Category
📺
TVTranscript
00:00What right do you have to meddle in other people's business?
00:02Art is all about feelings, P'Rain.
00:05Oh, P'Rain!
00:07You seem to be proud of eating leftovers from other people.
00:10Whether it's a man or a job.
00:13P'Gift, P'Rain!
00:14Namtarn doesn't say that I'm weak, P'Rain.
00:17But she says that I'm just an ordinary person who has feelings too.
00:22How can I help you?
00:24So you don't have to compare yourself.
00:26I promise that from now on, I'll be your girlfriend.
00:30You giving up on him doesn't make anyone love you more.
00:34It's you who loves yourself less.
00:37I'm begging you.
00:38Please love someone who doesn't make you sad.
00:41There's no love that doesn't make me sad, P'Rain.
00:44As long as I'm happy to love,
00:46I'll see the sadness at the end of the road.
00:57Because this world doesn't have a good heart for everyone.
01:02Because you have a reason, so you become a mean person.
01:07Because you've been through a lot.
01:11Hey sunshine
01:13Do you know?
01:17That the more I see you, the more I like you.
01:21The closer we are, the more I know it's true.
01:23The more we talk, the more I like you.
01:54Hey, can you stop typing on the keyboard?
01:57I can't.
01:58I've been typing since yesterday.
02:00Why is it still silent like this?
02:02There must be something wrong.
02:04There must be something wrong.
02:10I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:12I'm sorry.
02:13I'm sorry.
02:14I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:16I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:25I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:31The food has been delivered.
02:38What's going on?
02:40Why are you all sitting so close together?
02:42Where did you go, really?
02:44Well, I bought tofu soup with wrong Pork ribs.
02:47And sausage with ham & cheese.
02:49It's for everyone.
02:50Okay, everyone, let's eat.
02:53Before the customers come in, where are the customers?
02:58Hey, everyone, everything takes time.
03:04Pat just posted it himself, didn't he?
03:08So what? What is ours.
03:11No matter how long it has been, it is still ours.
03:14Don't worry, customers will come.
03:20Love, what will be ours?
03:30What is it? Where is it? What time is it?
03:35But sometimes, just waiting might not work.
03:39So we have to fight to get what is ours.
03:44Let's go, everyone.
03:46What are you doing?
03:47Give it to me.
03:50Hurry up.
03:52Hurry up.
03:54Oh, we can take it secretly. Pat is shooting.
03:57Oh, P'Len, let's do it the old way. It might work better.
04:01Hurry up.
04:03P'Din, let's go.
04:05Are you the owner of the shop? You're not going, right?
04:08And I'm the wife of the owner of the shop. I'm not going.
04:12Okay, both ladies, please sit according to the rules.
04:17Two people?
04:19Yes.
04:20I'm going with you. Hurry up.
04:21It's hot.
04:22It's not hot. Just a moment.
04:23It's hot.
04:24Hurry up. It's not hot. Just a moment.
04:26Hurry up.
04:27I'll be back.
04:29Bye bye.
04:36Here you are.
04:41You're welcome.
04:47Wait a minute.
04:49Why?
04:57Len, sit down.
04:59What are you doing?
05:01Sit down.
05:08I'm going to change your shoes.
05:11But I'm not okay. Come on.
05:12No, I won't change.
05:14Don't be stubborn. Come on.
05:15But…
05:17I'm going to change your shoes. Just a moment, P'Len.
05:24But…
05:25If you get hurt, who will take care of you?
05:31I can take care of myself.
05:38This side.
05:42This side.
05:47You have to choose the right shoes.
05:50And you have to follow the plan.
05:52Do you understand?
05:54Perfect.
05:57It's done.
05:58How is it?
05:59Do you feel better?
06:05Love…
06:07I guarantee that you won't be disappointed.
06:11Let's go.
06:20Here you are.
06:21Here you are.
06:23Here you are.
06:24Here you are.
06:27Here you are.
06:28Here you are.
06:32I told you.
06:34It won't work.
06:35Of course.
06:36Come on.
06:37I'll help you.
06:38Here you are.
06:39I'm going home. It's hot.
06:41Just a moment.
06:42It's just 3 PM.
06:45I'll take you to eat.
06:46Let me change your shoes.
06:51I'm back.
06:54I'm back.
06:59It's hot.
07:00Here you are.
07:08Here you are.
07:22Where are the customers?
07:24Didn't you do it already?
07:26I just went out.
07:28Do you want anything in return?
07:30Why?
07:31I don't care. I'm a customer.
07:32I want something in return.
07:33Do you want money back?
07:34Do you want it?
07:35Do you want it?
07:36Everyone, please calm down.
07:39Do I look hot-tempered?
07:40The one who is hot-tempered is you, not me.
07:44I'm not hot-tempered.
07:45Don't tell me to calm down.
07:46Okay, everyone.
07:47Please calm down.
07:49Love yourself to be hot-tempered.
07:51Please calm down.
07:53I'm not hot-tempered.
07:57Everyone.
07:58What?
07:59A customer is here.
08:01Where?
08:03Where?
08:05Where?
08:09The customer said that.
08:12Are you coming this close to him?
08:14Yes, I'm coming this close.
08:17But if I don't answer him now,
08:19he will fire me.
08:21Hurry up.
08:23Hello.
08:24What kind of promotion do you want?
08:27Are you confirming?
08:30Rin.
08:31Rin.
08:39I got it.
08:46I got it.
08:52I got it.
08:58Let's grill pork.
09:00Let's go.
09:01Let's go.
09:02You pay for it.
09:03Yes, I will.
09:04Let's go.
09:05I'm the owner.
09:06No, I won't.
09:07You pay for it.
09:08You pay for us.
09:09Let's grill pork.
09:10Let's go.
09:11Dean.
09:21Do you need a ride?
09:22I'm the only child.
09:23I don't have any siblings.
09:25That means
09:27you don't want to be just a sibling?
09:32Are you shy?
09:34I'm not shy.
09:35Why do you have to be shy?
09:37You're not going to hit on me, are you?
09:39If I do,
09:40will you be shy?
09:43You can go.
09:44Then,
09:45I'll give you a ride.
09:46I can go by myself.
09:47You don't have to.
09:52Love.
09:53It's okay.
09:54I'll give you a ride.
09:55It's nothing.
10:01Stay still.
10:03You're so stubborn.
10:04Are all old people like this?
10:07I'm kidding.
10:09It's okay.
10:10Let's go.
10:11I'll give you a ride.
10:12It's nothing.
10:21Let's go.
10:51I'm going to sit down.
11:05What do you like to eat?
11:07I'll order it for you.
11:09Wait a minute.
11:21I'm coming, Rain.
11:31Rain, Rain.
11:33How do you know what I like to eat?
11:35I'm just paying attention.
11:37That's funny.
11:39Prat told me.
11:41Prat?
11:43Yes.
11:45Who else can he know?
11:47Except for the person he likes.
11:49The person you like to eat rainbow ice cream?
11:51I won't tell you.
11:53It's a secret.
11:55You won't believe me.
12:01How is it?
12:03It's delicious.
12:15Can I try it?
12:19Yes.
12:27Do you want to try it?
12:29No.
12:31It's delicious.
12:35I don't like it.
12:41Is it delicious?
12:43I don't like it.
12:45But I want to try your ice cream.
12:49How do you know what I like to eat?
12:51How do you know what I like to eat?
12:53I'm just paying attention.
12:55That's all.
13:01Actually,
13:03when I like someone,
13:05I will pay attention to him.
13:09This ice cream is delicious.
13:11I almost forgot
13:13what it tastes like.
13:15I will pay attention to him.
13:17Eat a lot.
13:41Hey,
13:43wait a minute.
13:49Here you go.
13:51Your shoes.
13:55Are you comfortable?
13:57My feet are comfortable.
13:59I'll wash them for you.
14:01It's okay.
14:03Are you crazy?
14:05You've been wearing them all day.
14:07It's okay.
14:09Why are you holding it?
14:11It's heavy.
14:13I'm kidding.
14:15I don't want you to be stressed.
14:17You can go home.
14:19You've been tired all day.
14:21I'm not tired.
14:23Just being with you is enough.
14:25Why?
14:27Because you nagged me.
14:29Hey,
14:31let's go home.
14:33It's going to rain.
14:35I'm going home.
14:37See you later.
14:39I'll leave my shoes with you.
14:43Can I have your autograph?
14:45You're funny.
14:47Go home.
14:49Text me when you get home.
14:51Okay.
14:53Don't drive too fast.
14:57Hey,
14:59thank you for today.
15:07Text me when you get home.
15:25I'm about to sleep.
15:27What's wrong?
15:33I want to tell you
15:35I don't dream when I sleep.
15:37But when I dream,
15:39I dream about you.
15:41Can I?
15:43You're crazy.
16:05Can I come in?
16:07Of course.
16:15You haven't showered yet?
16:17I brought you some milk.
16:21Wait.
16:25Let me see your face.
16:27You look bright.
16:29Are you in love?
16:31Are you in love?
16:33Don't tease me.
16:35I'm a little sad.
16:37Look at my face.
16:39How are you today?
16:43I'm okay.
16:45Good.
16:47But
16:49do you think
16:51he likes love?
16:53Really?
16:55How do you know?
16:57Come on.
16:59You know
17:01who he likes.
17:03Go ask him.
17:05Don't ask me.
17:09I'm watching a series.
17:11Don't sleep late.
17:13Take a shower and drink milk.
17:15Okay?
17:17Good night.
17:19Good night.
17:27Good night.
17:45The first customer's queue is at 9 a.m.
17:47Okay.
17:49And
17:51a sandwich.
18:47The admin will send you the details later.
18:53Take care.
18:59Ah.
19:03Ah.
19:05Ah.
19:07Ah.
19:25Is this a trick?
19:29It's better than pretending to be in love.
19:33Is this a trick?
19:35No.
19:37But
19:39I can smell someone's perfume.
19:41Here.
19:43You're a kid.
19:45I'm 26.
19:47I'm not a kid anymore.
19:49You're still a kid for me.
19:51Don't you like kids?
19:53I do.
19:55But
19:57I don't like naughty kids.
19:59I'm just guessing.
20:01It's okay.
20:03I can get over it.
20:07Are you tired?
20:11And
20:13you're going home this late.
20:15Aren't you going to clean up?
20:17No.
20:19Then
20:21I'll go home first.
20:23I'll clean up later.
20:25Are you coming with me?
20:27No, I have an appointment.
20:31Dean.
20:33I'm sorry I'm late.
20:35I just finished a meeting with the company.
20:37It's okay.
20:39You can sit inside.
20:41What do you want to order today?
20:45You can decide.
20:47I just want the line you gave me.
20:49Okay.
20:51I'll wait for you.
20:55Okay.
21:05No, I won't go home.
21:07I'll stay here.
21:09It's past working hours.
21:11I don't have OT.
21:13It's okay.
21:15Why?
21:19I'll finish my accounting.
21:21Are you sure?
21:23It's just accounting.
21:25Nothing else.
21:29What if it's something else?
21:31What are you going to do?
21:35It's scary when you're jealous.
21:41I'm going to wash my hands.
21:51It's dirty.
22:07Does it hurt?
22:09No, it doesn't.
22:11You're so gentle.
22:13You're so soft.
22:15Who said that?
22:17I didn't say.
22:19Let's go.
22:27Get home safe.
22:29I won't see you off today.
22:31I have something to do.
22:33It's okay.
22:35I'll call you when I get home.
22:37Do I have to say that?
22:39What?
22:41Call me when you get home.
22:43I have to say that.
22:45Dean.
22:49Get home safe.
22:51Call me when you get home.
22:53Bye.
22:55Bye.
22:59Call me when you get home.
23:01Bye.
23:05You're so childish.
23:07What's wrong with you?
23:11Are you eavesdropping?
23:13I'm not eavesdropping.
23:15I'm listening.
23:17Are you jealous?
23:19Yes, I am.
23:21Do you have the right to be jealous?
23:27I'm an independent woman.
23:29I don't want to own anything.
23:33If you don't want to be sad,
23:37don't cross the line.
23:41Is it scary to be sad?
23:43Is it scary to be sad?
23:45I want to know.
23:51Get home safe.
23:53I won't see you off today.
23:55Get home safe.
23:57Okay.
23:59Wait until I'm done.
24:01Wait until I'm done.
24:03I'm done.
24:05Aren't you going to brush your teeth?
24:07It's okay.
24:09I'll ask the housemaid to brush your teeth.
24:13I'm going to brush my teeth.
24:15I'm going to brush my teeth.
24:17Aren't you going to get home?
24:19I'll show you the cat.
24:21I'll show you the cat.
24:25I'm afraid you won't only see me.
24:27I'm afraid you won't only see me.
24:33Okay.
24:35But if you change your mind,
24:37please call me.
24:39Okay.
24:41Get home safe.
24:43When you get home,
24:45don't tell anyone about Dean.
24:47It's up to you.
25:07I'm hungry.
25:09I bought a lot of food.
25:11I bought a lot of food.
25:13Do you want soy milk or me?
25:19Good morning.
25:23I miss you.
25:25I miss you.
25:29Here's soy milk.
25:31Here's soy milk.
25:33Here's soy milk.
25:35Here's soy milk.
25:37Here's soy milk.
25:43Here's soy milk.
25:45Follow me.
25:59Here's soy milk.
26:01If you don't have a headache,
26:03If I hadn't broken my heart, I wouldn't have been able to call it love.
26:07But I'm sorry, I'm not ready to fall in love yet.
26:11Or maybe we've already fallen in love, but we don't even realize it yet.
26:13I'm sorry, I'm not ready to fall in love yet.
26:36I'm coming.
26:38Are you going to die one day?
26:40Of course, I'm going to die.
26:43You've been so busy lately.
26:45What have you been doing?
26:48I'm at home every day.
26:52You're lying.
26:54I'm not lying.
26:56I'm just staying at home.
26:58Love, you're so impulsive.
27:01You don't stay with yourself.
27:05Or do you have love?
27:10Are you serious?
27:12Are you kidding me?
27:14Give it to me.
27:16No, no, no, no.
27:19Hold it.
27:21Hold what?
27:23They said if I let my friends see it first, I won't be able to fall in love.
27:26Especially when I'm single like you.
27:28I'm going to complain to Wawa.
27:30It's up to you.
27:32If you're heartbroken, don't call us.
27:34I'll call you later.
27:36Oh, I'll call you when I'm in love.
27:41By the way, I have an appointment with Wawa today.
27:45I'm going out for a date.
27:47Do you want to go with me?
27:49No, I'm not going.
27:51I'm a good girl these days.
27:53Let's go together.
27:55Okay.
27:57Be careful.
27:59Okay.
28:01You're late.
28:02Where is it?
28:04What is it?
28:06It's bubble tea. Read it.
28:09Creamy bubble milk tea.
28:12Oh, bubble tea.
28:14What are you doing?
28:16Nothing.
28:18What are you doing?
28:20Nothing.
28:22What are you doing?
28:24Nothing.
28:26What are you doing?
28:28Nothing.
28:30Rainbow.
28:32From Rennie in my heart.
28:35You're so naughty.
28:37What are you doing?
28:39Nothing.
28:41What are you doing?
28:42Nothing.
28:45You don't like it?
28:51I don't like it.
28:53Isn't it cute?
28:59My name is not Rennie in my heart.
29:05Can you love me in your heart?
29:12It's okay. Don't be funny.
29:17What if I'm not funny?
29:24It's weird.
29:28You have a point.
29:32Why? Do I look bad all the time?
29:38I'd better not say it.
29:42I don't care.
29:46Are you free tomorrow?
29:51It's up to you.
29:57If it's a date, are you free?
30:03It depends on what you invite me to do.
30:07What do you want to eat?
30:13Here.
30:16Okay.
30:18Tomorrow at 10 a.m.,
30:22meet me in front of my condo.
30:25You haven't answered me yet.
30:31I'm drunk. I'll keep my mouth shut.
30:35Don't be late. Don't be late.
30:38I can't sleep.
30:39Or I can dream.
30:41But I dream about love.
30:45What kind of person doesn't want to go?
31:10Directed by Tichakorn Phukhaotong
31:20You're so mean.
31:25I'm beautiful.
31:29One more thing.
31:30What is it?
31:31You're ugly.
31:33I'll slap you.
31:35Stop it.
31:37Where is Love?
31:39Where can she go?
31:40She has no friends.
31:43She has a husband.
31:45You're talking nonsense.
31:46Does she have a wife?
31:48I think so.
31:49She's on the phone all day.
31:53Do you know who she is?
31:57I don't know.
31:59You're so naughty.
32:01I think it's about Thongfah.
32:04Who is Thongfah?
32:05I don't know.
32:07Noctapha, P'Hok, Phobin?
32:10Is there anyone dressed like this?
32:12He'll tell you.
32:14Just wait.
32:16If you know, tell me.
32:18I'll wait.
32:19Let's have a drink.
32:20I can't.
32:21You're so naughty.
32:23If it wasn't for Love, it wouldn't be so fun.
32:26From now on, it's just me.
32:27Without Love, no one will take care of me.
32:35Love
32:36Love
32:37Love
32:38Love
32:39Love
32:40Love
32:41Love
32:42Love
32:43Love
32:44Love
32:45Love
32:46Love
32:47Love
32:48Love
32:49Love
32:50Love
32:51Love
32:52Love
32:53Love
32:54Love
32:55Love
32:56Love
32:57Love
32:58Love
32:59Love
33:00Love
33:01Love
33:02Love
33:03Love
33:04Love
33:07Oh.
33:08What did you do?
33:11Let's go on a date.
33:15Or date?
33:34I know you don't like it. That's why I'm here on time.
33:37This is how you work.
33:41Are there only two of you?
33:43Yes. Are you stuck somewhere?
33:45Well...
33:47Well...
33:49Why don't you ask someone else? It's weird.
33:51Weird? How is it weird?
33:55Well...
33:57Well...
33:59Well...
34:01Well...
34:03Well...
34:06It's like going on a date.
34:09If it's like going on a date, this is the third round.
34:14Let's go. Hurry up. I'm hungry.
34:20Hurry up. I'm hungry. I'll put it on myself.
34:33I'm hungry. I'll put it on myself.
34:38Pat, I'm here. Let's eat.
34:40Let's go.
34:41Where are you going?
34:42Aren't you going to open the shop today?
34:44I'm not feeling well.
34:46Are you sick? What's wrong?
34:48Do you want to take medicine? Are you okay?
34:50Do you want to eat first so you can take medicine?
34:52No, I won't get better if I eat.
34:55I want to eat something else.
34:57Dean, I'm not kidding.
35:00I want to eat...
35:04If you want to eat, just eat.
35:06I'm serious.
35:09Let's play.
35:11We don't have to play anymore.
35:13If we play too much, we'll get sick.
35:16Let's go.
35:17Where are we going?
35:18Let's go.
35:19Where are we going?
35:20You'll know soon. Let's go.
35:22Where are we going?
35:24I don't know.
35:33Let's go.
35:37This way, please.
35:41This way, please.
35:48Why are you sitting here?
35:50I want to sit here.
35:53No, I'm tired. I'll move to the other side.
35:56Come on, let's sit together.
35:58I don't like to sleep alone.
36:00Let's go.
36:03Excuse me.
36:17Here's water.
36:29Do you want black pepper?
36:31No.
36:33Do you want chili sauce and tomato sauce?
36:36Yes.
36:40Here you are.
36:47Can you cut it for me?
36:49Do you want me to cut it for you?
36:50No, I can do it myself.
36:52Okay.
36:54I cut it for you.
36:56I think it's done.
36:58Are you thinking about something?
37:00No, I'm not.
37:12Wait a minute.
37:15Why do you give it to me?
37:17It's for you.
37:21I heard that
37:23we usually give our favorite things to the person we like.
37:34Is it good?
37:36I haven't eaten it yet.
37:38Okay.
37:43How is it? Is it good?
37:45Yes, it's good.
37:47Do you like it?
37:49Do you mean the steak?
37:51Yes.
37:53Eat it.
37:55You're crazy.
38:01It's beautiful.
38:03Why didn't you tell me that you're going on a date with me?
38:06Who told you that we're going on a date?
38:08I just brought you here.
38:12Hey, stop it.
38:14I'm hungry.
38:16Come here.
38:18I'm hungry.
38:20Let's eat.
38:22Okay. What do you want to eat?
38:24I'm hungry.
38:26I can eat everything.
38:28That's a lot.
38:30How about Shabu?
38:32I think it's too heavy.
38:34Is it too heavy?
38:36How about sushi?
38:38I haven't eaten it yet.
38:40How about ramen?
38:42I haven't eaten it yet.
38:44You said you can eat anything.
38:46I can eat anything.
38:48You can choose.
38:50That means
38:52you have no choice.
38:54Then, I'll eat it.
38:56Can you really eat it?
38:58Be careful.
39:02So, what do you want to eat?
39:04I'm hungry.
39:06Do you want ice cream?
39:08It's hot.
39:12Don't think about it.
39:14Just eat it.
39:16What?
39:18What do you want to eat?
39:20I want to eat chocolate.
39:22I want to eat chocolate.
39:24You can eat it.
39:26I can eat it all.
39:28You can eat it all.
39:30That means
39:32you can eat ice cream.
39:42What?
39:48What's up?
39:50What do you want to tell me?
39:52Nothing.
39:54Don't forget your bag.
39:56Let's go.
39:58Let's go.
40:00Ray, come here.
40:02Come on.
40:06No, I can't do it.
40:08Come on.
40:10No, I can't do it.
40:12Come on.
40:14I can do it.
40:20Let me try.
40:22Open your eyes.
40:24How do I hold it?
40:26Hold it here.
40:28Be careful.
40:30Here.
40:34Look into my eyes.
40:36What color do you want?
40:40Let me try.
40:42Let me try.
40:44Don't touch it.
40:50Let me try.
40:52Okay.
40:54Let me try.
40:58You did it.
41:00You did it.
41:02Let me help you.
41:06I'm so happy.
41:08Let me try.
41:10Are you sure?
41:12Come on.
41:20I can't do it.
41:22Just a little bit.
41:24I can't do it.
41:26Let me try the pink one.
41:28You can choose the color?
41:38I can't do it.
41:54The pink one.
41:58I can't do it.
42:00Can I do it?
42:02Yes.
42:04I can't do it.
42:08I can't do it.
42:10The pink one.
42:14Can I do it?
42:16I can't do it.
42:38I can't do it.
42:44You can do it?
42:46Yes.
42:50It means
42:52I'm old.
42:54But you can't beat me.
43:00You're so cute.
43:02Am I cute?
43:04Yes.
43:08You're so cute.
43:10I can't praise you enough.
43:14I'm going home now.
43:16Why did you give it to me?
43:20It's
43:22our first date gift.
43:24Nonsense.
43:26Who said it's our first date gift?
43:28You're so stubborn.
43:30I'm done.
43:32What?
43:36I want it.
43:38A doll clip?
43:40Yes, I want it.
43:42Give it to me.
43:44Okay.
43:46Can I keep it?
43:48I'll put it in your bag.
43:52Hurry up.
43:54Okay, let's go.
43:56Come here.
43:58What is it?
44:00Do you like it?
44:02Do you like it?
44:04Yes.
44:06I like it a lot.
44:08Nonsense.
44:10Come on.
44:12Try it.
44:14You might like it.
44:16I don't want it.
44:18I'd better buy it with my money.
44:20It's a waste of money.
44:22I'll get something for sure.
44:24It's not the same.
44:26It's a waste of money.
44:28Try to be patient.
44:32Why do I have to live a hard life?
44:34It's not hard at all.
44:36If you try to make it work,
44:38try it.
44:40Come on.
44:44Come on.
44:46It's fun.
44:52It's a waste of money.
44:54It's getting more expensive.
44:58Try it.
45:08Just a little bit more.
45:10Just a little bit more.
45:12Try again.
45:14There's a lot more.
45:16Here.
45:20I'll never give up.
45:22Look at me.
45:24Try it.
45:26I think I can do it this time.
45:38You're so good.
45:40You're so good.
45:48You're so cute.
45:50You're so cute.
45:52Thank you for bringing me here
45:54to do something fun like this.
45:56You don't have to thank me.
45:58It's not my job.
46:00But I want to do it for you.
46:10Hey.
46:12What are you doing here?
46:14These two
46:16are here to celebrate the show.
46:18Celebrate what?
46:20I don't know.
46:22Celebrate what?
46:24I just brought him here.
46:26We just met by chance.
46:30So you brought him here by chance?
46:32Be honest.
46:36So
46:38how did you get here?
46:40How did you get here with Pat?
46:42How was it?
46:44It's none of your business.
46:46I just brought him here for fun.
46:48See if there's anything interesting around here.
46:50Interesting?
46:52Interesting?
46:54Here.
46:56Come here.
46:58Don't talk too much.
47:00I can tell you
47:02a lot about me.
47:04Take it.
47:06Take it.
47:08Where are we going next?
47:10Let's go back to the restaurant.
47:12What about my doll?
47:14What about my doll?
47:16The pillow fell down.
47:18Let's go back.
47:20Dean!
47:22You're in trouble.
47:24Ray!
47:26Dean!
47:30Let's go back.
47:32Why?
47:34No reason.
47:36Why can't you tell anyone
47:38that we're here together?
47:40Why do I have to tell them?
47:42You don't.
47:44Why can't you tell them?
47:46Or is it because you have feelings for me?
47:48I don't.
47:50I don't have feelings for you.
47:52That's good.
47:54Why are you angry?
47:56People will misunderstand
47:58because we don't have feelings for each other.
48:00I don't have feelings for you.
48:02Can't you see that?
48:04Or are you pretending not to know?
48:06About what?
48:08About this.
48:10About what?
48:12That you have feelings for me.
48:24I have feelings for you.
48:26Don't be ridiculous.
48:28I don't have time
48:30to care about that.
48:32Why do you care so much about me?
48:34Why do I care so much about you?
48:36Listen to me.
48:38I've been working all my life.
48:40I'm a loser.
48:42I have nothing to do with you.
48:44Why do I have to care about you?
48:46Why do I have to care about you?
48:48What did I do wrong?
48:50You did nothing wrong.
48:52That's right.
48:54I did nothing wrong.
48:56Why do I have to
48:58have to deal with this?
49:00Why do I have to suffer like this?
49:04Ran.
49:08So
49:10you don't have time
49:12to love anyone.
49:14You can't even love yourself.
49:16I don't understand.
49:18Let me help you.
49:20Let me love you.
49:22If you can't love yourself,
49:24just take love from me.
49:34Are you sick?
49:36I don't know if I'm sick.
49:38But if you ask me if I'm sick,
49:40I can tell you that I am.
49:42Are you following me?
49:44I have a GPS.
49:46Love doesn't play with my feelings.
49:48I can wait for you all my life.
49:50It's like
49:52all my feelings are still.
49:54And I'm the only one
49:56in your eyes until now.
49:58You don't have to tell me everything.
50:00Are you having fun?
50:02Are you playing with other people's feelings?
50:06I love you.
50:36I love you.
51:06It's wrong.
51:08Alright.
51:36I love you.