Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:02:00Oh
00:02:30Ah
00:03:00Oh
00:03:30Oh
00:04:00Yeah
00:04:30A file with the contents of the opposite sex
00:04:36Water, please.
00:04:37Please drink a cup of coffee and work.
00:04:40what the hell is this?
00:04:42What's this?
00:04:43This very V.P.L-like sentence.
00:04:45It's a sight that comes into the drama.
00:04:48Wait, wait.
00:04:49We're not in a position to get an advertisement yet.
00:04:51Did we get a commercial?
00:04:53Not at all.
00:04:54Gosh, I've heard a lot of this.
00:04:55Too mean.
00:04:56G-Dragon's not bad.
00:04:57Not at all.
00:04:58Pardon?
00:04:59I'm Ji Bae-woo.
00:05:00I got this coffee mix from a TV station
00:05:02because of the convenience store issue.
00:05:04I tried it once, and it was so good.
00:05:07So I drink a cup every time I get tired.
00:05:10I thought you guys were tired,
00:05:11so I'm giving it to you in person.
00:05:15Okay, okay.
00:05:16But this is good.
00:05:17It's good, right?
00:05:18I'm working out, so I don't drink coffee mix.
00:05:20Oh, it's okay.
00:05:21There's no sugar in this.
00:05:23Zero sugar.
00:05:24The sweetness is the same, but the sugar content is zero.
00:05:27What? Your comment is so natural.
00:05:30It's like a PPL.
00:05:31I keep doubting you.
00:05:32That's right.
00:05:33Ji Bae-woo's life is at stake.
00:05:35No, it's not.
00:05:36Wow, this is zero sugar?
00:05:38I feel like my head is spinning.
00:05:40Oh, it's so good.
00:05:42It's good.
00:05:43Oh, this is good.
00:05:45If you hide like this, you won't look dirty.
00:05:50Hey, you're working as a waitress,
00:05:52but you keep looking at your phone,
00:05:54so you don't know even if you pass by.
00:05:57Isn't this the camping show you were on?
00:06:00Oh, this?
00:06:02Was it today's show?
00:06:04If this hits the jackpot,
00:06:05you'll be a detective and an influencer.
00:06:08Hey, anyone can be an influencer.
00:06:10It's a trend these days.
00:06:12Ordinary people on YonTv...
00:06:17Huh?
00:06:17This person looks familiar.
00:06:22Hey, Camp Hero?
00:06:23Yes.
00:06:24Are you like that, too?
00:06:26Oh, I've seen him somewhere.
00:06:29I don't remember.
00:06:31Oh...
00:06:31Wait, wait, wait.
00:06:33It's him, it's him.
00:06:35It's him, it's him.
00:06:37He's a serial killer from Dong-Yeong-dong.
00:06:40Kim Yeon-sue.
00:06:57Camp Hero
00:06:58Today at dawn,
00:06:59the representative content of Kikikiki Company
00:07:01and the No. 1 on Netflix.
00:07:02In the Kkokkokam program,
00:07:04Camp Hero, who went camping with Ji-bae-woo,
00:07:07was found to be a serial killer.
00:07:08South Korea was shocked.
00:07:11According to the purpose of the show,
00:07:14this scene where Ji-bae-woo offers camping
00:07:16to Camp Hero, who is sitting in the alley.
00:07:18In fact, Ji-bae-woo knows Camp Hero's identity in advance
00:07:22and is spreading the suspicion
00:07:23that he is a serial killer.
00:07:26In addition, the identity of Camp Hero is a police officer,
00:07:29which is further aggravating this controversy.
00:07:32Currently, 70,000 subscribers of Kikikiki have escaped,
00:07:35and I tried talking to Kikikiki,
00:07:37but I couldn't get through.
00:07:38Take it, please.
00:07:40This is what the front-runners think.
00:07:42If it's really not a fake broadcast,
00:07:44Ji-bae-woo, the representative of Kikikiki, and Jo,
00:07:46need an accurate explanation of Camp Hero's identity.
00:07:51Ha...
00:07:54Ha...
00:07:55No wonder he's good at using a knife.
00:07:59He dug the ground well, too.
00:08:01Everything was a double-edged sword.
00:08:04If you remember anything from what Kim Hyun-se said,
00:08:07please tell us even the smallest details.
00:08:09Oh, yes.
00:08:10But after the shoot,
00:08:11the one who talks about the appearance fee and post-processing
00:08:13is Writer Wang.
00:08:15He's on vacation right now.
00:08:17Ah!
00:08:18Oh, that...
00:08:20Yes, yes, yes.
00:08:22I'll try it again.
00:08:31Where on earth is this broadcasting station, Writer Wang?
00:08:361. From a man's perspective
00:08:44Nice to meet you,
00:08:46soori-soori-ma-soori-so-soori-saba
00:08:51soori-soori-ma-soori-so-soori-saba
00:08:56soori-soori-ma-soori-so-soori-
00:09:01Please take one each.
00:09:03Please take one each.
00:09:04What's this?
00:09:05Even though CEO Ji said it's okay,
00:09:07do you really think it's okay?
00:09:08Think about it.
00:09:09The person you personally contacted
00:09:10is a serial killer.
00:09:12And that serial killer was with you for two days.
00:09:14No, I'm okay.
00:09:15Shh!
00:09:15Don't say anything.
00:09:17It's not okay at all.
00:09:20Now, the number of subscribers has reached 400,000
00:09:22and it went down right away.
00:09:24Now, our CEO Ji
00:09:25has risen as the new icon of fabrication in this era.
00:09:28What?
00:09:29No, I didn't...
00:09:31There are too many comments
00:09:33saying that this is a fabrication broadcast.
00:09:35Ji Jin!
00:09:36Are you pretending to be pretty?
00:09:38Ah!
00:09:38No, I really...
00:09:40I didn't fake it.
00:09:41Ji Jin!
00:09:41Are you pretending to be ugly because you're old now?
00:09:43Ah!
00:09:43Ugly?
00:09:44What do you mean I'm ugly?
00:09:45Ji Jin!
00:09:45Stop, stop!
00:09:46Stop reading it!
00:09:47Oh...
00:09:48Should we post it on the community first?
00:09:50No, the moment we post it,
00:09:51we admit that we did a fabrication broadcast.
00:09:53That's right.
00:09:53We can't do that.
00:09:57CEO Ji.
00:09:58I think we should do an explanation broadcast honestly.
00:10:01Yes, that would be good.
00:10:03Are you two okay with it?
00:10:04Yes, well...
00:10:05Then, according to the TPO,
00:10:07we'll prepare a makeup that looks a little shady
00:10:10and a black suit.
00:10:12Yes, I'll prepare it, too.
00:10:13Let's just delete all the comments that are too bad.
00:10:15Because the comments are the comments.
00:10:17Yes.
00:10:17Then, if you and Director Minjae see malicious comments,
00:10:20can you delete them together?
00:10:21No, I'll do it alone.
00:10:22No!
00:10:23There are so many bad comments in real time.
00:10:26I think it's too much to check alone.
00:10:27That's right.
00:10:28I'll join the malicious comment deletion team all night today!
00:10:31I'll do it, too.
00:10:33I won't do it.
00:10:34No!
00:10:36Don't say that.
00:10:38We have to work together as a team.
00:10:43Let's start one more time.
00:10:46One.
00:10:48Two.
00:10:50One.
00:10:53Two.
00:10:55Put your legs together.
00:10:56One.
00:10:58Two.
00:11:00Three.
00:11:02Four.
00:11:04Five.
00:11:06Six.
00:11:08Seven.
00:11:10Eight.
00:11:12Nine.
00:11:14Ten.
00:11:16Eleven.
00:11:18Twelve.
00:11:20Thirteen.
00:11:22Fourteen.
00:11:24Fifteen.
00:11:26Sixteen.
00:11:28Seventeen.
00:11:30Eighteen.
00:11:32Nineteen.
00:11:34Twenty-one.
00:11:36Twenty-two.
00:11:38Twenty-three.
00:11:40Twenty-four.
00:11:42Twenty-five.
00:11:44Twenty-six.
00:11:46Twenty-seven.
00:11:48Twenty-eight.
00:11:50Twenty-nine.
00:11:53I was wondering if my broadcast was aired.
00:11:56Then maybe there was someone who knew me.
00:12:01No!
00:12:07Writer.
00:12:09What am I doing now?
00:12:12Did you take a break?
00:12:14To get out of the inner world for a while.
00:12:15You came all the way to me and turned on your cell phone?
00:12:18Camper No. 1, too.
00:12:19Let's hurry up before we take a break.
00:12:21It's already lunch time.
00:12:22Let's go to eat jeolpyeon.
00:12:23I'll buy you a new cell phone when I get out of here later.
00:12:27Let's go.
00:12:29Jeolpyeon, jeolpyeon.
00:12:31No, I...
00:12:32You have to eat well.
00:12:34Shall we go?
00:12:36Writer.
00:12:38The weather is nice.
00:12:43When I saw you at Temple Stay yesterday,
00:12:46I was really surprised.
00:12:48I think I'm going to pass out because I'm so surprised right now.
00:12:52No, but...
00:12:53Why are you sweating so much?
00:12:56Because the serial killer is right next to me?
00:13:01You're sweating too much.
00:13:04Is that so?
00:13:05Yeah.
00:13:06It's like...
00:13:08You know a secret that you should never know.
00:13:10You're like a very serious person.
00:13:13Oh, my God.
00:13:14I'm sweating.
00:13:18Oh, my God.
00:13:21What's the secret?
00:13:24Actually, I'm...
00:13:26A menopause.
00:13:27Menopause over there.
00:13:28It's like a system to control emotions and temperature.
00:13:31That's why I'm sweating like this.
00:13:33Oh, my God.
00:13:35That's why you're sweating.
00:13:38The air is good.
00:13:39If you take a good rest at the temple, you'll feel better.
00:13:43If you're lucky,
00:13:45I might be able to find my identity like this.
00:13:49Oh!
00:13:50What's today's ritual?
00:13:54The ritual of death.
00:13:59Yes!
00:14:04Hello, everyone.
00:14:06I'm Jijin, the representative of Kikikikik.
00:14:09I'm Cho Young-chik.
00:14:10Camping content that bites the tail.
00:14:13I realized that it was part of a controversy called manipulation.
00:14:17We're going to upload an explanation video like this.
00:14:22A lot of people...
00:14:24I know who Camper No. 1 is.
00:14:27You have the intention to cast him.
00:14:35I don't know how I'm going to win.
00:14:38Are you okay?
00:14:39You must have been very surprised.
00:14:40Thank you, Mr. Cho.
00:14:42Wipe it off.
00:14:46But I've been an actor for 28 years.
00:14:49I'm not a manipulator.
00:14:51Cut!
00:14:52Why?
00:14:54Emotionless is not the trend these days.
00:14:56Get rid of your emotions as much as you can.
00:14:58Let's go again.
00:14:59I guess it's changed a lot these days.
00:15:01I'll get rid of my emotions.
00:15:02I'll get rid of it as much as I can.
00:15:03Why are you crying?
00:15:10I'm sorry.
00:15:17Son, are you really not going to return to school?
00:15:20I think it's a problem that can be overcome.
00:15:25I'm sorry.
00:15:36You should just act.
00:15:38You're the representative.
00:15:40Why aren't you erasing this?
00:15:44If you erase all the small malicious comments,
00:15:46I can see that we're intervening in the manager's mode.
00:15:50What's so small about this?
00:15:52This is a personal attack.
00:15:54You have to delete this.
00:16:06Why?
00:16:08We didn't argue.
00:16:10They thought about it and commented on it.
00:16:13It's the same as not going to court and making a death sentence.
00:16:17Right?
00:16:20You're right, too.
00:16:24You have to delete it.
00:16:27Listen carefully.
00:16:29Kikikikik is a YouTube platform.
00:16:32Due to the nature of the YouTube platform,
00:16:34If public interest and economic benefits are proportional,
00:16:37We have to take responsibility for public criticism and suspicion.
00:16:41Do you understand?
00:16:44Then why did you agree to delete the malicious comments?
00:16:47I agreed to delete the indiscriminate malicious comments.
00:16:50The rumors that don't make sense
00:16:52To make rumors that don't make sense even worse
00:16:54It's the right of a YouTuber to defend himself.
00:16:57What do you think of this?
00:16:59I love it.
00:17:06Who did you learn the act of spilling cookie powder on someone else's keyboard?
00:17:11I hate that.
00:17:15Oh my!
00:17:17It's a mistake!
00:17:20I'm sorry.
00:17:25Producer Minjae!
00:17:27You don't like me, do you?
00:17:28Did you just do that?
00:17:30Smart...
00:17:35Come on in!
00:17:38I'm sorry.
00:17:41Laugh!
00:17:42Do you want me to take it out for you?
00:17:44Let's go to your seat and work.
00:17:49It hurts!
00:18:01What are you doing?
00:18:03Practice...
00:18:04It's so annoying!
00:18:07I like this.
00:18:09Mark!
00:18:10Give it to me.
00:18:12This?
00:18:15It's been a long time.
00:18:18If I write a mark...
00:18:25It's the return of the king of recycling.
00:18:27I'm sorry.
00:18:34Why is this happening to me?
00:18:44Run away like this?
00:18:46What about the people?
00:18:48I can't run away alone without a car.
00:18:53I have to get rid of this situation somehow.
00:19:01Right now!
00:19:07The target is gone!
00:19:09Mark!
00:19:10Roger!
00:19:11I'll look for it.
00:19:13Stop!
00:19:15Go!
00:19:23I wonder why Siva was the target.
00:19:28You don't like me.
00:19:29Of course I like people, but I don't like them.
00:19:31No!
00:19:32I've always liked you.
00:19:37But I've never hated Mark.
00:19:42It's okay.
00:19:43The queen of recycling.
00:19:45Where is the target of Juwa?
00:19:49Target...
00:19:51Back of the head!
00:19:53What are you doing?
00:20:01I'm sorry.
00:20:03I didn't mean to do this.
00:20:05Look at this.
00:20:07What did you shoot?
00:20:09Do you want some ice?
00:20:22Here.
00:20:28Oh, no.
00:20:29He's not dead, is he?
00:20:31Open the door.
00:20:38Calm down.
00:20:43Hurry up.
00:20:44Hurry up.
00:20:48I'm sorry.
00:20:50I think my forehead is burning.
00:20:53Juwa, lie down.
00:20:57I'm sorry.
00:20:58Lie down again.
00:21:01What are you doing?
00:21:03Lie down again.
00:21:05I'm sorry.
00:21:10Why am I the only one getting hit?
00:21:21I'm sorry.
00:21:33What are you doing here?
00:21:37Well...
00:21:38Give me your cell phone.
00:21:41One of the reasons you came to Temple Stay is digital detox.
00:21:46That's right.
00:21:47You're going to get addicted to dopamine again.
00:21:50Give it to me.
00:21:54Wait a minute.
00:21:56No, sir.
00:21:58Why are you here?
00:22:00Why am I here?
00:22:02I asked you. Why are you here?
00:22:04So...
00:22:06He was already down when I got here.
00:22:08So I was going to wake him up.
00:22:10You're here to wake him up.
00:22:12Here you are.
00:22:14Are you kidding me again?
00:22:16I don't think I can do this.
00:22:17I think you two need to stop doing this.
00:22:21Wait a minute.
00:22:23How many times do I have to tell you?
00:22:25Temple Stay...
00:22:27What are you doing here?
00:22:29It's useless.
00:22:30Temple Stay is useless.
00:22:33Oh, yes.
00:22:34Eight people make a reservation.
00:22:36If eight people make a reservation, I'll give you one for free.
00:22:40Oh, here...
00:22:41Temple...
00:22:44Oh...
00:22:47Oh, it hurts so much.
00:22:49I'm bleeding.
00:22:53Oh, it's cold.
00:22:58Why are you doing this to me?
00:23:07What is it?
00:23:10What?
00:23:11The first episode of Kkokko Cam...
00:23:13It's ruined?
00:23:18You're so mean.
00:23:23Are you drunk?
00:23:30Did Tae-oh see the message?
00:23:33I should have seen it.
00:23:36Should I call him again?
00:23:39I'm sure there's a charger somewhere.
00:23:47219...
00:23:50It's 218.
00:23:52Get rid of it.
00:23:54Yes.
00:24:09Once again, I apologize for the controversy.
00:24:13We will continue to be honest.
00:24:18Do you think they'll believe us just by watching this video?
00:24:21The public only sees what they want to hear and see.
00:24:24Did you see it?
00:24:25Kkokko Cam Global TV Show B is ranked third in English.
00:24:28Wow, this is a double-edged sword.
00:24:31The number of malicious comments is decreasing as we upload the explanation video.
00:24:34That's a relief.
00:24:36By the way, you're the one who communicates with Kim Eun-seo the most.
00:24:39Can't you contact her yet?
00:24:40I got a call yesterday, but when I called her again, her phone was off.
00:24:44What's wrong with your forehead?
00:24:46I know.
00:24:48I got a message.
00:24:49What?
00:24:50Kkokko Cam is ruined.
00:24:52You're blaming yourself.
00:24:53No way.
00:24:55Look at this.
00:24:58Kkokko Cam is ruined.
00:25:01What are you talking about?
00:25:02What are you talking about?
00:25:03Kkokko Cam is ruined.
00:25:05I think Mr. Wang is drinking.
00:25:08Then he's drunk.
00:25:10No way.
00:25:11Kkokko Cam is ruined.
00:25:14Kkokko Cam is the name of a temple.
00:25:17Kkokko Cam?
00:25:18Kkokko Cam.
00:25:19It's not Kkokko Cam.
00:25:20It's Kkokko Cam.
00:25:22It's not Kkokko Cam.
00:25:24Kkokko Cam.
00:25:26Kkokko Cam.
00:25:27Kkokko Cam?
00:25:28Oh, right.
00:25:29If you want to run away or hide, go to Temple Stay.
00:25:33I can do that.
00:25:36If I can't remember, I'll go to the temple.
00:25:41Then I can find myself.
00:25:45That's right.
00:25:46Kim Hyun-se said he was going to the temple to find himself.
00:25:49Wait a minute.
00:25:50Kkokko Cam No. 1 is also ruined?
00:25:53No, Kkokko Cam No. 1 is Kim Hyun-se.
00:25:56He met Camper No. 1 there.
00:25:58He wrote a message to let us know.
00:26:00He died with his head on the roof.
00:26:03Writer Wang wrote a message.
00:26:08Yes, detective.
00:26:09I was going to call you.
00:26:10Did you find out anything?
00:26:12I'm not sure, but I think I'm at the temple of Kim Hyun-se.
00:26:16We were told that the last place where Kim Hyun-se was seen was Kimsan Rest Area.
00:26:21So we're going to Kimsan to track him down.
00:26:24Where is this?
00:26:25It's a temple in Kimsan.
00:26:27We're leaving right now.
00:26:28I think Writer Wang is there, too.
00:26:30Let's go.
00:26:31Hurry up.
00:26:35Get the car keys.
00:26:46Let's go.
00:26:47Hold on tight.
00:26:48Yes, sir.
00:27:01Kimsan Rest Area
00:27:15What is Writer Wang doing here?
00:27:22The monk asked me to take something.
00:27:26Did he?
00:27:31Do you know that?
00:27:33Yes.
00:27:36Thanks to you, I got my memory back.
00:27:42You got your memory back?
00:27:47Yes.
00:27:48I got my memory back little by little.
00:28:01That's how I found out what kind of person I was.
00:28:07Kimsan Rest Area
00:28:22Stop right there!
00:28:28Why are you running away like that, Writer Wang?
00:28:32Please save me.
00:28:35I know.
00:28:36Why did you hit your head with this rooftop?
00:29:05Kimsan Rest Area
00:29:17Writer Wang!
00:29:18Stop right there!
00:29:24If you take one more step, Writer Wang's life will be in danger.
00:29:28What the hell are you doing here?
00:29:31What is that?
00:29:34It's an earthquake.
00:29:35Please calm down.
00:29:36I told you not to come here!
00:29:37I told you not to come here!
00:29:38I know, I know.
00:29:39I wasn't going to go.
00:29:40Camper!
00:29:41I'm sorry.
00:29:42Why don't you let Writer Wang go first?
00:29:44I think he's very surprised.
00:29:45I don't care if he's surprised or not.
00:29:49Mr. Kang.
00:29:50You said it was the 100th day of the 100th day, right?
00:29:54This.
00:30:04Writer Wang!
00:30:05Now!
00:30:06Now!
00:30:11Are you alright?
00:30:13Ki Ki Ki Ki!
00:30:15Assemble.
00:30:25You're all dead.
00:30:27I'm sorry.
00:30:28I'm sorry.
00:30:29I'm sorry.
00:30:30I'm sorry.
00:30:31I'm sorry.
00:30:32I'm sorry.
00:30:33I'm sorry.
00:30:34I'm sorry.
00:30:35I'm sorry.
00:30:36I'm sorry.
00:30:37God, what's in my heart?
00:30:39A meaningless worry in my mind
00:30:44I'm okay, girl
00:30:46The only thing left is you
00:30:48Everything is me, girl
00:30:51In the end, I'm still here
00:30:55I'm still going around
00:30:57God, what's in my heart?
00:31:00A meaningless day
00:31:02Even after it's all over
00:31:04I'm okay, girl
00:31:06Everything is me, girl
00:31:08In the end, I'm still here
00:31:10I'm okay, girl
00:31:12Everything is me, girl
00:31:14In the end, I'm still here
00:31:16I'm okay, girl
00:31:35What are you doing?
00:31:38What are you doing?
00:31:39Oh, Mr. King
00:31:41Actually, I'm running a YouTube channel
00:31:45with the title of
00:31:46A meaningless worry in my mind
00:31:48I'm doing a live broadcast
00:31:50Hello
00:31:52I'm GD
00:31:53Oh, GD
00:31:54Thanks to my live broadcast
00:31:55I'm going to get rid of all the
00:31:58shocking incidents
00:31:59What?
00:32:00Are you going to do it live?
00:32:02Are you going to do it live?
00:32:03It's all because of Buddha's blessing
00:32:06All together!
00:32:07Buddha hands up!
00:32:09Buddha hands up!
00:32:10Buddha hands up!
00:32:11Buddha hands up!
00:32:12Buddha hands up!
00:32:14Nam-seok?
00:32:17In-seong!
00:32:19Bro
00:32:21No Nam-seok
00:32:22No
00:32:23Nam-seok
00:32:34Kim Hyun-se
00:32:42Kim Hyun-se
00:32:43You have the right to exercise your right to remain silent
00:32:47You have the right to put a defendant on trial
00:32:50Are you all right?
00:32:52Yes
00:32:53I'm sorry
00:32:54I should have known this earlier
00:32:56I could get rid of Hyun-se
00:32:58Thanks
00:33:00Thank you
00:33:01Let's go.
00:33:03Mr. No In Sung, what happened here?
00:33:06Let me explain.
00:33:07This is my first brother, No Nam Sung, who left a few years ago.
00:33:11Yes, hello.
00:33:13If you don't mind, can you say something to our viewers?
00:33:18The response is very enthusiastic.
00:33:20It's the birth of a Korean hero.
00:33:22Of course.
00:33:23It's a very beautiful broadcast that tells you that it's not fake.
00:33:31I'm a hero of Korea who caught a serial killer.
00:33:36I'm Kikikikikikikikikikikikiki.
00:34:01Yeah, I've been nominee for the Kikikikikikikikiki award,
00:34:06but it's a moment of absolute anonymity.
00:34:08It's our award for surviving a serial killer
00:34:10by showcasing courage, discipline and cooperation.
00:34:13Good job.
00:34:14If my brother, No Nam Sung, hadn't been on the live broadcast,
00:34:18the situation like this movie wouldn't have been broadcast.
00:34:21Didn't you get this box from YouTube?
00:34:24You want me to take it?
00:34:25The sir gave me this.
00:34:27No way.
00:34:28What is it?
00:34:39Wow, it's like a real room!
00:34:41Wow!
00:34:42It's my first time seeing it!
00:34:43Wow!
00:34:44This fits my room well.
00:34:46Why did you put this in your room?
00:34:48I have my own room.
00:34:49You should have put that sign in your room.
00:34:50I put it in my room.
00:34:51Your room suits you better.
00:34:52Why did you put it in your room?
00:34:54Should I just put it in the living room?
00:34:55No!
00:34:56Then I'll just split it in half.
00:34:57No!
00:34:58Then throw it away!
00:34:59No, no, no!
00:35:00Let's display it fairly in the concert hall.
00:35:02Why?
00:35:03Because it's our silver button.
00:35:04Okay!
00:35:05Then let's do that.
00:35:07Let's do that.
00:35:09Anyway, today is a day to celebrate in many ways.
00:35:12We usually have a get-together on a day like this.
00:35:14Get-together! Get-together! Get-together!
00:35:17Grilled meat! Grilled meat! Grilled meat!
00:35:21Okay.
00:35:22It's a little sudden today.
00:35:24Let's do it tomorrow.
00:35:26Tomorrow is the weekend.
00:35:27Yes, I'm a one-person family, so I have to keep my family.
00:35:30Then let's say we've had three balls in a row.
00:35:32We're the representatives of MZ.
00:35:35We'll be responsible and prepared.
00:35:37I'll be with you as much as you invest in MZ.
00:35:39The remaining MZ, Ms. Mijoo, is also with us.
00:35:42No, no, I don't want to.
00:35:43Was Inseong also a MZ?
00:35:45Oh, yes.
00:35:46By the way, MZ is the first step of the millennial M generation,
00:35:50which was born from the early 1980s to 1996,
00:35:53G-generation, who were born in 1997 to 2012, is also called Ilkkyon.
00:35:57Therefore, M and Z are tied together and expressed as Ilkkyon.
00:36:02We also call it MG.
00:36:03So, in conclusion, except for Z, we're all MG.
00:36:10Let's go, MG!
00:36:15Meat! Meat! Beef ribs!
00:36:23Let's go to the company dinner
00:36:33Where should we go to have a company dinner?
00:36:36Is there any good place other than a common place?
00:36:380.5mm to the right
00:36:39And then 0.1mm to the middle
00:36:41Okay, that's great
00:36:42Now, go
00:36:44Thank you
00:36:45Takuji
00:36:46Takuji
00:36:47Takuji Land is here
00:36:49Come on, come on, come on
00:36:51Members of the board of directors of the company dinner
00:36:53How was the small class?
00:36:55No
00:36:56Don't be sad
00:36:58Loo
00:37:02You're getting better. Your feet are really ugly
00:37:04You're not that bad
00:37:06Thank you
00:37:08It's like a gorilla foot, gorilla foot
00:37:09Here you go
00:37:11Good
00:37:13Thank you
00:37:15But now that I'm doing this
00:37:17I'm reminded of the pool party
00:37:19I'm reminded of the pool party
00:37:21Pool party?
00:37:25Pool party
00:37:26How about we have a company dinner here?
00:37:28Here?
00:37:29Yeah, it's a pool party concept
00:37:30If Takuji makes a pool bar in front of here
00:37:33Is that a pool party or what?
00:37:34Our pool party concept
00:37:35How about a company dinner?
00:37:36That's good
00:37:38So barbecue here too?
00:37:39Yeah, barbecue with cilantro
00:37:41Oh, that's a hip idea like MZ
00:37:45MZ
00:37:46MZ
00:37:47MZ
00:37:48MZ
00:37:50Let's make a pool bar
00:38:01Okay
00:38:03That's right
00:38:05If you put it up here symmetrically
00:38:08I think it's going to be amazing
00:38:10Oh, that's...
00:38:12Just a little bit
00:38:15Wow
00:38:16I think it's going to be so edgy
00:38:33I want it
00:38:35I don't have any money
00:38:46Hey, what are you doing?
00:39:07I'm here to see our Silver
00:39:09Our Silver?
00:39:10Yeah, our Silver, your Silver
00:39:11Yeah, if you look at it
00:39:12It's my program that my producer, my son-in-law made
00:39:15I'm the MC, it's my program
00:39:17I can't let you go
00:39:19I can't let you go
00:39:21I can't let you go
00:39:23I forgot
00:39:25I'm the one who suggested that we set up this company first
00:39:27You can't do that
00:39:29You're talking like an older brother
00:39:31This is a real company
00:39:33I'm the CEO
00:39:35You're the co-CEO
00:39:37Now, how about one of the two CEOs
00:39:39Who is more confident of being a CEO
00:39:41Take the Silver button?
00:39:43The CEO's photo?
00:39:51Didn't you see Mr. Wang?
00:39:53Mr. Wang? I didn't see him
00:39:55Did you see him?
00:39:57Where did he go?
00:39:59Who is that?
00:40:01Don't listen to him
00:40:03He went to the mart
00:40:05It's heavy, so let's go
00:40:07Can I tie my hair?
00:40:09I'll tie it for you
00:40:11I'll tie it for you
00:40:13Hold on
00:40:15Do you know how to tie your hair?
00:40:17Yes
00:40:27I used to tie my sisters' hair a lot
00:40:29This
00:40:41I'm falling in love
00:40:43But I'm a little scared too
00:40:47I don't know what you're waiting for
00:40:49I'll approach you differently today
00:40:51I used to tie my sisters' hair
00:40:53But I'm a little scared too
00:40:55Mr. Jo, I have something to tell you
00:40:57Why don't you just cut your hair?
00:40:59Bald?
00:41:01Like a man
00:41:03No, then you'll be more ugly
00:41:05Go
00:41:07Yes
00:41:11Hey, what are you doing?
00:41:12Now, can you see this?
00:41:15The person who fills in this list first and finishes the calculation first
00:41:18becomes the only owner of the silver button.
00:41:20Do you understand?
00:41:21I understand.
00:41:23Turn around, Mr. Shin.
00:41:24I'll start when I count to three.
00:41:25Okay.
00:41:26One.
00:41:27Two.
00:41:29Hey!
00:41:31Hey, hey, hey!
00:41:32I'm sorry.
00:41:33Are you crazy?
00:41:38Joo-ho.
00:41:41Joo-ho?
00:42:11One.
00:42:12Two.
00:42:13Three.
00:42:14Four.
00:42:15Five.
00:42:16Six.
00:42:17Seven.
00:42:18Eight.
00:42:19Nine.
00:42:20Ten.
00:42:21Eleven.
00:42:22Twelve.
00:42:23Thirteen.
00:42:24Fourteen.
00:42:25Fifteen.
00:42:26Sixteen.
00:42:27Seventeen.
00:42:28Eighteen.
00:42:29Mr. Park, I honestly think you're a waste.
00:42:31What?
00:42:32What are you talking about?
00:42:33Don't pretend you don't know.
00:42:34Kawaii.
00:42:35Mr. Park, and the finger is too classic.
00:42:37It's too proportional.
00:42:38It'll fall off later.
00:42:41Oh, it's cold!
00:42:42Oh, my mistake.
00:42:46Seriously.
00:42:50Tuna!
00:42:51Tuna!
00:42:52Oh, here it is.
00:42:53Corn!
00:42:54Here it is!
00:42:55Jjigae!
00:42:56Jjigae!
00:42:57Jjigae!
00:42:58Jjigae!
00:42:59Jjigae, jjigae, jjigae, jjigae!
00:43:00Oh, yes!
00:43:01Here it is!
00:43:02Salt!
00:43:03Curry, curry!
00:43:04Here it is, curry!
00:43:07Gas, gas, gas!
00:43:08Oh, it's all here.
00:43:10It's not here, but I like it.
00:43:12Let's go.
00:43:13Mosquito!
00:43:14Mosquito!
00:43:15Mosquito!
00:43:16Mosquito!
00:43:17Mosquito!
00:43:18Mosquito!
00:43:19Mosquito!
00:43:20Mosquito!
00:43:21Mosquito!
00:43:22Did you see that?
00:43:23Everyone, look here!
00:43:24The crab is...
00:43:25No, no, no.
00:43:26It's a goldfish!
00:43:27No, no, no.
00:43:28Oh, my!
00:43:29Oh, my!
00:43:30Oh, my!
00:43:31Oh, my!
00:43:32Oh, my!
00:43:33Oh, my!
00:43:34Oh, my!
00:43:35Oh, my!
00:43:36Oh, my!
00:43:37Oh, my!
00:43:38Oh, my!
00:43:39No!
00:43:41Hold on, hold on.
00:43:44Why is it like this?
00:43:45Why are Koreans...
00:43:52Oh, this is good!
00:43:53It's an earthquake!
00:43:54It's the whole town!
00:43:56It's the man of Juliet!
00:43:57It's the man of Juliet!
00:43:58It's the man of Juliet!
00:43:59Hurry, hurry!
00:44:00Don't catch fire!
00:44:01Oh, sorry.
00:44:02Oh, sorry, I...
00:44:03No!
00:44:12Joo Seung Woo!
00:44:22You b****
00:44:24You b****
00:44:26You b****
00:44:30I started it, I started it!
00:44:31I started it, I started it!
00:44:33Let go of me!
00:44:35I got you!
00:44:37Let go of me!
00:44:41Be quiet!
00:44:43Is this your home?
00:44:45Huh?
00:44:47What the hell are you talking about?
00:44:49It's an earthquake.
00:44:51Next customer.
00:44:53Come this way, sir.
00:44:55There are too many people watching.
00:44:59Let's pretend we came together and take a break.
00:45:01You go first.
00:45:03I'm scared.
00:45:05You go first.
00:45:07You go first.
00:45:09I'm scared.
00:45:11Why do you always do that?
00:45:13Be quiet!
00:45:15Be quiet!
00:45:17It's too noisy.
00:45:19Be quiet!
00:45:21We're close.
00:45:23It's an earthquake.
00:45:25Where did he go?
00:45:27Sir?
00:45:31Sir?
00:45:33Sir?
00:45:35Sir?
00:45:37Where are you?
00:45:39Get out of the way!
00:45:41It's me!
00:45:45It's you, right?
00:45:47I think so.
00:45:49It's me.
00:45:51It's me.
00:45:53It hurts.
00:45:55It hurts.
00:45:57It hurts.
00:46:01Mr. Wang.
00:46:03What are you doing now?
00:46:07Yes?
00:46:09Why?
00:46:11Why? You just saw me.
00:46:15Yes?
00:46:17Me?
00:46:19You just ran away
00:46:21in a blanket.
00:46:23Yes?
00:46:25Blanket? Me?
00:46:31It hurts.
00:46:39It's 9 o'clock.
00:46:419 o'clock?
00:46:43Let's start
00:46:45the Kikikiki pool party!
00:46:47Let's go!
00:46:51Let's welcome Mr. Ji.
00:46:53What?
00:46:55Wow!
00:46:57It's so pretty!
00:46:59Mr. Ji!
00:47:01Your pink suit is so cool!
00:47:03Mr. Jo, Mr. Star, Mr. Star, Mr. Jo.
00:47:05Wow!
00:47:07Mr. Jo, you're wearing
00:47:09all the colors.
00:47:11Is this a pink bag?
00:47:13It's not a bag. It's a pink bag.
00:47:17Hello!
00:47:19Mr. Wang, you're so pretty!
00:47:21Hello, Kikikiki!
00:47:25Wow!
00:47:29Wow!
00:47:31Mr. Minjae,
00:47:33you prepared something.
00:47:35Yes, I'm a good dancer.
00:47:37Mr. Ji, you're so cool!
00:47:41Let's go!
00:47:43Bye!
00:47:51Kikikiki!
00:47:53Let's go!
00:48:09Welcome to the
00:48:11Kikikiki pool party!
00:48:15Let me introduce
00:48:17the first guests
00:48:19of Kikikiki pool party!
00:48:23Who are they?
00:48:25Who are they?
00:48:27They are Michael,
00:48:29who is a big fan of Hanbok
00:48:31during the day
00:48:33and a fan of Hanbok at night!
00:48:39Hello, everyone!
00:48:41Hello!
00:48:43I'm Michael,
00:48:45the mascot of
00:48:47Kikikiki pool party!
00:48:49Are you Michael?
00:48:51That's right!
00:48:53Michael is here
00:48:55to drink a bottle of Yangju!
00:48:57So, he has the highest
00:48:59alcohol tolerance!
00:49:01Arrest him!
00:49:03I'm not Michael!
00:49:05I'm Michael Jackson!
00:49:09Wow!
00:49:11This is so much fun!
00:49:13Why are you doing this?
00:49:15It's dangerous!
00:49:17Why is there a party?
00:49:19I'm going to kill you!
00:49:21There is a reason,
00:49:23but the most important reason
00:49:25is to improve communication
00:49:27and strengthen teamwork!
00:49:29And also,
00:49:31to build trust between colleagues!
00:49:33In that sense,
00:49:35from now until midnight,
00:49:37we will have
00:49:39a pool party!
00:49:41Pool party!
00:49:43What's wrong with
00:49:45your faces?
00:49:47What's wrong with you?
00:49:49Our CEO is not that kind of person!
00:49:53That's right!
00:49:55We are not that kind of person!
00:49:57Right, Genie?
00:49:59Why?
00:50:01Genie,
00:50:03don't you like palm trees?
00:50:05The palm tree party has begun!
00:50:09Genie and Youngsik!
00:50:11Let's grill some meat!
00:50:17It's so spicy!
00:50:21Genie!
00:50:23You are such a chef!
00:50:25Homemade!
00:50:27Is Youngsik a sous-chef?
00:50:29Homemade!
00:50:31Yeah!
00:50:35I thought Genie was good at acting,
00:50:37but he's just acting.
00:50:39Youngsik, are you Japanese?
00:50:41Are you Korean?
00:50:43Youngsik, what are you doing?
00:50:45Don't just stand there!
00:50:47Genie,
00:50:49do you want to have a drink with me?
00:50:51Shall we?
00:50:53Hey! Are you drunk?
00:50:55You have no manners!
00:50:57You live by your name!
00:50:59You have no manners!
00:51:01I'll break your head!
00:51:03Get out!
00:51:05I have something to say to the youngest!
00:51:09Youngsik,
00:51:11do your best!
00:51:13Wow,
00:51:15this is...
00:51:21I love you!
00:51:23Cheers!
00:51:41Guys!
00:51:43Listen to me!
00:51:45I like strawberries!
00:51:47I like Genie!
00:51:49I like strawberries!
00:51:51I like strawberries!
00:51:53I like strawberries!
00:51:55I like strawberries!
00:51:57Joyeon!
00:51:59If I were you,
00:52:01I wouldn't drink.
00:52:03What?
00:52:05Why?
00:52:07You are so shameless.
00:52:09What?
00:52:11Me?
00:52:13Let's give her a big hand!
00:52:15Why?
00:52:17Why?
00:52:19Today's highlight!
00:52:21Solo rooftop!
00:52:23Rooftop!
00:52:25What's that?
00:52:27Let's start
00:52:29the couple game!
00:52:33The winning team
00:52:35with the hat
00:52:37will get
00:52:391,000,000 points
00:52:41from the trampoline
00:52:43game!
00:52:45Let's go!
00:52:47Let's play the trampoline game!
00:52:49Trampoline!
00:52:51Trampoline!
00:52:53Trampoline!
00:53:01This is the
00:53:03kick kick kick stadium
00:53:05where the match is going on!
00:53:07The winning team,
00:53:09let's go!
00:53:11Let's go!
00:53:13Before we start,
00:53:15let's hear
00:53:17each team's resolution.
00:53:19Hey!
00:53:21I told you!
00:53:23Apologize!
00:53:25I don't think so.
00:53:27Then,
00:53:29turn it off.
00:53:31Has it been a month?
00:53:33It's been a month!
00:53:35Let's go!
00:53:37Get ready!
00:53:41Come on!
00:53:43Come on!
00:53:45Come on!
00:53:47Is that
00:53:49the legendary
00:53:51hit-and-run game?
00:53:53Are you going to avoid it?
00:53:55No!
00:53:57Hit it and run!
00:53:59Run!
00:54:11You have to steal it!
00:54:13Take the hat!
00:54:15Take it!
00:54:17Take it!
00:54:19Take it!
00:54:21At the same time!
00:54:23At the same time!
00:54:25At the same time!
00:54:27The referee!
00:54:29The two teams
00:54:31who played well
00:54:33are out!
00:54:35The winner
00:54:37will be determined in the second round!
00:54:41Let's go!
00:54:43Hey!
00:54:45You're so free!
00:54:47Let's go!
00:54:49Let's go!
00:54:51Let's go!
00:54:53Let's go!
00:54:55No!
00:54:57No!
00:54:59Take the hat!
00:55:01Take it!
00:55:03Take it!
00:55:05Take it!
00:55:07Take it!
00:55:09Take it!
00:55:11Take it!
00:55:13Take it!
00:55:15Take it!
00:55:17Take it!
00:55:19I think they fell at the same time!
00:55:21We need a video replay!
00:55:23We need a video replay, too!
00:55:25We were cheated!
00:55:27Cheat properly!
00:55:31I can't do anything because of you!
00:55:33I can't do anything because of you!
00:55:35I think everyone here
00:55:37is crazy!
00:55:39Let's play the BGM!
00:55:41I'll play the popcorn!
00:56:05It's a dream
00:56:07that arises
00:56:09in me
00:56:11I think
00:56:13it's a dream
00:56:15I think
00:56:17it's a dream
00:56:19I think
00:56:21it's a dream
00:56:27We're here!
00:56:29Hey guys! We have arrived at our destination!
00:56:38We have arrived!
00:56:40We have arrived!
00:56:42Where are we?
00:56:44Oh my god!
00:56:46Why are you here?
00:56:50Where are we?
00:56:52What do you mean where?
00:56:54We are in Paean, Chungcheongnam-do
00:56:56Paean?
00:56:58I will give you a double if you get drunk
00:57:02So please take me to this place
00:57:04Double?
00:57:06What is this?
00:57:08You just hugged me like a human
00:57:12This is my silver button
00:57:14No, this is my silver button
00:57:16Hurry up and give me a double
00:57:19Let go of me
00:57:21Are you Ji Jin-hee?
00:57:24No, right?
00:57:27No, I am not
00:57:29What are you doing?
00:57:31Why are you hugging me?
00:57:34Where are you going?
00:57:36You should give me a double
00:57:41He is Ji Jin-hee
00:57:43Is he that ugly?
00:57:45Ji Jin-hee is running away
00:57:47No, no
00:57:48Ji Jin-hee is running away
00:57:50Don't come
00:57:52I won the stamina test yesterday
00:57:54This is mine
00:57:56You are so drunk that you don't even remember
00:57:58What do you mean?
00:58:00I won the stamina test yesterday
00:58:02You don't even remember that I won?
00:58:04You don't even have a brother
00:58:06Give it to me
00:58:08Let go
00:58:25What are you doing?
00:58:27Go in
00:58:29Jo PD
00:58:31Swimming is important for stamina and quickness
00:58:34Jo PD is the best
00:58:36I can't swim, but I can drink beer
00:58:38Go in
00:58:40Go in!
00:58:42It's cold
00:58:44I won't let go
00:58:46It's cold
00:58:54It's good
00:58:56I used to farm, do math, and cook three meals a day
00:59:00I blamed you a lot
00:59:04I think my life is more abundant now
00:59:10Me too
00:59:12I didn't know you would be so nice to me
00:59:18I am so happy
00:59:20I am so happy
00:59:22I am so happy
00:59:26Ji Jin-hee, Jo PD
00:59:28You are here
00:59:30We have a guest
00:59:32Actor Yeo Woo-ran
00:59:34You are here
00:59:42Thank you for coming
00:59:44Hello
00:59:46Hello
00:59:52I am here
00:59:54I am here
00:59:56I am here
00:59:58I am here
01:00:00I am here
01:00:02I am here
01:00:04I am here
01:00:06I am here
01:00:08I am here
01:00:10I am here
01:00:12I am here
01:00:14I am here
01:00:16I am here
01:00:18I am here
01:00:20I am here
01:00:22I am here
01:00:24I am here
01:00:26I am here
01:00:28I am here
01:00:30I am here
01:00:32I am here
01:00:34I am here
01:00:36I am here
01:00:38I am here
01:00:40I am here
01:00:42I am here
01:00:44I am here
01:00:46I am here
01:00:48I am here
01:00:50I am here
01:00:52I am here
01:00:54I am here
01:00:56I am here
01:00:58I am here