サクラミーツ 2025年3月6日 #93 櫻坂46 meets ラブレターズ KOC王者とデスゲーム
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not myself, I want to find the real me
00:07I'm so relieved
00:09In this show, members of Sakurazaka46 collaborate with comedians
00:15It's an experimental variety show that challenges the project
00:19The next script has arrived
00:22Thank you
00:23I'm playing a completely different role from Love Letters
00:28I'll think about the ad-libs and do my best
00:33I'll do my best
00:35Takemoto Yui and Masumoto Kira
00:38Three
00:40Love Letters Collaboration Script
00:43If you choose the circle, you'll survive. If you choose the X, you'll die.
00:48This time, they'll try to survive and choose the X
00:54However, they can't see the X
00:59How will the four of them act?
01:04The four of us will be in a team
01:08We'll act like we don't want to die
01:14Let me decide
01:16Let's do it
01:18One, two
01:19What are you doing?
01:21I have a lot of things I want to do
01:24For example?
01:26Let's talk about a lot of things
01:27There are a lot of things like this!
01:29Let's start the ad-libs
01:35Takemoto Yui and Masumoto Kira
01:38Three
01:40Let's start Love Letters
01:44Death Game
01:47In the next stage, you'll play a simple game
01:50If you survive, you'll win 200 million yen
01:54The four of you will play
02:03Hey, hey, hey
02:04Wait a minute, are you going to play with them?
02:07AD, female racer, high school girl
02:11Why do we have to fight?
02:14We all worked together to get here
02:16That's enough!
02:18That's right, we're not a team
02:20Also, the female high school girl is sick
02:23It's not a good time
02:24There's no rescue
02:26Hey, can you hear me?
02:28Can you stop this battle?
02:31Change your opponent
02:33AD, I'm getting off
02:36Kabuki-san
02:38If I'm going to play with you guys, I'd rather die here
02:42Kabuki-san, then I'll get off
02:45No, I'll get off, Kabuki-san
02:51The game is simple
02:53If you choose a circle, you survive
02:55If you choose a cross, you die
02:58The time limit is 5 minutes
03:01Game, start
03:08I'm sorry
03:14Manager, is this okay?
03:17I get it, manager!
03:20Then I'll end this game
03:23AD, it can't be helped
03:25Everyone, let's stand close together
03:31Let's go!
03:33Wait, wait, wait
03:35I usually go first
03:38At least let me go first
03:41No!
03:43Stop, stop!
03:45What do you mean no?
03:47There's a lot of these
03:49Female racer, what's wrong?
03:51I'm sorry
03:52I actually heard the answer to this game
03:55What did you say?
03:57I'm a female racer
03:59I couldn't do anything in this team without a car
04:03So, I'm fine with a punishment
04:06No, a female racer
04:08Let's end this
04:12Ready, go!
04:13Wait, wait, wait!
04:14What are you saying?
04:15Leave me alone!
04:18I get it
04:19We have no choice but to do this
04:21What is it, AD?
04:22Okay, let's go with American Flower
04:25American Flower?
04:26Yes, in my hometown, Sacramento
04:28There's a saying that where a flower goes, a person's life appears
04:32There's a saying like that
04:34I'm going to throw a flower now
04:36I'm going to choose where I throw it
04:38What are you saying?
04:39Let's go! American Flower!
04:41Yes!
04:44You're not good at this!
04:46Let's go with Japanese rule
04:47Japanese rule?
04:48In Japan, there's a culture called No
04:50No?
04:51I'll go with No
04:52What?
04:53Ready, go!
04:55What are you doing?
04:57You're crossing the line!
04:59Ready, go!
05:01What are you doing?
05:03What do you mean, No?
05:05You're a Kabuki actor, aren't you?
05:07Okay, let me decide
05:09Female racer?
05:10I'll go with Gokigen Racing
05:12Gokigen Racing?
05:13What's that?
05:14I'm a racer, but look at this
05:16The accelerator isn't my will at all
05:18What?
05:19The steering wheel isn't my will at all
05:20It's not your will?
05:21I'm going in the right direction
05:23Gokigen Racing
05:24Gokigen Racing
05:25Boo!
05:29Hey!
05:31What are you doing?
05:32What was that for 30 seconds?
05:34What were you doing?
05:36I didn't get it from here
05:38You were saying something
05:41Female racer!
05:42Female racer!
05:43Open your eyes!
05:44Female racer, what's wrong?
05:45Where am I?
05:46What is this game?
05:48It's simple
05:49You have to choose a person to survive
05:51Then
05:52Does that mean I have to choose a person to survive?
05:59I don't think it's going to be long
06:01Of course you can choose X
06:03What? Female racer?
06:05What's so fun about this crazy game?
06:09You all think so too, right?
06:12Female racer
06:15Is it okay?
06:17Is it okay to choose that person?
06:19Don't you want to go any further?
06:20I do want to go
06:22I have a lot of things I want to do
06:24What do you want to do?
06:26I want to ride an electric bicycle and climb a huge hill
06:32Just a little push and I'll go up
06:35That's so small
06:36That's so small
06:38Wait a minute
06:41I still have some supplies
06:43Supplies?
06:44If I drink this and increase my physical strength
06:47I might be able to go through
06:49Go through?
06:56I can see
06:59It looks interesting
07:02I can see
07:03I can see
07:04I can see, I can see
07:06I can see
07:07This is a circle
07:11It's a circle
07:12Kabuki-san, go ahead
07:13Kabuki-san, go ahead
07:16It's a circle
07:18Eddie-san, this way
07:22It's a circle
07:23It's a circle
07:24You can stay here, right?
07:29I'm Batsu
07:30I'm Batsu
07:31I'm Batsu
07:32I'm Batsu
07:33Are you satisfied with this?
07:34Are you satisfied with this?
07:35This is the end of the handshake game
07:37Are you going?
07:38Are you going?
07:39Are you going?
07:40Are you going?
07:41Are you going?
07:42Are you going?
07:43What?
07:44What?
07:45What?
07:46What?
07:47What?
07:50Onna-Rei-san!
07:51Onna-Rei-san!
07:52Move!
07:53Onna-Rei-san!
07:54Onna-Rei-san!
07:55Now one person is down
07:57What?
07:59Now, Ue-san
08:00Please guide us to the next stage
08:02What?
08:06I did my best
08:07I was able to free myself
08:09It was really fun
08:12Takemoto-san, you were really good at being a girl
08:14You were able to do that
08:16It was really a good scenario
08:19In the middle, in the ad-lib part
08:22Unhappy Racing
08:23Unhappy Racing
08:24It was really fun
08:25Unhappy Racing
08:26It was really fun
08:27Unhappy Racing
08:28I didn't know what the name of the game was
08:32It was the best
08:33Really?
08:34It was really fun
08:35It was good
08:36What about you, Masumoto-san?
08:37Not as a high school girl, but when I thought about what I wanted to do
08:41I wanted to ride an electric bicycle
08:44So I did it
08:45It's not something you'd risk your life for
08:48The name of the role is Onna-Rei-san
08:52Onna-Rei-san is a bit of a troublemaker
08:54Why did you choose that role?
08:56It feels like a bad dream if you just throw it away
08:59That's true
09:00Anyway, I wanted to add something useless
09:04Recently, you've been getting a lot of comments
09:07There's a lot of space
09:09You've left a lot of blank spaces
09:11Walking on a narrow path with my elbow
09:13A famous game, Kotowaza Quiz
09:16What is it?
09:17A famous game, Kotowaza Quiz
09:19A famous game, Kotowaza Quiz
09:20A famous game, Kotowaza Quiz
09:21A famous game, Kotowaza Quiz
09:24A game where the actors play in a room
09:28This time, what did the Loveletters bring?
09:32It's a Kotowaza Quiz
09:35You will be given 4 Kotowaza
09:38Out of the 4, there will be only 1 Kotowaza
09:44The Loveletters will have to guess the real Kotowaza
09:48The Kotowaza is too wide
09:50It's like, who made it?
09:55The 4 Loveletters will think of a fake Kotowaza and submit it
09:59The one with the most correct answers will be the winner
10:02The first challenger is Inoue
10:05I'll go with the first one
10:07A pearl sleeping in a cup
10:12The second one is a storm in a cup
10:17Is there such a thing as a cup?
10:19The third one
10:20A woman peeking through a cup
10:24Is that a Kotowaza?
10:25The fourth one
10:26A cup on top of a mountain
10:31Out of the 4, Inoue thought of a fake Kotowaza
10:35Let's hear what she thought of
10:39A pearl sleeping in a cup
10:41A pearl is like a treasure
10:44A treasure is somewhere close to you
10:49That's a pearl sleeping in a cup
10:53A storm in a cup
10:55It's like a big commotion
10:59But from other people's point of view
11:01It's not that big of a deal
11:03It's small
11:04It could be
11:05It could be
11:06After hearing the meaning, the other 3, except for Takemoto, chose the second one
11:12You don't know what a Kotowaza is just by listening to it once
11:16But if you read the explanation, you'll understand
11:19That's why I chose the second one
11:21It's a woman who can think of a storm in a cup and the explanation
11:25I'm glad
11:26That's why I chose the first one
11:29Please give us the answer
11:31The answer is
11:34The second one, a storm in a cup
11:36The third one is correct
11:40The person who made it is going to get mad
11:41It's true
11:42Even Inoue can make it
11:45The next one is Onuma
11:48The first one is
11:49Walking on a narrow road with elbows
11:52There's no way
11:53There's no way
11:54The second one is
11:55Letting someone eat your elbow
12:02The third one is
12:03Seven clothes gather around your elbow
12:08It's so difficult
12:09I don't think he knows what seven clothes are
12:11What's the fourth one?
12:12The fourth one is
12:13Taking your elbow out of your stomach
12:16Did you think about it seriously?
12:18The three of them are Onuma's original excuses
12:22The second one is
12:23When you're invited by someone
12:25You're going to throw your elbow
12:29How do you play this game?
12:31You're going to say no
12:34If you look it up on the internet, you'll find it
12:36Does it matter?
12:38The third one is
12:39You're going to forget the existence of your elbow
12:42That's not true
12:43You're going to forget
12:44You're going to forget
12:45The fourth one is
12:46Letting someone eat your elbow
12:49Here are the answers
12:51Except for Masumoto, the third one is
12:54Letting someone eat your elbow
12:56I can't see it
12:57I can't see it
12:58He said something like that
13:01I don't think he can think of it
13:04I don't think it's Onuma's idea
13:06Numa, please give us the answer
13:09The answer is
13:10The second one is
13:11Letting someone eat your elbow
13:13The third one is
13:14Only Masumoto got it right
13:16The three of you are out
13:22The next one is Takemoto
13:25The first one is
13:26Letting a demon's child wear a dress
13:31The second one is
13:32If you're going on a journey, you're going to a demon's island
13:34No, no, no, that's not true
13:37The third one is
13:38Letting a demon's straw wear makeup
13:41That's possible
13:43The fourth one is
13:44Letting a snake go out and a demon in
13:51There's only one of these
13:53The other three are fake
13:56Letting a demon's child wear a dress
13:58It's like a demon's pants
14:01Letting a child wear a dress
14:04I see
14:05If you're going on a journey, you're going to a demon's island
14:06Demon's island is a dangerous place
14:09If you're going on a journey, you're going to a dangerous place
14:15Letting a demon's straw wear makeup
14:17A demon's straw has a tough look
14:20But if you're going to wear makeup, even if it doesn't look good
14:26You can do it
14:30The other three are the most likely
14:34Letting a demon's pants
14:36I think it's possible
14:37I see
14:38If you're going on a journey, you're going to a demon's island
14:40I don't know
14:42I don't know
14:43Please give us the correct answer
14:46Letting a demon's straw wear makeup
14:49All of them are wrong
14:55The last one is Masumoto
14:58The first one
14:59Letting pepper fall on the desert
15:03The second one
15:04Letting pepper fall on a milk carton
15:07It's pepper
15:08The third one
15:09Letting pepper cross the bridge
15:13What does that mean?
15:14The fourth one
15:15Letting pepper drink up
15:19Can you tell us the meaning of the first one?
15:22Letting pepper fall on the desert
15:23It's a meaningless action that no one notices
15:26It's very similar
15:28It's very similar
15:29The second one
15:30Pretending to be kind and hurting the other person little by little
15:36It's like Kira-chan
15:37It's like Kira-chan
15:39The third one
15:40It's a meaningless action that no one notices
15:47It's very similar
15:49The fourth one
15:50Looking only at the surface without knowing what's inside
15:55Looking only at the surface
15:58It's very black
16:01Was it too Masumoto-ish?
16:03The three members think it's 1
16:062,3,4 is a bad feeling
16:09It's a black feeling
16:10I think it's too Masumoto-ish
16:13You couldn't hide it
16:15Please tell us the answer
16:18The fourth one
16:19Letting pepper drink up
16:20All of them are wrong
16:25It's so easy
16:26What?
16:28So, the winner is Takemoto and Masumoto
16:35Let's put the seasoning
16:37Next time, they will play the game of eating
16:41I'm so happy
16:43I can't watch the program of Hungry
16:45The unreleased program of Hougama Talk
16:48It's so funny
16:49I'm so happy
16:50How are you?
16:51If you want to see Sakura Mints again, please subscribe to our channel
16:58A woman looking at a cup
17:02Is that a word?