• yesterday
Si Jin (2025) EP 22 ENGSUB
Transcript
00:30红酥烧 黄藤酒 半沉沉瑟宫墙楼
00:45东风冷啊 换清波 一怀愁绪 几点绿色 错 错 错
01:15周大人 里边请 真通判和俞四卫已经恭候多时了 请
01:43周大人 周使了 甄大人 快 里边请 请 甄大人有心了 应该的应该的 周大人气宇轩昂 气质不凡 气死个人哪 倒酒
02:13甄大人 这是何意啊 昨夜多有得罪了 我跟俞四卫特意准备了酒菜 专门赔罪 多谢二位 敬您
02:27在下出身行武 许多官场上的规矩啊 不甚了解 还望周大人海涵 都在酒里了 来 好嘞 你说这不是大水冲了龙王庙 一家人不认识一家人了吗
02:54在礼 在礼 周大人 你有所不知啊 我们俞四卫是出身于南疆赤羽旗 近日才来到临安任职的呀 难怪看着这么眼生 这一瞅气质非凡 定是骁勇善战 是我等的福分哪 周大人谬赞 来 敬一个
03:24这老十字 真是碍事啊 郑大人 我得多感谢你点 来 主要是您辛苦了 来 周大人 你快看看这是不是你的名字呀 没错 就是我签的 你看这不就是我名吗 这契约书得来全不费功夫呀
03:51郑大人 您看着 我去方便一下
03:56拿上
04:01感谢郑大人
04:10周大人 仔细看看 这押是不是您画的 没错 这就是我画的呀
04:21说起来丢人哪 我欠了人家一千两赌资 无话也不让走啊 这帮小流氓的丢手消息 不足挂齿
04:30郑大人
04:39余思卫 你是要舞刀助兴啊 舞来
04:45我赤羽旗成千上万的弟兄战死沙场 本以千脉国气
04:53别别别 余大人
04:55周大人 小心啊 周大人 周大人 周大人 周大人 周大人
05:08周大人 莫怕 莫怕 余思卫啊 就是性子急
05:15他想知道的 你说点儿
05:19说
05:21我说 我说 我说了 我欠了他们一千两赌资 让他们宽限几天 他们不肯哪 所以他们就问我 这次中秋围猎 我担任什么职务 我就都跟他们说了
05:38你要干什么 干什么 你别杀我 让我做什么都可以 什么都可以 什么都行 做什么都行
05:49哎
06:01你们竟然是夜莺门
06:05事成之后 你欠那一千两银子一笔勾销 契约书也还给你
06:11这哪是契约书 这分明是催命符啊
06:18让你做的事很简单 你放心 今上秋炼 你只需把队伍的蜡烛 全换成我给你的 就可以了
06:31不要说这些废话 说有用的
06:34他们是夜莺门的人 我这也是没有办法呢 他们说了 只要将随行队伍里面的蜡烛全部换成他们的
06:43这一千两钱就一笔勾销 而且还会把契约还给我
06:50他们给的蜡烛是不是无法点燃
06:53这位姑娘说得对啊 没错
06:57不过我思来想去好像也没有什么问题 今上天黑之前就已经回宫了 这蜡烛根本就用不着嘛
07:05我也不知道他们打的是什么主意
07:08他刚说的我都记下来了
07:13看来这些蜡烛根本就用不着了
07:16我也不知道他们打的是什么主意
07:19他刚说的我都记下来了
07:22看来这夜莺门早就算掉了天狗十日了 想要好好利用一下
07:29这个也算是有利的证据
07:40郑大人 你得帮我呀
07:43周大人 你通敌判薄 铁证如山
07:50乃是死罪
07:53这可万万不可啊 我刚才都已经说清楚了 我这也是被逼的 我知道他都已经说了嘛
08:05周大人 要不然您再好好地想想 看看能不能想出来点什么
08:13也算是给我一个理由了 我就不砍你
08:18别动 周大人 别紧张
08:25仔细想想
08:27如果能说出什么更有价值的事情 或许于大人会饶你一命
08:36想 想 马上想 我想想啊
08:41啊对了 还有上市局的一个小宫女 叫 叫 叫阿玲
08:52啊对 叫阿玲 她的哥哥也在赌场输了钱 我亲眼看见她拿钱赎她哥哥回去
08:59若是这次围猎她也随行 我猜想啊 她定会在今上的膳食中动手脚啊
09:07协助画像 会不会啊
09:10那就好 龙蛋
09:14周大人 小心哦
09:19我这也算是先功补过了吧 啊 拜托拜托啊 我去画一下 快点快点快点
09:26这刀 这 这 这
09:30此事费东小可 我必须马上写折子 禀告今上 不可
09:41夜莺门利用这个地下赌坊 在宫中安插了多少耳目尚未可知 如果这个奏折被发现了 很有可能会改变他们的行动计划 到时候就更加防不胜防了
09:53对 敌在明我在暗 与其引蛇出洞 不如守猪待兔
10:11嗯
10:25够了吧姑娘
10:30这水摸着都这么冷 怎么能泡澡呢
10:33嗯
10:39你做得很好 来 拿着 别告诉任何人 去吧 多谢姑娘
11:03嗯
11:33嗯
11:39怎么样了
11:41姑娘乃受寒发烧 按方服药注意保暖 再过几日就好了
11:47多谢郎中
11:48来
11:58怎么就烧成这样了 这也不是容易得风寒的日子呀
12:15我有事问你
12:19唉
12:21这会子生病他可真是会挑日子 萧家一个药罐子咱们家一个病秧子这心还怎么香啊
12:30想来是萧将军的手段
12:35这个时候发热还真说不准是这阮姨娘搞了什么手脚啊
12:41唉呀他倒是真舍得呀 带些猛药让他好得快些
12:46不用
12:48你挑件衣服再找个首饰都挑那最好的
12:53他只要有一口气就得给我光鲜亮丽的露面
12:57我还不信呢是治不了他了
13:01你就这么病着作践自己的身体
13:06姨娘
13:09你都知道了
13:10你都知道了
13:13明日想看萧家见我病重定不会欢喜
13:19姨娘要是早知道这是你的法子定不会由着你胡来
13:23我不想再闹事惹得祖母和父亲再责备千弩姨娘
13:29这一面恐怕是非要见不可
13:32事已至此不论那萧家公子是什么样的人我都不愿产生任何瓜葛
13:39我还是能处死下策
13:42我可怜的巧儿
13:46都是姨娘无能
13:50姨娘
13:52你别这么说
14:09这是夫人为姑娘明日相看备下的都是上好的东西
14:15巧儿都病成什么样了你们怎么还只想着相看呢
14:19话不能那么说萧家是高门三姑娘光彩夺目和福上下也能多几分颜面不是
14:28热阵嘛今日好生将养睡过一夜总会好转许多
14:33你这说的什么话
14:35姨娘
14:38姨娘
14:44多谢
14:46可惜妹妹走得快
14:49也该让她见见母亲的善心
14:52看她愿不愿意帮你们办事
14:54还办事
14:56母亲
14:58强扭的瓜不甜
15:00既姐姐不情愿还请母亲高抬贵手
15:03莫要强求
15:05要老奴说啊
15:06现在何必以前能耐多了
15:10那老奴先退下了
15:24我误会妹妹了
15:26我冤枉了她
15:28还说了那么多让她难过的话
15:31她该有多伤心啊
15:33我也是
15:34我当初也没有留她
15:36我就觉得她只是一时犯糊涂
15:40这么看来
15:42她得多心寒啊
16:04妹妹
16:21妹来
16:35这是什么
16:37姑娘放心去
16:39小家婆会来
16:50这
16:51这
17:02这肖家怎么如此不守纪律
17:05这都等了一天了连个信都没有
17:08罢了罢了
17:10咱们也算是人之一尽了
17:12这事真就这么完了吗
17:15那当然啊
17:16这头一回见面就如此摆谱的亲家
17:19怎么解啊
17:20都是那个小事
17:22寻的什么人家
17:23父亲
17:25您莫闹莫闹
17:29晓儿
17:30这几天难为你了
17:32你还生着病
17:33赶快歇着吧
17:36走了
17:37好
17:40我的天哪
17:46娘太好了太好了
17:49对了
17:50谁让你来传的信
17:51您等等
17:52我带她来
17:54终于都结束了
17:56这件事情没成
17:57真是再好不过了
18:06姨娘
18:07三姐姐
18:08佩儿
18:09妹妹
18:11原来是你吗
18:12来快坐
18:13坐下说
18:14所以你没回婆家
18:16我去客栈住了几日
18:18这件事情没解决
18:20我怎么会回来见你们
18:22那你到底是怎么做的呀
18:25我写信给了夫君
18:27夫君家里找了些跟肖家的关系
18:30得知了信件传达的时间
18:32又跟传信的人说
18:33待会儿转达
18:35但其实
18:36暗地里
18:38悄悄地把信截下来了
18:40肖家没有得到回信
18:42自然就以为我们婆婆没有兴趣
18:43所以就不回来了
18:45多亏了你
18:47我先前还得要误会你
18:49对不起啊妹妹
18:50是我不分好歹了
18:54其实这些天
18:56我也在反思
18:58过去的我
18:59真的是任性妄为
19:01四处惹祸
19:02可是你们依旧把我当家人看待
19:05那这回
19:06我自然是没有道理较真了
19:09姨娘也不对
19:11你说
19:12我的孩子都这么好
19:14这件事
19:15姨娘没看清
19:18还是我们佩儿长大了
19:20变聪明了妹妹
19:22原本也不傻
19:25我这边要走了
19:27好
19:28我这次是偷偷回来府里看你们的
19:31那日就当我夫妻回了婆家
19:34哪怕有朝一日
19:35截信被发现
19:37也很难联想到是我
19:38这样大家都安全
19:40好吧
19:41那听妹妹的
19:43你一定要小心
19:45有空就回来
19:46多写信啊
19:49只要我们心在一起
19:51就永远不会分离
20:12风风雨雨
20:15冬春雨雨
20:17来 吃个果子
20:23这是南无语啊
20:26知己知彼
20:27才能百战百胜啊
20:30我倒觉得
20:31知己知彼
20:32才能不战而胜
20:35为何
20:37每一个死伤的背后
20:38都是一个破碎的家庭
20:39如果大洲跟南无
20:40能够多一些像于将军这样
20:42愿意知己知彼的人
20:44那定能化解恩怨
20:45和平共处
20:46对于两方来讲
20:47岂不就是不战而胜了
20:52斯儿如此眼界
20:54受教了
20:56果子好不好吃啊
20:57尝尝
21:03你学写我们南无字
21:05学得不错呀
21:06谢谢大长老
21:12明明是我到了南疆后
21:14于七才学的南无语
21:16怎么现在这么早就会啊
21:19算了
21:20也许好多事情
21:21都有了改变
21:24明天
21:25就是经商狩猎的日子
21:27如果于七
21:28在猎场行事顺利
21:30也许就会成为
21:31南无语的敌人
21:33可是
21:34如果于七在猎场行事顺利
21:36那下一步
21:38就该要全力抓捕夜莺门了
21:40我能做些什么
21:42保护大师兄他们呢
21:53姜姑娘
22:01准备出发了
22:02对
22:04万事小心啊
22:06放心吧
22:09这个香囊
22:10那天我送给哥哥的时候
22:12其实给你也做了一个
22:16我帮你挂上吧
22:33挂好了
22:37走了
23:03阿牛
23:04来
23:05走
23:06带我们去趟都城司
23:08走吧
23:10真厉害
23:21今日求猎盛典
23:23陛下亲临
23:25吾等金吾卫
23:27务必恪尽职守
23:29请陛下
23:30务必恪尽职守
23:32誓死保卫猎场安全
23:34是
23:41今日
23:43求猎盛典
23:45金上亲临
23:47我等吉峰卫
23:49务必恪尽职守
23:51誓保
23:53猎场安全
23:54是
24:01金上
24:02金上
24:03金上
24:04金上
24:13大忠已经找人换回来了
24:15现在只剩下那個公雅玲
24:17一事之前必须找到她
24:20都城司主是两位
24:23陈大人
24:24余思韦
24:25有请
24:27世卫随从
24:28不得入内
24:30You go back first.
24:30Yes, sir.
24:36Let's split up.
24:39Magistrate Zhao, how have you been?
24:52What's the matter?
24:53Yu Siwei sent this girl here
24:55to ask you a few questions.
24:57According to the capital government,
24:58if Magistrate Zhen and Yu Siwei don't come here in person,
25:01no one is allowed to enter.
25:03I was also there to interrogate Zhou Yi that day.
25:05I'm sure I know Yu Siwei's plan.
25:08I came to interrogate Sang Qi
25:09because there are some details
25:10that need to be confirmed with him.
25:13But...
25:14It's about hunting in the Mid-Autumn Festival.
25:15Can you take this responsibility?
25:18The cell is an important place.
25:19It's our duty.
25:20Please don't make it difficult for us.
25:21Magistrate Zhen and Yu Siwei
25:22have gone to Mount Cuiluo to hunt.
25:24That's why I brought Erniu here.
25:27And...
25:29Yu Siwei's badge is here.
25:31Don't you believe me?
25:34Erniu trusts Yu Siwei.
25:36And he has a badge.
25:37If something happens,
25:38we can't take the responsibility.
25:41Miss,
25:42please.
25:45Aman, wait for me here with Erniu.
25:48Erniu,
25:49someone will call you later.
25:50You have to come in.
25:56Everyone, come and see.
25:58This is Mr. Zhen's house.
25:59He has a daughter.
26:00He has a daughter.
26:14Please.
26:14Don't waste your time.
26:16I won't lose.
26:19Come here.
26:26It's hard, but it's soft, right?
26:30It's time to eat.
26:33It's time to eat.
26:35Junior, come here.
26:37Come and eat.
26:42Junior.
26:44Come here.
26:45Sit down.
26:47Look.
26:48What did I prepare for you?
26:56These are all the delicacies of my hometown.
26:58That's right.
26:59I guess you must be craving for it.
27:01Eat it while it's hot.
27:05Junior,
27:05you've been alone recently.
27:09You must miss your hometown.
27:13Maybe you can eat some local food.
27:18Thank you, Senior.
27:20But Senior,
27:21where did you buy all these vegetables?
27:23These?
27:25I hired some chefs from Dazhou
27:27to cook for us.
27:28You hired them?
27:29Don't worry.
27:30I will make sure
27:31they come back unscathed.
27:33Okay?
27:35Okay.
27:36Senior,
27:36eat with me.
27:37Okay.
27:48Go.
27:49Let's go.
27:50Let's go.
28:09Go.
28:10Go.
28:11Hurry up.
28:12Go.
28:13Go.
28:14Hurry up.
28:15Hurry up.
28:16Jin Shang and Zhong Qiu are hunting.
28:19What secret plan do you have?
28:21The plan is to send Jing Ming's son to the netherworld.
28:29If you can reveal the details of the plan to me,
28:31perhaps Yu Si Wei will spare your life.
28:34Don't even think about it!
28:35The Zhou Empire is in a mess.
28:37I'm no match for you.
28:39You really don't want to live anymore?
28:40I'm not afraid of death!
28:42But have you ever thought about your clan?
28:44And your senior brother's blood.
28:47It's none of your business!
28:48How dare you!
28:49You...
28:53Sang Qi, listen to me.
28:55I can get you out of here.
29:00Tian Xiang Pavilion's underground casino
29:02has been taken down by the capital's King Yi.
29:04The stronghold has been taken.
29:06And Ye Ying Wen and your companions
29:08have been running from death to death.
29:10And you are still talking.
29:12Don't even think about fooling me!
29:15Don't even think about fooling me!
29:16Tell me.
29:17Where is your Black Scorpion?
29:37Fine.
29:39Since you won't tell me,
29:42I can tell you.
29:44Someone will tell you sooner or later.
29:46Your plan is doomed to fail.
29:51Yu Guan, let's go.
30:06Senior brother, this time
30:08I want to choose a different path.
30:10After you escape,
30:13we will no longer be enemies.
30:34Miss.
30:36This handkerchief is yours, right?
30:38Sir, this handkerchief is not Black Scorpion's.
30:40Maybe you got it wrong.
30:43How can I get it wrong?
30:44I saw you drop it just now.
30:45Did you throw it on purpose?
30:47Look.
30:48The handkerchief of Black Scorpion is here.
30:50I didn't lose it.
30:51I clearly saw that this handkerchief is yours.
30:53You have so many people watching you.
30:54Don't think I'm pestering you.
30:56No, no.
30:57Yu Si Wei.
30:58Sir Zhen.
31:00Since this maid said
31:01this handkerchief is not hers,
31:03why are you still pestering her?
31:05Why am I pestering her?
31:06I saw her handkerchief dropped.
31:08Now I pick it up and return it to her.
31:10Then think about it.
31:11How can she work in the future?
31:13Then how can I work...
31:14What's going on?
31:21What are you doing?
31:22Wasting time here.
31:24Ma'am.
31:25This gentleman picked up a handkerchief.
31:27He insisted that I dropped it.
31:29It's not a big deal.
31:30It's not too late to clarify it later.
31:31It's not a big deal.
31:33It's about my innocence.
31:35Yu Si Wei is right.
31:38Miss.
31:40If this handkerchief is really not yours,
31:41he took this opportunity to offend you.
31:43Then I won't let him off lightly.
31:45According to the law...
31:46A'Ling.
31:47Is this handkerchief yours or not?
31:48Make it clear.
31:49Don't delay the official business with us.
31:51It's about to start.
31:52We have to go quickly.
31:59It's mine.
32:01He admitted it himself.
32:06Let me ask you again.
32:07Is this handkerchief really yours?
32:10This handkerchief is really mine.
32:12I was in a hurry to send it to the tea shop.
32:14I didn't look carefully.
32:15Miss.
32:16He admitted it himself.
32:18But there's poison in this handkerchief.
32:24I...
32:25This is not my handkerchief.
32:26There's no poison in my handkerchief.
32:27You said it was yours just now.
32:29Now you say it's not yours.
32:30Is there a ghost in your heart?
32:33Someone.
32:34Search.
32:40Search.
32:47What is this?
32:50Sir.
32:51I didn't do it.
32:52They forced me to poison His Majesty.
32:54Sir.
32:55Sir.
32:56I really don't know.
32:58Miss.
32:59You should know how to deal with it.
33:02Yes.
33:03Tie her up.
33:04Take her away.
33:05Sir, spare me.
33:06They forced me.
33:07Sir.
33:08Sir, spare me.
33:10Sir.
33:11I didn't do it.
33:12Sir.
33:13Today.
33:15I have a principle.
33:17This is the first time I have no evidence.
33:20But I think you did it right.
33:25His Majesty has arrived.
33:40Bow.
33:46Long live Your Majesty.
33:53Bow again.
33:54Good night, Your Majesty.
33:59All rise.
34:05Bow again.
34:06Good night, Your Majesty.
34:09The wind is blowing.
34:11It shows the spirit of loyalty and bravery.
34:15It shows the glory of our Zhou Dynasty.
34:39Long live Your Majesty.
34:55Long live Your Majesty.
35:08Long live Your Majesty.
35:39Long live Your Majesty.
35:44All rise.
35:47All rise.
35:58All rise.
36:00It's raining!
36:14What? Why is it raining?
36:16My necklace!
36:18Ah Man, it's not raining.
36:20It's the sky dog swallowing the sun.
36:22Sky dog swallowing the sun?
36:30Sky dog swallowing the sun!
36:32Sky dog swallowing the sun!
36:34Sky dog swallowing the sun!
36:36Sky dog swallowing the sun!
36:38Sky dog swallowing the sun!
36:40Sky dog swallowing the sun!
36:42Ah Man, what time is it?
36:44It's just past 5 o'clock.
36:46Just past 5 o'clock?
36:48Shouldn't it be 3 o'clock?
36:50Did I get it wrong?
36:523 o'clock? There must be something else.
36:54Oh no, we got it wrong.
36:56Yu Ji, please don't get hurt.
37:00What's going on?
37:02Hurry!
37:04Protect the Emperor!
37:06Hurry! Protect the Emperor!
37:08Protect the Emperor!
37:10Protect the Emperor!
37:12Protect the Emperor!
37:22Be careful, Your Majesty!
37:24Arrest the assassin!
37:26Sky dog swallowing the sun!
37:28Protect the Emperor!
37:30Protect the Emperor!
37:32Hurry!
37:34Be careful!
37:40Who are the protectors?
37:42Dong Cheng Si,
37:44Si Wei,
37:46Yu Ji.
37:52Hurry! Call the Imperial Physician!
37:54Call the Imperial Physician!
37:58Hurry!
38:22Let's go.
38:28How is your injury?
38:30Your Majesty,
38:32although there is a soft armor to protect the body,
38:34but there are many old injuries on His Excellency's body.
38:36He was hit by this
38:38and his old injuries.
38:40The internal injury situation is not optimistic.
38:42He needs to rest well.
38:44Otherwise, he will not be able to follow up in the future.
38:48I will take my leave.
38:58Your Majesty.
39:00Why are you still calling me Your Majesty?
39:02No need to be so courteous.
39:04I will take my leave.
39:06Do you really think
39:08that I can't even recognize my own son?
39:16Seventh Prince,
39:18Yu Ji.
39:22Every year,
39:24I come to the palace
39:26and send people
39:28to send back your latest portrait
39:30from the army.
39:34I just want to see you more often.
39:40Wuji,
39:42all these years,
39:44you have made me worry a lot.
39:52Come.
39:54How is it? Let me see.
40:08His Majesty has arrived.
40:10We deserve to die.
40:12Please punish us, Your Majesty.
40:16The imperial guards made a mistake
40:18and let the assassins get into the hunting ground.
40:20We deserve to die.
40:22The imperial guards came late.
40:24We deserve to die.
40:26Your Majesty,
40:28did you find any clues
40:30when the assassins
40:32fought with the imperial guards?
40:34I think
40:36the assassins must still be here.
40:38Your Majesty,
40:40the imperial guards have surrounded the hunting ground.
40:42They must be able to catch the assassins.
40:44Your Majesty,
40:46the imperial guards
40:48are not allowed to bring their own weapons into the hunting ground.
40:50All the hunting tools
40:52must be dispatched on the spot.
40:54All the officials' entrances
40:56must go through a strict inspection
40:58to ensure the safety of the hunting tools.
41:00Only the Imperial Guards and the Qifeng Guards...
41:04You check it yourself.
41:06I'm afraid you can't find it out.
41:08The Imperial Guards did a great job.
41:10I'll leave it to you.
41:12Your Majesty, please allow Mr. Zhen
41:14to cooperate.
41:16All right.
41:21Everyone,
41:23please hand over
41:25all the water in the bucket
41:27to yourselves.
41:33Imperial Guards,
41:35hand it over.
41:39Qifeng Guards,
41:41hand it over.
41:43Yes, Your Majesty.
41:48When I fought with the assassins just now,
41:50I held the incense ball in my hand
41:52and squeezed it
41:54in front of his chest.
41:56This mark
41:58will appear in the water.
42:02Please take a look at each other.
42:14What is it
42:16in front of your chest?
42:24I accidentally
42:26touched the stain.
42:28Fight!
42:43Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:13Subbers Alina, Katherine, Sophia