• avant-hier
Barney Thomson, barbier à Glasgow, mène une vie monotone et sans surprise. Sa mère, omniprésente et tyrannique, veille à ce qu'il reste sous sa emprise. Tout bascule lorsque Barney tue accidentellement son patron. Ses tentatives pour se débarrasser du corps attirent sur lui l'attention de Holdall, un policier qui enquête sur un tueur en série...
Transcription
00:00Mmmmmh
00:30Les circonstances ont changé.
00:33Maman, maman, maman.
00:36J'ai tué mon fils.
00:37Je l'ai vu.
00:39Tout d'un coup, j'avais mon propre copain,
00:42respirant dans l'argent.
00:44Je suis un détective, inspecteur Oro.
00:46Elle était la dernière personne à me dire qu'elle faisait ça.
00:49Tu te sens culpable même si tu n'as jamais fait de mal.
00:54Qu'est-ce qu'il y a, maman ?
00:56Je vais devoir le faire sortir de mon couteau.
00:58Je vais devoir le faire sortir de mon couteau.
01:01Tu as tué Wally, n'est-ce pas ?
01:03Est-ce que tu ne conduis pas ?
01:05Tu ne peux pas le garder dans la voiture.
01:06Est-ce que tu es mentale ?
01:08Thompson est enceinte.
01:09Il s'occupe de quelque chose.
01:11Barney Thompson ?
01:12Est-ce que ça ressemble à un meurtre de série ?
01:15Tu ne sais même pas où sont les corps.
01:17Ils l'ont chopé.
01:19Ils l'ont même marqué.
01:22Je marque tout.
01:26Qu'est-ce que c'est ?
01:27C'est une espèce de conspiration.
01:31Donnez-moi un coup de main. C'est mon Bingo Night.
01:34Maman, je ne peux pas. Je suis très occupé.
01:40Tu ne m'as peut-être pas entendu.
01:42C'est mon Bingo Night à la barrage !