Todo Por Mi Hija (Kizim)
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Cuál es el nombre del primer mes del verano?
00:04Junio
00:05Bien, ponlo donde corresponde, colócalo
00:10Adelante
00:13Señor Ugur
00:17Buenos días maestra Sevgi, ¿están aprendiendo niños?
00:19Sí
00:21Muy bien, sigan estudiando
00:22¿Qué hace señor Ugur? ¿No ve que estamos en clases? ¿Qué pasó? ¿Qué hace aquí?
00:26Vine para trabajar en el evento de caridad
00:30¿Trabajar? ¿Ahora?
00:32Sí, así es
00:33Señor Ugur, no es el mejor momento para hablar de eso, estamos en clases ahora
00:38Claro
00:39Bueno, Sevgi, no he dejado de pensar en usted
00:45Por el evento de caridad
00:46Eso, que pienso en usted por el evento de caridad
00:48Estaba tan entusiasmado por participar con usted que vine por si acaso
00:52Ya sabe, es importante, por el prestigio de la escuela
00:55Está bien, pero usted está interrumpiendo la clase, no debería hacer eso
00:59Entiendo, no debí venir
01:01Entonces, ¿sabe qué puedo hacer? Me voy ahora y vuelvo más tarde
01:06Claro, es lo mejor
01:07¿Es lo mejor? Bien, entonces me voy
01:12Me voy
01:13Oyku, nos vemos
01:15Que aproveche la lección niños
01:16Gracias
01:17Señor Ugur, que le vaya bien
01:18Gracias
01:19Gracias
01:21Ah, Oyku ya puso el nombre de todos los meses en la estación de verano, ¿puedes decirlos? ¿De memoria?
01:26Junio, julio, agosto
01:28Muy bien, Oyku, puedes sentarte
01:30¿Quién quiere venir a poner los meses de la última estación?
01:32Merkan, ¿quieres pasar?
01:34Se mal está haciendo que Oyku se confunda
01:37Ella debe estar pensando en muchas cosas que no quiere contarle a nadie
01:40Oye, espera, Oyku es muy inteligente, obviamente no va a creer lo que él le diga
01:45Si es cierto, es lista, es tan inteligente que a veces olvidamos que es una niña de ocho años
01:50¿Papá?
01:54Ahí está, me digas que me despidieron
01:56Eso ya lo sé, no soy idiota
01:58¿Papá?
01:59Hola, princesa
02:00¿Por qué estás aquí y no en el trabajo?
02:02¿Qué es eso? Si no te gusta puedo irme
02:04No, papá, estoy tan feliz de verte, quédate
02:09Tu papá se tomó la semana libre porque quería ver a su princesa
02:12¿Qué?
02:14¿Lo dice en serio?
02:15Así es
02:16Entonces pasaremos esta semana juntos
02:18Totalmente
02:19¡Sí!
02:23Ven aquí, dame eso
02:24Anda, dámelo
02:26Y dime, ¿cómo estuvo la escuela?
02:28Estuvo bien
02:29¿Señor Wool?
02:32Me olvidé de mi querida maestra Sevgi
02:34¿Qué hago?
02:35Ya sé, vayan ustedes y luego los alcanzo, ¿de acuerdo?
02:39Bueno, como quieras
02:40Sí, vayan y ya los alcanzo
02:44Eh...
02:45Buenos días
02:46¿Cómo está maestra Sevgi?
02:47Buenos días, señor Ugur
02:48Estuve averiguando y ya sé que necesitamos para el evento de caridad
02:52Eh... la verdad no queda mucho que hacer
02:54Tendremos que diseñar un letrero que sea vistoso y diga bienvenidos o algo así
02:58Eso es todo, nada más
02:59De acuerdo, de acuerdo, diseñaré el letrero
03:02Yo me encargo
03:03Eh... está bien
03:05Pero en primer lugar...
03:07Hay que averiguar cuánto cuesta, ojalá no sea demasiado
03:10Señorita Sevgi, por favor
03:11No tiene que preocuparse por el costo del letrero
03:13Que me parta un rayo si no conseguimos un buen precio para hacer el letrero
03:16Además, estamos haciéndolo por una buena causa
03:19Está bien, señor Ugur, de acuerdo
03:21No olvide hacer el presupuesto
03:22Así puedo hablar con la escuela para que consigamos todo lo necesario
03:25Está bien, de acuerdo, lo haré
03:26Eh... ¿sabe?
03:27Aún no sé bien qué hacer para el evento de caridad
03:29¿Qué le parece que yo haga unos ricos pasteles?
03:34¿Pasteles?
03:35¿Usted?
03:36Sí
03:37¿Sabe qué?
03:38Montar una mesa para venderlos
03:40Así puedo contribuir con una pequeña parte
03:42Ayudaré a la causa de esa forma
03:43Además, soy muy bueno cocinando pasteles
03:46Me queda muy bien la masa
03:48Muchos me conocen como el chef Ugur de los pasteles
03:50¿Chef Ugur?
03:51Sí
03:52De acuerdo, está bien, entonces adelante
03:55Señor Ugur, tendré que volver al trabajo ahora
03:57Sí, claro
03:58Nos vemos, maestra señorita Sevgi, nos vemos
04:09Tengo que hacer un ensayo
04:11¿Ah sí? ¿Sobre qué cosa?
04:13Tiene que ser sobre mi mejor amigo
04:16La tarea es que escribamos cosas acerca de nuestro mejor amigo
04:20Ya veo
04:21Seguro escribirás muchas cosas sobre Mercán
04:25¡Debir!
04:26¡Muyco!
04:28Mira, el loco enamorado al fin llegó
04:32¿Cómo te fue?
04:33Me fue bien
04:34Aunque... voy a tener que hacer pasteles
04:37¿Qué?
04:38Es para el evento de caridad, se lo prometí a Sevgi
04:40No seas ridículo, Ugur
04:41No digas eso, no sé qué voy a hacer
04:43Y ya me comprometí
04:44¿Por qué no compras pasteles en la panadería?
04:46No, se va a dar cuenta
04:48Dile a tu madre que te ayude
04:49No puede, está enferma
04:50Haz lo que quieras, Betú
04:52Pasteles, ojalá tuviera tus problemas
04:55Increíble
04:57¿Qué haces aquí? ¿No irás a tu casa?
04:59No, mi madre tiene visitas
05:01¿Qué cosa?
05:02Llegaron las amigas de mamá
05:04El último en llegar es un perdedor
05:06Vamos
05:07Te voy a ganar
05:08¿Está de acuerdo?
05:09Está bien, maestra Sevgi
05:11No corran niños, salgan despacio
05:17¿Puedo hablar contigo, pequeña?
05:19Bueno, maestra
05:22De acuerdo
05:24Verás
05:27Hace poco hablé con tu padre
05:31Me dijo que tienes una madre
05:33Y que está viva
05:37Debe ser difícil para ti, me lo imagino
05:40¿Quieres hablar de lo que estás sintiendo?
05:43No
05:47Bueno
05:49Pero estaré aquí si quieres decirme algo
05:51Lo que sea
05:52Para eso estoy aquí
05:54Entonces, cuando lo creas conveniente
05:56Puedes contarme
05:58Está bien, maestra
05:59De acuerdo
06:00Anda, toma tus cosas
06:01¿Sevgi?
06:02Perdón, digo...
06:03Señorita Sevgi
06:04¿Señor Ugur?
06:06Dame un segundo, cariño
06:08Traje el letrero que me pidió
06:11¡Ay! ¡Muchísimas gracias!
06:13No fue nada
06:14Mire, ábralo para que vea cómo quedó
06:16¿Veámoslo?
06:18Escuela primaria Isil Karpusoglu
06:20Es maravilloso
06:21¿Verdad?
06:22Muchas gracias, señor Ugur
06:23Ahí está
06:24¿Qué tal?
06:25¡Guau!
06:26Y lo mejor de todo
06:27¿Qué tal?
06:28Ahí está
06:29¿Qué tal?
06:30¡Guau!
06:31Y lo mejor de todo
06:32Es que lo diseñé yo mismo
06:33¿De verdad?
06:34Por supuesto
06:35¿Los colores y todo?
06:36Así es
06:37Le quedó muy bien
06:38Lo sé
06:39¿Cómo voy a poder agradecérselo, señor Ugur?
06:41¿Con un café?
06:43¿Qué cosa?
06:44Digo que...
06:45Podemos tomar un café juntos
06:46Con eso me doy por pagado
06:47Si quiere
06:48Señor Ugur
06:50Bueno, también puede darme café
06:52Para que me lo lleve a casa
06:53Es suficiente
06:55Sí, con eso me conformo
06:58Oiga
06:59¿Aquí entre nosotros no es mejor si nos tomamos el café juntos?
07:03Acepto
07:04De acuerdo
07:06Vámonos, querida
07:07Llegó la hora de irnos a casa
07:08Lo guardaré
07:09Oye, Ugur
07:10¿Qué pasa, princesa?
07:11Dime
07:12Hoy no me iré contigo
07:14¿A qué te refieres?
07:15¿No vendrá tu papá?
07:16No
07:17Me quedaré en casa de Asu
07:19¿Te quedarás con Asu?
07:20Sí
07:22¿Papá no te lo dijo?
07:24No
07:26Pero...
07:27Si él ya sabe, no hay problema
07:30Anda
07:31Eso es, vámonos
07:45¿Qué es esto?
07:46Ahora tiene guardaespaldas
07:56Hola, Oiku
07:57¿Qué hay?
07:59Hola
08:00Ah, mucho gusto
08:01Soy la maestra de Oiku, Seiji
08:03Mucho gusto
08:04Yo soy su madre
08:05No hemos tenido oportunidad
08:07Pero es un placer conocerla
08:08Sí, igual
08:10Eh...
08:11Más tarde...
08:12¿Podría hablar con usted?
08:14¿Acerca de qué?
08:18Acerca de Oiku
08:19Ah
08:21¿Por qué?
08:22¿Pasa algo?
08:23No
08:24Es muy buena estudiante
08:26Entonces, ¿de qué vamos a hablar?
08:28Eh...
08:29Señora Asu
08:30Los maestros son como los padres de los niños
08:32cuando están en la escuela
08:33Eso aplica también para Oiku
08:34¿En serio?
08:35Qué tierno
08:36Sí
08:37Bien, ¿y?
08:38Y bueno...
08:39Que puede compartir conmigo cualquier cosa sobre Oiku
08:41Así puedo ayudar en todo lo que pueda
08:45Ah, entiendo
08:46Sí, qué lindo
08:48Eh...
08:49Oiku, ¿ya podemos irnos?
08:52Bueno
08:53Hasta luego, Oiku
08:54Hasta luego
08:55Sí, que tenga buen día, maestra
08:56Sea feliz
08:59Anda, sube el auto
09:00Ve, querida
09:02Cuídate mucho, ¿sí?
09:03Lo haré
09:04Anda
09:05Vamos, sube
09:06Asu
09:07Ah
09:08Escúchate en mucho cuidado, ¿me oyes?
09:09En mucho cuidado
09:10De acuerdo
09:24Bueno...
09:28Ese hombre...
09:30¿Quién es?
09:31¿Es amigo tuyo?
09:32¿Zemal?
09:33Ajá
09:35No vendrá, ¿verdad?
09:37No
09:38No vendrá
09:42Él no me gusta nada
09:45No quiero volver a verlo
09:50Tú no te preocupes
09:51Ya hablé con él
09:53No vendrá mientras tú estés aquí
10:15Anda, siéntate
10:23Pareces un robot
10:25Relájate de una vez
10:26Estás en tu casa
10:41Entonces...
10:44¿Qué quieres comer?
10:46No sé
10:47No se me antoja nada
10:49¿No quieres comer pasta con mucha salsa de tomate?
10:53Suena bien
10:55¿Esta vez no dejarás el platillo intacto?
10:57No
10:59Está bien
11:00Entonces, a cocinar pasta
11:24Hola
11:26Oiku
11:30Eh...
11:32Yo...
11:33Tendré que ir de compras
11:36¿Qué?
11:38¿Qué?
11:39¿Qué?
11:41¿Qué?
11:42¿Qué?
11:44¿Qué?
11:46¿Qué?
11:48¿Qué?
11:50¿Qué?
11:51¿Qué?
11:52¿Qué?
11:53Tendré que ir de compras
11:55¿Quieres que te traiga un chocolate o algo?
11:58No, gracias, no quiero
12:00¿A ti qué es lo que te pasa?
12:06Quiero decir...
12:09Que...
12:10Lo normal es que...
12:11Los niños como tú sean unos malcriados
12:17Bueno...
12:18No tardaré mucho
12:19¿Está bien?
12:24Ten
12:26Anda, échale un vistazo hasta que vuelva
12:54¿Qué pasa?
12:55Nada
12:56¿Qué pasa?
12:57Nada
12:58¿Qué pasa?
12:59Nada
13:00¿Qué pasa?
13:01Nada
13:02¿Qué pasa?
13:03Nada
13:04¿Qué pasa?
13:05Nada
13:06¿Qué pasa?
13:07Nada
13:08¿Qué pasa?
13:09Nada
13:10¿Qué pasa?
13:11Nada
13:12¿Qué pasa?
13:13Nada
13:14¿Qué pasa?
13:15Nada
13:16¿Qué pasa?
13:17Nada
13:18¿Qué pasa?
13:19Nada
13:21¿Qué pasa?
13:23La alcohólica de Asu y el psicópata de Semal
13:25¿Por qué no nos dejan en paz?
13:27Es justo lo que nos faltaba
13:52¡Ay, cuya llegué!
14:23Aquí estoy
14:29Veo que estás feliz de verme, como de costumbre
14:33¿Quieres que te ayude?
14:35No, no
14:36No hace falta
14:37Sigue haciendo tu tarea
14:39Te compré jugo de frutas
14:42También compré algunas cosas para hacer ensalada
14:48¿Qué es eso?
14:49¿Qué es eso?
14:50¿Qué es eso?
14:51Okey
15:21¿Por qué vaciaste las botellas?
15:52A ti te hablo, jovencita
15:55¿Por qué vaciaste las botellas?
15:57Porque no deberías beber mientras me estás cuidando, por eso
16:05A ver, ¿y a ti quién te dijo que mientras te cuido iba a beber?
16:08Nadie, pero no puedo confiar en ti
16:22Hoy, Kumira
16:24Escucha
16:28Podemos llegar a un acuerdo
16:31O sea...
16:34Soy tu madre
16:36¿Me entiendes?
16:38Podemos...
16:39Podemos resolver lo que sea si lo hablamos
16:42Asu...
16:44¿Asu?
16:46¿Asu?
16:48¿Asu?
16:49Podemos resolver lo que sea si lo hablamos
16:52Asu, no hay nada de qué hablar
16:56No deberías beber mientras me cuidas, por eso vacié todo, ¿fin de la discusión?
17:07¿Sabes qué?
17:10Al menos llámame mamá
17:20Oiku
17:22Es tu papá
17:27¿Hola?
17:28Hija
17:29¿Cómo estás?
17:31Bien
17:32Dime, ¿te ha dolido algo?
17:34No
17:36¿Y tú?
17:38¿Y tú?
17:40¿Y tú?
17:42¿Y tú?
17:44¿Y tú?
17:46¿Y tú?
17:47No
17:49¿Ya comiste la comida?
17:51Asu está haciendo pasta, así que comeremos pronto
17:54De nuevo Asu
17:56Bueno
17:58No olvides los medicamentos
18:03Te quiero demasiado, no sabes cuánto, mi hermosa princesa
18:06Yo también te quiero
18:14Voy a llamarte otra vez por la mañana, ¿de acuerdo?
18:17Bueno
18:18Buenas noches, mi pequeña
18:20Buenas noches
18:32¿Ya está?
18:48Vamos a comer
18:53Primero pruébalo y dime si te gusta
19:01¿Qué tal?
19:03Bien
19:04Sabe delicioso
19:18Esto...
19:20Es lo primero que cocino para ti
19:23¿Sabes lo que significa?
19:27Significa que probablemente nunca recuerdes como sabía
19:31¿Y?
19:33Cuéntame
19:34¿Qué cosa?
19:38No sé
19:40¿Qué tal la escuela?
19:42Como siempre
19:45¿Y tú?
19:47¿Y tú?
19:49¿Y tú?
19:51¿Y tú?
19:53¿Y tú?
19:55¿Y tú?
19:57¿Y tú?
19:58Como siempre
20:01¿Qué tal tus amigos?
20:03Por ejemplo
20:05No sé
20:07¿Hay alguien que te guste?
20:15O sea, que hay alguien
20:18¿Cómo se llama?
20:24Vamos, no te hagas la tímida
20:26Escucha
20:27Se supone que las hijas le hablan de eso a su madre
20:30¿Entiendes?
20:37Tu maestra es muy agradable
20:39Sí, lo es
20:44¿Y cómo está Kandan?
20:47Bien
20:50¿Te ve muy seguido?
20:52¿Se conocen con tu padre?
20:57¿Por qué me abandonaste?
21:02Me dijiste que no quisiste hacerlo
21:05Me lo dijiste cuando estaba en el hospital
21:08También dijiste que lo entendería algún día
21:10Dímelo ahora
21:24La época en que naciste
21:26En realidad no ha cambiado nada
21:29No tenía a nadie
21:32No tenía madre, padre, abuelo
21:37No tenía dinero
21:40Ni dónde quedarme
21:44Tu padre tampoco estaba ahí
21:47Yo era tan joven que
21:49Me asusté
21:50Tenía demasiado miedo
21:55Miedo de
21:57De no ser capaz de cuidarte
22:00Me aterraba la idea de que te pasara algo malo
22:04¿Y qué podría pasarme por tu culpa?
22:07¿Puede una mamá
22:09Lastimar a su propio hijo?
22:16No
22:18¿No prefieres
22:21Que hablemos de esto cuando seas más grande?
22:33De acuerdo
22:36¿Puedo preguntarte algo?
22:42¿Qué te pasa?
22:43¿Puedo preguntarte algo?
22:47Tome tu comida, vuelvo enseguida
23:13¡No!
23:44¿Te llenaste?
23:46Sí
23:53¿Y eso?
23:55Un afiche
23:57¿Y para qué?
23:59Es para
24:02Un evento de caridad que tendremos en la escuela
24:05Para eso es el anuncio
24:07¿Para qué?
24:09¿Para qué?
24:10Un evento de caridad que tendremos en la escuela
24:12Para eso es el anuncio
24:15Vamos, cuéntame más
24:17Bueno, todos los padres estarán ahí
24:20Llevarán cosas que ellos prepararon y las venden
24:23Y el dinero recaudado
24:25Lo enviamos como donación a una escuela que lo necesite
24:28Ah, super
24:32¿Y tu padre también irá?
24:34Si no va al trabajo, seguro que irá
24:41Yo también iré
24:44¿Qué?
24:46Dijiste que todos los padres irán
24:48Si preparo algo para vender, ¿podré ir?
24:50¿Tú?
24:52Así es, ¿no quieres que vaya?
24:54Para nada
24:57¿Por qué?
24:59Porque no quiero
25:05¿Te avergüenzas por cómo me visto?
25:11¿Tienes solución?
25:14Iré vestida como una madre normal
25:17¿Qué te parece?
25:21No creo que llegues
25:24A ver, ¿por qué no me crees?
25:28Oiku, tú y yo sabemos que no soy buena para cocinar
25:32Pero, ¿puedo comprar algo por ahí?
25:35Y decimos que yo lo hice
25:37¿Dijiste en dos días, no es así?
25:41Muy bien, entonces voy
25:43Y...
25:45Conoceré a las madres de tus amigos
25:47¿Hablas en serio?
25:49O sea, ¿qué irás?
25:51Ya te dije que iría
26:01¿Qué?
26:03¿Qué?
26:05Oye
26:08¿Me dejas pintar?
26:10Bueno
26:12Espera aquí, vengo enseguida
26:14De acuerdo
26:34¿Qué pasa?
26:36¿Qué pasa?
26:38¿Qué pasa?
26:40¿Qué pasa?
26:42¿Qué pasa?
26:44¿Qué pasa?
26:46¿Qué pasa?
26:48¿Qué pasa?
26:50¿Qué pasa?
26:52¿Qué pasa?
26:54¿Qué pasa?
26:56¿Qué pasa?
26:58¿Qué pasa?
27:00¿Qué pasa?
27:01¿Qué pasa?
27:03¿Qué pasa?
27:05¿Qué pasa?
27:07¿Qué pasa?
27:09¿Qué pasa?
27:11¿Qué pasa?
27:13¿Qué pasa?
27:15¿Qué pasa?
27:17¿Qué pasa?
27:19¿Qué pasa?
27:21¿Qué pasa?
27:23¿Qué pasa?
27:25¿Qué pasa?
27:27¿Qué pasa?
27:29¿Qué pasa?
27:31¿Qué pasa?
27:33¿Qué pasa?
27:35¿Qué pasa?
27:37¿Qué pasa?
27:39¿Qué pasa?
27:41¿Qué pasa?
27:43¿Qué pasa?
27:45¿Qué pasa?
27:47¿Qué pasa?
27:49¿Qué pasa?
27:51¿Qué pasa?
27:53¿Qué pasa?
27:55¿Qué pasa?
27:57¿Qué pasa?
27:59¿Qué pasa?
28:01¿Qué pasa?
28:03¿Qué pasa?
28:05¿Qué pasa?
28:07¿Qué pasa?
28:09¿Qué pasa?
28:11¿Qué pasa?
28:13¿Qué pasa?
28:15¿Qué pasa?
28:17¿Qué pasa?
28:19¿Qué pasa?
28:21¿Qué pasa?
28:23¿Qué pasa?
28:25¿Qué pasa?
28:27¿Qué pasa?
28:29¿Qué pasa?
28:31¡Asu!
28:45Dame whisky.
28:48¡Rápido!
28:50Es que... me están esperando. Tengo que volver rápido.
29:01¡Asu!
29:23Yo tenía un diario cuando era niña.
29:26Imaginé que también tendrías uno.
29:30Pero este tiene un candado, ¿lo ves?
29:34Así no podrán leer lo que escribes, si lo dejas cerrado.
29:55¡Asu!
30:23¿Asu?
30:25Yo también quería que vinieras. ¿Quieres pasar?
30:28Sí, como quieras.
30:29¿Asu, eres tú?
30:31Pero por supuesto.
30:38¿Quién está ahí?
30:41¿Asu, eres tú, verdad?
30:43¿Ves? Te lo dije.
30:46¿Quién está ahí?
30:49¿Quién está ahí?
30:50Te dije que me vengaría.
30:52¿Cómo te atreviste a ir a molestar a mi familia?
30:55Ahora recibirás el castigo.
30:58No pasa nada. No pasa nada.
31:00¿Qué estás haciendo?
31:01Nada. No. No pasa nada, ¿verdad?
31:04Vamos a dormir.
31:05No tengo miedo. No tengo miedo.
31:08No hay nada que temer.
31:22¿Lo ves, oígo? Te dije que vendría.
31:26Lo preparé para ti.
31:52Amigo.
31:57¿Cuánto te debo?
31:58Son cien.
32:05Gracias.
32:06A ti.
32:07Buenas noches.
32:11¿Qué haces aquí?
32:13¿Qué haces aquí?
32:14¿Qué haces aquí?
32:15¿Qué haces aquí?
32:16¿Qué haces aquí?
32:17¿Qué haces aquí?
32:18¿Qué haces aquí?
32:19¿Qué haces aquí?
32:20¿Qué haces aquí?
32:21¿Qué haces aquí?
32:22¿Qué haces aquí?
32:23¿Qué haces aquí?
32:24¿Qué haces aquí?
32:25¿Qué haces aquí?
32:26¿Qué haces aquí?
32:27¿Qué haces aquí?
32:28¿Qué haces aquí?
32:29¿Qué haces aquí?
32:30¿Qué haces aquí?
32:31¿Qué haces aquí?
32:32¿Qué haces aquí?
32:33¿Qué haces aquí?
32:34¿Qué haces aquí?
32:35¿Qué haces aquí?
32:36¿Qué haces aquí?
32:37¿Qué haces aquí?
32:38¿Qué haces aquí?
32:39¿Qué haces aquí?
32:40¿Qué haces aquí?
32:41¿Qué haces aquí?
32:42¿Qué haces aquí?
32:43¿Qué haces aquí?
32:44¿Qué haces aquí?
32:45¿Qué haces aquí?
32:46¿Qué haces aquí?
32:47¿Qué haces aquí?
32:48¿Qué haces aquí?
32:49¿Qué haces aquí?
32:50¿Qué haces aquí?
32:51¿Qué haces aquí?
32:52¿Qué haces aquí?
32:53¿Qué haces aquí?
32:54¿Qué haces aquí?
32:55¿Qué haces aquí?
32:56¿Qué haces aquí?
32:57¿Qué haces aquí?
32:58¿Qué haces aquí?
32:59¿Qué haces aquí?
33:00¿Qué haces aquí?
33:01¿Qué haces aquí?
33:02¿Qué haces aquí?
33:03¿Qué haces aquí?
33:04¿Qué haces aquí?
33:05¿Qué haces aquí?
33:06¿Qué haces aquí?
33:07¿Qué haces aquí?
33:08¿Qué haces aquí?
33:09¿Qué haces aquí?
33:10¿Qué haces aquí?
33:11¿Qué haces aquí?
33:12¿Qué haces aquí?
33:13¿Qué haces aquí?
33:14¿Qué haces aquí?
33:15¿Qué haces aquí?
33:16¿Qué haces aquí?
33:17¿Qué haces aquí?
33:18¿Qué haces aquí?
33:19¿Qué haces aquí?
33:20¿Qué haces aquí?
33:21¿Qué haces aquí?
33:22¿Qué haces aquí?
33:23¿Qué haces aquí?
33:24¿Qué haces aquí?
33:25¿Qué haces aquí?
33:26¿Qué haces aquí?
33:27¿Qué haces aquí?
33:28¿Qué haces aquí?
33:29¿Qué haces aquí?
33:30¿Qué haces aquí?
33:31¿Qué haces aquí?
33:32¿Qué haces aquí?
33:33¿Qué haces aquí?
33:34¿Qué haces aquí?
33:35¿Qué haces aquí?
33:36¿Qué haces aquí?
33:37¿Qué haces aquí?
33:38¿Qué haces aquí?
33:39¿Qué haces aquí?
33:40¿Qué haces aquí?
33:42¿Aoiku?
33:46¿Qué pasa? ¿Por qué no dices nada?
33:48No has hablado desde la mañana.
33:54¿Por qué me dejaste sola en casa y de noche?
34:00¿Por qué lo dices?
34:02¿Te despertaste?
34:04Me desperté.
34:05Y tú no estabas.
34:07Me di cuenta que llegaste cuando me desperté en la mañana.
34:12Yo...
34:14Fui a ver a un amigo. Solo estuve fuera media hora y regresé.
34:18Azu, no mientas.
34:20Todavía hueles a alcohol.
34:22Apestas a alcohol.