3.11 東日本大震災14年 - 14th anniversary of quake-tsunami 被災地で祈り･･･ 復興の現在地

3.11 東日本大震災14年 - 14th anniversary of quake-tsunami 被災地で祈り･･･ 復興の現在地

3.11 東日本大震災14年

死者… 1万5900人
行方不明者…… 2520
避難者…約2万8000人

14 anni dal grande terremoto del Giappone orientale / 14 years since the Great East Japan Earthquake

△ Japan marks 14th anniversary of quake-tsunami, nuclear disasters
△ 4 anni da quando un devastante terremoto e uno tsunami hanno scosso il nord-est del Paese, innescando una crisi nucleare; gli abitanti di una delle aree più colpite sono ancora sotto shock per le conseguenze di un disastro naturale.
2025年3月11日 BY イット! Itto!

【青井＆宮司が取材“住民の思いと課題”】

東日本大震災から14年
被災地で祈り･･･ 復興の現在地
14 anni dal grande terremoto del Giappone orientale
Preghiera nella zona del disastro...lo stato attuale della ricostruzione
14 years since the Great East Japan Earthquake:
Praying in the affected areas... the current state of recovery

14年たっても忘れられない」
東日本大震災 被災地の思い
"Non riesco ancora a dimenticarlo, nemmeno dopo 14 anni."
Pensieri dalle zone colpite dal grande terremoto del Giappone orientale
"Even after 14 years, I still can't forget"
Thoughts from the affected areas of the Great East Japan Earthquake

何年たっても心の中にいるって
感じの思いで手を合わせました
Non importa quanti anni passino, sarai sempre nel mio cuore
Unisco le mani a queste sensazioni.

#震災 #大震災 #fukushima #Earthquake