Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Ruzgarli Tepe Episode 178 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30Welcome, Mrs. Zeynep.
00:01:57I've seen you before.
00:02:26You were at that woman's house.
00:02:29The old one.
00:02:37Did you go to make your wife forgive you, Ali?
00:02:45By the way, I met Mr. Hakan.
00:02:49I told him you'd be my guest for a while.
00:02:52Don't worry, he knows.
00:02:57What are you doing here?
00:03:01I'm asking you, what are you doing?
00:03:02You haven't answered me since this morning.
00:03:04Look, I can't get out of trouble because of you.
00:03:09Leave me alone now.
00:03:15This psychopath must think that Zeynep doesn't love him.
00:03:21Ali, what are you trying to do?
00:03:25Let him go.
00:03:27He's making me angry.
00:03:30Get out of here.
00:03:31Let him go.
00:03:38My patience is running out.
00:03:40But if I try to do something, it will definitely hurt Zeynep.
00:03:44Not now.
00:03:45I'll be patient.
00:03:50You're acting.
00:03:52I love smart people, Halil Firat.
00:03:55Since you came all the way here despite everything with Mrs. Zeynep,
00:03:59are you denying it?
00:04:01She's a smart person.
00:04:03Well, Mrs. Zeynep broke the game.
00:04:07What should I do in return?
00:04:12There's nothing to do.
00:04:15We have to restart the game.
00:04:29It's against the rules.
00:04:34You left a trace on your phone to follow you.
00:04:38You didn't like it.
00:04:43I don't like unnecessary risks, Mrs. Zeynep.
00:04:51Look, Sadik.
00:04:54You're in the wrong waters.
00:04:58I have nothing to do with him.
00:05:01He's not even a stranger to me.
00:05:05I can't even look at his face.
00:05:08He came into my life by chance.
00:05:11He doesn't know how to get out.
00:05:14It's like he's trying to prove to this man that he doesn't love me.
00:05:20We'll see, Mr. Ali.
00:05:22We'll see.
00:05:24I don't like to make decisions without testing the relationships.
00:05:30Tie him up.
00:05:32Tie him up quickly.
00:05:34Let go.
00:05:35No, let go.
00:05:37Hey, where are you going?
00:05:40Get out of the way.
00:05:43You couldn't tie Mr. Halil last time.
00:05:49You don't deserve this.
00:05:51Take it easy.
00:06:22I'm sorry.
00:06:24I won't break my promise again.
00:06:26I'll do whatever you say.
00:06:28You're Solak, aren't you?
00:06:33Zeynep, don't look.
00:06:36Close your eyes.
00:06:39Sadik, please don't do this.
00:06:41I'll do whatever you want.
00:06:43Forgive me.
00:06:44Calm down.
00:06:45Don't get excited.
00:06:47I'll give you a chance.
00:06:50If you don't, you'll lose the other hand.
00:06:59Zeynep, don't look.
00:07:03Close your eyes.
00:07:10I'm sorry.
00:07:11You couldn't do it again.
00:07:13Pray.
00:07:14You did well today.
00:07:19But you have one more chance.
00:07:21The rule is the same.
00:07:23Keep your pain inside.
00:07:25Don't shout.
00:07:26Sadik, I'll be your dog.
00:07:37I know.
00:07:40Zeynep.
00:07:42He tied me to a psychopath.
00:07:44I have to find a way out.
00:07:46Right now.
00:07:50Don't worry, Kemal.
00:07:52That's the rule.
00:07:55I'm an infidel.
00:08:16I'm an infidel.
00:08:18I'm an infidel.
00:08:20I'm an infidel.
00:08:27Are you stupid?
00:08:29We left without taking you.
00:08:34Is he out?
00:08:37I hope no one heard anything.
00:08:42I hope no one heard anything.
00:08:47If anything happens to Halil, he has only one problem.
00:08:52That's your daughter.
00:08:54Don't talk nonsense.
00:08:56Don't blame Zeynep.
00:08:58Didn't you hear the radio?
00:09:00She was kidnapped with my daughter.
00:09:02She's in trouble, too.
00:09:03Let's find out what happened first.
00:09:05Cemil, how many calls?
00:09:07Are you there?
00:09:11I'm here.
00:09:21Well done, Cemil.
00:09:23They learned everything from you.
00:09:27What are you going to say when Tülay comes and asks what happened to my daughter?
00:09:33It's not good to not answer the woman you grew up with.
00:09:38Okay, calm down, Cemil.
00:09:41Think.
00:09:45What would Mr. Halil do without you?
00:09:53It was best to go and tell everything to Brother Hakan.
00:09:56We'll take care of the rest later.
00:10:01Cemil.
00:10:04Ms. Gül's orders came in the evening, but we still couldn't carry it to the room.
00:10:09We can carry it later.
00:10:11Why didn't we carry it?
00:10:13They dropped the box in a car.
00:10:16I can't carry it alone. Can you help me?
00:10:18Act like everything is okay.
00:10:20Gül doesn't understand that she has a problem.
00:10:22She'll be badly affected.
00:10:24Quickly carry the boxes, then I'll run to Mr. Hakan.
00:10:26Okay, let's go.
00:10:33Tülay
00:10:52Come on, pick it up.
00:10:54Throw the snakes I feed.
00:10:56They forgot their taste.
00:10:58Human flesh.
00:11:00Let them enjoy themselves.
00:11:04Today is your lucky day, Ms. Zeynep.
00:11:06What a beautiful thing to love, Halil.
00:11:08But look at people.
00:11:10No one knows the value.
00:11:12For example, I love cars.
00:11:16You?
00:11:20Obviously, you love Zeynep, too.
00:11:25My uncle.
00:11:27He was a loving person, too.
00:11:29My uncle.
00:11:31He was a loving person, too.
00:11:33My first car was a gift from him.
00:11:35Do you know?
00:11:37My uncle.
00:11:39Such a valuable, loving person.
00:11:43You killed Halil.
00:11:45No, don't.
00:11:47Don't, Zeynep.
00:11:49Don't make it clear.
00:11:54You love each other.
00:12:00Did you see, Halil?
00:12:02You said it was a coincidence.
00:12:04Your wife said goodbye to you.
00:12:06She didn't say goodbye to your heart.
00:12:10Just like I loved my uncle more than my life.
00:12:12I lost my uncle.
00:12:14You will lose your loved ones.
00:12:18They will all die in front of your eyes.
00:12:30There is no situation as you think.
00:12:34The old books are closed.
00:12:38If you have an account with me,
00:12:40you can't see through it.
00:12:42Don't try for nothing.
00:12:44Let's move on.
00:12:46Okay, then.
00:12:48Don't hesitate.
00:12:50Come on, look into his eyes.
00:12:52Look right into it.
00:12:54Let's understand.
00:12:56Let's understand.
00:12:58Let's understand.
00:13:00Is that book really closed?
00:13:04No need.
00:13:09Don't try for nothing.
00:13:11If you don't look,
00:13:13I will make a big hole in Miss Zeynep's body.
00:13:20You don't want this, do you?
00:13:28No.
00:13:42It's not hard for you to look at me without loving me, Halil.
00:13:44That book was never opened for you.
00:13:48You never loved me anyway.
00:13:50Everything happened to prevent you from breaking your father's will.
00:13:52I love you to protect you.
00:13:58How can I look at you with hatred
00:14:00when I fell deep into your eyes?
00:14:02But I have to do it.
00:14:04I have to hide my love for you.
00:14:10Love is a strange thing, Halil.
00:14:12When it comes,
00:14:14it's the moment when power and strength stand.
00:14:16But when it comes,
00:14:18it's the moment when
00:14:20disaster is over.
00:14:30We'll see.
00:14:32We'll understand.
00:14:44Why did you come, Zeynep?
00:14:46Why did you follow me?
00:14:48These are Kazim's men, aren't they?
00:14:50Since you have no enemies other than him.
00:14:54So what do they want from you?
00:14:58Kazim.
00:15:00He died in prison.
00:15:02This is his nephew.
00:15:04A psychopath who holds me responsible
00:15:06for Kazim's death.
00:15:10And he wants to take revenge on you.
00:15:14Zeynep.
00:15:16Look, we have to be in control.
00:15:18You have to keep calm.
00:15:22You have to avoid big reactions,
00:15:24big moves.
00:15:26These are the things he wants.
00:15:46Zeynep.
00:15:56Mehmet, talk.
00:15:58I'm telling you not to hurt yourself.
00:16:00You don't care about Sadik.
00:16:02Do you understand?
00:16:04You're alone.
00:16:06He won't come to save you.
00:16:08He left you to die.
00:16:10You're in my hands.
00:16:12You're in my hands.
00:16:14You're the one who doesn't understand.
00:16:16I can't talk.
00:16:18He'll die here.
00:16:20Not just me.
00:16:22He'll kill my whole family,
00:16:24my brother, my wife, everyone.
00:16:26That man is sick.
00:16:28No one can escape Sadik's anger.
00:16:30Both of you will die.
00:16:32Nothing will happen to Zeynep.
00:16:34Do you understand?
00:16:38What?
00:16:44Can I talk to Hakan for a minute?
00:16:48Sure.
00:16:58Tell me Cemil.
00:17:00Songül and Tülay learned everything.
00:17:06Because of me.
00:17:08If I hadn't forgotten you in the kitchen,
00:17:10no one would have known anything.
00:17:14I didn't come face to face with anyone.
00:17:16I don't know.
00:17:18I didn't know what to do.
00:17:20I came to you.
00:17:22You're right.
00:17:24It's okay.
00:17:26We'll take care of it.
00:17:28We'll take care of it.
00:17:32It would be good if the people at home didn't find out.
00:17:36If they get worried now,
00:17:38it's our job.
00:17:44Tülay and Songül
00:17:46called me many times.
00:17:50They are very worried now.
00:17:52I couldn't think of anything
00:17:54other than dealing with Tülay.
00:18:02What are we going to do now?
00:18:06Did you hear anything else from them?
00:18:08Ms. Gülhan doesn't know.
00:18:10The orders they received for the child
00:18:12have arrived.
00:18:14I took the necklaces to her room.
00:18:16She was in a good mood.
00:18:18I met Ms. Tülay
00:18:20when I was leaving her room.
00:18:22She asked you.
00:18:24She didn't want to talk to me.
00:18:28The less people are paid,
00:18:30the better.
00:18:32Keep your eyes open, Cemil.
00:18:34Don't get too involved.
00:18:42Don't get too involved.
00:18:44Don't get too involved.
00:18:46Don't get too involved.
00:18:48Don't get too involved.
00:18:50Don't get too involved.
00:18:52Don't get too involved.
00:18:54Don't get too involved.
00:18:56Don't get too involved.
00:18:58Don't get too involved.
00:19:00Don't get too involved.
00:19:02Don't get too involved.
00:19:04Don't get too involved.
00:19:06Don't get too involved.
00:19:08Don't get too involved.
00:19:10Don't get too involved.
00:19:12Don't get too involved.
00:19:14Don't get too involved.
00:19:16Don't get too involved.
00:19:18Don't get too involved.
00:19:20Don't get too involved.
00:19:22Don't get too involved.
00:19:24Don't get too involved.
00:19:26Don't get too involved.
00:19:28Don't get too involved.
00:19:30Don't get too involved.
00:19:32Don't get too involved.
00:19:34Don't get too involved.
00:19:36Don't get too involved.
00:19:38Don't get too involved.
00:19:40Don't get too involved.
00:19:42Don't get too involved.
00:19:44Don't get too involved.
00:19:46Don't get too involved.
00:19:48Don't get too involved.
00:19:50Don't get too involved.
00:19:52Don't get too involved.
00:19:54Don't get too involved.
00:19:56Don't get too involved.
00:19:58Don't get too involved.
00:20:00Don't get too involved.
00:20:02Don't get too involved.
00:20:04Don't get too involved.
00:20:06Don't get too involved.
00:20:08Don't get too involved.
00:20:10Harun,
00:20:12Harun.
00:20:14Don't get too involved.
00:20:16It was you.
00:20:18It was you.
00:20:20You were finally able to say your true feelings to protect me, Ali.
00:20:25Bravo.
00:20:26But I already knew it was like this.
00:20:32But I loved you so much once.
00:20:38To be honest.
00:20:43That's why she became my wife.
00:20:46But we couldn't run that ship.
00:20:50She rejected me.
00:20:53And as she did, the ship began to sink.
00:20:56What happens to a ship that takes in water?
00:20:58It sinks.
00:21:00That's how it is in our story.
00:21:02You're talking one-sided.
00:21:05I don't like him either.
00:21:10He turned my heart into a dry stone.
00:21:12First he finished himself, then me.
00:21:14He turned me into a dry stone.
00:21:19My only concern was to hide my wealth.
00:21:22As if I was going to regret it.
00:21:24Don't do this.
00:21:26Who was the one who said he was going to take it to his grave?
00:21:28Was it me?
00:21:30Huh?
00:21:31It was you.
00:21:33Who was the one who ran after the money?
00:21:35Cruel.
00:21:37Ungrateful.
00:21:39You're a whore. A whore.
00:21:40A whore.
00:21:41A stubborn.
00:21:42We said what we said.
00:21:43You don't keep your word.
00:21:44You're a whore.
00:21:45A whore.
00:21:46Hey!
00:21:47Shut up!
00:21:48That's enough.
00:21:49I'm bored.
00:21:55When you deny it, you two get along so well.
00:21:59You found new ways to show your love to each other.
00:22:03Well done.
00:22:05I think you suit each other very well.
00:22:11Don't get into an accident.
00:22:24My nephew has no enmity with anyone.
00:22:27How many times do I have to tell you?
00:22:29If anything happens to Halil, it's because of his wife.
00:22:32Sit down and think about who Zeynep has hurt so far.
00:22:35Shut up, Songül. Shut up!
00:22:37I need to clear my head.
00:22:39I need to find out where my daughter is.
00:22:42We called Hakan, but he didn't answer.
00:22:44There's no one else to call.
00:22:50This is not going to happen.
00:22:52I'm calling the police.
00:23:04Where is she?
00:23:06Where are you?
00:23:08I've been calling you for hours.
00:23:09You don't answer.
00:23:11Do you want to drive us crazy?
00:23:13Wait a minute, Songül.
00:23:18Hakan.
00:23:20Whatever happened, tell it like it happened.
00:23:23Without missing.
00:23:25Although we heard what we were going to hear.
00:23:27Ekesi is in the hands of someone called Sadik.
00:23:30The guy in the garden fainted and kidnapped Halil.
00:23:33But Zeynep secretly sent Halil to Zeynep.
00:23:37When Zeynep followed her, she fell into the hands of Sadik.
00:23:44Is Halil okay?
00:23:52My God, my daughter.
00:23:55I swear to God, this happened to me.
00:23:57Don't worry, we'll solve this problem without any trouble.
00:24:00Don't worry.
00:24:02We're looking everywhere right now.
00:24:04We're in contact with the police.
00:24:06So it's a matter of time before we find them.
00:24:08But I want you to keep this between us.
00:24:13If it's heard at home, there will be tension.
00:24:17No one needs to worry.
00:24:20Anyway, both of them will return home safely.
00:24:23So who is this Sadik?
00:24:25What does Halil want? Why is he dealing with him?
00:24:28He's Kazım's nephew.
00:24:31There you go.
00:24:32I told you, didn't I?
00:24:34Who brought Kazım to this house?
00:24:36Your daughter did.
00:24:38She ruined Halil's life as if she wasn't enough.
00:24:42Haven't you heard what Hakan said, Songül?
00:24:44He says he's his nephew, not Kazım.
00:24:47We're talking about separate matters.
00:24:50I came when I heard your voice.
00:24:52Is there a problem? Why are you arguing?
00:24:54How can I tell you that your brother was kidnapped, Gülhan?
00:25:02What's the problem, dear?
00:25:03We're discussing routine codes about the house.
00:25:05I didn't even notice that my voice was raised.
00:25:07That's true.
00:25:09We're talking about the house.
00:25:11We're talking about the house.
00:25:13We're talking about the house.
00:25:15We're talking about the house.
00:25:17We're talking about the house.
00:25:18That's exactly what happened.
00:25:19We lost him.
00:25:24Leave him alone.
00:25:25They carried a lot of boxes upstairs.
00:25:27Show me what you got.
00:25:29Of course I'll show you.
00:25:41Hakan, don't let your husband know about this.
00:25:45Selma is very sensitive.
00:25:47If he can't handle it, he'll fall.
00:25:49Don't worry. I'm fine.
00:25:51Hakan.
00:25:54Bring me my daughter.
00:26:12Untie him.
00:26:18Take it.
00:26:19Don't move.
00:26:21If you don't like it, hit him.
00:26:31They'll blow up when they wait.
00:26:34And if you hit him,
00:26:36they'll blow up.
00:26:38If you hit him,
00:26:40they'll blow up.
00:26:42If you hit him,
00:26:44they'll blow up.
00:26:45And if you hit him,
00:26:47you'll live.
00:26:49I think it's a good deal.
00:26:57Take it.
00:27:02He can't do it.
00:27:06If you're a man, hit him.
00:27:09Wow.
00:27:11You're a good couple.
00:27:15He'll do it.
00:27:17This is Halil's exam.
00:27:19And if he beats you,
00:27:23he'll pass the exam.
00:27:26You're my favorite, aren't you?
00:27:28He'll show me.
00:27:30Right, Halil?
00:27:45Halil.
00:27:47If we're going to live alone, it's you.
00:27:50Hit me.
00:27:51Hit me and live.
00:28:16I believe I see people with my own eyes, Halil.
00:28:20It's not about what you say.
00:28:22You're wrong.
00:28:35I have to, Zeynep.
00:28:38But I wish you weren't afraid.
00:28:41Don't you know?
00:28:43I'd die for you.
00:28:45Zeynep.
00:28:54Zeynep.
00:28:59Halil?
00:29:15Halil.
00:29:24What happened?
00:29:26Why didn't it fire?
00:29:28Wow.
00:29:30You really did it.
00:29:33He really pulled the trigger.
00:29:36He could have.
00:29:40You really don't care about that woman at all.
00:29:43I told you.
00:29:45I don't care.
00:29:47I even hate her.
00:29:50Give up on this love.
00:29:52You have nothing to do with her.
00:29:54It's my business.
00:29:55You don't care about yourself or me.
00:29:57Take this.
00:30:01No way.
00:30:07No one's going anywhere.
00:30:13I have to tell you the rules and prepare you both.
00:30:17What is this psychopath talking about?
00:30:22The real test is about to begin.
00:30:25Tie him up again.
00:30:27Okay, okay, okay.
00:30:43No.
00:31:14Don't be upset anymore, please.
00:31:17You're not going to marry Zor.
00:31:20I got really mad when Eren said they were going to have tea.
00:31:23I said, no way.
00:31:25You're going to call him now and cancel it.
00:31:28He must have already called.
00:31:30He must have given up.
00:31:32Don't worry.
00:31:34It's hard, Selma.
00:31:36It's really hard.
00:31:38I knew my beauty would get in trouble one day.
00:31:41I knew you were going to get in trouble.
00:31:44Who's fault is it?
00:31:47Don't say that.
00:31:49Every blind seller has a blind buyer.
00:31:54What can we say?
00:31:55God knows.
00:31:58I'm not in the mood to deal with you right now.
00:32:02I don't expect you to understand.
00:32:06It's like you don't have such problems.
00:32:12Eren, what did you do?
00:32:15You talked, didn't you?
00:32:17Did you call?
00:32:19What did you talk about?
00:32:21I talked, honey.
00:32:23I talked.
00:32:26I said tea and flowers.
00:32:28These are not topics to talk about.
00:32:33I invited Umut to breakfast.
00:32:38How?
00:32:39Like this?
00:32:42Eren, are you kidding me?
00:32:45I'm going to faint now.
00:32:47Aunt.
00:32:49Why are you fainting without understanding?
00:32:52Look, I talked to the man.
00:32:54He looks like a decent person.
00:32:57I think he deserves a chance.
00:33:02We'll have breakfast there now.
00:33:10They're making me a bride.
00:33:14No, I don't want to.
00:33:18I've never dreamed of it.
00:33:21I wish I had a little heart.
00:33:24There's no marriage, aunt.
00:33:26I'm not going to let that happen.
00:33:29That persistent Umut will take Eren's life.
00:33:35Come on, let's go.
00:33:36He'll take your life.
00:33:39Let him come if he wants to.
00:33:41He'll give up on you and take your complaint back.
00:33:45I'll convince him to pay his money.
00:33:48How is that going to happen?
00:33:50I have an idea.
00:34:07Do you know Zeynep?
00:34:10You're in a lot of trouble.
00:34:12You were going to kill me.
00:34:14Kill you?
00:34:16I did it to protect you.
00:34:37The gun didn't shoot.
00:34:40I understood your plan.
00:34:43The psychopath will try us.
00:34:48The gun was empty.
00:34:51That psychopath made a show here.
00:34:55No, the man is an idiot.
00:34:57Would he give a gun full of honor to a man like me?
00:35:01He knows I'll turn him into him at the end of the day.
00:35:03Don't look like that.
00:35:06I did it all so I wouldn't hurt you.
00:35:10You saw the psychopath.
00:35:12He killed the man in front of us.
00:35:14What if he sees that I value you?
00:35:22This is his patient.
00:35:24You saw his eyes.
00:35:28Look, I'm after you to save us.
00:35:30We have to be in control.
00:35:32We have to stay calm.
00:35:37You're going to do it for me, aren't you?
00:35:40Oh, Ali.
00:35:42I know why all this is happening.
00:35:45Who am I?
00:35:47You're going to put yourself in danger for me.
00:35:50My only concern is not to break the will.
00:36:06How can you be so stubborn?
00:36:08Who knows what's on your mind?
00:36:11I know these looks.
00:36:20Why are you silent?
00:36:22I'm not the one who has something to say, that's why.
00:36:25I said everything I had to say one by one, Zeynep.
00:36:28There's nothing else.
00:36:32You're ignoring something else, that's not the point.
00:36:36Everything is going well.
00:36:38You're the one who says I'm not your home.
00:36:41There's something I want to tell you, then.
00:36:46Tell me.
00:36:48Come on, tell me, relax.
00:36:50It's nothing.
00:36:52We're waiting with our hands tied.
00:36:54What can I do?
00:36:56Zeynep, why are you talking like this?
00:36:58Why are you acting like this?
00:37:00You weren't talking like that when you found me a while ago.
00:37:02What nice words you said.
00:37:04What were they?
00:37:06The moment I saw that nothing was wrong with you, I was emotional.
00:37:11But after that, you were acting like you didn't love me so I wouldn't get hurt.
00:37:16You were so comfortable.
00:37:18I didn't care at all.
00:37:23Because they weren't lies.
00:37:25Maybe it was a real feeling.
00:37:27Zeynep.
00:37:30Are you having a good time?
00:37:32There's a couple.
00:37:36I'm sorry.
00:37:46Do you know why you can't win this game?
00:37:52Because in this game,
00:37:54there's no place to hide your love.
00:38:00Everything is obvious.
00:38:01Everything is obvious.
00:38:05If you pray for Zeynep, she'll come.
00:38:13But don't hang your faces to each other.
00:38:18What kind of a person is he?
00:38:22And evaluate this night well.
00:38:24Tell me.
00:38:26I'll break up with you when the sun rises.
00:38:41Halil.
00:38:43What is he saying?
00:38:45What will happen to us when the sun rises?
00:38:47What could happen, Zeynep?
00:38:49He's a psychopath.
00:38:51He's doing this just to make us nervous.
00:38:53He's doing this just to make us nervous.
00:39:23He was quiet all night.
00:39:26Now he'll come and explode.
00:39:29Get ready, Eren.
00:39:31Get ready.
00:39:38My dear.
00:39:42Aren't you mad at me?
00:39:46I invited you to breakfast as if I couldn't convince Umut.
00:39:50I mean, I did exactly the opposite of what you said.
00:39:53He won't be upset.
00:39:55Won't you be mad at me?
00:39:57Why would I be mad at you?
00:39:59And maybe you're right.
00:40:01Maybe Mr. Umut is a decent person.
00:40:03He loves my aunt.
00:40:05My aunt loves him, too.
00:40:07They'll be happy.
00:40:09Who knows?
00:40:11We'll wait and see.
00:40:14I'm glad you think like that.
00:40:16Be sure we're doing the right thing.
00:40:20Everyone deserves a second chance.
00:40:24I'm so sleepy.
00:40:26I'll change. Let's go to bed.
00:40:41If I tell you that I'm in love with you more
00:40:44when you're so pessimistic...
00:40:48Don't get too used to it.
00:40:50Don't get too used to it.
00:40:51Don't get too used to it.
00:40:53Don't get too used to the limits of your pessimism.
00:40:56Look at you.
00:40:58We were just talking.
00:41:00How did you change your mind?
00:41:02I think you love my current state.
00:41:05Admit it and relax.
00:41:21I love you.
00:41:37Zeynep.
00:41:41Look, it's quiet around here.
00:41:43Take a break while you still have time.
00:41:46No.
00:41:49By the way, I was thinking about you.
00:41:52How did you find my phone?
00:41:54I went to the address you sent me.
00:42:00I was going to send it to Hakan.
00:42:03By the way, when you called, it went to you.
00:42:06That's good.
00:42:11If my fingers were broken,
00:42:12I would be the one
00:42:14who pulled Zeynep here.
00:42:22They said they tied the phone to the dog.
00:42:25How did you get it?
00:42:34It came all the way here.
00:42:37It followed me.
00:42:39Look, it's that dog.
00:42:41What is this dog doing here?
00:42:43Yavuz, take it out.
00:42:54God forbid.
00:43:03I thought you were scared.
00:43:06But you are officially connected to the dog.
00:43:10It followed you all the way here.
00:43:13If I say I got this courage from you,
00:43:16I won't say no.
00:43:21There is fear in this world.
00:43:24But there is also courage to overcome fear.
00:43:30You shouldn't have followed me, Zeynep.
00:43:33I was curious, I had to come to you.
00:43:34I had to come.
00:43:39You shouldn't have come anyway.
00:43:41No.
00:43:43I mean, I was wrong anyway.
00:43:46I didn't worry, that's not why.
00:43:50So that those who love you won't be sad despite everything.
00:43:58You came to me like honey, Zeynep.
00:44:01But you shouldn't break anyone's word.
00:44:25Hello, Hakan.
00:44:26Hakan?
00:44:28Hakan, is there any news?
00:44:30Did you learn anything new?
00:44:32There is nothing new, Ms. Tülay.
00:44:34But we are looking everywhere, don't worry.
00:44:36It's a matter of time before we find them.
00:44:38I'm so scared that I won't see my daughter again.
00:44:41Don't think about bad things, Ms. Tülay.
00:44:43Halil won't let anything happen to Zeynep.
00:44:46You know, if she gets nervous, she'll kill herself.
00:44:49I hope there is no need for such a thing.
00:44:52Hakan.
00:44:54No matter what time it is, call me when you learn something new, okay?
00:44:58Okay, Ms. Tülay.
00:45:12God.
00:45:16You are the protector and the protector, my God.
00:45:21Forgive me, my daughter.
00:45:25Forgive your brothers.
00:45:28Don't test me with the pain of a child, my God.
00:45:37Mom, didn't you sleep?
00:45:40No, I couldn't sleep.
00:45:44Are you okay?
00:45:46Yes, I'm fine.
00:45:48Look at me.
00:45:52Mom, you're crying.
00:45:54What happened to you?
00:45:56Who upset you?
00:45:58No, I'm not upset.
00:46:00It's nothing.
00:46:02Never mind me.
00:46:04Then let me guess.
00:46:07You're upset because my sister and my brother-in-law didn't come to dinner, aren't you?
00:46:12Because if they don't make peace, we'll stay in the middle.
00:46:14Because if they don't make peace, we'll stay in the middle.
00:46:17Of course you're upset, too.
00:46:20I know, don't I?
00:46:22You know.
00:46:24I'm sorry they didn't come.
00:46:26Never mind now. Why didn't you sleep?
00:46:29I'm thirsty.
00:46:31Okay, drink your water.
00:46:33Then go to bed right away. I'm going to bed now.
00:46:36Okay, then.
00:46:38Good night.
00:46:44Good night.
00:47:05I wish we could stay in the middle.
00:47:09I'm fine with that.
00:47:11As long as Zeynep comes back safe and sound.
00:47:32I was forced.
00:47:36And I was forced much more than you guessed, Zeynep.
00:47:40I was forced.
00:47:46If only I had a heart like Candan's.
00:47:54Just so that psychopath doesn't touch you,
00:47:57I put my teeth in that heart.
00:48:05Saying that I don't value you,
00:48:07saying that I don't love you,
00:48:12I put my teeth in.
00:48:14I put my teeth in nonstop.
00:48:18I became a carnivore in my tongue and heart.
00:48:25Saying that I don't want Zeynep,
00:48:28that I don't love her,
00:48:30I had to swallow it.
00:48:33I had to swallow it.
00:48:34I had to swallow it.
00:48:36If only I knew
00:48:39the place in my eyes,
00:48:41the value in my heart.
00:48:45I can't explain it.
00:48:47No words are enough, Zeynep.
00:48:49What are you saying?
00:48:51I'm so confused.
00:48:55I don't know what to think anymore.
00:48:58Come on, rest a little.
00:49:00Don't be stubborn.
00:49:02No, I can't.
00:49:04I'm a psychopath.
00:49:06I have to be careful.
00:49:08You're right.
00:49:10Then,
00:49:13let's play a little game with you.
00:49:16Is it my turn now, Ali?
00:49:19What do you mean?
00:49:21You said it yourself, didn't you?
00:49:23We need to relax a little too.
00:49:26I guess you don't want to grow up.
00:49:32Okay, fine.
00:49:34Let's play.
00:49:38Close your eyes.
00:49:40Close them.
00:49:50Now look at this repair shop,
00:49:52Sadik,
00:49:55what happened today,
00:49:57forget all the tension.
00:50:02We're not here right now.
00:50:04Where are we?
00:50:06I'm not going to tell you that.
00:50:09We're exactly where you want to be right now.
00:50:12Where are you?
00:50:15I'm in a garden full of cherry blossoms.
00:50:21Then we're in Japan.
00:50:25Cherry trees create tiny shadows on the dress.
00:50:32What kind of dress is on it?
00:50:35It's white.
00:50:38It's a kimono with Zambak patterns.
00:50:42I see.
00:50:45I'm coming to you with my horse.
00:50:48I have a kimono
00:50:50with black dragon patterns on it.
00:50:55I'm getting closer to you with my horse.
00:50:57With my heavy steps.
00:51:01I'm right in front of you.
00:51:03I'm getting off my horse.
00:51:06And I'm going to pull you to see the box in my hand.
00:51:11You're opening it slowly.
00:51:14What's in it?
00:51:29Sleep, my beautiful.
00:51:32Sleep.
00:51:38I hope you don't get away from me for a few hours.
00:51:58Your eyes are as innocent as your dreams.
00:52:01I can't bear to look at them.
00:52:05I have to find a way to get us out of here.
00:52:30I can't bear to look at them.
00:52:32I have to find a way to get us out of here.
00:52:34I can't bear to look at them.
00:52:36I have to find a way to get us out of here.
00:52:38I can't bear to look at them.
00:52:40I have to find a way to get us out of here.
00:52:42I can't bear to look at them.
00:52:44I have to find a way to get us out of here.
00:52:46I can't bear to look at them.
00:52:48I have to find a way to get us out of here.
00:53:00I can't bear to look at them.
00:53:13My rebellious love.
00:53:18Don't worry.
00:53:21I'll get you out of here.
00:53:24We'll get out of here together.
00:53:30We'll get out of here together.
00:53:48Don't.
00:53:52Don't touch her.
00:53:54I'll break your bones.
00:53:58What happened?
00:54:00Let me go.
00:54:02Halil.
00:54:04Halil, open your eyes.
00:54:06What did you do to her?
00:54:08Let me go.
00:54:10Let me go.
00:54:13Get up.
00:54:15Let me go.
00:54:17What did you do to her?
00:54:19Let me go.
00:54:21Halil.
00:54:23Halil.
00:54:25Let me go.
00:54:27Let me go.
00:54:28Let me go.
00:54:36Yes.
00:54:38She took her clothes off.
00:54:40But Aunt Kriyosyan ran away.
00:54:43She said she was ready for breakfast.
00:54:55Good morning, Mrs. Gerlach.
00:54:56Good morning.
00:54:58What is this?
00:55:03Is she going to eat this?
00:55:06I told her not to leave it to chance.
00:55:08If Umut Bey doesn't take her clothes off,
00:55:10she'll take her breakfast off.
00:55:12Tomatoes and omelette.
00:55:14I told her not to.
00:55:16I guess she doesn't want to eat these.
00:55:18Why did you tire yourself?
00:55:20Come here, girl.
00:55:22She was embarrassing herself.
00:55:23She was.
00:55:25She doesn't have a good hand anyway.
00:55:27Let her do it.
00:55:29She can't do it.
00:55:31Don't worry, she'll stay with us.
00:55:33Don't tell anyone about my breakfast.
00:55:35We'll act like my aunt did it.
00:55:37Okay.
00:55:43You don't have to work too hard
00:55:46to prepare a delicious breakfast.
00:55:50You can do it yourself.
00:55:53What do you mean?
00:55:56You can do it, dear.
00:56:18I know everything, Hakan.
00:56:24I heard Hakan and Cemil talking.
00:56:28I want to help Halil.
00:56:30I'm ready to do whatever I can.
00:56:32Your help is to stay away.
00:56:34Do you understand?
00:56:36It's all because of you.
00:56:38What?
00:56:40Stay away?
00:56:42Do you think you're a member of the family?
00:56:45You're the enemy of the outside world.
00:56:48Who are you?
00:56:50I'll break your head.
00:56:51It's none of your business.
00:56:53Don't get me into trouble.
00:56:55What's going on here?
00:57:08Is there a problem, Hakan?
00:57:10I don't understand these movements and voices.
00:57:13There must be a big problem.
00:57:15Otherwise, it's not something that can be forgiven.
00:57:18Isn't it?
00:57:19We're talking, Gülhan. It's nothing.
00:57:22Hakan has some problems.
00:57:25I give him advice.
00:57:28He doesn't listen to me.
00:57:33I saw what happened, Tekin.
00:57:35What does this mean?
00:57:37How dare you treat my husband like this
00:57:40as a member of this family?
00:57:50Look at him.
00:57:52He turned around and left.
00:57:54What kind of comfort is this?
00:57:56Don't worry about yourself, Hayati.
00:57:59I'd take him under my feet.
00:58:02I kept myself because you were there.
00:58:04Anyway, I'll pull his ear at the end.
00:58:06Don't worry, honey.
00:58:20Where did you take him?
00:58:22Idiots.
00:58:28I'll take care of these two in a short time.
00:58:30When they become ineffective,
00:58:32it will be easier to save Zeynep from Sadik.
00:58:49Zeynep.
00:59:04Halil.
00:59:15Zeynep.
00:59:19Zeynep.
00:59:25You bastard.
00:59:27The end will be in my hands.
00:59:31But I can't do anything now.
00:59:34They can hurt Zeynep.
00:59:44Calm down, Halil.
00:59:46This bastard will never understand
00:59:48that you value Zeynep.
01:00:10Humza, come here.
01:00:12Sit down.
01:00:13I bothered you in the morning.
01:00:15Don't mention it.
01:00:17I invited you.
01:00:19Welcome, Mr. Umut.
01:00:23We slept well and came.
01:00:32I couldn't see Ms. Kumru.
01:00:34It wouldn't be stylish to start without her.
01:00:37Where is she?
01:00:40You'll see her when my aunt comes.
01:00:52It took a long time to prepare breakfast.
01:00:54She went to get ready.
01:00:56She'll be here soon.
01:01:07Welcome, Mr. Umut.
01:01:12Welcome.
01:01:21I can't believe it.
01:01:23What kind of beauty is this?
01:01:26You are exactly the woman in my dreams.
01:01:36Come on.
01:01:53My beautiful daughter.
01:01:55My dear.
01:01:57I have to take care of Zümrüt while your life is in danger.
01:02:04Where are you, my dear?
01:02:09May God help you.
01:02:27I was looking for you.
01:02:29So you hid here.
01:02:33What are you talking about, Songül?
01:02:35What are you talking about?
01:02:37I've been thinking since last night.
01:02:40Halil's kidnapping is not an ordinary case.
01:02:43There is no logical explanation.
01:02:47Zeynep is definitely involved in this.
01:02:52You don't look like someone whose daughter was kidnapped.
01:02:56Why are you hiding here?
01:03:00You know, right?
01:03:04You know, but you're hiding.
01:03:07You know, of course.
01:03:11You burned my niece's head.
01:03:14Tell me.
01:03:16What did you do to Halil?
01:03:18Let me go. Are you crazy?
01:03:20Let me go.
01:03:22Let me go.
01:03:26Let me go.
01:03:56Let me go.
01:04:21You came, Halil.
01:04:23You're with me.
01:04:27Why did you bring me here?
01:04:36No.
01:04:43I'm trying, but it doesn't work.
01:04:47I can't be convinced that you don't love your wife, Halil.
01:04:56Whatever.
01:05:03And this time,
01:05:05we're going to get a definite result.
01:05:18The bastard.
01:05:20He's going to crush him with a car.
01:05:22He's going to make me watch.
01:05:24I'm going to kill you.
01:05:26I'm going to kill you.
01:05:40Don't be afraid.
01:05:42Nothing will happen to you.
01:05:47I know, Halil.
01:05:49You're going to find a way to save us.
01:05:52No way.
01:05:54You understood my intention right away, Halil.
01:05:57Here you go, then.
01:06:00The stage is yours, Halil.
01:06:07If you can stop the truck,
01:06:10your wife will live.
01:06:13If you can't stop it,
01:06:15you'll die together.
01:06:22Those who love will not be separated.
01:06:30Sadik.
01:06:32You're hurting yourself for nothing.
01:06:44There are too many organizations here for someone who means nothing to me.
01:06:51The car is yours.
01:06:53It's going to make an accident.
01:07:01You're going to get in trouble for nothing.
01:07:06I'll be watching here with pleasure.
01:07:08That would be the most.
01:07:16Put the other one down.
01:07:19No.
01:07:21No.
01:07:47He really did it.
01:07:52He really did it.
01:08:03Give me the order, you idiot.
01:08:05Give me the order to stop this car.
01:08:21Stop.
01:08:38Halil.
01:08:41Don't do it, Halil.
01:08:42Run and save yourself.
01:08:51I will never give my name.
01:09:11Halil, let go.
01:09:13I beg you, let go.
01:09:14You're going to die.
01:09:15Let go.
01:09:21Let go.
01:09:26Are you happy to die?
01:09:32God, help us.
01:09:52What did I say?
01:09:53A definite result.
01:09:55You're going to be shot.
01:10:03I've never seen such a thing in the history of Yeşilpınar.
01:10:07But let it be.
01:10:21To be continued.
01:10:51To be continued.
01:11:21To be continued.