Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles

Cine Novelas

Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles Ruzgarli Tepe pisode 180 English Subtitles

Transcript

00:00:30Música

00:00:34Música

00:00:38Música

00:00:42Música

00:00:46Música

00:00:50Música

00:00:54Música

00:00:58Música

00:01:02Música

00:01:06Música

00:01:10Música

00:01:14Música

00:01:18Música

00:01:22Música

00:01:26Música

00:01:30Música

00:01:34Música

00:01:38Música

00:01:42Música

00:01:46Música

00:01:50Música

00:01:54Música

00:01:58Música

00:02:02Música

00:02:06Música

00:02:10Música

00:02:14Müzik

00:02:18Müzik

00:02:22¿Qué?

00:02:23¿Qué plan tiene el hombre?

00:02:24No me lo puedo creer.

00:02:26Le puso a la chica en el lugar.

00:02:28La llama a la policía.

00:02:30Y le dice, ¡Abran otro camino!

00:02:31Y luego le da el teléfono a las dos.

00:02:35Y le pide que le coloque el papal.

00:02:37¡Maldito!

00:02:38Así es como soy, mi amigo.

00:02:40Todo pasa paso a paso.

00:02:42¿Tú?

00:02:43¿Tú qué quieres?

00:02:44¿Qué quieres?

00:02:45No quiero que te vayas.

00:02:47¿Qué quieres?

00:02:48Que te vayas.

00:02:49¿Por qué?

00:02:50Todo pasa paso a paso.

00:02:52He pensado todo el plan antes.

00:02:55Y cuando digo que lo he encontrado,

00:02:57la pena de perder se vuelve mayor.

00:03:00Eres peor que yo.

00:03:03No lo he podido proteger.

00:03:05No lo he podido salvar.

00:03:07No lo he podido salvar.

00:03:09No lo he podido salvar.

00:03:33No he visto algo así en mi vida.

00:03:35Lo que ha hecho no le ha servido.

00:03:38Se le ha pegado.

00:03:42¿Va a volver?

00:03:43¡Maldito!

00:03:45¡Maldito!

00:03:46Se lo ha puesto en su cabeza.

00:03:48Se lo ha puesto a su frente.

00:03:50¿Quién lo está robando?

00:03:52Mira.

00:03:53Debería verlo.

00:03:55¡Maldito!

00:03:57¿Dices que es algo bueno?

00:03:59¿Es algo malo?

00:04:00Déjame entender.

00:04:01Dije que es algo bueno.

00:04:03Si sabiéramos la verdad,

00:04:05¿no diríamos lo mismo?

00:04:07De todos modos,

00:04:08cuando el momento llegue,

00:04:09ellos aprenderán.

00:04:10¿Qué voy a hacer hasta entonces?

00:04:12Si entienden que he cambiado de lado,

00:04:13me destruirán.

00:04:14Lo mejor que puedo hacer es observar el tiempo.

00:04:17¿No me invitarán a tomar un café en la playa

00:04:19mientras voy?

00:04:21¿Estás en shock?

00:04:23¡Qué valentía!

00:04:26No, mamá.

00:04:27No.

00:04:28No tienes ni idea.

00:04:30Si tu hubieras sido más inteligente,

00:04:32no te daría nada

00:04:34y no te daría las monedas.

00:04:37Así que te encontrarían.

00:04:39El de la madera en ese partido

00:04:42y el de la bóveda en el otro.

00:04:44Ya que empiezas a hablar de valentía,

00:04:46no se te ocurren cosas buenas.

00:04:49Chala,

00:04:50mírame.

00:04:51Honestamente,

00:04:52no me pareció mal.

00:04:54Y...

00:05:00Creo que le hemos apoyado demasiado.

00:05:02Es muy respetuoso.

00:05:04Y muy amable.

00:05:06Supongo que también le ama a su tía.

00:05:08La hemos visto.

00:05:09En este momento,

00:05:10encontrar a alguien así

00:05:11no fue fácil.

00:05:19Yeah, what's going on, Selma?

00:05:21How come you're suddenly so valuable, Mr. Umut?

00:05:23¡No te enojes de inmediato, cariño!

00:05:25Pero no debemos ser injustos a nadie.

00:05:28Pensando en lo que hemos hecho,

00:05:30parece que hemos avanzado un poco demasiado.

00:05:32No me siento bien.

00:05:35Me siento como si hubiera cometido un error.

00:05:39¡Teresa!

00:05:42Pienso que tú y Umut bebes un chán.

00:05:44Hablamos un poco.

00:05:46¡Teresa!

00:05:50¡Mira, mira!

00:05:52¡Mira bien!

00:05:53¡Nuestra niña no es normal!

00:05:58¡Tienes fuego!

00:06:01¡Estoy en shock!

00:06:03¡Pero hablas con mucha consciencia!

00:06:06¡Te has exagerado, tía!

00:06:08¡Vete a casarte!

00:06:10¡Solo pido un té!

00:06:12¡Hable un poco!

00:06:13¡Puede que tu opinión cambie!

00:06:15Si no quieres, no volveremos a vernos.

00:06:23Le llamamos a Umut y le dijimos que mi tía iba a venir.

00:06:33Vamos a hablar.

00:06:45¡Ah, Halil!

00:06:47¡Estoy muy cansado, Halil!

00:06:49¡Pero es la suerte!

00:06:51¡Esta amistad me da daño!

00:06:54¡Sadiq, termina este juego!

00:06:56¡Mira, un joven inocente no puede jugar con la vida de un inocente!

00:07:01¡Zeynep, ¿dónde estás?

00:07:02¡Dime dónde estás!

00:07:04¡Te entiendo tan bien, Halil!

00:07:06¡Si estuviera en tu mano, me mojarías con un cuchillo!

00:07:09¡Halil!

00:07:11¡Halil!

00:07:13¡Me mojarías con un cuchillo!

00:07:15¡Pero no hay tal posibilidad!

00:07:18¿Dónde está Zeynep, Sadiq?

00:07:22¡Dime dónde está!

00:07:24¡Ah, nunca escuchas a los que hablas!

00:07:27¡Te lo dije!

00:07:29¡En el bosque, Zeynep!

00:07:31¿Qué más puedo decir, Halil?

00:07:33¡Esperaba que tuviera la suerte!

00:07:36¡Esperaba poder salvar a mi tío Kazim!

00:07:40¡Tienes mucha suerte, Halil!

00:07:42¡Pero al final no puedo parar el tiempo, Halil!

00:07:45¡Han pasado dos horas!

00:07:48¿Quién sabe cómo está Zeynep ahora?

00:07:51Se acabará el oxígeno.

00:07:53Casi.

00:07:55Si aún no ha dicho adiós.

00:07:57¿Qué está haciendo ahora?

00:07:59¿Está pensando en ti?

00:08:01¡Sin dar la última respiración!

00:08:04¡Es muy triste!

00:08:06¡El tiempo pasa, Halil!

00:08:08¿No vas a hacer nada cuando la mujer que amas se muera?

00:08:13¡Tic-tac, tic-tac!

00:08:20¡No!

00:08:38¡Halil!

00:09:09¡Ya sé!

00:09:11¡La fuerza se ha perdido!

00:09:13¡La respiración se ha perdido!

00:09:15¡Pero nada ha pasado!

00:09:17¡Suéltame, Zeynep!

00:09:19¡Suéltame!

00:09:20¡Más fuerte!

00:09:25¡No puede ser, Halil!

00:09:27¿Cómo vas a encontrar a tu amante con esta misericordia?

00:09:29¡Vamos, haz un poco de esfuerzo!

00:09:31¿Esto es todo lo que tienes en tu corazón?

00:09:34¿Esto es todo lo que tienes en tu corazón?

00:09:36¿Esto es todo lo que tienes en tu corazón?

00:09:38¡Sadiq!

00:09:39¡Suéltame si tienes problemas conmigo!

00:09:43¡Suéltame!

00:09:45¡No toques a ese inocente!

00:09:47¡Si es mi vida, es mi vida!

00:09:49¡Si es mi propiedad, es mi propiedad!

00:09:51¡Te daré todo lo que tengo en mi corazón!

00:09:53¡Suéltame!

00:09:54¿Era tan precioso para ti?

00:09:57¡Lo siento, Halil!

00:09:58¡Estoy muy emocionado!

00:10:00¡No voy a cambiar nada en la vida!

00:10:07¡Sadiq!

00:10:12Después de esta hora, ese tiempo ya no es tuyo.

00:10:15Tu tiempo se acaba.

00:10:20Cuando resolvamos este problema,

00:10:22voy a caer en tu cabeza como en un avión.

00:10:26Ese divertimiento,

00:10:28esa emoción,

00:10:29va a quedarse en tu corazón.

00:10:31Voy a caer en tu garganta.

00:10:33¡Voy a caer en tu garganta!

00:10:36¡Voy a engañarte, Sadiq!

00:11:00Tú.

00:11:03Su hijo es muy serio.

00:11:06Me dio mucho miedo.

00:11:09¡Halil!

00:11:10No podemos encontrar a Zeynep.

00:11:11Pero, si algo ocurre y se unen a su amante,

00:11:15no podemos separar a los amantes.

00:11:18¡Los vamos a echar en el mismo puente!

00:11:21¿Entendido?

00:11:30El bebé se fue.

00:11:31Voy a morir.

00:11:33Un momento más.

00:11:43Me pareció como si no lo quisiera.

00:12:02¿Cómo está Gülhan?

00:12:03¿Está bien?

00:12:04Cuando recibió la maldita noticia de Halil,

00:12:06se sorprendió, por supuesto.

00:12:07Pero está bien.

00:12:08Al menos está durmiendo.

00:12:09¿Cómo están las cosas en casa?

00:12:10¿Hay alguna noticia de Halil y Zeynep?

00:12:12No.

00:12:13Aún no hay ninguna noticia.

00:12:15¡Uf!

00:12:16De repente, Halil.

00:12:17De repente, Gülhan.

00:12:19Y de repente, Zeynep.

00:12:21¿Qué va a pasar?

00:12:22¿Qué va a pasar?

00:12:23¿Qué va a pasar?

00:12:24¿Qué va a pasar?

00:12:25¿Qué va a pasar?

00:12:26¿Qué va a pasar?

00:12:27¿Qué va a pasar?

00:12:29¿Qué va a pasar?

00:12:30Pero por qué no nos están encontrando

00:12:32en todo momento?

00:12:34En fin,

00:12:35Tekin.

00:12:36No puedo mantenerme aquí.

00:12:37¿Por qué ni te vengo a casa?

00:12:38¡Ya no entiendo nada!

00:12:39Voy a prepararme y me voy.

00:12:41¡Al cabo!

00:12:43No van a plotar tantas cosas,ưacro.

00:12:45Y son solo pequeñas enfermedades.

00:12:48No contamos con los médicos.

00:12:50Cuando la gente se alergue vamos a atablecer un baño.

00:12:52You wait for news from Halil.

00:12:54Son mis機os.

00:12:55Pero, ¿ella está bien?

00:12:56No es el momento para que se aleje de mí.

00:12:59Está bien, al menos escucharé a su voz.

00:13:01Está bien, lo haré.

00:13:14¿Tekin?

00:13:16¿Amor?

00:13:19Estoy contigo, mi amor. No te preocupes, ¿vale?

00:13:21Mira, tu marido está contigo.

00:13:24¿Dónde estás? ¿Qué me pasó?

00:13:30Pensé que era un sueño.

00:13:34Pensé que era un sueño real.

00:13:38Perdimos a nuestro bebé.

00:13:43Mi bebé se fue.

00:13:45Lo perdimos.

00:13:48¿Qué vamos a hacer ahora, Tekin?

00:13:50¿Qué vamos a hacer?

00:13:52No hagas eso, por favor.

00:13:53Te vas a arrepentir.

00:14:00Estaba aquí, mi amor.

00:14:03Estaba aquí.

00:14:06Estaba aquí.

00:14:08Se fue.

00:14:11¿Qué vamos a hacer con mi bebé ahora?

00:14:13No pude cuidarlo bien.

00:14:15No pude protegerlo.

00:14:20Se fue, mi amor.

00:14:22Me hubiera gustado que no hubiera sido así.

00:14:29Pero se fue.

00:14:34No podemos hacer nada.

00:14:36No podemos salvar a nuestro bebé.

00:14:40Mi amor, cállate, por favor.

00:14:43Si algo le pasa a ti también, no puedo aguantar.

00:14:47Me hubiera gustado que hubiera sido así.

00:14:50En ese caso, no tendría que vivir por eso.

00:14:55Mi amor, no puedo aguantar.

00:14:58No podremos olvidarlo durante toda nuestra vida.

00:15:02Nuestro bebé, al que nos hemos protegido durante años, se fue.

00:15:08No pude cuidarlo.

00:15:10Ni tú ni yo somos padres.

00:15:13No pude cuidarlo, mi bebé.

00:15:16No pude cuidarlo, no pude cuidarlo.

00:15:22No pude cuidarlo.

00:15:28No pude cuidarlo, no pude cuidarlo.

00:15:40No puedo cuidarlo.

00:15:43No pude cuidarlo.

00:15:46No pude cuidarlo, no pude cuidarlo.

00:15:50Ni tú ni yo somos padres.

00:15:53No pude cuidarlo, mi bebé.

00:15:55Nos estamos buscando, Zeynebi.

00:15:56Tome tu corazón, hermano.

00:16:00¿Cómo puedo tomar mi corazón, Ferah?

00:16:02No hay tiempo.

00:16:05¡No hay tiempo, Hakan!

00:16:08¡Rápido!

00:16:25¡Este es el árbol de Zeynebi!

00:16:28¿Qué voy a hacer, hermano? ¿Qué voy a hacer?

00:16:36¿Dónde voy a encontrar a Zeynebi?

00:16:41¡Todo lo que hay en este árbol está en mi corazón!

00:16:55¡Vuelve a buscarla, por Dios! ¡Vuelve, por Dios!

00:17:11¡Los cafés están listos!

00:17:17Hice lo que más te gustaba, tía.

00:17:19¿Verdad, hija?

00:17:20Claro que sí.

00:17:25Lo hiciste por mi amor.

00:17:27Sabes lo que tienes que hacer.

00:17:29¿Qué quiere decir eso, tía?

00:17:30¿Qué es esto, Selma?

00:17:32¿Estás intentando entrar en mis ojos para que no aceptes que te encuentres con Umut?

00:17:37Porque soy una perversa.

00:17:38Te voy a enganchar de inmediato.

00:17:40¡Dios mío, tía!

00:17:42Hice un café en la parte de abajo.

00:17:43Como siempre.

00:17:45Es tarde, cariño.

00:17:47Te lo pediré.

00:17:48Es un buen hombre, no sé qué.

00:17:51Palabra.

00:17:52¿Eres una perversa?

00:17:54¿Estás intentando entrar en mis ojos para que no aceptes que te encuentres con Umut?

00:17:56Estás como un comandante.

00:17:58No es un café sin sabor, no es un café con un aspecto asqueroso.

00:18:03Todo es una mentira.

00:18:05Y te has llevado a este estado.

00:18:08Si le das la mano a tu tía,

00:18:10yo también la buscaré, por supuesto.

00:18:13Baila, no lo hagas, mamá.

00:18:15¿Cómo sé que Umut va a decir que todo está bien?

00:18:18Bueno, señorita Kıymet,

00:18:20no pude pensar que le daría la verdad,

00:18:22pero lo que es cierto es que

00:18:24todo se ha planificado paso a paso.

00:18:27Mi novia me ha saciado de la pena.

00:18:31No te preocupes, Umut.

00:18:33Tú eres el que tiene más corazón.

00:18:36Es mejor que te caigas de la altura.

00:18:39Tienes razón, señorita Kıymet.

00:18:42La vida sigue enseñándote.

00:18:44Tía, pero es una vergüenza.

00:18:47¿Yo te obligo a hacer nada por mí misma?

00:18:53Tía Kıymet, dígame algo.

00:18:55Sí, dale la verdad a mi tía.

00:18:57¿Pero crees en lo que dices?

00:19:04Pero te rompes mi corazón.

00:19:10Bien, así sea.

00:19:16Bien, así sea.

00:19:47Bien, cálmate, Halil.

00:19:49Cálmate.

00:19:50Cálmate.

00:19:51No puedes correr sin saber dónde vas.

00:19:53No puedes encontrar a Asi Selida así.

00:20:17¿Qué pasa?

00:20:19¿Qué pasa?

00:20:21¿Qué pasa?

00:20:23¿Qué pasa?

00:20:25¿Qué pasa?

00:20:27¿Qué pasa?

00:20:29¿Qué pasa?

00:20:31¿Qué pasa?

00:20:33¿Qué pasa?

00:20:35¿Qué pasa?

00:20:37¿Qué pasa?

00:20:39¿Qué pasa?

00:20:41¿Qué pasa?

00:20:43¿Qué pasa?

00:20:45¿Qué pasa?

00:20:51¿Qué pasa?

00:20:56Dios nos ayuda.

00:20:59Dios.

00:21:03Tú proteges a todos tus servintes.

00:21:08Señor, protege a Dios.

00:21:11Tú, tú muestras el camino.

00:21:15Tú me muestras el camino.

00:21:19Tú me ayudas.

00:21:32Pero no fui yo.

00:21:35¿Y tú?

00:21:38¿Dónde estás ahora?

00:21:41Mi sueño era tan bonito.

00:21:45Salí fuera.

00:21:50¿Y tú?

00:21:52¿Salí fuera?

00:22:07Yo no quería eso.

00:22:10¿Qué?

00:22:12Yo quería...

00:22:14♪♪♪

00:22:24♪♪♪

00:22:34♪♪♪

00:22:37¿Qué ha hecho ese imbécil?

00:22:39Puede que Zeynep haya destruido todo lo que tenía.

00:22:42O lo rompió, o lo cambió.

00:22:45Debería haber hecho algo.

00:22:51Voy a ir a donde ella vino.

00:22:55Debería encontrar una solución, Zeynep.

00:22:57Encontraré una solución para ti.

00:22:59No te preocupes, Zeynep. Voy a llegar.

00:23:10No te dejes sola.

00:23:12No te dejes sola.

00:23:16Aziz.

00:23:20Aziz, estoy esperando aquí.

00:23:26Ven, ven a mi lado.

00:23:28Por favor, ven a mi lado.

00:23:30Aziz.

00:23:58¡Cemil!

00:23:59Ven a mi lado.

00:24:04Voy a venir.

00:24:09Antes de que te den la denuncia,

00:24:11debo decir que entiendo que hay algo.

00:24:13Por eso, no debemos perder tiempo con esto.

00:24:16Dime lo que ha pasado.

00:24:19No, no ha pasado nada, Merve.

00:24:21Y si hubiera algo, no me guardaría contigo.

00:24:24Cemil, no me molestes.

00:24:26Hakan salió de la casa como si fuera a la guerra.

00:24:28Mi mamá está aquí.

00:24:31Es obvio que hay problemas.

00:24:33Dime.

00:24:34Es cierto que hay problemas.

00:24:36Pero todo se solucionará, no te preocupes.

00:24:39¿Por qué no lo entiendes?

00:24:41¡No soy niña!

00:24:42Ah, Merve.

00:24:44Dices que no eres niña, pero...

00:24:47estás gritando.

00:24:49Vete a tu casa y cálmate.

00:24:51Mamá, ¿estás jodiendo conmigo?

00:24:53¿Cómo puedo calmarme?

00:24:55¿Cómo puedo calmarme?

00:24:56¿Cuántas veces te he preguntado y no me has respondido?

00:24:58¿Cuántas veces me vas a exigir?

00:25:00¿Mi hija?

00:25:02Vete a tu casa.

00:25:03Ya estoy cansada de ser jodida.

00:25:05¿No entiendes?

00:25:06Si hay algo importante,

00:25:08no debería saberlo.

00:25:09No soy una niña chistosa.

00:25:12Bien.

00:25:15Te contaré lo que pasó.

00:25:17No sé a qué punto puedo guardarme.

00:25:21Pero cuéntame.

00:25:22Cuando lo entiendas,

00:25:23estarás tranquila.

00:25:24¿De acuerdo, Merve?

00:25:25De acuerdo, mamá.

00:25:26Cuéntame.

00:25:27Cuéntame. Estoy escuchando.

00:25:29Tu hermana y tu abuelo...

00:25:31no están juntos.

00:25:35Los dos fueron capturados.

00:25:38¿Qué?

00:25:42¿Quién?

00:25:43¿Quién? ¿Por qué?

00:25:45¿Quién? ¿Por qué capturó a mi hermana?

00:25:48¿Quién lo hizo?

00:25:50¿Por qué lo hizo?

00:25:51¿Qué quiere de nosotros?

00:25:52¿Qué quiere de ellos?

00:25:53No lo sabemos.

00:25:55Es lo único que sabemos.

00:25:57Si algo le pasa a ella,

00:25:58¿qué vamos a hacer, mamá?

00:26:00Merve...

00:26:01Si algo le pasa a ella...

00:26:03Merve...

00:26:04Merve...

00:26:05Merve...

00:26:06Merve...

00:26:07Merve...

00:26:08Merve...

00:26:09Merve...

00:26:10Merve...

00:26:11Merve...

00:26:12Merve...

00:26:13Merve...

00:26:14Merve...

00:26:15Merve...

00:26:16Merve...

00:26:17Memo

00:26:18¿Eren?

00:26:19Momo

00:26:20¿Estás muy temprano?

00:26:24¿Eres enfermo o algo?

00:26:27No hagas amortizaciones, amor.

00:26:29Habías escuchado un brazo mal en el teléfono.

00:26:32preliminary

00:26:34Primera señal

00:26:36Nada es más importante

00:26:37que mi esposa.

00:26:39Motion

00:26:40Te tengo contando en el teléfono

00:26:44¿Debería aclarar eso a Eren?

00:26:45¿Me merezco esas palabras, Eren?

00:26:47¿O planeé todo desde el principio?

00:26:49¿O estoy jugando para no sentirme culpable?

00:26:53No te preocupes, cariño.

00:26:54¿Cómo no me preocupo?

00:26:56Son muy pesados los que hablan.

00:26:58Me actúan como si fuera una trampa.

00:27:00Mi amor.

00:27:01Mi querida.

00:27:02No importa lo que digan.

00:27:05¿Qué haces conmigo?

00:27:12Me gusta la televisión.

00:27:15En mi infancia también me tocaba el labio.

00:27:19Me tocaba el rostro.

00:27:24¿He pasado mucho por ti?

00:27:28¿Qué puedo hacer?

00:27:31No seas tan triste.

00:27:37Mira, ¿qué puedo hacer?

00:27:41Eres mi querida.

00:27:46¿Eren?

00:27:48¿Tienes las manos frías?

00:27:50No puede ser.

00:27:54Mejor me voy a preparar un café caliente.

00:27:57¿Está bien?

00:27:58Está bien.

00:28:16Mira ese cabrón que tiene.

00:28:18Mi corazón es tan flotante,

00:28:22que no puedo contrarrestar mis ojos.

00:28:26Ay, no te preocupes.

00:28:27Sí, no me preocupes.

00:28:30En serio.

00:28:33Te quiero mucho.

00:28:35Te quiero mejor que lo que estas haciendo.

00:28:38No quiero que me des lncluso.

00:28:41No, no, no.

00:28:42a los ojos.

00:28:45Ay, ya está, ya está.

00:28:47Voy a beber ese chai con Mutu.

00:28:50Y tú también, Niko.

00:28:52Si veía tu cara tan triste,

00:28:54¿vería su cara?

00:28:55Si fuese un pollo,

00:28:56sería mejor.

00:28:58Pero no te quería...

00:29:00Shh.

00:29:01Está bien.

00:29:02El tema se acabó.

00:29:04No te preocupes.

00:29:06Ya entiendo la situación.

00:29:09Si no te ayudo,

00:29:10tendrías que recibir una gran pena, ¿verdad?

00:29:15Ya es una situación inútil.

00:29:17No quiero que te demos más vergüenza.

00:29:20Muchísimas gracias, tía.

00:29:22Solo vas a encontrarte una vez.

00:29:24Si no lo deseas,

00:29:25nadie te va a insistir por ti.

00:29:27Entendido, chica.

00:29:36Espera, Zeynep.

00:29:38Te encontraré, Zeynep.

00:29:39Te encontraré.

00:29:40Si es necesario,

00:29:41te encontraré en todos estos bosques,

00:29:42en todas partes,

00:29:43pero te encontraré.

00:30:10Ah.

00:30:12Mi querido.

00:30:14¿Qué te pasa?

00:30:17Te ves triste y sin vida.

00:30:25Bueno...

00:30:26No quedé en el bosque,

00:30:29y no sabía que te querían dejar.

00:30:32Entonces,

00:30:33¿te dejaron en tu casa?

00:30:35Oh, no.

00:30:36No, no.

00:30:37No.

00:30:38Había un perro en el jardín, pero se fue, no lo encontré.

00:30:46Se ha ido.

00:30:48¿Por qué no vuelve, mamá y papá?

00:30:50Tengo mucho miedo.

00:30:52Lo amo mucho.

00:30:55¿Eso es lo que te preocupa?

00:30:58Que Dios no te preocupe.

00:31:01Debería volver.

00:31:03Vuelve, ¿verdad?

00:31:05Claro que sí.

00:31:08¡Dios mío!

00:31:14¿Te acuerdas, mamá y papá?

00:31:16¿Cuándo era pequeña, cuando me sentía triste,

00:31:18cuando lloraba, me contabas historias?

00:31:21¡Claro que sí!

00:31:24¿Me contabas?

00:31:26¡Ay, mi bebé!

00:31:28¡Mi bebé pequeño!

00:31:30¡Claro que sí!

00:31:32¡Ven!

00:31:33¡Ven y duérmete!

00:31:38Te voy a contar la historia de Hüsnü Aşk.

00:31:45Es la historia de un joven llamado Hüsnü Aşk

00:31:48y una chica llamada Güzellik.

00:31:54Una noche, en una tribu árabe llamada Sevgi Oğulları,

00:31:58dos bebés llegaron al mundo.

00:32:02El nombre de la chica fue Hüsnü,

00:32:05y el nombre de la chica fue Aşk.

00:32:11A la misma noche de nacimiento,

00:32:14los dos se casaron.

00:32:18A veces, a veces.

00:32:22Cuando crecieron,

00:32:24los dos se enamoraron.

00:32:27De vez en cuando,

00:32:29los dos iban a visitar el lugar de su vacacion

00:32:32y se acercaban juntos para conversar.

00:32:41Pero,

00:32:42un maldito llamado Hayret

00:32:47impedía que los dos se encontraran.

00:32:52Los dos enamorados, sin solución,

00:32:54se separaron y se fueron.

00:33:06Y un maldito llamado Suhan

00:33:08descubrió que los dos estaban enamorados

00:33:10y les trajo estos libros a los dos.

00:33:13Pero,

00:33:14estos libros

00:33:15no podían solucionar el dolor de los separados.

00:33:20Esta vez, voy en la dirección correcta.

00:33:23A un lugar donde no hay señales.

00:33:27A un lugar donde mi corazón me llevó.

00:33:31Estoy llegando a mi corazón.

00:33:34El padre de Aşk, Hayret,

00:33:36se siente muy triste por esto.

00:33:38Le pide a Hüsnü Aşk,

00:33:40el mayor de la tribu.

00:33:42El padre de Aşk, Hayret,

00:33:44le pide a Hüsnü Aşk,

00:33:46el mayor de la tribu.

00:33:52En la asamblea de la tribu,

00:33:54en la que Hayret dijo

00:33:58a los mayores de la tribu

00:34:00que Hüsnü Aşk

00:34:02era el padre de Aşk.

00:34:04Si

00:34:05querían encontrarse con Hüsnü Aşk,

00:34:08tenían que ir a su país de corazón

00:34:10y comprar la quimía.

00:34:13Dicen eso.

00:34:15Pero también cuentan

00:34:17lo difícil y asombroso que es el camino.

00:34:34En el camino,

00:34:35Aşk se encontrará con monstruos y magos.

00:34:39Tendrá que pasar por los océanos.

00:34:44Tú,

00:34:46tú me encontrarás siempre.

00:34:53Mi amor te mostrará el camino.

00:35:14A Aşk y a Hayret

00:35:16se dirigen a su país de corazón.

00:35:21Y pasan por muchos obstáculos.

00:35:24En cada obstáculo,

00:35:26Suhan los salva.

00:35:28Pero las maldades no terminan

00:35:30hasta que...

00:35:37A Aşk y a Hayret

00:35:40se dirigen a su país de corazón.

00:35:55Siento

00:35:57que te quedé tan cerca por primera vez.

00:36:01Como si un llamado estuviera en mi corazón.

00:36:05Un llamado caliente.

00:36:06Es el momento de que se desvanezca.

00:36:36♪♪♪

00:36:46-♪♪

00:36:56♪♪♪

00:37:06♪♪♪

00:37:26♪♪♪

00:37:36♪♪♪

00:37:56♪♪♪

00:38:06♪♪♪

00:38:16♪♪♪

00:38:26♪♪♪

00:38:46♪♪♪

00:38:56♪♪♪

00:39:16♪♪♪

00:39:36♪♪♪

00:39:46♪♪♪

00:40:06♪♪♪

00:40:27♪♪♪

00:40:37♪♪♪

00:40:57♪♪♪

00:41:07♪♪♪

00:41:27♪♪♪

00:41:47♪♪♪

00:42:07♪♪♪

00:42:27♪♪♪

00:42:47♪♪♪

00:42:57♪♪♪

00:43:07♪♪♪

00:43:17♪♪♪

00:43:27♪♪♪

00:43:37♪♪♪

00:43:57♪♪♪

00:44:07♪♪♪

00:44:27♪♪♪

00:44:37♪♪♪

00:44:47♪♪♪

00:45:02♪♪♪

00:45:22♪♪♪

00:45:42♪♪♪

00:46:02♪♪♪

00:46:22♪♪♪

00:46:42♪♪♪

00:47:02♪♪♪

00:47:22♪♪♪

00:47:42♪♪♪

00:48:02♪♪♪

00:48:22♪♪♪

00:48:42♪♪♪

00:49:02♪♪♪

00:49:22¡Ah!

00:49:24Zeynep, Zeynep.

00:49:27Zeynep.

00:49:29Zeynep, Zeynep, Zeynep.

00:49:30Zeynep, abre tus ojos.

00:49:31Ya terminó.

00:49:35Su obstinación.

00:49:37Su desesperación.

00:49:39Nuestros conflictos ya terminaron.

00:49:43Terminó.

00:49:45No importa cuánto respira, Zeynep.

00:49:48Solo respira.

00:49:50Zeynep, respira.

00:49:51Vamos.

00:49:52Sé que me escuchas.

00:49:54Zeynep, déjate ir.

00:49:56Zeynep.

00:49:58Zeynep.

00:49:59Zeynep.

00:50:05Zeynep.

00:50:20Zeynep.

00:50:22Déjate ir.

00:50:31Si este corazón duerme...

00:50:38Este corazón duerme.

00:50:42No me dejes sin respirar.

00:50:50Este corazón duerme.

00:50:52No se va, Alba.

00:50:55Atacará, Atacará.

00:50:57No dejes que me deje.

00:50:59No dejes que me deje.

00:51:01Aún tiene calor.

00:51:03Atacará.

00:51:04Dios nos guíe.

00:51:20♪♪♪

00:51:29Hadi.

00:51:30♪♪♪

00:51:35Sen gustis.

00:51:37Sen una chispa.

00:51:40Vasiyetin için uyku çoban yoksa beni gerçekten sevdiğin için.

00:51:44♪♪♪

00:51:49Hadi.

00:51:51Zeynep, hazlo.

00:51:53No me dejes sin tus ojos.

00:51:55Eres un hombre valiente, Halil.

00:51:58Si ese amor que me teme no te teme a ti,

00:52:02¿intentarías hacer lo mismo por mí?

00:52:08Vivimos muchos momentos juntos.

00:52:11Nos protegimos.

00:52:16Todo esto no puede ser mentira.

00:52:21Nosotros nos amamos, Halil.

00:52:25A veces nos da dolor,

00:52:27a veces nos da dolor y dolor.

00:52:30Pero nos amamos.

00:52:34Nosotros nos escondimos detrás de las mentiras.

00:52:38Nos amamos con tanto amor.

00:52:41Nunca nos olvidamos de las nubes separadas.

00:52:45No pudimos estar contigo.

00:52:48En los momentos en los que más me creía,

00:52:50mi corazón y mi mente me rompían.

00:52:54Luché mucho.

00:52:57Quizás quería sacarte de mi corazón.

00:53:02Pero siempre nací de amor.

00:53:09Quizás me arrepentiría.

00:53:13Y me liberaría de mi dolor,

00:53:15de mi razón,

00:53:16de mis frustraciones.

00:53:21Pero todos mis promesas se rompieron con ti.

00:53:27Tu nombre siempre cayó como un llamado.

00:53:32Te amé.

00:53:35Te creí.

00:53:37Siempre te quería creer.

00:53:42Yo...

00:53:44Quisiera mucho que fuéramos nosotros.

00:53:48A veces,

00:53:51no importa cuánto trates,

00:53:54no podemos ser nosotros mismos.

00:53:57No puedo decir que nos hemos unido.

00:54:01Ni siquiera puedo decir que te amo.

00:54:05Ni siquiera puedo decir que te amo.

00:54:09Si yo hablara ahora, ¿quién escucharía mi voz?

00:54:14Si me quedara silenciosa, ¿cómo me aguantaría?

00:54:18Tú.

00:54:20Cuando te miraste, vi a mí mismo.

00:54:24Mi única deseo era llenar mi vida con tu vida.

00:54:27Fui guardián de nuestros corazones,

00:54:29y no pudimos decirnos nada.

00:54:33Nosotros...

00:54:35Nosotros nos quedamos muy tarde, Halil.

00:54:42Nos quedamos muy tarde.

00:54:48Dios nos ha perdido.

00:54:51No puedo creerlo.

00:54:54No puedo creerlo.

00:54:57No puedo creerlo.

00:55:01No puedo creerlo.

00:55:06Eres el que me da amor a mis corazones.

00:55:11Ahora, ese amor está quemando mi corazón.

00:55:22Déjamelo a mí.

00:55:28Es el momento.

00:55:32Acepta mi única deseo.

00:55:37El sacrificio.

00:55:41Zeynep, no puedo hacer esto sin ti.

00:55:43¡Abre tus ojos!

00:55:47¡No me dejes ir!

00:55:52Yo te amé tanto que...

00:55:54No puedo describirlo.

00:55:58Tú...

00:56:01Tú eres más mío que yo ahora.

00:56:05Ya te darías cuenta.

00:56:08Leif está guardián de mis pasos.

00:56:13Pero no fue suficiente.

00:56:18Nuestro amor no fue suficiente.

00:56:21Nuestro amor no fue suficiente.

00:56:26Nuestro amor no fue suficiente.

00:56:31Nosotros...

00:56:34Nosotros no nos amamos al mismo tiempo, Halil.

00:56:48Es el momento.

00:56:52Dios te bendiga.

00:56:56Te rendiré.

00:57:08Te esperamos, amor.

00:57:13Adiós.

00:57:21Abre mis ojos, por favor.

00:57:23No me dejes ir.

00:57:28Te amo, Zeynep.

00:57:32No me dejes ir.

00:57:39Zeynep, vamos.

00:57:41No puedes desistir.

00:57:43No puedes desistir.

00:57:45No puedes desistir.

00:57:47No puedes desistir.

00:57:49No puedes desistir.

00:57:51No puedes desistir.

00:57:53Abre mis ojos.

00:58:00Tenemos muchos días para vivir, Zeynep.

00:58:03Vamos, vamos a vivir juntos.

00:58:05No puedes dejarme y irme.

00:58:07Si te vas, yo moriré.

00:58:11Moriré, pero iré.

00:58:13No lo hagas.

00:58:15Una respiración.

00:58:17Una respiración.

00:58:21Adiós.

00:58:52¿Cómo estás, mi amor?

00:58:55¿Cómo estás, mi amor?

00:58:58Gracias a Dios.

00:59:02Abre tus ojos.

00:59:05Tú eres mi amor. Abre los ojos.

00:59:10Abre los ojos.

00:59:15Abre los ojos.

00:59:17Abre los ojos.

00:59:20Abre los ojos.

00:59:27Zeynep.

00:59:44Te amo.

00:59:47Sabía que no te morirías, Zeynep.

00:59:52Gracias a Dios.

00:59:57No, no, no.

01:00:00No, no.

01:00:03¡Zeynep!

01:00:06Abre tus ojos.

01:00:14Zeynep.

01:00:17¡Zeynep!

01:00:23¡Zeynep!

01:00:47¡Zeynep!

01:00:51¡Zeynep!

01:00:54¡Zeynep!

01:00:57¡Zeynep!

01:01:00¡Zeynep!

01:01:03¡Zeynep!

01:01:06¡Zeynep!

01:01:09¡Zeynep!

01:01:12¡Zeynep!

01:01:14¡Zeynep!

01:01:17¡Zeynep!

01:01:20¡Zeynep!

01:01:23¡Zeynep!

01:01:26¡Zeynep!

01:01:29¡Zeynep!

01:01:32¡Zeynep!

01:01:35¡Zeynep!

01:01:38¡Zeynep!

01:01:41¡Zeynep!

Categoría

Transcripción

Recomendada