
40:27Gracias.
40:28Y para mí también habrá un lugarcito.
40:31Ay, nada, nada.
40:33Claro que sí.
40:35Bueno, te vamos a cobrar renta.
40:38Bueno, si nos haces nuestros molletes, el mole que nos encanta.
40:42Bueno.
40:43Todo lo que ustedes quieran.
40:44Unas enchiladas de mole, por favor.
40:49Fui al cementerio a llevarle flores a tu papá y a Beatriz.
40:54Y de paso, le puse unas a tu abuela María.
40:58¿La conociste?
40:59Sí, claro.
41:01Era una mujer muy bonita.
41:03Lástima que Leonor le hizo la vida imposible.
41:07¿Cómo? ¿De qué estás hablando?
41:09Tu abuela María fue el gran amor de Máximo San José.
41:14El esposo de Leonor San José.
41:24¿Qué pasa?
41:26Tenemos que hablar.
41:28De negocios.
41:30Y voy a ser bien directa.
41:32Ahora que mi tío está tras las rejas,
41:35de donde no creo que vaya a salir en mucho tiempo,
41:38usted va a tener que entenderse conmigo.
41:42¿Yo contigo? ¿Pues yo qué tengo que ver contigo?
41:46Pues en asuntos de negocios.
41:50Todo, señora.
41:52A partir de este momento quiero saber qué plan tiene
41:55para pagar la deuda con mi tío.
41:57Dinero que yo voy a manejar en vista de lo que a él le ocurrió.
42:03Muchachita.
42:05Tú aquí no vienes a dar órdenes,
42:08mucho menos a mandar.
42:10Aquí tú no eres nadie.
42:12Los acuerdos que hice con Enrique son con Enrique,
42:15no contigo.
42:19Pues se equivoca.
42:23Si cree que porque a mi tío no le están saliendo las cosas nada bien,
42:26yo me iba a hacer a un lado.
42:29Lo siento.
42:31Sal de mi oficina.
42:33No vengas a perturbarme haciéndome creer
42:36que esto es como una tiendita de chocolates de barrio.
42:39Si quieres ejercer algún poder, me lo tienes que mostrar.
42:43Porque no creo que tu tío te haya dado ningún poder.
42:47Porque si yo fuera él, no confiaría en ti para nada.
42:52Señora, creo que no estoy siendo clara.
42:55Estoy aquí para hablar de esa deuda.
42:57O que me indique qué prosigue.
43:01¿Qué pensó?
43:03Que por quitar del camino a mi tío se iba a quedar libre de deudas.
43:08Yo soy de las que actúa, señora.
43:11Aquí yo tengo todo el poder para negociar relaciones.
43:17¿Le dejo una copia?
43:20No pensé que fuera tan ingenua.
43:22No me llames así.
43:23¿Qué?
43:25¿Me va a golpear?
43:27¿Otra vez?
43:28Adelante, señora.
43:30Hágalo.
43:31Golpeme.
43:35Si puede.