Todo Por Mi Hija (Kizim)
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Es tu papá.
00:05Hola.
00:07Cariño, ¿cómo estás?
00:09Bien.
00:11Irás a la escuela, ¿verdad?
00:12Voy para allá.
00:14Azu me va a dejar.
00:16¿Ya desayunaste?
00:18Sí.
00:19También tomé los medicamentos.
00:21No te preocupes.
00:22De acuerdo, está bien, mi pequeña.
00:24Escucha a la maestra, no hables con extraños,
00:26no te apartes de la escuela,
00:28come toda tu comida y toma tus medicamentos, ¿de acuerdo?
00:31De acuerdo.
00:53Que te vaya bien en clases.
00:55Nos vemos en el evento.
00:59Nos vemos.
00:59Oye, ¿cómo estás?
01:01¿Qué pasa?
01:02¡Qué pasa!
01:02Yo...
01:03Oye, ¿cómo estás?
01:04Oye, ¿cómo estás?
01:05Oye, ¿cómo estás?
01:05¿Oicu?
01:31¿Qué?
01:33Tengo mucha curiosidad
01:34Me pregunto quién te vendrá a buscar a la escuela hoy
01:37Tal vez te busquen los oficiales de servicios sociales
01:40No es asunto tuyo
01:42No entiendo por qué te enojas con nosotras
01:46Solo es curiosidad, hay mucha gente que viene a buscarte
01:49¿Tú no tienes ninguna otra cosa que hacer?
01:52Es que solo queremos saber
01:53¿Quién era esa mujer?
01:57¿Tu vecina o algo así?
02:00¿Sabes?
02:02Ella es mi mamá
02:03¿Tienes una mamá?
02:10Sí, la tengo
02:11¿O sea que tu madre y tu padre aparecieron las de poco?
02:16Debe ser difícil para ellos decidir si serán tus padres o no
02:19A ver si entendí bien
02:22Dices que ella es tu madre
02:24Tiene un pésimo gusto
02:27Se viste horrible
02:28No estoy de acuerdo
02:30Mi mamá se viste muy bien para que lo sepas
02:33Y también es muy hermosa
02:34Tiene unos ojos enormes
02:36Además, ni siquiera se han visto al espejo
02:41Calma, no entiendo por qué te molestas
02:43¿Y vendrá al evento de caridad?
02:46Ahí la vas a conocer
02:47Claro, a ver si llega
02:49Sí, claro
02:51Ajá, hace mal
02:59Eh...
03:01Hoy estaré en casa
03:02Estaré descansando
03:04Me quedaré aquí
03:07Pero si decido cambiar de opinión
03:10Te llamo
03:11¿Ok?
03:12Ok
03:12De acuerdo, nos vemos
03:15¿Qué es lo que hicieron?
03:30Comimos, pintamos y después vimos una película
03:33¿No apareció ese mal en el apartamento?
03:39No, Azu le dijo que no fuera
03:41No volverá a ir de nuevo
03:42Ok
03:48Ok
03:48¿Tú...?
03:57¿No extrañaste a papá?
04:05Claro que sí
04:07Está bien
04:20Iremos a casa entonces
04:27Bueno
04:29Vamos
04:31¿Ugur?
04:53¿Sí?
04:54¿Hablabas?
04:55¿En serio?
04:57¿Sobre cocinar pasteles?
04:58Por supuesto
04:59Se lo prometí a mi querida Sevgi
05:00Por más que lo hayas prometido
05:02No debería hacerse ninguna expectativa
05:05Claro que lo haremos
05:06Y me ayudarán
05:07Cocinaremos todos juntos
05:08No
05:09No nos involucres
05:11Es tu problema
05:11¿Qué están diciendo?
05:13Vamos
05:14Demir
05:15Oiku
05:15Pensé que éramos un equipo
05:17¿Y?
05:18¿Cómo que y?
05:19¿Pero qué es esto?
05:20¡Qué vergüenza!
05:23Bien, de acuerdo
05:24Nunca más iré a buscarte a la escuela
05:25Y tú haz lo que quieras
05:27Ugur, no seas tonto
05:29Es una broma
05:29¿Cierto, papá?
05:31¿Es verdad?
05:34¿Entonces me van a ayudar?
05:35Claro
05:35Oiku, vamos
05:36Ve a cambiarte de ropa
05:37Y lávate las manos, ¿sí?
05:39Bueno
05:39¿Y cómo lo haremos?
05:41Ya sabes
05:42Vamos a buscar de esas recetas
05:43Para aprender a cocinar
05:44Que hay en internet
05:45Dice tres tazas de harina
05:47¿Tres tazas?
05:48Perfecto
05:49Creo que es mejor
05:50Si ponemos seis
05:51En vez de tres
05:51Cuidado, cuidado
05:52¿Qué estás haciendo?
05:53¿Vinagre?
05:54¿Tienes vinagre?
05:55No tengo
05:56Dámelo
05:57No
05:58¿Cómo he hecho la mantequilla?
06:04¿Así?
06:05Ay, Ugur, no debiste poner la mantequilla así
06:08Pon un poco de vainilla
06:10Sí, sí, sí, ahí va
06:11Ya está, tranquila
06:12No, ¿qué haces?
06:13¿No puedo respirar?
06:15¿Eran dos sobres?
06:16Sí
06:16Creo que le falta un poco de harina
06:18No
06:18Papá
06:19Ya vas a ver
06:20No
06:21¿Qué estás haciendo?
06:21Te lo mereces
06:22No, no, no, no lo hagas
06:24Estoy viendo cómo se apaga
06:43Sí, aún quedan diez minutos
06:44¿No estás viendo?
06:46¿Qué se está quemando?
06:48Hay que cerrarlo
06:54¿Qué haces?
06:59¿Está caliente?
07:00Debe ser Candan
07:01¿Candan?
07:03Sí, Candan
07:04¡Escóndete deprisa!
07:07Papá, siempre haces lo mismo
07:08Ya sé, pero ¿dónde?
07:09Aquí, aquí
07:10Entra al guardia
07:10Dame mis zapatos, rápido
07:11Dame sus cosas
07:13Rápido
07:16Aquí
07:17Bien, dámelo
07:18Ya me voy
07:19Ya me voy
07:20Bienvenida
07:27Gracias
07:28¿Y eso?
07:34Estábamos cocinando pasteles
07:36Te extrañaba mucho, Candan
07:40Gracias, cariño
07:42¿Cómo estás?
07:43Bien
07:43¿Y tú?
07:44Bien, gracias
07:45Estábamos cocinando pasteles
07:49Qué rico
07:52¿Qué rico?
07:52¿Me vas a convidar?
07:54No, no lo creo
07:54No creo que quieras comerlos
07:56Creo que me iré a cambiar de ropa, ¿sí?
08:01Tranquilo, me haré cargo
08:02Bueno, ya terminamos
08:07Debe haber quedado delicioso
08:09Vamos a ver
08:10Oiku, vamos
08:14Ya voy
08:15Oiku está aquí
08:19¿Qué tal?
08:20¿Todo bien?
08:21Sí, todo bien
08:21Oiku
08:23¿Ya guardaste los pasteles?
08:26Sí
08:26Dame eso
08:29Oiku
08:34Oiku
08:34¿Estás seguro
08:36De que quieres hacer esto?
08:37Claro que estoy seguro
08:38Oiku
08:42La señora Mupide
08:43Sabe de este desastre
08:44Supongo que se lo dijiste
08:46No
08:47No pude decirle
08:48Mi mamá está pasando
08:49Su tiempo con amigas
08:50Está muy ocupada
08:51Como para esto
08:52Además, estoy orgulloso
08:53De lo que hicimos
08:54Bueno
08:55Ten cuidado
08:57No quiero que envenenes a nadie
08:58No, ¿cómo crees?
09:04Vamos
09:04Tu mochila
09:13Papá
09:20¿Qué pasa, cariño?
09:23¿Vas a ir al evento de caridad?
09:26Por supuesto que sí
09:27Ahí estaré
09:28Solo tengo que pagar unas cuentas
09:32Y luego estaré ahí
09:33¿De acuerdo?
09:34De acuerdo
09:35Nos vemos
09:37Adiós
09:40Nos vemos luego, Demir
09:41Veo que tu mamá envió a tu tío
10:07Para no venir allá
10:08¿Cocinaste esas cosas asquerosas?
10:22Espero que nadie muera
10:23Oye tú, niña
10:26Sabes que lo de la bruja
10:27Era actuación, ¿verdad?
10:28Ve con tu madre
10:29Ve
10:29Largo
10:30Ugur
10:37Nadie va a morir envenenado, ¿verdad?
10:40No, ¿por qué piensas eso?
10:42Lo de adentro es lo que importa
10:43Tiene buen sabor
10:44Mira, lo que ves aquí afuera
10:46Mantiene lo que está adentro
10:47Velo así
10:48Hola, buenos días
10:52Bienvenida
10:53¿Cómo está mi querida Sevgi?
10:55Permítame ofrecerle
10:56Uno
10:57De nuestros mejores productos
10:59¿Esto?
11:03Se ve bien
11:04Espero que le guste
11:05Lo voy a probar
11:07Por supuesto, adelante
11:07Permítame tomar una servilleta
11:25Está muy consistente
11:29Tiene buen sabor, ¿verdad?
11:30100% ingredientes orgánicos
11:32Totalmente hecho en casa
11:33Los cocinamos nosotros
11:34Quedó duro, pero es orgánico
11:35¿Sí?
11:36Está duro
11:37Así es
11:37Es una propiedad
11:38De un producto casero
11:39Pero está delicioso
11:41Claro
11:41Gracias
11:42Iré a ver a los demás
11:45Y me lo comeré
11:46Mientras voy caminando
11:47Está bien
11:48Espero que lo disfrute
11:49Muy buen provecho
11:50Que le vaya bien con esto
11:52Hola, querida
11:54¿Te fijaste?
11:56Oye, Ugur
11:56Por poco
11:57Y la maestra
11:58Perdió un diente
11:59Eso es
12:00Porque la masa está crujiente
12:02Por eso escuchaste ese ruido
12:03¿Entiendes?
12:04La masa es casera
12:05Parece que tu madre no vendrá
12:27Yo que tú no la espero
12:29No estoy esperando a nadie
12:32No te preocupes
12:32Sí, claro
12:34Y, Laida
12:36¿Por qué no te vas?
12:38Las mamás normales
12:39Se parecen más a mi mamá
12:40Se visten normales
12:42Y hablan como mi madre
12:42No como la tuya
12:43Y, Laida
12:45Te dije que te fueras
12:46No quiero que estés triste
12:48Por eso te digo
12:48Que mejor no expreses nada
12:50Te estoy dando un consejo
12:51No te preocupas
13:08No te preocupes
13:10¿Qué quieres leer?
13:24El principito otra vez
13:26Sí
13:26¿No te aburre leerlo?
13:29No, me gusta mucho
13:31A mí también me gustaba cuando era niña
13:34No sé cuántas veces lo leí
13:35Veamos dónde nos quedamos
13:40Aquí está
13:42Adiós, dijo el zorro
13:46Este es mi secreto
13:48Es muy sencillo, solo debes ver con el corazón
13:52La esencia es invisible para los ojos
13:56La esencia es invisible para los ojos
14:00Repitió el principito para recordarlo
14:06Kandan, ¿tú sabes qué significa eso?
14:09Bueno, significa
14:13Que solo con el corazón
14:16Se puede ver la verdad de las cosas que te rodean
14:19O sea que no tienes que ver con tus ojos
14:23Tienes que escuchar con tu corazón
14:26Es muy bonito, Kandan
14:39Gracias
14:40¿Verdad?
14:43Ven
14:43Demir, ¿dónde estabas?
14:55Acabo de llegar
14:56¿Qué hacen aquí?
14:57Adivina qué, papá
14:59No sé, cariño
15:00Por algo pregunto
15:00El evento de caridad
15:02Terminó
15:02¿Ya terminó?
15:05Sí
15:05Se acabó
15:06Te esperamos durante mucho tiempo
15:08Pero no apareciste
15:09Ya nos vamos
15:10Lo siento, cariño
15:12No pude llegar a tiempo por el trabajo
15:13Vámonos a casa
15:16Hija, perdón
15:21Fui a comprar mercadería
15:23Compré todo lo que necesitábamos
15:26Lo que hacía falta
15:26Incluso compré tu chocolate favorito
15:28Ese que tanto te gusta
15:29No quiero chocolates
15:31Ya no quiero nada
15:32Entonces me lo como yo
15:35Haz lo que quieras
15:37Oye
15:40Espera
15:41Escúchame un segundo
15:43¿Estás molesta porque nos fue mal?
15:44Es la primera vez que hacemos esto
15:46¿Cómo esperabas que nos fuera?
15:48Nos prepararemos mejor para la próxima
15:49No tiene sentido estar así
15:51No podemos rendirnos
15:53Tenías que haber visto lo que los otros cocinaron
15:55Si lo hubiéramos sabido
15:56¿Verdad que sí?
15:59La madre de Hilaida
16:00Cocinó muchos pasteles
16:02¿Verdad?
16:04Escucha, Oiku
16:05Te prometo
16:06Que para la próxima venta
16:07Con tu padre
16:08Haremos un pastel gigante
16:09De ocho capas
16:10Y será la envidia de todos
16:11¡Claro que sí!
16:12¿Con mi papá?
16:26Después de usted
16:33Mi princesa enojada
16:35Como quieras
16:36¿Qué estás haciendo?
16:50Voy a buscar eso
16:51Y ponlo en la entrada
16:52No seas mal educada
16:54¿No tienes tareas?
17:00En la mochila
17:01Ve a hacerlas entonces
17:03Ahora
17:03La haré si me das mi mochila
17:07Toma
17:08Bien
17:09¡Ay!
17:16¡Ay!
17:46¿Tienes hambre, hija?
18:15Prepararé comida
18:16Ahora no responde
18:20Me pregunto
18:37¿Quién te vendrá a buscar
18:37A la escuela hoy?
18:39Tal vez te busques
18:40Los oficiales
18:40De servicios sociales
18:41Azu no fue al evento
18:50De caridad
18:51Mi papá tampoco
18:58Los papás de todos
19:05Mis amigos
19:05Estaban ahí
19:06Pero no los míos
19:10Pero no los míos
19:10Me refiero a que si tu padre
19:38Fuera una buena persona
19:39Te contaría toda la verdad
19:41Demir
19:42No es tu padre biológico
19:43¿Oíste?
19:48¿Y cuándo piensas hacerlo?
19:50¿Qué cosa?
19:52Lo del examen de paternidad
19:53¿De qué te piden para el examen?
19:55El cabello de Oiku
19:57¡Oiku!
20:07¡Oiku!
20:10Vamos
20:10¡Te estoy hablando!
20:13Pero
20:14Niñita
20:16Niñita
20:16¿Por qué no me respondes?
20:19Oye
20:20¿Por qué no contestas?
20:21Te pregunto
20:21¿Cuánta carne quieres que te sirva?
20:23No voy a comer
20:24¿Qué dijiste?
20:26Dije que no voy a comer
20:28No comeré nada
20:28No tengo hambre
20:29Bien
20:34Entonces ven
20:35Y ayúdame con eso
20:36¿Por qué quieres que vaya?
20:38Yo no sé cocinar
20:38Tú sí
20:39Por favor
20:40¿Harías eso por mí?
20:40Tengo tarea, lo siento
20:43No hay problema
20:45Puedes hacer tu tarea más tarde
20:46No me vas a ayudar
20:51No
20:51Si no quieres entonces tendré que llevarte
20:55Ven aquí
20:55No
20:55¿Qué estás haciendo?
20:56¿Vienes conmigo?
20:57Ay
20:57No quiero
20:58Claro que sí vendrás conmigo
20:59Déjame
20:59Suéltame
21:00Bienvenida a la cocina
21:01Al parecer esto ya está listo
21:05Vamos a encender el fuego
21:07Ya está
21:09¿Y?
21:10¿Qué haremos ahora?
21:14Ahora la chef le dará un beso a su querido padre
21:16Ven, acompáñame
21:36¿Dónde?
21:38Tenemos que hablar
21:39Vamos
21:46Ven aquí
21:47Ven aquí, pequeña
21:49Por favor, dime
21:53¿Qué hice para que me trataras así?
22:01¿Es por el evento de caridad?
22:03¿Azu te hizo algo?
22:04¿Se mal te molestó otra vez?
22:07Dime qué pasó
22:07¿Qué pasó?
22:12Dime algo
22:13¿Tú eres mi papá de verdad?
22:21¿Qué?
22:22Te pregunté
22:24Que si eres mi papá de verdad o no
22:26No eres mi papá
22:28Entonces no tienes por qué cuidarme
22:30¿Azu también?
22:31¿Azu también me prometió que iría al evento?
22:35Si nadie quiere ser mi papá
22:37Entonces me iré a un orfanato
22:38Espera, hija
22:39¿Qué tonterías estás diciendo?
22:41Por supuesto que yo soy tu padre
22:42Se mal te dijo
22:44¿Entonces por qué dijiste que harías el examen?
22:48¿Ah?
22:59¿Qué?
23:02¿Cómo lo sabes?
23:03Te escuché
23:05Te oí hablar con Ugur
23:09Dijiste que tomarías mi cabello
23:13Para hacer el examen
23:15Oiko
23:33¿Por qué tienes que hacer la prueba?
23:37Si eres mi papá de verdad
23:38Es para el tribunal
23:44Azu podría decir mentiras
23:50Para forzar el veredicto
23:51Tuve que hacerlo para no perderte
23:55¿Es cierto?
23:57¿Qué dice el examen?
23:59¿Eres mi papá de verdad o no?
24:01¿Me habías prometido que nunca más me ibas a mentir?
24:12Responde
24:13¿Eres mi papá o no?
24:15¿Qué dice el examen?
24:31¿Qué dice el examen?
24:33¡No!
24:538
24:568
24:579
25:01¿Qué es?
25:18El resultado del examen
25:20¿Y cuál es?
25:25No lo sé
25:26No lo he abierto
25:28No pude hacerlo
25:30Fue una estupidez
25:38Ahora lo sé
25:41Todo esto me hizo pensar mucho
25:48Tú me enseñaste a ser padre y también
25:55A ser mejor persona
26:00Pero por sobre todo
26:04Me enseñaste que también podía amar
26:13Fue un estúpido
26:20Sabes que no estoy acostumbrado
26:23A creer, a confiar
26:27O amar
26:29A veces se me olvida lo que me enseñaste
26:44No me importa este tonto trozo de papel
27:01No me importa cuál sea su resultado
27:09Porque yo soy tu papá
27:11Yo soy tu padre
27:13¿Me oyes?
27:14Y tú eres mi hija
27:16¿Entendiste?
27:17Tú siempre has sido mi hija
27:19Y yo siempre he sido tu papá
27:21Ni este examen
27:22Ni la corte
27:24Ni Asu
27:24Ni Semal
27:25Podrán cambiar lo que te estoy diciendo
27:27Nadie puede cambiar eso
27:37Tú eres mi hija
27:39¿Me oyes?
27:42Tú eres mi hija
27:43Y yo soy tu padre
27:44Lamento tanto que te hayas confundido
27:46Princesa
27:48Hija mía
27:55Ojalá pudiera estar tan seguro
27:57De lo que hago como tú
27:58Tú eres mi pequeñita
28:04Y lo serás hasta el fin del mundo
28:07¿De acuerdo?
28:11De acuerdo
28:12A veces hago tonterías
28:16Pero jamás me rindo contigo
28:20Nunca te voy a dejar
28:24¿De acuerdo?
28:34Ya está bien
28:35Voy a limpiar
28:36Y haré la cena
28:36Luego vamos a dormir
28:38Y te leeré un cuento
28:40La historia del chico rubio que te gusta
28:42Y por la mañana
28:44Nos vamos a levantar
28:46Desayunaremos
28:47Y luego te llevaré a la escuela
28:48Como siempre
28:49Seguiremos haciendo lo que hacemos siempre
28:52Nunca vamos a cambiar
28:55¿De acuerdo?
29:03¿Pero qué es esto?
29:04¿Por qué estamos llorando?
29:05Vete a lavar la cara
29:06¿Qué te has imaginado, cerebrito?
29:09Rápido
29:10Vamos
29:11Rápido
29:12Cada día que amanece
29:17Yo quiero verte
29:20Con tu sonrisa de niña
29:24Y tu mirada transparente
29:28Ya que Dios me ha concedido
29:31Por el orgullo de tenerte
29:35Quiero decirte, hija mía
29:39Que estaré contigo siempre
29:43Amigo, ¿cómo estás?
30:06Uguro
30:06Lo siento
30:08Lo pude contarte porque Oiku estaba con nosotros
30:10Fui a buscar el resultado del examen esta mañana
30:13¿En serio?
30:15¿Pero por qué no me lo dijiste antes?
30:18Ya veo, por eso llegaste tarde al evento de caridad
30:20Ajá
30:21¿Y qué pasó?
30:29Digo, ¿te entregaron el resultado?
30:32¿Qué dice el examen?
30:33Oiku es mi hija, ¿me oyes?
30:35Es mi hija
30:35¿De verdad?
30:37Lo sabía
30:37Te lo dije, Demir, lo sabía
30:39¿No te dije que estaba seguro de que era tu hija?
30:42Se parecen muchos, son dos gotas de agua
30:43Esta es taruda, es gruñona, son iguales
30:46Definitivamente es tu hija, te lo dije
30:47No hay ninguna duda de eso
30:49Dime, ¿te lo dije o no te lo dije?
30:51Sí, lo hiciste
30:51Ya no me hagas perder el tiempo
30:53Cuelga, voy a cenar con mi hija
30:54De acuerdo
30:55Dale un beso de mi parte, ¿sí?
30:56Está bien, nos vemos
30:57Vamos
30:58Gracias.