Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Oh, qué lindo desayuno. Sí, pues, lo mínimo que te merecías después de ese día de trabajo que tuviste.
00:15Siéntate. ¿Dónde vas?
00:18Quiero saber cómo amaneció tu hermano.
00:20No, cómo se te ocurre. Siéntate hoy día, es día de descanso.
00:24El día está precioso, así que después vamos a ir a un restaurante rico con una terraza a almorzar exquisito. ¿Qué te parece?
00:32Casa Blanca, no podemos salir juntos. Somos una pareja clandestina.
00:36Bueno, entonces vamos a un restaurante medio hippie, El Cajón del Maipo. Ellos nunca van a esos lugares.
00:43¿Qué? No. Ay, no. No lo puedo creer. O sea, ¿quién molesta día sábado a esta hora de la mañana?
00:54Alexandra, dice que se filtró la noticia de tu hermano que tuvo una crisis de pánico y que estuvo internado en la clínica.
01:01Se filtró. Chuta. Bueno, era inevitable, ¿no?
01:05Inevitable. Inevitable. Estuve todo el día trabajando para que eso no sucediera. ¿Fuiste tú?
01:15¿Cómo? ¿Yo? No. O sea, tú me pediste que no lo hiciera.
01:19¿Y lo hiciste igual?
01:21No. No, Miranda. No lo hice. Perdóname. Puede haber sido cualquiera. Un doctor, una enfermera, un funcionario de la clínica.
01:28Yo tenía todo bajo control en esa clínica.
01:31Por favor, no seas ingenua, mujer. Por Dios. O sea, con plata es capaz de hablar cualquiera.
01:37¿A dónde vas?
01:38¿A dónde voy? A arreglar este desastre.
01:40Perdón. ¿Vas a trabajar?
01:41Sí. Pensaba tomarme el día libre, pero el que filtró esta noticia me acaba de echar a perder este sábado.
01:56¿Y por qué te duchaste con agua fría? ¿Se echó a perder la caldera?
01:59Yo sepa, ¿no?
02:01No. No se echó a perder ninguna caldera. Nada. Lo que pasa es que me duché en la...
02:09...en la ducha de tormento esa que tiene afuera de la cabaña porque dormí ahí anoche.
02:15Perdón. ¿Pero cómo pasó eso?
02:18Bueno. Pasó porque ayer en la noche llegué y me tomé un par de copas, obviamente.
02:26Y un poco pasaba, me encontré con la Alexandra y en la entrada le dio susto que te despertara a ti,
02:30me sacó para afuera y ahí con tormento decidieron que lo mejor era que durmiera en su cabaña.
02:34Eso pasó.
02:35¿De dónde dormiste? Si tenés una pura cama.
02:37Sí, po. Estoy en una pura cama. No, de tormento durmí en el sillón. Tapado con una frazada.
02:44¿Qué?
02:45Nada, no. Está bien. Yo creo que son cosas que pasan, pero igual, no sé, creo que la situación no era la correcta.
02:50O sea, nada que ver que te hayas llevado a carretear después de lo que le pasó al papá, ¿o no?
02:53Sí sé, pero... Bueno, quizá por eso mismo necesitaba despejarme. Igual fue fuerte verte así, papá, y no sé.
03:01Yo siento que no, no... No sé, no...
03:05¿No qué?
03:07Nada, no soportaría que te pasara nada malo.
03:10Eso creo.
03:12Bueno, agradezco tus sentimientos, hijo.
03:15Pero sí, vas a resolver cada problema que se te presente en la vida con alcohol.
03:19Eso no tiene ningún futuro.
03:21Sí sé.
03:24No, pero, ¿por qué, por qué? ¿Por qué contesta la mesa?
03:26Un segundo, porque es la Alex. Aló, Alex, ¿cómo está ahí?
03:29Aló, Samuel. Escúchame bien y disimula, ¿ya? ¿Estás con el papá?
03:34Sí, está aquí. Estábamos desayunando. Está como tuna el hombre, así que tranquila.
03:39Ah, necesito que inventes algo y te alejes de él.
03:43Eh... ¿Tiene que ser ahora?
03:45Ya, creo que está en mi pieza. Lo voy a ir a buscar.
03:47Te empiezo un segundo.
03:54Ya, ahora sí. ¿Qué pasó?
03:56Vamos ahora para allá para solucionar todo y Miranda va en camino también.
04:00Eh... ¿Resolver qué cosa?
04:02¿Cómo que qué? ¿La noticia, pues?
04:05Perdón, ¿qué noticia?
04:07¿Cómo pudo haber pasado una cosa así? No se suponía que estaba todo bajo control.
04:10Bueno, es lo que creíamos. Este rato he estado revisando y solo ha salido en un medio, la verdad.
04:16Eh, perdón, ¿qué medio es?
04:17El Citadino. Es un diario digital.
04:20Ah, pero no se preocupe. Su agrosa picantería de diario no la lee nadie.
04:23Yo es la primera vez que lo escucho, viejo.
04:25Ay, con todo respeto, Jonas, ¿tú lees el diario?
04:28Gratis.
04:29Totalmente gratis.
04:30¿Quién cree esta? Abrió la boca, por favor.
04:32Alex, tranquila, perdón, pero nos estamos bajando en un vaso de agua.
04:34Lo mejor que podemos hacer ahora es irnos.
04:36Dejarlo pasar, pero si ya salió en la prensa que sufrió un ataque de pánico.
04:39¡Ataque de pánico! ¿Se dan cuenta?
04:41O sea, ¿qué fortaleza puede demostrar un empresario que sufre un ataque de pánico?
04:44Papá, no te alteres. Ya te va a hacer mal.
04:46No, si lo único que me va a hacer mal es quedarme de brazos cruzados.
04:48Este incendio lo voy a apagar como sea.
04:50¿Qué estás pensando?
04:51¡Viejo!
04:59¡Viejo!
05:00¡Viejo!
05:01¡Viejo!
05:02¡Viejo!
05:03¡Viejo!
05:04¡Viejo!
05:06Hola. ¿Te puedo llamar?
05:08Tengo que hablar contigo.
05:10Ahora.
05:21Luciana.
05:22Ponce.
05:23Disculpa que te moleste un día sábado, pero necesito hablar contigo personalmente.
05:27Sí, obvio. Pasa.
05:29Permiso.
05:30¿Un café? ¿Algo?
05:31No.
05:32¿Un café? ¿Algo?
05:34No, gracias. Estoy bien así.
05:37No, no estás bien. ¿Qué pasa?
05:39¿Por qué no me contaste?
05:41¿Qué cosa?
05:42Mira.
05:45Esto salió publicado hoy día.
05:49Luciana, nosotros nos conocemos hace tiempo.
05:52Y nos tenemos confianza.
05:53O se supone.
05:54Gonza.
05:55Es que no puedo creer que hayas omitido algo tan importante.
05:57O sea, no es Juan Pérez.
05:58Estamos hablando de Raymundo Casablanca.
06:01Bueno, sí. Por supuesto, lo sé.
06:03Por eso no es tan simple para mí. Es el papá de Samuel.
06:05No lo hice en mala, ¿ok?
06:07¿No lo hice en mala?
06:08¿Qué es eso?
06:09O sea, omití que el papá de mi pololo
06:11llegó en helicóptero a una clínica privada
06:13y le dieron un trato ultra preferencial
06:15por ser quien es, cuál es su apellido
06:17y por la plata que tiene.
06:18Es ridículo que yo te tenga que recordar a ti
06:21cuál es la realidad que vive la gran mayoría
06:23de las personas en este país.
06:24Que literalmente se mueren en la lista de espera de los hospitales.
06:28Lo sé, Gonza.
06:29Bueno, pero ¿qué quieres que haga?
06:30Raymundo Casablanca puede acceder a ciertos privilegios
06:32por la plata que tiene.
06:33¿Qué quieres que haga?
06:34¿Me estás escuchando?
06:35O sea, por supuesto que sé cuáles son esos privilegios
06:37y quiénes los tienen.
06:38Pero que tú, la periodista que ha revelado casos de corrupción grandes,
06:42que ha investigado a las constructoras,
06:43me esté hablando así, no lo puedo creer.
06:45Bueno, ya para, Gonza, para.
06:48¿Tú crees que yo tengo el poder de cambiar en algo las cosas, acaso?
06:51No lo sé.
06:53Dime tú.
06:54¿Tienes el poder de cambiar en algo las cosas?
06:58¿O te parece bien el trato preferencial que tiene Casablanca
07:00porque es un suegro buena onda, simpático?
07:02No, por supuesto, por supuesto que no me parece bien.
07:03Pero tampoco me parece bien crucificar a alguien
07:05por usar los recursos que tiene.
07:07Nadie está crucificando a nadie.
07:09Nuestra labor es investigar, denunciar y evidenciar
07:13las cosas que esta gente quiere tapar.
07:15Y si no lo hace nadie, se van a seguir burlando.
07:18El viejo tuvo una crisis de pánico, nada más.
07:20Eso demuestra que es una persona normal, como tú, como yo.
07:25Lu.
07:27Yo te quiero mucho como amigo.
07:29Y te admiro más como periodista.
07:32Y espero que este pololeo con Samuel no te nuble la mirada.
07:35No, me veo muy bien.
07:37Sí, pero la vista no es lo mismo que la mirada.
07:43No te quito más tiempo.
07:44Gonza, estoy hablando contigo, es importante.
07:46Sí, pero yo ya dije todo lo que tenía que decir.
07:48Permiso.
07:49Gonza.
07:55¿Un reportaje?
07:56¿Y tú arriba de un caballo?
07:58Por supuesto.
07:59Así todo el mundo se va a dar cuenta que estoy en perfectas condiciones.
08:02Perdón, no es como que yo trabaje en el área de la salud ni nada,
08:05pero soy el único que le parece una mala idea
08:07que el papá salga en un reportaje subido arriba de un caballo
08:09después de que ayer tuviste una crisis de pánico.
08:11Bueno, o ayer fue ayer o yo soy hoy.
08:13No sé, yo estoy de acuerdo con Juaná, papá.
08:14¿Por qué no mejor hacer algo más tranquilo?
08:16Tú, acá en tu living, relajado.
08:18No, ¿con un chalcito sobre las piernas tomando tecito?
08:21No, la única forma de desmentir esta huevada que apareció en la prensa
08:25es que yo parezca montado arriba de un caballo.
08:27Papá, perdón, pero hasta a mí me parece un poco arriesgado dada tu condición.
08:31¿Qué condición, mi amor?
08:32Por favor, ya no terminemos con eso, carajo, por favor.
08:34Todo va a estar bien.
08:35Yo prácticamente nací arriba de los caballos, ¿cuál es el problema?
08:40¿Qué le parece a usted, Miranda?
08:42No, yo no estoy calificada para opinar, yo no sé nada de caballo.
08:46No, pero ¿sabe cómo apagar incendios?
08:48Sí.
08:49A mí me parece muy delirante esto de que yo aparezca en un reportaje
08:52con una foto a todo color montado arriba de uno de mis caballos.
08:55Si usted cree que está en condiciones, yo le creo y me parece perfecto.
08:58Y si es con sus hijos, mejor.
09:00¿Qué pasa?
09:17Luciana, péscame.
09:22Te dije que no quería saber nada más de ti.
09:27Porfa, es importante.
09:30No me molestes más.
09:40Mi amor, tenemos que ir a la casa de mi papá.
09:42¿Por qué? ¿Le pasó algo?
09:44No, pero quieren hacer unas fotos para un reportaje, parece algo así.
09:47¿Vamos? Que nos están esperando nosotros.
09:48Vamos.
09:52Entonces ya sabes.
09:53La próxima vez que con mi hija se te ocurra decirle ojo o nada
09:56porque llega borracho como zapato.
09:58Bueno, que él duerma en el sillón, no tú.
10:01Bueno, usted manda vos, patrón.
10:03Oiga, ¿estamos listos acá?
10:04Perfecto.
10:05¿Está seguro de que quiere montarlo?
10:06¿No tenía que guardar reposo usted?
10:08Ay, tú sabes perfectamente que la mejor terapia es una buena cabalgata, ¿sí o no?
10:11Totalmente de acuerdo.
10:13Muy bien.
10:14¿Pero usted está bien o no?
10:15¿Es que me veo mal?
10:16No.
10:17No, no, no. Yo lo veo como Robles.
10:18No, entonces.
10:19No, soy médico, wey.
10:20Bueno, bueno.
10:21Oiga, ¿y la señora Alexandra está de acuerdo con esto o no?
10:24¿Le tiene miedo mi cuidadora?
10:26Pregúntale vos, ahí viene.
10:29Buenos días, Tormento.
10:30Buenas.
10:32Papá y la Martina ya vienen en camino.
10:33Perfecto.
10:34¿Va a montar esta yegua?
10:36¿Por qué no?
10:37¿Por qué nunca la has montado? ¿Por qué no montas el tronador mejor?
10:40A ver si está lista.
10:41Tormento me dice que está lista y el especialista es él, ¿sí o no?
10:45Sí, por supuesto.
10:48Necesito que arregles mi caballo y el de mis hermanos.
10:49Vamos a hacer una foto familiar cabalgando todos.
10:52Bueno, permiso.
10:54Ya me comuniqué con la periodista que está aquí en una hora más con el fotógrafo.
10:58Perfecto.
11:01¿Perdón?
11:02¿Le tiene miedo los caballos?
11:04Un poco.
11:06¿No puso eso en su currículum?
11:08¿Vamos?
11:23¿Qué pasa?
11:24¿Qué pasa?
11:25¿Qué pasa?
11:26¿Qué pasa?
11:27¿Qué pasa?
11:28¿Qué pasa?
11:29¿Qué pasa?
11:30¿Qué pasa?
11:31¿Qué pasa?
11:32¿Qué pasa?
11:33¿Qué pasa?
11:34¿Qué pasa?
11:35¿Qué pasa?
11:36¿Qué pasa?
11:37¿Qué pasa?
11:38¿Qué pasa?
11:39¿Qué pasa?
11:40¿Qué pasa?
11:41¿Qué pasa?
11:42¿Qué pasa?
11:43¿Qué pasa?
11:44¿Qué pasa?
11:45¿Qué pasa?
11:46¿Qué pasa?
11:47¿Qué pasa?
11:48¿Qué pasa?
11:49¿Qué pasa?
11:50¿Qué pasa?
11:51¿Qué pasa?
11:52¿Qué pasa?
11:53¿Qué pasa?
11:54¿Qué pasa?
11:55¿Qué pasa?
11:56¿Qué pasa?
11:57¿Qué pasa?
11:58¿Qué pasa?
11:59¿Qué pasa?
12:00¿Qué pasa?
12:01¿Qué pasa?
12:02¿Qué pasa?
12:03¿Qué pasa?
12:04¿Qué pasa?
12:05¿Qué pasa?
12:06¿Qué pasa?
12:07¿Qué pasa?
12:08¿Qué pasa?
12:09¿Qué pasa?
12:10¿Qué pasa?
12:11¿Qué pasa?
12:12¿Qué pasa?
12:13¿Qué pasa?
12:14¿Qué pasa?
12:15¿Qué pasa?
12:16¿Qué pasa?
12:17¿Qué pasa?
12:18¿Qué pasa?
12:19¿Qué pasa?
12:20¿Qué pasa?
12:22¿Qué pasa?
12:23¿Qué pasa?
12:38Disculpe, ustedes dos, ¿se pueden poner fuera de las fotos, por favor?
12:41Sí.
12:42Haremos solamente la foto familiar.
12:43Buenas, ami.
12:45Y ustes dos.
12:46Sí, no, obvio, no hay problema, no hay problema, vamos.
12:49Vale, gracias.
12:50Cualquier cosa...
12:51No te bugle, ya vamos.
12:52Vale, gracias.
12:53Ya, ven.
12:56Sonrían.
13:04Y bueno, cambiando de tema,
13:05¿qué es de cierto de lo que apareció hoy en la prensa acerca de su crisis de pánico?
13:10¿Usted me vea panicado?
13:11No, la verdad es que no.
13:13Me imagino que vende más un titular que diga
13:15que Raimundo Casablanca sufrió una crisis de pánico
13:18a uno que diga la verdad,
13:19que simplemente fue a hacer un chequeo médico, como lo hago todos los años.
13:23Entiendo.
13:24Cuéntenme más, por favor,
13:25¿cómo está usted?
13:26¿Cómo se siente?
13:27Muy bien, mejor que nunca.
13:28Muy activo.
13:30La gente tiene una percepción equivocada de la vida en el campo.
13:32Creen que todo es bucólico, que es placentero.
13:35Bueno, algo de eso hay.
13:38Pero también es una vida de mucho trabajo, mucho esfuerzo.
13:40No se puede parar en ningún momento.
13:42Es demandante y eso me gusta.
13:44Me hace sentir activo, vivo.
13:47De hecho, ahora estamos despantiéndonos a viñas extranjeras
13:50y estamos incursionando en el rubro hotelero.
13:52Bueno, todos los negocios tienen su lado dulce de gras.
13:55Así es.
13:56Y para usted no ha sido fácil sacar adelante las viñas.
13:59Hoy en día su negocio es sólido y estable,
14:01pero en algún momento usted estuvo a punto de perderlo todo.
14:04Sí, eso es verdad.
14:06Pero por suerte no pasó.
14:07Logré salvarlo.
14:09¿Y cómo?
14:10Con mucho esfuerzo, con trabajo.
14:13Lo único que lamento es haberme perdido un momento importante
14:16en la infancia de mis hijos,
14:17pero había que salvar este campo que ha estado en la familia
14:21durante décadas.
14:22A propósito, ¿le parece cómodo trabajar con su familia?
14:26Mucho.
14:27Son los mejores socios que uno puede tener.
14:30Confío plenamente en Alexandra, mi hija mayor,
14:32que está a cargo de la viña.
14:34Luego Martina, mi hija menor.
14:37Maneja la tienda boutique en forma extraordinaria.
14:40Ustedes la han visto.
14:42Tiene un gusto exquisito.
14:44Y luego Samuel, su hermano mellizo.
14:47Él es abogado a cargo de Lara.
14:49¿Qué más se puede pedir?
14:50Oiga, y hablando de hermanos, ¿qué pasó con el suyo?
14:54¿Qué pasó con mi hermano?
14:55Es que en algún momento el campo estaba a cargo de usted y de su hermano.
14:58¿Qué pasó con esa sociedad?
15:04Pasó que decidimos tomar caminos diferentes.
15:08Bien.
15:09¿Alguna otra pregunta, Mónica?
15:11No, con eso estoy bien.
15:13Muchas gracias.
15:23Muchas gracias por todo, Mónica.
15:25Quedo expectante al resultado final.
15:27Esperemos que le guste.
15:28Mónica, necesitamos ver esa entrevista antes de que salga publicada.
15:32Revisar las fotos también.
15:33¿Cuándo me podés mandar ese material?
15:35Yo creo que puedo tenerlo listo hoy.
15:36Genial.
15:37Muy bien.
15:38Muchas gracias.
15:39A ustedes.
15:40Hasta luego.
15:59¿Todo bien?
16:00Sí.
16:01¿Todo bien?
16:03Era mi hermano.
16:05Iván.
16:06Sí.
16:07That's right.
16:10¿No me necesita para nada más?
16:13No.
16:14Ya he hecho suficiente por hoy.
16:15Genial.
16:16Bueno, ojalá esa entrevista salga lo antes posible y que salga todo bien.
16:20Espero.
16:22Permiso.
16:24¿Pero cómo no me dan lata, po', Alexandra?
16:26¿Somos o no somos familia?
16:27Tomás, hay cosas mucho más importantes que aparecer en la foto de un diario.
16:31A ver, por ejemplo, ¿qué?
16:32Por ejemplo, la compra del hotel.
16:35Ay, Alexandra, por favor, no le puedo contar a tu papá
16:37que Paco subió el precio de la noche a la mañana de manera descriteriada.
16:41Menos después de la crisis de pánico que le dio.
16:43Bueno, tampoco podés ocultárselo toda la vida, ¿o no?
16:45Bueno, sí sé, sí sé.
16:46¿No?
16:47No, no, no, no.
16:48No, no, no, no.
16:49No, no, no, no.
16:50No, no, no, no.
16:52Bueno, sí sé, sí sé.
16:53Pero un poco compasión conmigo.
16:54¿Por qué crees que estaba con insomnio?
16:56¿Insomnio?
16:57Por favor, ayer estaba roncando patas sueltas.
16:59Bueno, es una manera de decir.
17:01De verdad que no entiendo cómo, en qué minuto a tu papá
17:03se le ocurre hacer negocios con ese psicótico.
17:06¿Dónde se ha visto que un precio de venta sube de la noche a la mañana
17:10de manera tan, tan, tan descriteriada?
17:12Pensaba que a lo mejor ese tal Paco no quiere vender.
17:17¿Y qué?
17:18¿Quieres jugar conmigo, entonces?
17:19¿Con la familia?
17:20No sé.
17:21Yo creo que lo mejor que podemos hacer
17:23es ir y hablar personalmente con el famoso Paco.
17:27Alexandra, por favor.
17:28Eso es una pérdida de tiempo.
17:39¿Sí?
17:42Hola.
17:43¿Estás ocupado?
17:44No, pasa, pasa, pasa.
17:46Ya.
17:47Lo que pasa es que estaba justo leyendo
17:49la noticia que salió de Reymundo.
17:52¿Y? ¿A propósito cómo está él?
17:54Bien.
17:56Le dio una crisis de pánico.
17:59Y cuando lea esta noticia va a poner el grito en el cielo.
18:04Pero cuéntame, siéntate.
18:05¿Qué te puedo ayudar?
18:06Ya.
18:11Vengo a pedirte un favor.
18:13Sí, claro. ¿De qué se trata?
18:16Eh...
18:18Me cuesta en estas cosas.
18:19Ah, dale, dispara.
18:21Se trata de la Gaby.
18:22¿Qué pasa con la Gaby?
18:24Bueno, la Gaby está buscando trabajo y...
18:27Bueno, tú sabes que ella es kinesióloga.
18:29Entonces pensé que quizás...
18:31No sé, la podía ir a entrevistar y...
18:34Y conseguir un trabajo aquí, en La Posta.
18:40A ver, Ingrid.
18:42Me encantaría poder ayudarte,
18:44pero tú sabes que aquí en La Posta no necesitamos otra kinesióloga.
18:48Yo creo que sí.
18:49O sea, perdona, pero la Lorena no da basto.
18:52Lo he dicho un montón de veces. Está colapsada.
18:55Y... no sé.
18:56La Gaby además tiene una especialidad en kinesiología emocional
18:59y pienso que puede ser súper útil aquí en La Posta.
19:01Sobre todo...
19:03¿Kinesiología emocional?
19:05Sí.
19:06¿Qué es eso?
19:08Eso es... A ver.
19:09Yo no lo entiendo muy bien, pero sí en grandes rasgos
19:12es una rama de la kinesiología que lo que busca es sanar al paciente
19:16a partir del desbloqueo emocional.
19:18Mira, ¿por qué no la entrevistas mejor?
19:20Y le haces todas las preguntas a ella.
19:22Yo te acabo de mandar el currículum
19:23y así además puedes aprovechar de chequear todas las cosas que ella ha hecho...
19:25Ya, mira.
19:26Lo que pasa, Ingrid, es que...
19:30me complico un poco.
19:31Y no lo digo por este tema de la kine emotiva, sino que...
19:34Emocional.
19:35Emocional, sí. Emocional.
19:37Sí, lo digo más que nada por un tema de...
19:42Ella es tu hija y me podrían acusar de nepotismo.
19:46Entonces...
19:47¿Me explico, no?
19:49Claro.
19:51Sí.
19:52Lo entiendo.
19:53Bueno.
19:54No perdían nada con preguntar.
19:56Permiso.
19:57Lo lamento, Ingrid.
19:58Me hubiera encantado ayudarte.
20:00¿De verdad lo lamentas?
20:02Sí.
20:03O sea, ¿qué te hace pensar que no?
20:05Que si te preocupara el nepotismo ya te habrían acusado.
20:08Contrataste el hijo de tu mejor amigo, ¿no?
20:12Sí, pero Jonás es un ten certificado.
20:15Y la Gaby es kine titulada.
20:18Permiso.
20:20Permiso.
20:40Alejandra, ¿cómo estás?
20:42Alexandra.
20:43Alexandra, perdona.
20:44Un poco como...
20:45¿Tiene un minuto para hablar?
20:47Sí, claro.
20:48Te escucho.
20:49No, en privado.
20:50¿Puede ser?
20:53Exactamente como te dijo Tomás,
20:55el precio del hotel ya no es el mismo.
20:57Subió.
20:58¿Ya? ¿Y se puede saber el motivo?
21:00Porque entre esta oferta y la última
21:03no ha pasado ni siquiera un día.
21:05Yo dudo mucho que el hotel haya hecho mejoras sustanciales
21:07en menos de 24 horas, ¿o no?
21:09No.
21:10Por supuesto que no.
21:11A ver, lo que pasa es que lo medité bastante
21:14y me di cuenta que él estaba prácticamente
21:17regalando el hotel a tu padre, entonces...
21:19¿No te parece poco serio a ti cambiar el precio de venta
21:22de manera tan drástica en medio de una negociación?
21:26¿Y no te parece poco serio estar contando los pollos
21:29antes de que nazcan?
21:30¿Pollos?
21:31Me refiero a tu marido.
21:33Llega aquí creyéndose, no sé qué,
21:37reserva la mejor...
21:38A ver, mira, si eso te molestó,
21:41se puede reparar.
21:43No, yo estoy segura que tú no subiste el precio de venta
21:45del hotel porque te hayas sentido ofendido
21:47por la actitud de mi marido.
21:48Tú tienes otro comprador, ¿no es así?
21:51Esa es una información que creo que no tengo por qué
21:54compartir contigo.
21:55Bueno, espero que entiendas y recapacites
22:00que hacer negocios con mi papá es lejos tu mejor opción.
22:04A propósito, ¿cómo está él?
22:07¿Está mejor?
22:10¿Mejor?
22:12Estaba en la clínica, ¿no?
22:14Papá está en su casa sintiéndose mejor que nunca.
22:18No creas todo lo que sale en la prensa, Paco, querido.
22:21No lo leí en la prensa, Alexandra, me contó tu marido,
22:24me llamó desde la clínica ayer.
22:26¿O me estaba mintiendo?
22:33Sí, acá hay un aperitivo maravilloso.
22:35Oye, supongo que trajiste el traje de baño, ¿verdad?
22:39¿Me podés dar pelota ahora, Sammy?
22:41Sí, te escucho.
22:42No, es que parece que no te importará lo que te acabo de contar.
22:45No, es que no me importa.
22:47Pero no es ninguna novedad que el papá se ponga nervioso
22:49cuando le hablan de su hermano Iván.
22:51Así que sí, si la periodista le hizo una pregunta
22:53que él lo puso mal, bueno, es lo más común del mundo, ¿no?
22:56Ya, pero por eso quiero averiguar qué pasó entre ellos dos.
22:59O sea, el papá me dice que no, pero estoy segura
23:01que la crisis de pánico le dio por reportado.
23:03Ya, es que justamente si fue por eso,
23:05entonces no hay que hablarle del tema al papá.
23:07No, pues Sammy, hay que averiguar por otro lado.
23:09¿Cómo?
23:11Tú te especializas en compra y venta de tierras, ¿o no?
23:13O sea, que tienes acceso a información, a base de datos.
23:16Ah, va, me especializaba. Hace años que no hago eso.
23:19Ya, bueno, pero lo hiciste alguna vez, o sea,
23:21sabes dónde buscar la información, cómo acceder a eso, ¿o no?
23:24Usalo para averiguar qué pasó entre el papá y su hermano.
23:27Cuando a ti se te mete algo en la cabeza, eres muy cerca.
23:30Bueno, sí, sí.
23:31Estás obsesionada con ese tema.
23:32Sí, estoy obsesionada.
23:33O sea, parece este señor peleado a muerte con el papá.
23:36Nadie sabe por qué.
23:37Después llega a la tienda y me trae este bordado,
23:39que bordó mi mamá.
23:41Nadie sabe cómo llegó a sus manos.
23:42El papá se entera y le da una crecida de pánico.
23:44Y el que tiene que hacer las averiguaciones soy yo.
23:46Bueno, tú eres abogado, Samuel. No te cuesta nada.
23:50Ya, po. Averigua qué pasó entre el papá y su hermano.
23:53Y obviamente sin que se entere.
23:57¿De qué no me puedo enterar?
23:59Hola.
24:00Hola.
24:02Uy, la estábamos esperando.
24:04Ay, sí, que todavía no me aprendo el camino.
24:06Ah, ya, pero voy a avisar a Samuelita.
24:08Ya, me paso a lavar las manos y voy al tiro.
24:10Ajá, ya.
24:17¿Qué estás...?
24:18¿Qué estás haciendo aquí? Déjame en paz.
24:20Deja la interrupción.
24:21¿Me vas a escuchar?
24:22No, no, no.
24:23No, no, no, no.
24:24No, no, no, no.
24:25No, no, no, no.
24:26Déjame en paz.
24:27Deja la interrupción.
24:28Me vas a escuchar.
24:29¿Qué te pasa, güevón?
24:30Déjame salir.
24:31Escúchame, escúchame, escúchame.
24:33Escúchame.
24:35Ayer después de que te fuiste salimos a comer un castorado los tres.
24:38Y el dueño se acordaba de mí de la época que le hacía clases de tennis.
24:41Y el güevón se acordaba de ti también.
24:44¿De mí?
24:45Sí, no sé por qué.
24:46O sea, me preguntó por la tal Lu, yo me hice loco.
24:49Este imbécil se llama Rubén.
24:51Acuérdate, Rubén.
24:52Si es que Samuel te pregunta, tú te haces la loca, ¿ya?
24:55Por eso me estabas escribiendo en la mañana.
24:57Sí, sí.
24:58Quería avisarte para que no fueras a meter las patas.
25:01¿El Samuel o la Martina sospecharon algo?
25:05No, no.
25:06Yo le dije en claro que había sido una relación sin importancia.
25:09Que esta tal Lu era una mina que se llamaba Luisa.
25:12¿Y por qué?
25:13¿Ya?
25:14Ese imbécil me dio ganas de partirle la cara al güevón.
25:17¿Pero qué te pasa?
25:18Si tú mismo dijiste que no sospecharon, ¿no?
25:20No, no.
25:21No es por eso.
25:22¿Entonces por qué?
25:23Porque me acordé con cómo te miraba ese güevón
25:25cuando tú me ibas a buscar.
25:27¿Por qué?
25:28¿Por eso te pusiste así?
25:29Sí.
25:31¿Por qué?
25:33¿De verdad querés saber por qué?
25:34Te estoy preguntando.
25:37Me puse así porque...
25:41Porque me puse celoso.
25:43Por eso me puse así.
25:49Está ocupado.
25:50Ah, perdón.
25:51Sorry, no sabía que estaba ocupado.
25:52¿Papá?
25:53Sí.
25:54¿Ya vamos a almorzar?
25:55Ya, voy al tiro.
25:56Vale.
26:02¿Los escucho?
26:04¿Qué es eso de lo que no me puedo enterar?
26:07Papá, qué feo.
26:08Solo andar escuchando conversaciones ajenas.
26:10Bueno, mucho más feo es que andan hablando de mí a mis espaldas.
26:14¿Ya?
26:15Echen fuera.
26:16¿Qué es eso tan terrible que no puedo saber?
26:18No, no es nada terrible.
26:19Pasa que la Martina me pidió que...
26:21¿No?
26:23¿No qué, Martina?
26:25No, que va a arruinar la sorpresa.
26:28¿Sorpresa?
26:29Tú sabes que no me gustan las sorpresas.
26:31Bueno, ok.
26:32Se trata de tu cumpleaños, papá.
26:35¿Qué pasa con mi cumpleaños?
26:37Que sabemos que no te gustan las celebraciones
26:39ni las cosas grandilocuentes,
26:40pero pensábamos que este año podríamos hacer una celebración.
26:43¿Cierto, Sammy?
26:44Sí, algo íntimo, acogedor, después de lo que te pasó
26:46pensamos que sería lindo celebrarte y...
26:48¿Y ustedes creen que nací ayer?
26:51¡Papá!
26:52¿De verdad estaban hablando de mi cumpleaños?
26:54Sí, papá, por supuesto que sí.
26:57Disculpen, disculpen, que llegué tarde.
26:59Hola, ¿cómo amaneció?
27:01Aquí estoy, apagando incendios.
27:03Llegaste justo a tiempo.
27:05Ya, vamos, papá.
27:06Vamos, llegamos la champaña, comemos todos juntos.
27:09Toma.
27:11Ya, vamos.
27:13¿Cómo te fue? ¿Qué pasó?
27:15Oye, llegó un mensaje al chat familiar,
27:16nos esperan almuerzo del manto.
27:19¿Cómo te fue con Paco?
27:20¿Pudiste hablar con él, no es cierto?
27:23Amor, háblame, por favor.
27:25¿Cómo te fue con ese loco de patio?
27:26Dame una, una.
27:28Sola razón para no agarrarte del pescuezo en este mismo momento
27:31y desplumarte como una gallina crueca Tomás Razo.
27:34¿A ti no se te arrugó la cara?
27:36¿Por qué?
27:37Te pregunté en el desayuno si habías abierto la boca.
27:40Si le habías dicho a alguien que mi papá había estado en la clínica.
27:43¿Y qué me dijiste?
27:44Que no.
27:45De hecho, me hiciste sentir culpable por siquiera pensarlo.
27:48¿Y sabes lo curioso?
27:50Que Paco me dijo que lo llamaste desde la clínica
27:52y le dijiste que mi papá había estado en la clínica.
27:54¿Y qué me dijiste?
27:55Que no.
27:56De hecho, me hiciste sentir culpable por siquiera pensarlo.
27:58¿Y sabes lo curioso?
28:00Que Paco me dijo que lo llamaste desde la clínica
28:02y le dijiste que mi papá había estado internado ahí.
28:06¿Por qué me mentiste Tomás?
28:09¿Por qué?
28:17Hola.
28:20Llegamos contenta.
28:21Ay sí.
28:23Resolvimos el asunto.
28:26Resolvimos.
28:28Sí, entre tus sobrinos, tu hermano y yo hicimos un tremendo equipo.
28:32Un tremendo equipo.
28:34Yo pensé que el equipo aquí éramos nosotros.
28:38Ay, mi amor.
28:39Lo que pasó hoy día en la mañana.
28:40Fue impresentable.
28:43Fue impresentable.
28:46No creíste lo que te estaba diciendo.
28:48Y si no crees en mí,
28:51si no confías,
28:52¿qué sentido tiene todo esto?
28:56No entiendo lo que me estás hablando.
28:59Estoy hablando de que si te gusta tanto ser
29:02la asistente personal del pelotudo de mi hermano,
29:05que incluso está dispuesta a poner en riesgo nuestra relación
29:09con tal de agradarlo a él,
29:11entonces quizás, Miranda,
29:14sería mejor dejar esto hasta aquí.