A Los Angeles, le mystérieux Harry — surnommé " H " — est engagé par un dénommé Bullet, responsable d'une entreprise de transport de fonds en pleine crise après des braquages. Harry va vite surprendre ses collègues par ses incroyables aptitudes, notamment au tir. En fait, Harry est un homme en colère. Un homme en deuil. Son fils Dougie a été tué lors d'une attaque de son convoi par des braqueurs. Depuis, il a la gâchette facile et n'a de cesse de retrouver les assassins en espérant que l'un des meurtriers fera partie d'une prochaine attaque de son fourgon...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Mesdames et Messieurs, nous avons une nouvelle édition.
00:03H
00:06Fortico Security spécialise dans les trucs cachés à travers L.A.
00:10Avez-vous une idée de combien dangereux ce travail peut être ?
00:15Un peu, oui.
00:16Nous ne sommes pas les prédateurs, nous sommes les prêts.
00:22Vous êtes prêts ?
00:23Prêts.
00:26C'est votre arme temporaire.
00:27Pourquoi est-ce qu'on met des pistoles dans un machine-gun ?
00:29Est-ce que vous avez un problème ?
00:30Je ne sais pas.
00:31Moi non plus.
00:33C'est un 10 000 euros, vous devriez être de retour il y a 5 minutes.
00:37Ils sont sérieux !
00:39Laissez-moi faire ça.
00:42Rentre dans la voiture la prochaine fois !
00:44Désolé, pote.
01:00Qui est ce putain de loup ?
01:07Ça ne se sent pas bien.
01:11C'est comme s'il voulait que les trucs soient touchés.
01:15Il n'est pas un copain.
01:16Et s'il n'est pas un copain, qu'est-ce qu'il est ?
01:21Il y a un moment, nous avons perdu deux gardes, un civilien aussi.
01:25Il y a eu une enquête.
01:27Et nous n'avons toujours pas trouvé le meurtrier qui l'a tué.
01:33Vous étiez dans un accident.
01:35Avec mon fils.
01:38Il n'a pas réussi.
01:40Je dois savoir qui a tué mon fils.
01:43Un arbre a été touché.
01:44Et il a été touché fort.
01:49Nous avons écrasé la Terre.
01:51Vous commencez par dire que vous faites tout.
01:53Mais ce que j'entends, c'est que vous pensez que vous avez fait tout.
02:00Je peux voir que ça va être une longue nuit.
02:04Il va y avoir un travail à l'intérieur.
02:08Je peux le faire en deux semaines.
02:12C'est ce que je voudrais que vous puissiez faire en 20 ans.
02:20On a tout pérégriné.