ワタシが日本に住む理由 2025年2月15日 なぜフランス女性が…？日本全国！銭湯1000軒めぐり
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00B-Esterette
00:30You're the one I love
00:49I wonder if you've already forgotten
00:54Wearing a red handkerchief as a scarf
00:58It's a nice feeling
01:02Do you know what it feels like?
01:05I know
01:07Have you ever been to a bathhouse?
01:09Actually, I haven't
01:10You haven't?
01:11I've never been to a bathhouse
01:14I see
01:16So, are you going to quit today's show?
01:19No, I'm not going to quit
01:21You're not going to quit?
01:22What's your image of a bathhouse?
01:24I've been to a bathhouse a few times
01:29When I go to the countryside, I dare to go to a bathhouse
01:34You dare to go to a bathhouse?
01:36So, it's not a hot spring, but a bathhouse?
01:38That's right
01:39It's a public bathhouse, so it has the smell of the Showa era
01:44But no matter what you say, our generation is...
01:47Machiaki's drama
01:49It's time!
01:53I know that drama
01:56Do you know it?
01:57I haven't seen it in real time, but of course I know it
02:01Do you remember Stephanie Katsunori, a French woman who fell in love with baths in the same generation as me?
02:11I remember her
02:12She was beautiful
02:13She was beautiful
02:14She talked about baths very passionately
02:17I thought she was a mysterious person
02:19That's right
02:20I thought she fell in love with baths
02:23Let's take a look at Stephanie Katsunori
02:27Nine years ago, this foreign woman was in a bathhouse in Tokyo
02:36I feel good because there is a lot of hot water today
02:42I feel good because there is a lot of hot water
02:45That's right
02:46I feel good because there is a lot of hot water
02:50I feel good
02:52I want everyone to experience such a wonderful place
02:58Stephanie Katsunori, 31 years old, fell in love with the charm of Japanese baths
03:08Her hometown is about 10,000 km away from Japan
03:13Provence, southern France
03:19The girl who dreamed of becoming an interior designer
03:22She is cute
03:23In 2008, she came to Japan as an exchange student
03:29Her first bath, which was invited by her friend, completely stole her heart
03:36How was your first bath?
03:38It was very good
03:39Was it good?
03:40Yes
03:41It was a little embarrassing for the first time
03:43About 2 minutes
03:442 minutes?
03:46It was a long time
03:49There is no culture of taking off clothes in front of strangers in France
03:55There is no such thing as a joint bath?
03:57No
03:58There is no such thing
03:59I was glad that everyone greeted me very kindly
04:10It was like a public bath
04:13That's right
04:14When you go to the bath, you are completely naked
04:19For example, the clothes you wear, the brand, the price, the house you live in, the job you do
04:29It doesn't matter
04:31Everyone will be in the same position when they are naked
04:35At that time, you can speak honestly
04:43After a year of study abroad, Stephanie returned to France
04:48She got a job at a Japanese company
04:53She lived in Zoushigaya, Toshimaku, Tokyo, where the Toden-Arakawa Line runs
05:00She lived here for 3 years and had a life of going to the bath
05:05French people are interesting
05:07How often do you go to the bath?
05:12About 5 times a week
05:135 times a week?
05:14Isn't it almost every day?
05:16That's right
05:17If you go to a place far away, you can go 2 or 3 times
05:25Stephanie was fascinated by the bath and showed her charm on SNS
05:33Her achievements were recognized and she was appointed as the first bath ambassador in 2015
05:42What kind of work does a bath ambassador do?
05:45What kind of work does a bath ambassador do?
05:47In order to spread the culture of the bath, I write articles for foreigners
05:53I also do performances
05:57She was guided to the bath where she visited for the first time
06:04Good morning
06:06Good morning
06:10I'm wearing a traditional Japanese costume
06:13This is Mr. Yanagisawa
06:16This is Mr. Yohon Yuunono
06:20We Japanese didn't think that French people like baths
06:25That's right
06:26We've known each other for a long time
06:28It's strange to hear such things
06:32I really like this place
06:35In the end, I went to the bath every week
06:39I had a lot of fun because the customers around me called me every time
06:48She went to the bathroom to take a photo for PR
06:54I think it's a communication in the gym
06:58I think it's a battle
07:00That's right
07:01She took a beautiful photo
07:04Normally, a bath ambassador takes a photo like this
07:07She took a photo of each thing
07:10For example, the faucet
07:13And we don't usually do anything
07:20But she took a photo of a place like this
07:24This is the place I go up every day
07:27It's a picture like that
07:29Stephanie taught me how to know the good points of a man
07:38Shinto is not a chain store
07:41Each thing is unique
07:46That's right
07:48Recommended! This is the Showa Shinto
07:54I saw a strange thing
08:00This is Akebono Yusan
08:04It's a historical building
08:08It's a Miyazukuri building
08:12There are shrines and temples
08:15I think it's a very important culture in Japan
08:18That's right
08:20When I went around the back of the building
08:22There was smoke
08:24Actually, this place is baked with firewood
08:28Is it baked with firewood?
08:30That's right
08:32Is it rare?
08:33It's rare, but it's getting less
08:37How old are you?
08:41It's like I've been watching a house that's getting less
08:47It's about 10 o'clock
08:49It takes a long time to work in winter
08:52It's long
08:54Is that so?
08:55Is it a part of the house?
08:57Is it the remains of an old house?
08:59That's right
09:00The demolition company will bring the broken house
09:03In a sense, it's very eco-friendly
09:06That's right
09:08Here's a little information for women
09:13It's certainly convenient
09:19Here's a little information for women
09:25Here's a little information for women
09:28This is a locker
09:30That's right
09:31I often use this when I forget my gum
09:37I take this and put it on my hair
09:44Is this normal for a woman?
09:46That's right, I can see it well
09:49It's certainly convenient
09:52The charm of the Akebono house that Stephanie fell in love with
09:59It's like an art museum for me
10:05There's a really nice painting here
10:10This is a tile painting, so I think it's quite old
10:15I'd like to ask the owner later
10:17It's been here for 30 years
10:21There are tile paintings and paintings in the front
10:26The tile painting, which is like a Akebono house, is long-lasting
10:33The paint painting is easy to hurt because it is drawn directly on the wall
10:39The front with the paint painting
10:43This is Inari-yu
10:46It says Wa, so I'm doing it
10:52It means that hot water has boiled
10:56It means that hot water has been drained
11:00It's a stylish way of saying
11:04This is my favorite landscape
11:07This is my favorite landscape
11:11The paint painting doesn't last that long
11:17If you don't change it every year, it won't be beautiful
11:24The paint painting is peeled off by heat and moisture to be drawn directly on the wall
11:30There are only three people in Japan who can revive it
11:36The paint painter specializing in Sento
11:39It takes only one day to repair
11:42It's a skill of a skilled craftsman
11:46I think it's a really nice job
11:50I will do my best to keep Sento
11:569 years after that, Stephanie is now
12:01I'm glad that a French woman understands the charm of Japanese naked relationships
12:07I agree. She knows a lot
12:10She is a mania
12:12This is 9 years ago, right?
12:14Does Stephanie still go to Sento?
12:16I hope so
12:18Maybe she went back to France
12:20If she went back, she wouldn't do this project
12:23I think so
12:25If she goes back, I want to believe her
12:29It was an idol talk
12:31It was an idol talk
12:33Maybe she still goes to Sento
12:36I don't know
12:39I went to see Stephanie for the first time in 9 years
12:45I went to Igota, Takanoku, Tokyo
12:54It's been a long time
13:00It's been a long time
13:05Did you have a good reaction?
13:07Yes, a lot of people watched it
13:11I'm glad that Sento people were happy
13:15Do you still go to Sento?
13:18Yes, I still go to Sento
13:22Good picture
13:24Stephanie still goes to Sento
13:28She has been to Sento more than 1,000 times
13:321,000 times?
13:35She has been invited by many people
13:38She wants to show the charm of Sento in French
13:44Going to Sento changes your morale
13:48I don't want to have a bad day
13:51I don't want to be angry
13:53Once I go to Sento, I feel good and relaxed
14:00Not only in Japan, but also in Taiwan, Paris and New York
14:04She held a concert
14:08After the show, she worked as a staff at Sento for 6 years
14:17It's beautiful
14:19It's hard for a beauty to sit on a bench
14:22She might be surprised
14:25After the last show, Stephanie published 3 books
14:31Here are the books
14:34Sento is a small museum
14:36I can understand
14:38Sento Tour in Tokyo
14:40Sento
14:41Let's take a look inside
14:46It's a picture taken by herself
14:49It's like an art museum
14:52You like it
14:54Dolls
14:56Dolphins
14:58It's fun
15:01She published a book
15:03She said her favorite Sento is her job
15:08She said Sento decreased 9 years ago
15:11There was a pandemic
15:13Sento was in trouble
15:15It was on the news
15:17That's right
15:18What happened?
15:19Sento in Tokyo, which had 2,600 stores in the 40s
15:24Decreased to 600 stores in 2016
15:32In December 2023, it decreased to 444 stores
15:40444?
15:41Yes
15:42Fuel prices are soaring
15:47How much is Sento now?
15:499 years ago, Sento in Tokyo was 460 yen
15:55It went up for 4 years in a row
15:59Now it's 550 yen
16:01550 yen
16:02It's cheap
16:04I see
16:06It takes a month for Sento to recover
16:10Yes, it does
16:13While Sento is decreasing, Stephanie wants to support Sento
16:19We interviewed Stephanie as a Sento ambassador
16:26Stephanie went to Egota, Nakano
16:31Here we are
16:35This is Egota in Nakano
16:42It's in the basement
16:43Yes
16:44It's interesting
16:45It's stylish
16:47Yes
16:48Let me show you Egota
16:53Hello
16:56Hello
16:59Hello
17:02The owner is Kenichi Koike, who is the second generation owner
17:09Kenichi's father opened Egota in 1983
17:16It was renovated in 2021
17:20It was renovated after the pandemic
17:23I came last week
17:26You came last week
17:27I've never introduced this place
17:31It's my first time
17:34What kind of renovation did he do?
17:39It's stylish
17:41It's good. It looks calm
17:46The second generation renovated the house
17:51It's stylish
17:52Yes, it is
17:54It's beautiful
17:56It's a luxurious space
18:00The light is gentle
18:03It's a comfortable Sento
18:08It's stylish
18:10It's a little dark
18:12It's good. It looks calm
18:14I come here to do a one-week physical exercise
18:23The reason is this space
18:26It's a gentle space
18:31You can relax with the light and colors
18:36It's a nano bubble bath
18:40It's about 37 degrees
18:42You can do it for a long time
18:45Did you have any particularity at that time?
18:51It's a semi-basement
18:54My father wanted to make the bathroom bright with fluorescent lights
18:59It's the opposite this time
19:01If it's a semi-basement, it's dark
19:03I thought it would be better to make it dark
19:06I designed it like that
19:09I also put indirect lighting
19:12The bathroom used to be bright with fluorescent lights because there was no light outside
19:18Yes, this is the image
19:20Speaking of Sento
19:23The second generation took it upside down
19:26I imagined an oasis in the cave
19:33I renewed it to a calm atmosphere
19:37I see
19:39The reflection is beautiful
19:45That's right
19:47By introducing a sauna, the number of visitors has doubled
19:52Double?
19:54Is there a sauna?
19:57I massage myself
20:00I meditate when there are no people
20:05I massage my face
20:10I take care of my aging
20:14I take a bath when it's too hot
20:20This is a water bath
20:22This water bath is very cold
20:2716 degrees?
20:29Is it cold?
20:31It's a spring water, so it's probably still
20:34It's warmer in summer and colder in winter
20:40The hot water used in Sento uses spring water with a soft skin
20:49However, it is said that it is troublesome to maintain it every year
20:56Sento has a lot of land, so it's hard
21:01Tokyo is tough
21:05The highest price was the price that used cars could buy every month
21:16I thought it would be enough since I was a child
21:21The reason was that the land was getting worse
21:27The facilities were just breaking down
21:31I decided to renovate it
21:35That's how the price changed
21:40The owner, Koike, is from the Sento family
21:44Are you originally from Tokyo?
21:46My father is the son of Freya
21:49In front of Numabukuro station
21:51In front of Numabukuro?
21:52Yes, Ichinoyu
21:53Is he originally from Ichinoyu?
21:55Yes
21:57The beginning of the Ichinoyu family is Shimizuyu, which was opened by Kichigoro in 1930
22:05I miss that flower
22:07After the war, Ichinoyu, the second shop, was opened
22:10The sons who trained there became independent one after another
22:17And the owner's father, Koike Toshio, opened Egotayu
22:23At the peak of the war, the Sento family owned 18 shops
22:28The number of shops is increasing
22:34In fact, my mother is also from the Sento family
22:37Your mother?
22:39My mother's mother is also from the Sento family
22:42She came from Ishikawa
22:44There are many people who came from Ishikawa
22:48What's that?
22:49Really?
22:52The Sento family
22:54After the shooting, I went to the sauna
22:57I went to the sauna
23:00The feeling of getting ready is the best
23:04I'm addicted
23:10In fact, my mother is also from the Sento family
23:13The Sento family?
23:15When I was a child, my father went to Tokyo, so he wasn't there
23:21My mother's mother is also from the Sento family
23:25She came from Ishikawa
23:27There are many people who came from Ishikawa
23:31Ishikawa, Toyama, Niigata, Hokuriku
23:35My father also came from Niigata
23:39The reason is that the Sento family is said to have demonstrated their strength of willpower
23:49It's more fun
23:51I have a son, so I hope I can do well
23:57I'm relieved
23:59By the way, Stephanie's last year's Sento king was Mr. Egotayu
24:05I'm glad
24:07The Sento at the end of the year is very important
24:10That's right
24:11I'm a Japanese person
24:14Thank you
24:18I visited Stephanie's new home
24:22I used to live in a different house, but now I moved here
24:30Various photos and pictures are displayed
24:34That's right
24:35Most of the photos I took and the pictures I drew are here
24:42Do you decorate photos of Sento?
24:45It's art
24:48That's right
24:50It's like an art museum
24:53I like to live surrounded by art
24:58It's fashionable
25:01It's cute
25:03It's compact, but it's colorful and comfortable
25:09By the way, the house I used to live in
25:14This is a painting of Maruyama
25:20It's real
25:24It's real
25:28There are Mt. Fuji everywhere
25:31This is the bathroom
25:34Here is Mt. Fuji
25:36Mt. Fuji
25:40I love Mt. Fuji from the bottom of my heart
25:46And the bathroom of the new house
25:48It's fashionable
25:53Here is Mt. Fuji of Mr. Maruyama
25:57It's been a long time since I've been here
26:03Mr. Maruyama is a 90-year-old painter
26:07He lives in his own room
26:09Wow
26:13Stephanie's dream was to be an interior designer
26:20I like to take photos and draw pictures
26:27It's more fun to be surrounded by art
26:33At the beginning of COVID-19, I thought about my life
26:38My dream was to be an interior designer
26:42I went to school again
26:46I studied hard
26:49I graduated and now I work as an interior designer
26:54Mr. Maruyama's influence was great
26:58I see
27:01She studied at a vocational school four years ago
27:06This is a good photo
27:09After graduation, she started her career as an interior designer
27:14I see
27:17I studied for three years
27:22I went to school every day
27:24I studied for six hours and went home to do homework
27:28It was a school for Japanese people
27:31It was hard
27:33I've been doing it for free for a few months since last year
27:37I see
27:39How many projects have you done so far?
27:42I've done three or four interior design projects
27:50I've done all the interior design work
27:55It took me a few months to finish
27:59Wow
28:00Stephanie will show us her home
28:05The client is a French person who lives in Japan
28:09We asked her to show us her house
28:14Hello
28:16It's nice
28:18The door is beautiful
28:22It's a stylish house
28:26Thank you
28:27I designed the floor, walls, ceiling, kitchen and furniture
28:36I see
28:37I like retro Japanese style
28:42I wanted to make it more modern
28:45So I mixed Japanese and Western style
28:49And French style
28:53That's how I made the interior
28:59Stephanie's house is a mixture of Japanese and Western style
29:07Wow
29:09She used the space well
29:13The client wants to work during the day
29:18So this is a desk
29:21When my friend comes over for lunch
29:26I can sit on this table and have a big dining party
29:33If you rotate the desk for work, you can have a dining table
29:38You can bring it out
29:40It's nice
29:41It's a limited space
29:43The bookshelf is a favorite object of the client
29:48I put a lot of things in the bookshelf
29:54I put a lot of things in the bookshelf
30:00This is my house
30:03There is a Japanese-style room
30:08You can do this
30:12I'll show you
30:16There is a Japanese-style room
30:20It was an old Japanese-style room
30:25I put a lot of tatami mats
30:27I put an art point
30:30It's cute
30:33The furniture is Japanese style
30:37This is a Japanese-style wardrobe
30:39It's a favorite furniture of the client
30:42So we came to buy it together
30:46She put antique furniture in the Japanese-style room
30:52It's stylish
30:54She put a kotatsu for the client who is particular about Japanese style
31:01The lighting is also calm
31:07The reaction of the client was more than I expected
31:12It's wonderful
31:14I want to live here
31:16I want to live here
31:23I'm the happiest and most grateful
31:28You are going to design various houses
31:33I want to do it
31:35I want to make various designs
31:38She challenged herself to a new job
31:41She challenged herself to a new job
31:45I want her to do her best
31:47She is busy as an interior designer
31:51She has a place where she can relax
31:57Where is it?
31:59It's a coffee shop
32:03She is addicted to Junkissa
32:08Junkissa
32:10I know
32:12Do you know?
32:13We have something in common
32:15She really likes Showa culture
32:18Have you ever been to Junkissa?
32:20I've been to Junkissa for shooting
32:25What is the difference between Junkissa and coffee shop?
32:32I don't know
32:34A famous musician said
32:38If you open the door, it will ring
32:42Is that all?
32:44There are many things
32:46The plate is not aluminum
32:50It's silver
32:52The chair is velvet
32:55You want to stroke it
32:57That's Junkissa
32:59There is a pudding and a parfait
33:04Yes
33:05Cream soda?
33:07Of course
33:09Let's go to Junkissa where Stephanie learns peace
33:16Stephanie went to Araiyakushi, Nakano
33:21I said it
33:23Did you?
33:29Stephanie went to Araiyakushi, Nakano
33:34Here
33:36What is this?
33:38This is a cafe called Mitsubachi
33:42I love Junkissa
33:45I go to Junkissa every day
33:50She goes to Junkissa not only in Sendoh but also on SNS
33:58She goes around Sendoh and Junkissa
34:09Hello
34:12Did you say something?
34:14Yes
34:16I did
34:19There are many Junkissa in Kyoto
34:22Stephanie's favorite Junkissa
34:25Mitsubachi was established in 1980
34:29The second generation is run by a couple
34:35It's delicious
34:37I love Junkissa
34:39I love coffee
34:41Junkissa is like Sendoh
34:45I feel like I'm at home
34:47There are many quiet places
34:52I feel like I'm at home
34:56I always drink the same coffee
34:59You must be Japanese
35:02I think so
35:07It smells good
35:11It's a siphon
35:14You can choose the flavor
35:18I've never tried a siphon
35:22Lobster
35:24It's strong and heavy
35:26It smells good
35:28Thank you for waiting
35:30Thank you
35:32Thank you for waiting
35:34Thank you
35:39It looks delicious
35:41I take a picture before eating
35:44I have to take a picture
36:03Let's eat
36:13This bread is delicious
36:16It's good to be thick
36:18It's good
36:28It sounds good
36:35Do you feel like you're in France?
36:38There are many foods close to me
36:42For example, I like cheese toast
36:46Cheese and bread are close to everyday food for French people
36:53It's a meal that relaxes my mind
36:58I've only been to Sendoh
37:01I want to go to Sendoh and Junkissa
37:05I think it's the best
37:07I want to go to Sendoh and Junkissa
37:11Is there something like a coffee shop ambassador?
37:14What do you think?
37:19Do you often come here?
37:22He often comes here
37:25Do you know him?
37:26I know him
37:27He is a very nice person
37:30What made you come here?
37:35My father used to train at a boxing gym in Musashikoyama
37:44There is a shop called Mitsubachi nearby
37:48My father likes coffee
37:52So I asked him to teach me
37:56He is a son of a parent and a high school student
37:58His father was a boxer and liked coffee
38:01He trained at a cafe in Musashikoyama
38:04After that, he became independent and opened this shop
38:11How old were you when you started making coffee?
38:15I started when I was 29
38:18My father got sick and I helped him
38:23That's how I started
38:27When I first started, I was compared to my father
38:31I was told that my coffee was not good
38:35But gradually, I got used to it
38:40I got used to it
38:44Gradually, I got used to it
38:47Gradually, I got used to it
38:54It's hard to make money
38:58It's easier to make money if you work for a company
39:02It's hard to work for a company
39:07I think so, too
39:10I am a professional fighter
39:15I travel all over Japan and introduce all the fighters
39:21It's hard to work as a fighter
39:26But I think it's meaningful
39:30In the past, I wanted to make money
39:33But now, I want to enjoy my work
39:36I want to work without stress
39:39I want to see everyone's smile
39:43You can do what you want to do
39:46I can do what I want to do
39:50I can feel everyone's heart
39:55I can feel everyone's heart
40:00I want to come here again
40:03I will come here again
40:05Thank you
40:07My favorite landscape is here
40:13In France, the house is very important
40:17In France, the house is very important
40:22I want to rest and feel at ease
40:26I want to rest and feel at ease
40:29I want to think about my house
40:32I want to think about my house
40:35When I think about my house
40:38When I think about other people's houses
40:41I want to make a place I want to go home
41:06If I give up interior design, I will probably regret it
41:13I want to try hard in two jobs
41:35Today, the fallen travelers will be reborn and walk again.
41:45Today, the fallen travelers will be reborn and walk again.
42:05I asked Stephanie if she still loves Japan.
42:12I asked Stephanie if she still loves Japan.
42:19I have to go to Japan.
42:21I have a lot of things I want to do.
42:24I've been to about 1,000 places.
42:27I have more than 1,000 places to go.
42:30I have to go.
42:32I have to introduce them.
42:34One day, I want to have a book about Sento and Junkisa in Japan.
42:39Another dream is to have my own house.
42:49Stephanie, you will run a coffee shop in Sento and Junkisa.
42:54You can design your own interior.
42:57I think I'll do it.
42:59It's going to be a great shop.
43:01I'm going to have a cup of coffee in Junkisa.
43:07Can I go with you?
43:10Can I go?
43:11I want to have pudding and cream soda.
43:15I want to go to Ebisu.
43:17I want to go.
43:19It's in the corner.
43:20Where is it?
43:22It's behind Ebisu.
43:23Behind?
43:24Which one?
43:25The back of Love Hotel.
43:26I don't want to go to the back of Love Hotel.
43:31People ask me why I live in the countryside.
43:35I don't feel like going back.
43:39Excuse me.
43:44This is the best bicycle in Japan.