[Costume Fantasy] The Taoism Grandmaster EP42 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30残存的弦鼓中唱
00:37声音天命而至上
00:41只为冲破结晨的阻挡
00:48遥看五月的苍茫
00:52痴心问道莫彷徨
00:58忘记善恶分裂的幻象
01:05你我生命燃烧中相见
01:09是注定同行
01:17因为坚定恒久的信念
01:21不曾有过一丝改变
01:28你我生命燃烧中相见
01:32共天涯路远
01:39确信的勇气未曾泯灭
01:43还好有你同我携手向前
01:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
02:29要到永恒宫就要经过一条悔恨之路
02:34只有无悔无恨的人才可以通过
02:37但如何成为无悔无恨的人
02:40你们过去所种下的孽
02:42种下的缘
02:44都将引领你们走上不同的悔恨之路
02:47你们会在路上相遇
02:50你们只要诚实地回答出六贼天魔的问题
02:54直至心中无悔
02:56那六贼天魔就会带你们继续前行
03:00直到来到永恒宫的路上
03:03那要是我们说谎呢
03:07那当然要受到惩罚
03:09六贼天魔会让说谎者
03:12一场潜藏在内心深处的恐惧
03:15就算你们能够摆脱恐惧
03:17也只能返回原地重新起步
03:21直至回答出六贼天魔的问题为止
03:25就这么简单
03:27不用打吗
03:28简单
03:29我活在这悠长不见终结的岁月之中
03:33几乎从来都没有见过一个
03:35能对自己
03:37对别人
03:38从不说谎的人
03:39你们的敌人
03:41不是六贼天魔
03:43而是你们自己
03:51好啊好啊
03:52这个游戏好玩
03:53我们快开始吧
03:55六贼天魔
04:01女王
04:04去吧
04:05让他们踏上悔恨之路
04:08遵命
04:24女王
04:42无悔之路
04:44没什么可怕的
04:53女王
05:11无悔之路
05:23无悔之路
05:33无悔之路
05:53无悔之路
06:19欢迎来到悔恨小屋
06:24你就是六贼天魔
06:25对
06:26想去永恒宫吗
06:28那就进来
06:29你的朋友已经在里面等着你呢
06:32请吧
06:40小玉
06:41云旗师兄
06:42真好
06:43第一个遇见的人就是你
06:47有遇上其他什么人吗
06:49没有
06:51走吧
06:53好
07:03问题现在开始
07:18有趣
07:20很有趣啊
07:21你对我们做了什么
07:24窥探你们的内心与记忆啊
07:28是吗
07:29那就算是我们说谎
07:31也骗不过你了
07:33快问问题吧
07:35好
07:36那就先问你吧
07:39你现在是谁啊
07:46这个问题问得真是正中要害啊
07:49但我怕如果我不说谎的话
07:52云旗师兄会接受不了这个事实
07:56你这是什么意思
07:58你不就是小玉吗
08:01我已经不是过去的小玉了
08:04我已经把心交给九尾狐了
08:08什么
08:10就是在苍茫古城的时候
08:12我已经厌倦了那个胆小懦弱的自己
08:15所以我就接受了九尾狐的力量
08:18过去的小玉已经死了
08:20现在的我是比你还要强的
08:24风小玉
08:30这不可能
08:32这不可能
08:33她说的每一句话都是真实的
08:43小玉
08:45你怎么可以这么做
08:47你怎么可以这么做
08:49为什么不可以
08:51现在的我不是挺好的吗
08:54难道说过去的那个小玉
08:56能和你们走到今天这一步吗
08:59只要我听命于九尾狐
09:01我就可以得到一切
09:04包括昆仑师兄
09:06难道你没有发现
09:08现在的昆仑师兄已经离不开我了吗
09:12我不准你再接近昆仑
09:15太迟了
09:18昆仑师兄和我一样
09:20也已经沉浮于九尾狐了
09:25这不可能
09:27这不可能
09:28流贼天魔
09:29我的问题已经回答完了
09:31我可以到下一步了吗
09:39他去哪了
09:40快带我去找他
09:41你们的相遇是缘与孽的牵引
09:45我无能为力
09:47继续你的路吧
09:58风小玉
09:59风小玉
10:01你出来
10:02风小玉
10:09昆仑
10:11昆仑师兄
10:13昆仑
10:15昆仑
10:22团英再次来到悔恨小屋
10:25想去永恒宫吗
10:27那便进来吧
10:29你的朋友已经在屋里等你呢
10:32请吧
10:38师兄
10:39你没事吧
10:40刚才小玉说
10:41他已经把心卖给九尾狐了
10:46怎么可能
10:47是真的
10:48小玉他亲口承认的
10:49先请坐吧
11:03把手给我吧
11:11你
11:19放开
11:24有趣
11:26你的内心非常的有趣
11:30这个问题
11:31答案也是你想知道的
11:35这个问题是问你的
11:38你向九尾狐臣服了吗
11:42废话
11:43师兄怎么可能向九尾狐臣服
11:45不可能的
11:46给我答案
11:48最真实的答案
11:53师兄
11:54回答吧
12:00没有
12:02撒谎
12:07怎么
12:12不会的
12:15不会的
12:17师兄
12:19告诉我这不是真的
12:21撒谎者是要接受惩罚的
12:26你们过不了这一关了
12:27返回原地
12:37殷勤
12:39我不想当
12:42我实在是无路可走了
12:53怎么会这样
12:57怎么会这样
13:08欢迎来到悔恨小屋
13:12请进吧
13:18飞飞
13:19铁狼
13:23坐吧
13:38干
13:46你对我们两个做了什么
13:51现在开始吧
13:53这个问题是问你的
13:55你爱铁狼吗
13:56你爱铁狼吗
14:06这是什么问题啊
14:07怪难问情的
14:09飞飞
14:10你要是不想回答的话
14:11可以不答
14:12你可以不答
14:14但你会永远被困在
14:15悔恨小屋里
14:17你来选择吧
14:26这也是我一直在问
14:27自己的一个问题
14:30过去
14:31我把你当成我最好
14:32最信任的朋友
14:35我从来都没有想过
14:36自己会爱上你
14:38这我知道
14:39否则
14:40你也不会拒绝
14:41我的第一次表白
14:44但自从中秋节那一晚
14:46你第二次向我表白
14:49我才知道
14:51你是多么了解我
14:52多么爱我
14:54本来以为
14:55我已经被全世界都抛弃了
14:59但自从那一晚
15:01你让我知道我还有你
15:06就是那一晚
15:07你让我爱上了你
15:09所以我的答案是
15:12我爱你
15:15你就是因为中秋节
15:16那个晚上
15:17才爱上我的
15:22对
15:24就是因为那一晚
15:28答案正确
15:30你们可以继续上路了
15:47原来是因为中秋节
15:48那个晚上
15:49菲菲才爱上我的
15:54又来了
15:57下一个会遇到谁啊
15:59会不会是昆仑师兄
16:08欢迎再一次来到
16:09悔恨小屋
16:11又是悔恨小屋
16:12对
16:13只要你们答对三个问题
16:15就可以离开悔恨小屋
16:17去到永恒宫了
16:19你的同伴
16:20已经在屋里等着你了
16:22请吧
16:32菲菲
16:40张琳
16:47这个问题是问你的
16:50你爱东皇菲菲吗
17:07我爱
17:10撒谎
17:14张琳
17:15你为什么从来没跟我说过
17:17为什么
17:20撒谎的人是要接受惩罚的
17:23你们退回原地吧
17:25张琳
17:39为什么
17:41为什么不和我说
17:44为什么
17:49为什么
18:12谁
18:20谁
18:47不要过来了
18:48不要过来了
18:50不要追我
18:58琉璃
19:01紫琉璃
19:03琉璃
19:07琉璃
19:13张琳
19:14我等你很久了
19:15快来呀
19:16琉璃
19:19张琳
19:20我在这儿呢
19:21过来呀
19:23琉璃
19:48琉璃
19:50我好怕
19:53流贼天魔在追杀我
19:55我好怕
19:57不要怕
19:58我在这儿呢
20:01琉璃
20:02别怕
20:04我说过
20:05这里是我们的家
20:08你还记得吗
20:11我记得
20:12对啊
20:14就我们两个人一直在这儿
20:16没有人打扰
20:18也没有妖的追杀
20:20安安静静的
20:22好吗
20:23那流贼天魔呢
20:25他不会来的
20:27他不想让我成为问道者
20:29你想成为问道者吗
20:34不是你让我成为问道者的吗
20:37我现在只想和你在一起
20:41那我成为不了问道者
20:43也没有关系吗
20:44没关系
20:46我只想跟你一直待在这儿
20:49你想吗
20:54我想
20:56我想
20:58睡吧
21:00睡吧
21:03睡着了
21:05一切都没事了
21:06睡着了
21:08一切都没事了
21:14张灵
21:15张灵
21:16快醒醒
21:24菲菲
21:29张灵
21:30我已经找到夜空淋雨了
21:32她说你就是问道者
21:34我
21:36只要你证明寻道的决心
21:38她就会交出最后的圣甲
21:40我们便可以离开无悔树海了
21:42我如何证明
21:45杀了她
21:51不行
21:53张灵
21:54她不是真正的琉璃
21:55她是流贼天魔的陷阱
21:57快杀了她
21:59不可以
22:00不可以
22:01张灵
22:03你忘记你跟我说过的话吗
22:05只有掌握天道的奥秘
22:07才能去追寻
22:08突破自己的天道
22:10这才是真正的逍遥
22:18难道你要放弃吗
22:22天道难寻
22:24我已经很疲惫了
22:28放弃
22:30也算是一种逍遥
22:31你可以放弃逍遥
22:33放弃天道
22:36那我呢
22:39你也要放弃我吗
22:43菲菲
22:47张灵
22:49我想和你过平平凡凡的日子
22:52一起去寻天道
22:54去看天地
22:56过着无忧无虑的生活
22:58去找寻天道
22:59和你
23:00过着无忧无虑的生活
23:03张灵
23:09我爱你
23:12为了我
23:14你要成为问道者
23:16消灭幽灵异象
23:18让我们一起过着和平的生活
23:21好吗
23:27张灵
23:28张灵
23:29快
23:30杀了她
23:31她不是真正的琉璃
23:33张灵你不要走张灵
23:34张灵留下来陪我
23:35张灵跟我走
23:36张灵
23:37张灵不要走
23:38不要走
23:39跟我走
23:40留下来
23:41张灵跟我走
23:42张灵
23:43跟我走
23:44张灵留下来陪我
23:45跟我走
23:46她不是真正的琉璃
23:47跟我走
23:48张灵
23:49张灵
23:50留下来
23:51张灵
23:52留下来
23:58人为何而活
24:00我不知道
24:02但张灵为何而活
24:04今天我却想懂了
24:10我
24:11张灵
24:12决定走遍山川大河
24:14追寻我心中的道
24:19我回忆中的飞飞
24:21绝对不会逼我杀妖
24:23而回忆中的琉璃
24:25也从来不会见我
24:26放弃成为问道者
24:29琉璃天母
24:31你不过
24:33是我一刻的妄念
24:35生于我
24:37也能灭于我
24:59琉璃天母
25:07刚才一定是被琉璃天母
25:09调解了内心的恐惧
25:12才堕入了如此黑暗的幻觉之中
25:16这琉璃天母虽然没出半招
25:18可是
25:19却比之前遇到的妖物
25:21都要厉害百倍
25:26不过
25:28我却不信
25:29我离不开这无悔树海
25:39欢迎再次来到悔恨小屋
25:42这个无悔树海里
25:43到底有多少悔恨之路要走啊
25:45无悔之路不在无悔树海
25:48而是在你们每个人的心中
25:52究竟有多少条路
25:54路有多长
25:55每个人的感受都不一样
25:58你就直说吧
25:59怎么样才可以走出悔恨之路
26:01去到永恒宫
26:02只有无悔无恨之人
26:04才能打开永恒宫的大门
26:07那又怎么样
26:08才可以做到无悔无恨呢
26:10我会知道
26:11你也会知道
26:13你要找的人就在里面
26:16请进吧
26:18谁在里面
26:19你的朋友啊
26:21怎么
26:22不敢进
26:28进来
26:41张灵
26:42是你真好
26:44就希望见到你
26:49你们俩如何
26:50我刚才跟飞飞姑娘
26:51顺利通过了第一关
26:53没有受到惩罚
26:54你呢
26:58我跟飞飞刚刚也过了一关
27:29飞飞
27:30飞飞
27:31飞飞
27:32飞飞
27:33飞飞
27:34飞飞
27:35飞飞
27:36飞飞
27:37飞飞
27:38飞飞
27:39飞飞
27:40飞飞
27:41飞飞
27:42飞飞
27:43飞飞
27:44飞飞
27:45飞飞
27:46飞飞
27:47飞飞
27:48飞飞
27:49飞飞
27:50飞飞
27:51飞飞
27:52飞飞
27:53飞飞
27:54飞飞
27:55飞飞
27:56飞飞
27:57飞飞
27:58飞飞
27:59飞飞
28:00飞飞
28:01飞飞
28:02飞飞
28:03飞飞
28:04飞飞
28:05飞飞
28:06飞飞
28:07飞飞
28:08飞飞
28:09飞飞
28:10飞飞
28:11飞飞
28:12飞飞
28:13飞飞
28:14飞飞
28:15飞飞
28:16飞飞
28:17飞飞
28:18飞飞
28:19飞飞
28:20飞飞
28:21飞飞
28:22飞飞
28:23飞飞
28:24飞飞
28:25飞飞
28:26飞飞
28:27飞飞
28:29飞飞
28:32飞飞
28:33飞飞
28:34飞飞
28:35飞飞
28:49你爱飞飞吗
28:54你问她
28:55I should be the one asking her questions.
28:58But she lied.
29:01Now I'll give you another chance.
29:04Answer me.
29:12If you don't say it,
29:14that means you've already answered me.
29:18Tie Lang, don't push me.
29:20We're good friends and teammates.
29:22We've been through thick and thin.
29:23We care about each other.
29:24Why would I push you?
29:26Do you remember what I told you before?
29:28I'm willing to live for Feifei's happiness.
29:31I'm willing to die for you at any time.
29:33You can do anything for Tie Lang.
29:36Why can't I?
29:38Is it fair to you?
29:40Is it fair to Feifei?
29:41I love Feifei.
30:08Thank you for being honest with me.
30:11Zhang Ling, if you see Feifei again,
30:19don't lie to her again.
30:22Let her choose again.
30:32Thank you, Tie Lang.
30:33Thank you, Tie Lang.
30:39Okay, you've passed.
30:42You can go to the next path without regret.
30:55Zhang Ling, Tie Lang.
30:59Your hearts are purer than water.
31:03You're the hope of the Three Realms.
31:10It's a pity that Tie Lang's dream is coming to an end.
31:19Anyway, as long as Feifei can be happy.
31:24Isn't it, Tie Lang?
31:26Isn't it?
31:32How many paths of misunderstanding are there to go?
31:43God can let me and Tie Lang be friends.
31:45What else do I have to regret?
31:50No, and her.
31:56No.
32:15You still owe me an answer.
32:18Didn't I answer it?
32:21But you lied just now.
32:23There's only one answer.
32:25Yes or no.
32:26I answered one.
32:27She said I lied.
32:29Everyone must know the other answer.
32:35When did it start?
32:42Since the first time I met you.
32:44The peach tree is in full bloom.
32:46The hand of my nephew is so old.
32:49Such a beautiful scene.
32:50I have to let her fall into an endless nightmare.
32:54It's really bad.
32:59Are you all right?
33:13It would be great if you were here.
33:19Tears are like fireflies.
33:26Who is Senior Brother?
33:29Why?
33:30I just passed by.
33:49I love you.
33:57Donghuang Feifei is the first beautiful memory of Zhang Ling.
34:05Then why didn't you tell me earlier?
34:08Fate makes people.
34:10I have no way.
34:14At the beginning,
34:16you only have Kunlun in your heart.
34:19This is what everyone knows.
34:23Later,
34:24Kunlun gradually left your heart.
34:28But Tie Lang broke in again.
34:35I really don't know what to say.
34:40I know
34:41my position in your heart
34:43is never the highest one.
34:45I can never do it.
34:47In the end,
34:50I can't stop the wind.
34:53I can't stop the rain.
34:57All I can do
34:59is to stay by your side silently
35:01and support you silently.
35:04I won't let you face the wind alone.
35:10I can see you
35:11get real happiness.
35:15I'm satisfied.
35:21On the day of Mid-Autumn Festival,
35:25the one who confessed to me
35:26is you.
35:35Zhang Ling,
35:36why are you so stupid?
35:38So stupid.
35:40How can you confess for Tie Lang?
35:43It's unfair to you.
35:44Do you know that?
35:46I don't care
35:47whether you have me in your heart.
35:50What I care about is
35:53whether you can be happy.
36:14Silly.
36:16Silly.
36:18All three of us are silly.
36:22Yes.
36:23I think so, too.
36:25So,
36:26I think we should
36:27change our team name
36:29to Very Silly.
36:35What's the name?
36:38Very Silly.
36:40Very Silly.
36:42Very Silly.
36:45By the way,
36:46Tie Lang knows it, too.
36:48He means
36:50you should make a choice again.
36:53It's good for all of us.
36:59Feifei,
37:00don't think too much.
37:01Don't worry about it.
37:03We don't have to make a decision now.
37:05When the second competition is over,
37:08we still have a chance.
37:09It's not too late to make a decision.
37:14Be happy.
37:16Within the five elements of the Three Realms,
37:17no one can
37:18change our
37:19silly team.
37:22Including your decision.
37:27Welcome to the Little House of Regret again.
37:31I think
37:32I don't have to go in now.
37:34Because I don't have
37:35any regret in my heart.
37:37Me, too.
37:38The Little House of Regret
37:39should be over, right?
37:41As long as you have no regret in your heart,
37:43you can't enter the Little House of Regret.
37:46Do you want to have a try?
37:51Feifei,
37:52are you afraid?
37:54No.
37:55As long as you are here,
37:56I'm not afraid of anything.
38:14We finally leave the Little House of Regret.
38:17Yes.
38:18This is also the first time
38:19someone leaves the Little House of Regret.
38:22Go.
38:23Only those who have no regret and no hatred
38:25can open the gate of the Eternal Palace
38:28to resolve the curse
38:29that Queen of the Night Sky
38:30cast on herself.
38:32What did you say?
38:33Queen of the Night Sky
38:34cast a curse on herself?
38:36Yes.
38:38In the past,
38:40the Sea of Regret
38:41was full of spiritual energy.
38:44But 18 years ago,
38:46Queen of the Night Sky was hurt by love
38:48and trapped herself in the Eternal Palace
38:50with witchcraft.
38:53She also set a limit
38:54to the path of regret.
38:56Unless there is
38:57true love and righteousness in the world,
38:59people who have no regret and no hatred
39:01can open the gate of the Eternal Palace.
39:04Otherwise,
39:05she will die in the palace
39:07until the end of the world.
39:11Because of extreme love,
39:12there is extreme hatred.
39:13The Queen of the Night Sky
39:15is the most pitiful person
39:16in the world.
39:19Then I entrust
39:20Queen of the Night Sky
39:21to you two.
39:23I have other things to do.
39:26You still have to
39:27ask other people questions?
39:28Yes.
39:30This is my duty.
39:32The Three Realms will be in chaos.
39:33Some people
39:34should also wake up from their dreams.
39:39See you if we are destined to meet.
39:40Wait.
39:42I want to ask
39:43about the situation of Kunlun
39:44and Yun Qi.
39:45Those people who can't leave
39:46the room of regret,
39:48except for regret,
39:50what else do they have?
40:00Feifei, don't worry.
40:01Let's go to the Sheng family first
40:03and then find them.
40:04Let's go.
40:11Although the six-thief Tianmo
40:12looks hateful,
40:14he is a man of character.
40:16He is indeed a man of character.
40:18And his heart
40:20is more hateful than his appearance.
40:24So I plan
40:28not to lie in the future.
40:36Wait.
40:38Feifei.
40:40Feifei.
41:05Feifei, where have you been?
41:07You will know one day.
41:10Let's go.
41:16Are you ready?
41:17We are going to start asking questions.
41:21Am I alone?
41:22Yes.
41:23This question is only for you.
41:25So it's enough for you to be alone.
41:28Then ask.
41:29Who are you?
41:32What kind of question is this?
41:34A question that is very important to you.
41:37This is too simple.
41:38I am Tie Lang,
41:40a disciple of Zhengyang Zhenren
41:41in Mingyue Cave of Dahuangshan.
41:42I'm done.
41:43Lying.
41:44Wait.
41:46Lying?
41:48Don't I know who I am?
41:50The saddest thing in this world is
41:52that you don't even know
41:54if you lie.
41:56It's time for your dream to wake up.
41:59Your punishment is
42:01to find the real me.
42:09Who is this?
42:10This is your last training.
42:14Before the second battle of the Wolf Clan,
42:18you have to be one with the Dream Wolf.
42:22Go to the human world
42:24and experience the love and hate of life and death in the mortal world.
42:28In the middle, you have to find the way to resolve the disaster.
42:32Then will I remember who I am?
42:36No.
42:38In the mind of the Dream Wolf,
42:40there is a false memory.
42:42You turn the past into the reality of the human world
42:47and enter a real dream.
42:51A real dream?
42:53When can I wake up?
42:55When the time comes,
42:56the dream will wake up.
43:01Father.
43:03Lang'er, go.
43:05Finish your last training.
43:08After I wake up,
43:09you can decide the future of the Wolf's World.
43:34Who am I?
43:36No.
43:37This is impossible.
43:38I am Iron Wolf, not Wolf King.
43:43I am Iron Wolf.
43:45I am Wolf King.
43:47I am Iron Wolf.
43:50Tell me who I am.
43:53I am Iron Wolf,
43:56not Wolf King.
43:58No.
43:59I am Iron Wolf.
44:01This must be a dream.
44:03It must be a dream.
44:07I don't dare to face the spring breeze
44:13to study the past.
44:19I don't wish to recall the past
44:23until the flowers and rain fill the sky.
44:29I don't wish to recall the past
44:34until the flowers and rain fill the sky.
44:40I don't wish to recall the past
44:45until the flowers and rain fill the sky.
44:51I don't wish to recall the past
44:56until the flowers and rain fill the sky.
45:02I don't wish to recall the past
45:07until the flowers and rain fill the sky.
45:14I don't wish to recall the past
45:27until the flowers and rain fill the sky.
45:36I don't wish to recall the past
45:42until the flowers and rain fill the sky.
45:50I don't wish to recall the past
45:58until the flowers and rain fill the sky.
46:04I don't wish to recall the past
46:11until the flowers and rain fill the sky.
46:20I don't wish to recall the past
46:26until the flowers and rain fill the sky.