Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 4 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¿Dinero loco?
00:00:02¿Quién?
00:00:03Un ex trabajador del cementerio
00:00:05que para divertirse intercambiaba de lugar a los cadáveres.
00:00:09¿Pero qué tal pasatiempo? ¿No podía comprarse un Playstation?
00:00:13Muy bien, señor Montalbán.
00:00:16Con esto podría dar por terminada la investigación.
00:00:20Le ha llegado este sobre a su ex casa.
00:00:25¿Qué será?
00:00:27Sus amigas del colegio le han demandado por las tajas de los cúbaros.
00:00:31Félix, es de muy mala educación leer correspondencia ajena.
00:00:34Teresita, yo soy su abogado.
00:00:38Qué rico está esto.
00:00:42A Isabel le gustó.
00:00:49Qué bueno.
00:00:53¿Qué clase de ejemplo le están dando a los jóvenes?
00:00:57¿Qué?
00:01:04Mi amor, fue un sueño.
00:01:06Tito, yo no quiero vivir en un cuartucho.
00:01:09Yo necesito tener mi propio espacio.
00:01:12Para empezar, un cuarto.
00:01:14Nos podríamos mover a un departamento y más adelante a una casita.
00:01:17Florina, tampoco soy millonario.
00:01:19Pero esto no lo vas a hacer tú solo.
00:01:21Lo vamos a hacer juntos como familia.
00:01:23¿Ah, sí?
00:01:24Mientras alcanzamos nuestro sueño, esto tiene que mejorar.
00:01:29Mira así el arma.
00:01:31Le metí seis balazos.
00:01:33Le vi botar sangre por la boca.
00:01:35Esta vez tenía que asegurarme de dejarla bien muerta.
00:01:38Tranquila, Flor, tranquila.
00:01:40No sentí remordimiento alguno.
00:01:42Por el contrario, me invadió un sentimiento de alivio.
00:01:46Mientras leí a inspirar al que la han viajado sobre el sur.
00:01:49Creo que es suficiente, Fran.
00:01:51Es suficiente, ¿no, comisario?
00:01:52Así es.
00:01:53Ya nos contó con lujo de detalles
00:01:55cómo fue su participación en la muerte de Claudia Llanos.
00:01:59Alicia.
00:02:01Hola.
00:02:04Se me ocurrió que voy a escribir una carta por cada día de viaje.
00:02:10Un viaje que solo tú podrías motivar.
00:02:23¡Feliz cumpleaños a ti!
00:02:26¡Feliz cumpleaños a ti!
00:02:29¡Feliz cumpleaños, querido!
00:02:32¡Feliz cumpleaños a ti!
00:02:54¡Feliz cumpleaños, querido Otto!
00:02:58¡Que tengas un día maravilloso, querido!
00:03:02¡Te quiero mucho!
00:03:04¡Tu papi!
00:03:05¡Nanchito!
00:03:13Perfecto.
00:03:14Quedó hermoso.
00:03:18Ahora sí, enviar.
00:03:24Gracias.
00:03:35Nada.
00:03:39¿Para qué me engaño?
00:03:41Ciglares nunca lea mis mensajes.
00:03:54Aló.
00:03:55Sí.
00:03:57¿Ah?
00:03:59Ah, ya. Ok.
00:04:01Ya, Nicolás, por favor, no tengo tiempo para tus tonterías.
00:04:05¿Sí?
00:04:06Sí, ya sé que tienes dos hijos, sí, hijo, pero...
00:04:10Ya, mira, sabes que aprendes a resolver tus problemas, ¿ya?
00:04:14Sí, no, no, no voy a ir a Canadá.
00:04:17Ya, ok.
00:04:18Chao.
00:04:24Me voy a perder el tiempo, caramba.
00:04:35¡Feliz cumpleaños, Otto!
00:04:40Que la pases hermoso.
00:04:53¿Puebser?
00:05:23¿Qué pasa?
00:05:24¿Qué pasa?
00:05:25¿Qué pasa?
00:05:26¿Qué pasa?
00:05:27¿Qué pasa?
00:05:28¿Qué pasa?
00:05:29¿Qué pasa?
00:05:30¿Qué pasa?
00:05:31¿Qué pasa?
00:05:32¿Qué pasa?
00:05:33¿Qué pasa?
00:05:34¿Qué pasa?
00:05:35¿Qué pasa?
00:05:36¿Qué pasa?
00:05:37¿Qué pasa?
00:05:38¿Qué pasa?
00:05:39¿Qué pasa?
00:05:40¿Qué pasa?
00:05:41¿Qué pasa?
00:05:42¿Qué pasa?
00:05:43¿Qué pasa?
00:05:44¿Qué pasa?
00:05:45¿Qué pasa?
00:05:46¿Qué pasa?
00:05:47¿Qué pasa?
00:05:48¿Qué pasa?
00:05:49¿Qué pasa?
00:05:50¿Qué pasa?
00:05:51¿Qué pasa?
00:05:53Traje un juame para almorzar.
00:05:56¿Gusta?
00:06:10Entonces, solo nos queda esperar.
00:06:13La justicia peor la tarda, pero llega.
00:06:17Y yo estaré preparada para afrontar la pena que me corresponde.
00:06:20Esperemos que no sea muy largo.
00:06:23No lo creo. El comisario me dijo que había actuado en defensa propia contra una conocida criminal que nos venía acosando.
00:06:30Esos son atenuantes, Mother.
00:06:34Solo queda algo que no he conversado ni siquiera con Diego.
00:06:40Yo soy culpable de haber robado a una niña inocente.
00:06:45Y de haberle dado la mejor vida que el dinero puede comprar, Mother.
00:06:48¿Te imaginas si me hubiera quedado con los pampañaba?
00:06:53Oh, Mother.
00:06:54Imagínate, de solo pensarlo me da... me da... me da dolor de cabeza.
00:06:59Me da... me da... me da dolor de cabeza.
00:07:00Me da... me da... me da... me da dolor de cabeza.
00:07:02Entonces, ¿quiere decir que apelabas todo lo que decía por ti?
00:07:06Por supuesto que sí, Mother.
00:07:09Te estaré siempre eternamente agradecida.
00:07:13Y ahora, si me lo permites, me voy a regresar.
00:07:18¡Adiós, hija!
00:07:28¡Ay, Dios mío! ¡Qué hice!
00:07:30Muy bien, señor Montalbán. Lo prometido es de verdad.
00:07:34Con mucho gusto, señor Montalbán.
00:07:37¡Adiós, señor Montalbán!
00:07:39¡Adiós, señor Montalbán!
00:07:41¡Adiós, señor Montalbán!
00:07:43¡Adiós, señor Montalbán!
00:07:45¡Adiós, señor Montalbán!
00:07:47Con mucho gusto, muchachos. Se lo merecen.
00:07:51Excelente trabajo. Tú, la próxima vez, afeítate.
00:07:54¿Dónde has visto un policía, barbón?
00:07:56Espero que haya quedado bien la grabación.
00:07:58Dígame, ¿cuándo tiene que entregar el video de su esposa?
00:08:02¿Video? ¡Ah, el video! Sí, señor.
00:08:04Está tarde el edito y lo mando a la escuela de teatro.
00:08:06Son muy exigentes.
00:08:08¿Cómo le van a hacerte?
00:08:10Un poco sobreactuada la señora, pero muy talentosa.
00:08:12La culpa es el guion. El texto era pésimo.
00:08:15Seis balazos. ¿Quién va a creer eso?
00:08:17Siempre es culpa del guion.
00:08:19Para la próxima, le pediré a mi primo que lo escriba.
00:08:22¿El guionista?
00:08:24No, no, para nada. Pero es argentino.
00:08:26Con eso es suficiente.
00:08:28Bueno, muchachos, muchas gracias.
00:08:30Ya saben que todo esto es ficción.
00:08:32Para la próxima, avísenme si quieren un auspicio para sus abuelitas.
00:08:35¿Qué hacen? Ahí les mando su resto.
00:08:38Gracias.
00:08:40Dejen el vestuario ahí en el baño, ¿ya?
00:08:44Sí.
00:08:46Si Francesca quería confesar, pues ahí está.
00:08:49Ya confesó.
00:08:51¡Ay, mi vida!
00:08:54¡Fran!
00:08:56Sí, sí, Fran.
00:08:58Sí, tranquila.
00:09:00Tranquila, que todo tiene su explicación.
00:09:06Yo no soy de la salvada, pero me encanta su comida.
00:09:09Este Juan de lo preparó la señora Sarita que vino por mi casa.
00:09:12¿Quiere probar un poquito?
00:09:14Le juro que es el mejor Juan del mundo.
00:09:21Señorita,
00:09:23¿por qué no está comiendo en el comedor de empleados?
00:09:28¿Hay un comedor de empleados?
00:09:31Es que soy nueva.
00:09:34Y a ver,
00:09:36búsquelo, por favor.
00:09:38Señorita.
00:09:40Sepa ya.
00:09:42Juan, sepa ya.
00:09:44Ah.
00:09:46La asistente de Bruno.
00:09:48Sí, pero...
00:09:50pero si usted necesita,
00:09:52puede pedirme
00:09:54lo que guste.
00:10:15Intento comprender tu forma de querer
00:10:22con imagen intento olvidarte
00:10:27te marchas otra vez
00:10:30y yo no sé qué hacer
00:10:33una noche más
00:10:35sin tus caricias
00:10:38solo quiero que me quieras
00:10:41necesito tu calor
00:10:44no te vayas, por favor
00:10:47quédate conmigo
00:10:50despertar de madrugada
00:10:53abrazarte mi amor
00:10:56no te vayas, por favor
00:10:58quédate conmigo
00:11:00alguna vez comí el mejor Juan del mundo
00:11:03déjame quererte
00:11:06déjame besarte
00:11:09déjame sentirte
00:11:11en tu lado estás
00:11:14déjame quererte
00:11:16déjame besarte
00:11:19déjame sentirte
00:11:22Frank.
00:11:25Frank.
00:11:27Diego,
00:11:29yo he estado hablando con Isabela
00:11:31y eso no puede ser posible.
00:11:35Todo lo que me dice la policía...
00:11:38No, quédate tranquila.
00:11:40¿Cómo me puedo quedar tranquila?
00:11:42Tú estabas ahí,
00:11:44te escuchaste mi confesión.
00:11:46Sí, sí, tu confesión a un grupo de actores.
00:11:48¿Qué?
00:11:50No podía permitir que terminaras,
00:11:53que termináramos en la clase.
00:11:56No entiendo nada.
00:11:58Deja tu copa
00:12:00y ahora te explico.
00:12:07¿Se sabe algo?
00:12:09Mi papá ya regresó a la casa.
00:12:11¿Alterado?
00:12:13Todavía.
00:12:15¿Entonces todavía no crees que es seguro
00:12:17volver a tu casota?
00:12:21¿Ya has pensado cómo vas a apagarte
00:12:23hasta ahí en esta casa?
00:12:28Se me ocurrió una idea.
00:12:32Y me preocupaste mucho
00:12:34con todas esas referencias a Isabela.
00:12:36No es la primera vez
00:12:38que veo gente
00:12:40que ya no está en este mundo.
00:12:43Gracias por evitar
00:12:45que cometiera una locura.
00:12:47No, no, no tienes nada que agradecer.
00:12:49¿Entonces ya estamos libres de culpa?
00:12:52Bueno, por el momento.
00:12:54Ese jardinero desquiciado
00:12:56tuvo que ser enviado por alguien.
00:12:58La pesadilla no termina.
00:13:00Y Coqui Reyes sigue sin aparecer.
00:13:07¿Qué pasa?
00:13:10Hay algo que no te he contado.
00:13:16Dime qué es lo que quieres de nosotros.
00:13:37Ay, ¿qué parece?
00:13:40Está bien, pero un poco más relajada.
00:13:43¿Qué?
00:13:45Mirá, mirá esta propuesta.
00:13:47Así como si fuera una guerrilla.
00:13:49No, creo que mejor...
00:13:51Cierre, un poquito más contados.
00:13:53No, más frontal.
00:13:55Más frontal, por favor.
00:13:57A ver, ¿así?
00:13:58Sí.
00:14:00¿Y esa es la puerta también
00:14:02de tu mesa?
00:14:04Sí.
00:14:06¿Y esa es la puerta de la cama de noche?
00:14:08Teresa, ¿no prefieres que te tomen las fotos
00:14:10cuando tengan mis equipos?
00:14:12Ay, por favor, no.
00:14:14Yo necesito mi foto de matriarca
00:14:16de esta familia right now.
00:14:18Eso de que necesito mis equipos
00:14:20es solamente para que cobren más caro.
00:14:22Ese es el floro de los fotógrafos.
00:14:24Va a ser gratis.
00:14:26No, no, no es gratis,
00:14:28porque tú me estás pagando todo este día,
00:14:30así que, a la pichu, la pichu, right now, dale.
00:14:32Ya está bien.
00:14:34Una miradita al sol.
00:14:36Una pregunta.
00:14:38¿Tú crees que lo de Julie y Salvador...
00:14:42El chico es...
00:14:44es un buen chico
00:14:46y, la verdad, cocina muy bien.
00:14:50Pero lo que tuvieron
00:14:52tú y la Julie,
00:14:54fue muy intenso.
00:14:56Así que yo creo que
00:14:59tú puedes tener una oportunidad con mi sobrina.
00:15:01Bueno, ya,
00:15:03dejémonos de cuatro cosas.
00:15:05Sí, sí, claro.
00:15:06Acá.
00:15:07Claro, ahí, a ver.
00:15:09A ver, vamos a probar así.
00:15:11¡Ah!
00:15:12Mirad al sol.
00:15:14Mis planillos.
00:15:16Pesuki.
00:15:18Un poquito de hombritos.
00:15:20Acá.
00:15:21Mirá.
00:15:23¿Qué harás esto?
00:15:24¿No, no, una reunión familiar?
00:15:26Sí, pero yo no sé qué se saca más bien.
00:15:28No deja nada.
00:15:29Ya, ya.
00:15:30Bueno, variopinta familia.
00:15:32Llegó el momento de revelar la imagen
00:15:35de quien será el ancla de esta familia.
00:15:37Quien llevará en sus hombros
00:15:39a este hogar
00:15:41una tarea difícil,
00:15:43una aventura complicada,
00:15:45pero que llevará
00:15:47con la más grande de las humildades.
00:15:49¿Las humildades pueden ser grandes?
00:15:53Sin más preámbulos,
00:15:55mostraremos quién será
00:15:58la imagen
00:16:00el motor
00:16:02y el motivo
00:16:03de este hogar.
00:16:13¡No!
00:16:16¡No!
00:16:18Gracias.
00:16:20Gracias, familia.
00:16:22Gracias por su apoyo incondicional,
00:16:24por mostrarme que yo soy
00:16:26quien debe llevar las riendas
00:16:28de esta casa.
00:16:29Escúchame, familia.
00:16:31Nosotros
00:16:32tenemos una primera misión
00:16:34en este momento
00:16:36y es
00:16:37cobrar
00:16:38venganza.
00:16:40¿Ah?
00:16:41¿Cómo que ah?
00:16:43Tenemos que cobrar venganza
00:16:44por lo que le pasó al Jimmy.
00:16:46¡Ay!
00:16:47¿Qué hizo otra vez con eso, Jimmy?
00:16:49Este es otra cosa, ya.
00:16:50No te metas en plito ajeno.
00:16:52¿Cómo que plito ajeno?
00:16:54Han ridiculizado
00:16:55a un miembro de esta familia
00:16:57y nosotros nos vamos a quedar
00:16:58en brazos cruzados
00:16:59sin hacer nada.
00:17:01El profesor y su hija
00:17:03han arruinado
00:17:04la carrera del Jimmy.
00:17:06Él soñaba
00:17:07con ser un gran profesional
00:17:08y ahora
00:17:10el Jimmy cuenta con nosotros.
00:17:12Nosotros somos su familia.
00:17:14¡Sangre de su sangre!
00:17:16Tere, Tere,
00:17:17yo estoy de acuerdo contigo, ¿sí?
00:17:18Pero
00:17:19¿no crees que sería mejor
00:17:20esperar a que Jimmy regrese?
00:17:22Claro.
00:17:23En realidad es lógico, ¿no?
00:17:24Porque él fue el afectado.
00:17:25Pero, sí,
00:17:26yo estoy de acuerdo
00:17:27con Julie.
00:17:28Además,
00:17:29la venganza es un plato
00:17:30que se sirve frío.
00:17:31Sí.
00:17:32La venganza
00:17:33se va a servir calientita.
00:17:36¡Está sirviendo!
00:17:38Porque si esperamos para después,
00:17:40esa venganza fría
00:17:42no se va a disfrutar.
00:17:55Entonces,
00:17:56¿cuento con ustedes?
00:18:03No importa.
00:18:05No los necesito.
00:18:06Lo vengaré sola.
00:18:07Y si es posible,
00:18:09con mis propias manos.
00:18:11Pero la honra de mi familia
00:18:13se defiende.
00:18:15Salva,
00:18:16no puedes estar aquí.
00:18:17El licenciado en cualquier momento
00:18:18va a venir
00:18:19y nos va a botar a los dos.
00:18:20Julie,
00:18:21si tu ex no nos deja tranquilos
00:18:22en ningún lugar,
00:18:23¿qué quieres que haga
00:18:24para poder verte?
00:18:25En cualquier momento,
00:18:26Crisol va a regresar a su casa.
00:18:29En la ceremonia
00:18:30de tu tía...
00:18:31Ay, no,
00:18:32discúlpame.
00:18:33De verdad,
00:18:34perdóname
00:18:35por decirte esto,
00:18:36pero es que
00:18:37en la ceremonia
00:18:38de tu tía,
00:18:39en la ceremonia
00:18:40de tu tía,
00:18:41en la ceremonia
00:18:42de tu tía,
00:18:43perdóname
00:18:44por decirte esto.
00:18:45Es que mi tía
00:18:46te quería que vayas y...
00:18:47No, no,
00:18:48no tienes que disculparte.
00:18:49Me encantó
00:18:50que me hayan...
00:18:51Bueno,
00:18:52que me consignaran
00:18:53como parte de la familia.
00:18:54¿En serio?
00:18:55Sí.
00:18:56Con ustedes,
00:18:59después de tiempo,
00:19:03siento que tengo
00:19:04una familia otra vez.
00:19:06Ay, Salva,
00:19:07no me despenidas.
00:19:10Dame un segundito
00:19:11que tengo que atender
00:19:12a mi tía.
00:19:13Sí, sí,
00:19:14sí, claro.
00:19:16A ver...
00:19:18No va a moler nadie.
00:19:27La verdad,
00:19:30yo vine aquí
00:19:31para invitarte al cine.
00:19:36¿Sí?
00:19:37Sí, sí, vamos.
00:19:39Excelente.
00:19:40Excelente.
00:19:41Ay, Salva,
00:19:42no desaparezca, por favor.
00:19:44Es que, a ver...
00:19:46Eh...
00:19:47Ya está listo,
00:19:48se puede parar.
00:19:51Acompañalo por favor.
00:20:04Así que va al cine.
00:20:11Pobrecitos, ¿creen que van a lograr algo parándose con sus cartelitos asquerosos frente a la
00:20:38corporación? Lo único que van a conseguir es sacarlos. Bueno, ya me deshice el cardumen,
00:20:48ahora voy por los peces óleos. Señor, ¿quiere su cafecito? Disculpe, ¿no será el señor Bruno por aquí?
00:20:59Sé que estuvo mal. ¿Pero por qué te quedaste callada? No sabía cómo lo ibas a tomar.
00:21:11Coqui era de confianza. Sabía demasiado. ¿Pero qué te pasó por la cabeza? ¿Por qué hiciste eso?
00:21:17Miedo y inseguridad. Metiste a un delincuente en reemplazo de ti. Me cuesta decirlo, pero era
00:21:26mi amigo. Lo siento mucho por no habértelo dicho. ¿Algún otro secreto que quiera confesar, señora Maldini?
00:21:35Señorita Zapallano. Sí, señor de las casas. Discúlpame por entrar así, pero el señor Bruno me pidió que le prepare su cafecito y se lo trajera al directorio.
00:22:02Bueno. Bruno no está. ¿No quiere este cafecito?
00:22:10¡Exquisito! Tiene muy buena mano para preparar el café, señorita. Gracias, señor de las casas.
00:22:37¿Y el iglesia? ¿Has visto lo que está pasando afuera? Hay un montón de gente protestando. Tengo que hacer algo. ¿Y mi cafecito?
00:22:50Sí, enseguida se lo preparo, señor Bruno. Permiso. Siga, señorita Zapallano.
00:23:06A partir de hoy, tengo que dar el 100% de mí en esta empresa. ¿Qué digo 100%? Lo siento, porque voy a hacer doble trabajo.
00:23:27¿Eres el nuevo CEO de esta empresa?
00:23:35¡Oye! ¡Juez González! ¡Se me alabó el ordenador otra vez! Señor, ha llegado al lugar correcto. Bienvenido. Por favor, quite el seguro para dar mi diagnóstico.
00:23:47¿Y el otro mecánico? ¿Juez González? ¿La leyenda? Está bien. Pero aquí estoy yo, que soy la otra leyenda. La de Ébano. Espero que lo puedas arreglar.
00:23:59Parvo y oneche. En la cancha se ve la calidad.
00:24:03Por lo menos acá me siento a salvo del odio de la gente.
00:24:13¿Y eso?
00:24:34Me caeré en estafadora.
00:24:37No la vas a pagar.
00:24:43Eso se está saliendo fuera de control.
00:24:49No me puedo quedarme aquí.
00:25:04Voy a darle a los Locatelli de su propio chocolate.
00:25:13¡Pase!
00:25:18Hola.
00:25:23Es que te miro y es como mirarte al espejo. Eres mi vivo retrato, criatura.
00:25:28Hola contigo, tía Teré.
00:25:31No debería dirigirte a la palabra porque me diste la espalda en el momento que más te necesitaba.
00:25:35No, es que lo pensé un poco y...
00:25:37¿Estás conmigo en esto?
00:25:39Sí. No podemos dejar que Lola y su papá le arruinen la vida a Jimmy sin sufrir las consecuencias.
00:25:44Así se habla.
00:25:47Tú sí que eres una González de corazón. Estoy orgullosa de ti.
00:25:51Teré.
00:25:54Es que me cago en huevo.
00:25:56Es que yo te miro y de verdad eres...
00:25:59Eres como yo en mis años mozos.
00:26:02Las facciones, la boquita, fuerte, indomable, pero rubia.
00:26:09Vamos a crear un plan infatible.
00:26:12Para que los Locatelli se acuerden toda la vida de nosotros.
00:26:15Sí.
00:26:22Lorena, ¿qué piensas hacer con todo esto?
00:26:25Prenderle fuego.
00:26:26¿Qué?
00:26:29Es broma.
00:26:31Lo quiero donar a una institución. ¿Qué te parece?
00:26:34Pero, ¿quién nos va a donar a nosotros que nos estamos quedando sin nada?
00:26:38No, lo que pasa es que yo tengo varios muebles guardados en un almacén. Creo que quedarían muy bien aquí.
00:26:43Sí, pero Lorena, un ratito. Espera.
00:26:45Lorena, mira, yo entiendo que te quieres hacer de las cosas que no te gustan,
00:26:48pero aquí hay algunas cosas de Pepe y yo no puedo regalarlas sin su consentimiento.
00:26:54Bueno, entonces ¿por qué no le preguntas a tu amigo qué cosas se quiere quedar y qué cosas quiere donar para que lo hagas?
00:27:01En realidad yo necesito todo este espacio y el cuarto limpio sin nada para empezar la remodelación.
00:27:08A ver.
00:27:10¿Mi hamaca?
00:27:17¿Vas a botar a Yulisa?
00:27:18¿Quién es Yulisa?
00:27:19¡Ella!
00:27:21Esto es un maniquí viejo. ¿Por qué vas a botar a Yulisa?
00:27:24¡No! No es un maniquí.
00:27:26Ella es parte de la familia y hemos vivido muchas cosas juntos.
00:27:37Yo voy por tribunales, pero yo me quedo dominante.
00:27:45Somos alcohólicos, alcohólicos diferentes, pero somos los más pasados.
00:27:55No me importa lo que puedas haber vivido con ese pedazo de plástico viejo. No lo quiero aquí.
00:28:03Está bien. Está bien, Lorena.
00:28:06Yo me encargaré de sus exequias y le daré cristianas a su altura.
00:28:37Deme el arma.
00:28:38No.
00:28:39Doña Francesca, por favor.
00:28:41Te hice una pregunta. ¿Qué quieres de nosotros?
00:28:43Baje el arma.
00:28:46No intentes nada.
00:28:48¿Sabes en lo que soy capaz cuando me siento glaciada?
00:28:53Yo tiré a mi mar el arma que mató a Claudia.
00:28:56¿Este es donde salió? ¿Es el que le di a Diego?
00:28:58¿Usted lo tenía claro?
00:28:59Eso no importa.
00:29:00Eso no importa. Deme el arma y déjeme de esa fría.
00:29:03Ya no confío en ti.
00:29:06Doña Antonia me pidió que protegiera a Macarena.
00:29:09Le fracasé completamente.
00:29:11Hay algo más.
00:29:13Esa mujer me detesta.
00:29:15Seguro que te usa de espía.
00:29:17Yo lamento que usted tenga delirio de persecución.
00:29:20Yo solo quería ayudar a Doña Antonia, a Macarena, así como los ayudé a todos sus discípulos.
00:29:25Tú no nos has ayudado.
00:29:27Tú no tienes en tus manos para extorsionarme cuando te dé la gana.
00:29:32Y yo lamento que en todo este tiempo...
00:29:35...es lo único que espera de mí.
00:29:38¿Cuánto quiere para desaparecer de nuestras vidas?
00:29:45Usted debe saber exactamente cuál es mi presión.
00:29:48¿Cuál es mi presión?
00:29:50¿Cuál es mi presión?
00:29:52Usted debe saber exactamente cuál es mi presión.
00:29:59Tendrás uno igual todos los meses...
00:30:02...si mantienes la boca cerrada.
00:30:06Solo déjame en paz.
00:30:23Él le va a decir adiós.
00:30:26Eso me ocurrirá algo.
00:30:29Dígale que fue a ver a mi hija.
00:30:32Perfecto.
00:30:35Y si no está segura de la procedencia de ese revólver...
00:30:39...es mejor que me lo dé para canalizar a él.
00:30:46Ese arma no le va bien a una señora destinida como usted.
00:30:52Va mejor con un delincuente como él.
00:31:52Pero hice lo correcto.
00:36:22¿Las humildades pueden ser grandes?
00:36:26Sin más preámbulos, mostraremos quién será...
00:36:31...la imagen, el motor y el motivo de este hogar.
00:36:53Gracias, familia. Gracias por su apoyo incondicional.
00:36:57Por mostrarme que yo soy quien debe llevar las riendas de esta casa.
00:37:02Escúchame, familia.
00:37:04Nosotros tenemos una primera misión en este momento.
00:37:09Y es...
00:37:10¡Cobrar venganza!
00:37:13¿Cómo que ah?
00:37:16¡Tenemos que cobrar venganza por lo que le pasó al Jimmy!
00:37:19¿Qué quieres otra vez con eso, Jimmy?
00:37:21Este es otra cosa, ya. No te metas en pleito ajeno.
00:37:24¿Cómo que pleito ajeno?
00:37:26¿Han ridiculizado a un miembro de esta familia...
00:37:29...y nosotros nos vamos a quedar de brazos cruzados sin hacer nada?
00:37:34El profesor y su hija...
00:37:36...han arruinado la carrera del Jimmy.
00:37:39Eso ya va con ser un gran profesional y ahora...
00:37:42...el Jimmy cuenta con nosotros.
00:37:45Nosotros somos su familia.
00:37:47¡Sangre de su sangre!
00:37:49Tere, Tere. Yo estoy de acuerdo contigo, ¿sí?
00:37:51Pero, ¿no crees que sería mejor esperar a que Jimmy regrese?
00:37:54Claro.
00:37:55En realidad es lógico, ¿no? Porque fue él afectado.
00:37:58Claro, sí. Yo estoy de acuerdo con Julie.
00:38:01Además, la venganza es un plato que se sirve frío.
00:38:05La venganza se va a servir calientita.
00:38:08¡Casi hirviendo!
00:38:10Porque si esperamos para después...
00:38:12...esa venganza fría no se va a disfrutar.
00:38:17Entonces, ¿cuento con ustedes?
00:38:26No importa. No los necesito.
00:38:29Lo vengaré sola. Y si es posible...
00:38:32...con mis propias manos.
00:38:34Pero la honra de mi familia se defiende.
00:38:37¡Sangre de su sangre!
00:38:39¡Sangre de su sangre!
00:38:41¡Sangre de su sangre!
00:38:43¡Sangre de su sangre!
00:38:45La venganza fría se defiende.
00:38:57Salva, no puedes estar aquí.
00:38:59El licenciado en cualquier momento va a venir y nos va a botar a los dos.
00:39:02Julie, si tu ex no nos deja tranquilos en ningún lugar...
00:39:05...¿qué quieres que haga para poder verte?
00:39:07En cualquier momento Cristóbal va a regresar a su casa.
00:39:11En la ceremonia de tu tía...
00:39:13Ay, no. Discúlpame. De verdad, perdóname por hacerte ir.
00:39:16Es que mi tía Tere quería que vaya, así...
00:39:18No, no tienes que disculparte.
00:39:20Me encantó que me hayan...
00:39:22...bueno, que me consideraran como parte de la familia.
00:39:25¿En serio?
00:39:26Sí.
00:39:28Con ustedes...
00:39:31...después de tiempo...
00:39:35...siento que tengo una familia otra vez.
00:39:37Ay, Salva, no me des penita.
00:39:41Dame un segundito que tengo que atender a este pacientito, ¿sí?
00:39:44Sí, sí, sí, claro.
00:39:47A ver...
00:39:49No va a oler nadie.
00:39:58La verdad...
00:40:01...yo vine aquí para invitarte al cine.
00:40:07¿Sí?
00:40:08Sí, sí, vamos.
00:40:11Excelente. Solo que Cristóbal no se aparezca, por favor.
00:40:15Ya está, vas.
00:40:18Ya está listo. Se puede parar.
00:40:22Acompáñalo por favor.
00:40:35Así que van al cine.
00:40:38Sí.
00:41:05Pobres inusos.
00:41:07¿Creen que van a lograr algo parándose con sus carteritos asquerosos...
00:41:10...frente a la corporación?
00:41:13Lo único que van a conseguir sacarme son...
00:41:18Bueno, ya me deshice del cardumen.
00:41:21Ahora voy por los peces gordos.
00:41:24Señor Bruno, su cafecito.
00:41:28Disculpe.
00:41:30¿No estará el señor Bruno por aquí?
00:41:38Sé que estuvo mal.
00:41:40¿Pero por qué te quedaste callada?
00:41:42No sabía cómo lo ibas a tomar.
00:41:44Coqui era de confianza.
00:41:46Sabía demasiado.
00:41:47¿Pero qué te pasó por la cabeza? ¿Por qué hiciste eso?
00:41:50Miedo, inseguridad.
00:41:52Metiste a un delincuente en reemplazo de pillos.
00:41:56Me cuesta decirlo, pero...
00:41:58...era mi amigo.
00:42:00Yo siento mucho no haberte lo dicho.
00:42:04¿Algún otro secreto que quiera confesar, señora Maldini?
00:42:21¿Señorita Zapayán?
00:42:23Sí, señor de las Casas.
00:42:26Discúlpame por entrar así, pero...
00:42:29El señor Bruno me pidió que le prepare su cafecito...
00:42:32...y se lo trajera al directorio.
00:42:35Bueno.
00:42:37No, no está.
00:42:40¿No quiere este cafecito?
00:43:00Exquisito.
00:43:02Tiene muy buenas manos para preparar el café, señorita.
00:43:06Gracias, señor de las Casas.
00:43:11Y el enlace.
00:43:13¿Has visto lo que está pasando afuera?
00:43:15Hay un montón de gente protestando.
00:43:17Tenemos que hacer algo.
00:43:20¿Y mi cafecito?
00:43:23Sí, en su enlace lo preparo, señor Bruno.
00:43:27Permiso.
00:43:29Siga, señorita Zapayán.
00:43:49A ver, a partir de hoy...
00:43:51...tengo que ver 100% de mí en esta empresa.
00:43:54Y te digo 100% lo siento...
00:43:56...porque voy a hacer doble trabajo.
00:43:58Aparro Yonechi...
00:44:00...eres el nuevo CEO de esta empresa.
00:44:08¡Oye!
00:44:10¡Juez González!
00:44:12¡Se malhabrá la guerra otra vez!
00:44:14¡Señor, ha llegado al lugar correcto!
00:44:16Bienvenido, por favor.
00:44:18Quita el seguro para dar mi diagnóstico.
00:44:20¿Y el otro mecánico?
00:44:21Juez González, la leyenda.
00:44:23Aquí estoy yo, que soy la otra leyenda.
00:44:25La de Ébano.
00:44:27Espero que lo puedas arreglar.
00:44:29Sí.
00:44:31Pargo Yonechi...
00:44:33...en la cancha.
00:44:35Se ve la calidad.
00:44:39A ver.
00:44:46Por lo menos acá me siento a salvo del odio de la gente.
00:44:54¿Y eso?
00:45:08A Karina estafadora.
00:45:11No la vas a pagar.
00:45:17Eso se está saliendo fuera de control.
00:45:20No puedo quedar acá.
00:45:30Voy a darle a los Locatelli...
00:45:32...de su propio...
00:45:34...chocolate.
00:45:36Pero, ¿cómo?
00:45:38¡Pase!
00:45:44¿Yonechi?
00:45:47Hola.
00:45:52Ay, es que te miro y es como mirarme al espejo.
00:45:55Eres mi vivo retrato, criatura.
00:45:58¿Puedo hablar contigo, tía Karen?
00:46:00No debería dirigirte a la palabra...
00:46:02...porque me diste la espalda en el momento que más te he necesitado.
00:46:04No, es que lo pensé un poco y...
00:46:06¿Estás conmigo en eso?
00:46:08Sí.
00:46:09No podemos dejar que Lola y su papá...
00:46:11...le arruinen la vida a Jimmy sin sufrir las consecuencias.
00:46:14Así se habla.
00:46:16¡Tú sí que eres una González de corazón!
00:46:19¡Estoy orgullosa de ti!
00:46:23Que me conmuevo.
00:46:25Es que yo te miro y de verdad eres...
00:46:27...eres como yo en mis animosos.
00:46:31Las facciones, la boquita...
00:46:34...fuerte, indomable...
00:46:36...y la rubia.
00:46:38Vamos a llegar a un plan infalible.
00:46:41Tranquilos, locateles...
00:46:42...se acuerden toda la vida de nosotros.
00:46:44Sí.
00:46:51Lorena, ¿qué piensas hacer con todo esto?
00:46:54Prenderle fuego.
00:46:55¿Qué?
00:46:58Es broma.
00:47:00Lo quiero donar a mi institución.
00:47:02¿Qué te parece?
00:47:03Pero...
00:47:04¿Quién nos va a donar a nosotros...
00:47:05...que nos estamos quedando sin nada?
00:47:07No, lo que pasa es que yo no tengo dinero.
00:47:10No, lo que pasa es que yo tengo varios muebles...
00:47:12...guardados en un almacén...
00:47:13...y creo que quedarían muy bien aquí.
00:47:15Sí, pero Lorena, un ratito.
00:47:16Espera, eh, Lorena, eh...
00:47:18Mira, yo entiendo que te quieres hacer...
00:47:19...de las cosas que no te gustan, pero...
00:47:21...aquí hay algunas cosas de Pepe...
00:47:23...y yo no puedo regalarlas sin su consentimiento.
00:47:26Bueno, entonces...
00:47:27...¿por qué no le preguntas a tu amigo...
00:47:29...qué cosas se quiere quedar...
00:47:30...y qué cosas quiere ganar...
00:47:32...para que lo hagas?
00:47:33En realidad yo necesito todo este espacio...
00:47:36...y el cuarto limpio, sin nada...
00:47:38...para empezar la remodelación.
00:47:46¿Mi hamaca?
00:47:53¿Vas a botar a Yulisa?
00:47:54¿Quién es Yulisa?
00:47:55¡Ella!
00:47:57Esto es un maniquí, viejo.
00:47:59¡No, señor!
00:48:00No es un maniquí.
00:48:02Él es parte de la familia...
00:48:03...y hemos vivido muchas cosas juntos.
00:48:09¡No!
00:48:27No me importa lo que puedas haber vivido...
00:48:29...con ese pedazo de plástico, viejo.
00:48:32No lo quiero aquí.
00:48:35Está bien.
00:48:36Está bien, Lorena.
00:48:38Yo...
00:48:39...me encargaré de sus exequias...
00:48:40...y le daré a Cristina su culpa.
00:49:09Deme el arma.
00:49:10No.
00:49:11Doña Francesca, por favor.
00:49:13Te hice una pregunta.
00:49:14¿Qué quieres de nosotros?
00:49:15Baje el arma.
00:49:18No intentes nada.
00:49:20Sabes de lo que soy capaz...
00:49:21...cuando me siento amenazada.
00:49:24Yo...
00:49:25...yo tiré a Neymar...
00:49:26...el arma que mató a Claudia.
00:49:28¿Este de dónde salió?
00:49:29¿Es el que le di a Diego?
00:49:30¿Es el que lo tenía a Claudia?
00:49:31Eso no importa.
00:49:32Sí importa.
00:49:33No importa.
00:49:34No importa.
00:49:35No importa.
00:49:36No importa.
00:49:37Sí importa.
00:49:38Deme el arma...
00:49:39...y deje que me desalare ya.
00:49:40Ya no confío en ti.
00:49:43Doña Antonia...
00:49:44...me pidió que protegiera a Macarena...
00:49:46...y sacarse completamente.
00:49:48Hay algo más.
00:49:50Esa mujer me detesta.
00:49:52Seguro que te usa de espía.
00:49:54Yo lamento que usted tenga...
00:49:56...delirio de persecución.
00:49:57Yo solo quería...
00:49:58...ayudar a Doña Antonia, a Macarena...
00:50:00...así como los ayudé a todos ustedes.
00:50:02Tú no nos vas a ayudar.
00:50:05Tú no tienes en tus manos...
00:50:06...para extorsionarlo cuando te dé la gana.
00:50:10Yo lamento que en todo este tiempo...
00:50:13...es lo único que espera de mí.
00:50:16¿Cuánto quiere para desaparecer de nuestras vidas?
00:50:23José, usted debe saber exactamente...
00:50:25...cuál es mi precio.
00:50:28Vendrás uno igual todos los meses...
00:50:31...si mantienes la boca cerrada.
00:50:35Solo déjanos en paz.
00:50:53¿Qué le va a decir a Diego?
00:50:55Ya se me ocurrirá algo.
00:50:58Dígale que fue ver a mi hija.
00:51:01Perfecto.
00:51:05Y si no está segura...
00:51:07...de la procedencia de ese revólver...
00:51:09...es mejor que me lo dé para que me deshaga, ¿eh?
00:51:16Quizás no le va bien...
00:51:17...a una señora destinida como usted.
00:51:19Igual dejó con un delincuente como yo.
00:51:50¿Quién es ese hombre?
00:51:52¿Quién es ese hombre?
00:51:54¿Quién es ese hombre?
00:51:56¿Quién es ese hombre?
00:51:58¿Quién es ese hombre?
00:52:00¿Quién es ese hombre?
00:52:02¿Quién es ese hombre?
00:52:04¿Quién es ese hombre?
00:52:06¿Quién es ese hombre?
00:52:08¿Quién es ese hombre?
00:52:10¿Quién es ese hombre?
00:52:12¿Quién es ese hombre?
00:52:14¿Quién es ese hombre?
00:52:16¿Quién es ese hombre?
00:52:17¿Quién es ese hombre?
00:52:19¿Quién es ese hombre?
00:52:21¿Quién es ese hombre?
00:52:23¿Quién es ese hombre?
00:52:25Pero hice lo correcto.
00:52:27¿Sabías que si tienes caro en su casa...
00:52:29...y claro en tu celular...
00:52:30...eres full caro?
00:52:32Vive full beneficio...
00:52:33...sin pagar más...
00:52:34...y para toda la vida.
00:52:35Conviértete en full caro...
00:52:36...y amando a Jesús...
00:52:37...y amando a Jesús...
00:52:38...y amando a Jesús...
00:52:39...y amando a Jesús...
00:52:40...y amando a Jesús...
00:52:41...y amando a Jesús...
00:52:42...y amando a Jesús...
00:52:43...y amando a Jesús...
00:52:44...y amando a Jesús...
00:52:45...y amando a Jesús...
00:52:46...y amando a Jesús...
00:52:47...y amando a Jesús...
00:52:48...y amando a Jesús...
00:52:49...y amando a Jesús...
00:52:50...y amando a Jesús...
00:52:51...y amando a Jesús...
00:52:52...y amando a Jesús...
00:52:53...y para toda la vida.
00:52:54Conviértete en full caro...
00:52:55...y amando a 0800 00200...
00:52:57...o en claro.pe
00:53:05¿Qué te parece el plan?
00:53:09No sé, me parece un poco arriesgado, ¿no?
00:53:12Nadie dijo que sería un paseadito al parque.
00:53:14Ya te echaste para atrás.
00:53:15No, pero...
00:53:16¿No te parece que de repente...
00:53:18...podríamos buscar ayuda...
00:53:19...como para no meternos en problemas?
00:53:21Pero ya viste que nadie en la familia...
00:53:22...quiere ensuciarse las manos...
00:53:23...no quieren ayudar.
00:53:24Sí, pero yo conozco otros...
00:53:26...que sí estarían dispuestos a todo.
00:53:31¿Quiénes son esos otros?
00:53:37¡Listo!
00:53:38¡Arranca!
00:53:46¡Mira cómo ruge!
00:53:51¡Qué buena!
00:53:53Te veo como nuevo.
00:53:54Tú sí que la conoces, ¿no?
00:53:56Sí, jefe tío, yo también soy leyenda.
00:53:58Ok, ¿cuánto te debo?
00:53:59200 solcitos nomás tío, baratito.
00:54:01Para que regreses, ¿ah?
00:54:05Ahí está.
00:54:08Gracias por todo.
00:54:09Leyenda démonos.
00:54:13Gracias.
00:54:14Cuando quiera, su casa.
00:54:18Con cuidado, con cuidado, güey.
00:54:22¿Qué?
00:54:26Güey...
00:54:27...hemos empezado con el pie derecho.
00:54:29De esta platita...
00:54:30...cien papitos.
00:54:31Cien papitos.
00:54:36Aspargos y de leche.
00:54:40Leyenda démonos.
00:54:45Ven acá.
00:54:48Parece que nunca me voy a quitar...
00:54:49...esta nube negra que llevo sobre mí.
00:54:55La única vez que el cielo se despejó...
00:55:00...y el sol brilló fue...
00:55:02...contigo, Joel.
00:55:07Pero si ahora no estás...
00:55:11...no tiene ningún sentido que me quede aquí.
00:55:20¿Ves esta blusita?
00:55:23Un vestido.
00:55:25Voy a ver.
00:55:28Ay, no sé.
00:55:34Salvador.
00:55:45Sí, ahí está.
00:55:47Sí.
00:55:48Ahí, Salvador, está perfecto.
00:55:50Te espero.
00:55:56Otro para ti.
00:56:16Tengo que contratar a alguien para que arregle este desastre.
00:56:26Doña Francisca, buen día.
00:56:30Buen día, Felipe.
00:56:31¿Qué tal?
00:56:32¿Qué tal?
00:56:33¿Cómo estás?
00:56:34Bien, ¿y tú?
00:56:35Bien, ¿y tú?
00:56:36Bien, ¿y tú?
00:56:37¿Cómo estás?
00:56:38Bien, ¿y tú?
00:56:39Bien, ¿y tú?
00:56:40Bien, ¿y tú?
00:56:41Bien, ¿y tú?
00:56:42Bien, ¿y tú?
00:56:43Bien, ¿y tú?
00:56:44Bien, ¿y tú?
00:56:45Buen día, Félix.
00:56:46Le veo con un buen semblante, ya vuelta.
00:56:49Muchas gracias.
00:56:51Doña Francisca, una cosita le quería decir.
00:56:54Dime.
00:56:55Yo, este, bueno, no es que ande husmeando en su vida ni esté al tanto de lo que usted hace,
00:57:01pero me he enterado de que está sin personal de servicio.
00:57:05Entonces, yo quería decirle que puede contar conmigo, ya vuelta.
00:57:08Sí, porque yo, aparte de agente de seguridad, soy abogado, como sabe,
00:57:13pero también soy chofer de auto, chofer de mototaxi, y también soy cocinero, sí, sé cocinar.
00:57:18Lo que mejor me sale es mi comida de la selva, por supuesto, claro.
00:57:22Su cecina con carcacho, su guane, su ensalada de chunta, que me sale riquísimo para chuparse los dedos.
00:57:31Eso nomás le quería decir, que puede contar conmigo.
00:57:35Lo tendré en consideración, Félix.
00:57:37Muchas gracias, doña.
00:57:42Gracias.
00:58:01¡El Tito! Oye, Tito, ¿qué pasó con la Judisas?
00:58:05A la flaca...
00:58:08A la flaca le llegó su hora, Félix.
00:58:10¡No! ¡No! ¿Qué me estás diciendo, Titos?
00:58:14Sí, lamentablemente, la vida es así.
00:58:20Lorena me mandó a dormirla con los peces.
00:58:23¡No!
00:58:25¡Era tan buen maniquete!
00:58:27Yo le quería.
00:58:30Lo sé, Félix, lo sé. Mira, si quieres, me puedes acompañar a darle su último adiós.
00:58:36Te acompaño.
00:58:38¿Dónde le vas a enterrar?
00:58:55Lo bueno que está enterradita cerca de la casa, para que Pepito le pueda ver cuando regrese de su viaje.
00:59:04¿Él sabe de eso?
00:59:05No, no, no, no le he dicho nada. Yo no quiero malograr su proceso de sanación.
00:59:10Ya lo conoces, es capaz de venir de inmediato, ¿no?
00:59:14Él amaba a esa mujer cartón-piedra, como todos nosotros.
00:59:26Descansa en paz, Judisa.
00:59:29Siempre te vamos a llamar en nuestros corazones.
00:59:34¡Judisa!
00:59:36¡Judisa!
00:59:37¡Presente!
00:59:38¡Judisa!
00:59:39¡Presente!
00:59:40¡Judisa!
00:59:41¡Presente!
00:59:46Ya sabes por qué hay que ir aquí. Ya sabes lo que tienes que hacer.
00:59:49Yo me encargo de lo demás. Todo va a salir bien.
00:59:52Ya, entonces voy avanzando antes de que mis papás se den cuenta.
00:59:54Listo.
00:59:56Mi arremita, mi espejo, eres mi extensión.
00:59:59Quiero más.
01:00:00Ya, nos vemos en el sitio.
01:00:01Nos vemos.
01:00:06Ya te mandé la ubicación para que traigas los muebles.
01:00:09Quedamos así.
01:00:11Gracias.
01:00:12¿Muebles?
01:00:13Sí, estoy trayendo unas cosas para remodelar el cuarto de arriba.
01:00:16¿El cuarto?
01:00:17El cuarto, Tere.
01:00:19Va a quedar hermoso.
01:00:20Ay, chica, pero eso es una posibilidad.
01:00:22Bueno, yo confío en tu buen gusto.
01:00:24Gracias.
01:00:25¿Y va a haber inauguración?
01:00:27Por supuesto, algo tenemos que hacer para celebrar esta nueva etapa en nuestra vida.
01:00:32Chicas.
01:00:33Macarena.
01:00:34Qué bueno que las encuentro.
01:00:36Quería agradecerles por haberme recibido y por haberme hecho sentir como en casa.
01:00:43Chica, ¿por qué dices eso?
01:00:46Me voy.
01:00:47¿Adónde te vas?
01:00:49No sé, pero mi vida corre peligro. No me puedo quedar acá.
01:00:54No, no, no. A ver, cálmate.
01:00:56Estás un poco intensa. Respira un poco.
01:00:59Si quieres, hacemos un poco de yoga.
01:01:01No, Tere. Yo solo voy a estar bien cuando me vaya de acá.
01:01:04Pero, pero, ¿por qué, mamá?
01:01:06Cada vez que salgo a la calle me gritan, me insultan.
01:01:09Incluso hoy día me tiraron una piedra con un mensaje menacendome.
01:01:13¿Estás bien?
01:01:14Sí, estoy bien.
01:01:15Suerte no me pasó nada, pero sí me afectó emocionalmente.
01:01:19¿Cómo no? Pero tranquila, chica.
01:01:22Esta pesadilla va a pasar.
01:01:24Va a pasar cuando me vaya de lejos.
01:01:27Donde nadie me conozca.
01:01:29No, quédate en la casa Macarena, por favor.
01:01:32Sí, escúchame. No tienes que afrontar esto sola.
01:01:35No quiero que mi hermana Suerte les traiga problemas.
01:01:38Ustedes se han portado tan bien conmigo.
01:01:41Macarena, somos amigas. Vamos a estar contigo en las buenas y en las malas.
01:01:46Chica, tú te has convertido en una hermana para mí.
01:01:52Déjanos acompañarte.
01:01:54Podemos ser tu red de soporte, Macarena.
01:01:59Ustedes son como mi familia.
01:02:01¡Qué hermoso!
01:02:03Digno de un cío.
01:02:11Yo te traigo la comida.
01:02:14¿Qué?
01:02:15¿Qué?
01:02:16¿Qué?
01:02:17¿Qué?
01:02:18¿Qué?
01:02:19¿Qué?
01:02:20¿Qué?
01:02:21¿Qué?
01:02:22¿Qué?
01:02:23¿Qué?
01:02:24¿Qué?
01:02:25¿Qué?
01:02:26¿Qué?
01:02:27¿Qué?
01:02:28¿Qué?
01:02:30¿Y ahora dónde lo pongo?
01:02:42Ahí quedaría perfecto.
01:02:59¿Seguro?
01:03:15Hola, Salvador.
01:03:16Hola, Julie.
01:03:20Estás, estás, estás hermosa.
01:03:23Gracias.
01:03:24A ver, ¿qué? Perdón, no te he saludado.
01:03:36¿Otra vez y si? ¿Otra por acá?
01:03:38Bueno, no.
01:03:39¿Estás lista para ver amor chorizo?
01:03:41Sí, me da curiosidad ver esa peliculita.
01:03:43Sí, sí, a mí también. Yo solo he escuchado buenos comentarios
01:03:46y dicen que está preseleccionada para representar a Perú en los Oscars.
01:03:50Debe ser buena, entonces.
01:03:52Sí, bueno, ya lo veremos.
01:03:54¿Vamos?
01:03:55Sí.
01:04:02No creo que quiera ser solo su amigo.
01:04:05Quiere algo más.
01:04:15¡Profesor Locatelli! ¡Hola!
01:04:18Hola, Teresa.
01:04:19¿Ella no es la tía de González, hijita?
01:04:22Sí, papá, es ella.
01:04:24No solo la tía. Ahora soy como su segunda madre.
01:04:27Y como la Charo no está, estoy dispuesta a defender a mi sobrino con puñal y dientes.
01:04:32Ah, mire, señora.
01:04:34Si usted quiere presentar algún reclamo porque jalé a Jimmy,
01:04:38le advierto que pierda su tiempo.
01:04:40Yo ya presenté todos los documentos a la institución y fue aceptado.
01:04:44González repitió el ciclo. Punto final. ¡Se acabó!
01:04:48¡Mire, profesor Locumbeto!
01:04:49No, no, no, no, no, no. Nada de Locumbeto. ¡Locatelli!
01:04:53Bueno, como sea. Las cosas no son así de sencillas.
01:04:56Usted no puede hacer repetir a mi sobrino porque le da la gana.
01:05:00¿Usted sabe cuánto se sacrificó él?
01:05:02¿Cuánto ha estudiado él?
01:05:04Él se copió un examen y debe ser castigado.
01:05:07No, pero eso no es así. Jimmy es muy honesto y tú lo sabes muy bien.
01:05:10A ver, a ver, señoritas. Yo no voy a discutir con ustedes.
01:05:13Si ustedes quieren reclamar algo, háganlo a la institución.
01:05:17Ellos sabrán cómo resolver. Yo estoy de vacaciones. ¡Se acabó!
01:05:22¡Vamos, docita!
01:05:23¡Esperen un ratito! Tengo un último encargo para usted.
01:05:27¿Ah, sí?
01:05:28Sí. Algo que le va a gustar mucho. Muy interesante.
01:05:31¡Chicas!
01:05:33¿Chicas?
01:05:35¡Mentiroso!
01:05:40¡Corre, corre!
01:05:44¡Papá!
01:05:45¡No tiene como pensar!
01:05:48Te queda bonito el amarillo.
01:05:51Bueno, para que se den cuenta que el mundo da muchas vueltas.
01:05:55Buenas tardes.
01:05:56Buenas tardes.
01:05:57Dice mi mamá.
01:05:59A ver, bendita mucha González.
01:06:02¡Bendita! ¡Bendita!
01:06:06Vamos por un menú, hijita.
01:06:08¿Vamos?
01:06:14¿Qué te queda bien el amarillo?
01:06:16¡Mete a tu casa, queriente rata! ¡Mete a tu casa, queriente rata!
01:06:22¿Qué rayos está pasando aquí?
01:06:25¡Mete a tu casa, queriente rata! ¡Mete a tu casa, queriente rata!
01:06:30¡Ahí está la cupona de potencia!
01:06:36¡Mete a tu casa, queriente rata! ¡Mete a tu casa, queriente rata!
01:06:48¿Con quién crees que se va a quedar el parrillero? ¿Con la dueña del camal o con la vegana?
01:06:54No sé.
01:07:09Creo que se debería quedar con la vegana. Ella la ama de verdad.
01:07:13En cambio, la dueña del camal solamente lo quiere por las recetas del chimichurri.
01:07:23Todo lo que tengo que hacer es por mis deseos.
01:07:27Cuando intento ser feliz, solo recuerdo...
01:07:35...que me encontré con el camal.
01:07:39Fue tan duro para dejarlo ir...
01:07:43...hasta que se acabó.
01:07:46Uy, se encontró con la vegana. ¿Se besarán?
01:07:53¿Qué te dice tu corazón?
01:08:02Que sí.
01:08:24¿Qué pasa?
01:08:44¿Qué está pasando aquí? ¡Esa gente me quería hinchar!
01:08:54¡Francesca! ¡A los años!
01:09:04¡Bienvenida!
01:09:07¡Bienvenida!
01:09:23Amor, como ahora soy el nuevo CEO de mi empresa, me tomé una licencia para salir más temprano.
01:09:27Me parece genial porque el joven es un explorador.
01:09:30Pero cómo se le extraña.
01:09:31Sí, cómo se le extraña.
01:09:33Voy a llamar al resto.
01:09:36¡Pablito!
01:09:39¿Qué tal lo hice?
01:09:40Eres toda una bonza.
01:09:45Ok, ok, no hay problema. No hay problema.
01:09:48En mi experiencia, estoy trabajando con otros motores pequeños.
01:09:55Para mí es pequeño.
01:09:57Pequeñito, chiquitingo, chiquitingo.
01:10:00Ok, ok, no hay problema.
01:10:06¿Qué pasa?
01:10:20La Diego Pitillo Montalbán, ¡me muero!
01:10:25La Miguel Ignacia Traidora, ¡me muero!
01:10:29¿Perdón?