Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/04/2025
Buck mène depuis toujours une vie d'enfant gâté. Sa soeur, Molly, une jeune autiste de 28 ans, réside dans un centre spécialisé jusqu'au jour où l'établissement doit mettre la clef sous la porte. Buck, qui n'a pas d'autre solution, recueille Molly, mais ne lui témoigne guère d'affection. Celle-ci, renfermée, se montre capricieuse, caractérielle et difficile à comprendre. Buck finit par se lasser de son comportement. Il apprend par les médecins qu'une opération au cerveau pourrait la sauver de ses terribles troubles. Malgré les risques encourus, Buck signe immédiatement l'autorisation médicale demandée. L'opération est un succès et Molly retrouve peu à peu toutes ses facultés...
Transcription
00:30I never told anyone I even had a sister
00:33Now, she's 28
00:35Come on, dance
00:37There's a real person in there, but she wants to come out
00:40And everything is about to change
00:42We think she'd be an ideal candidate for this experimental surgical procedure
00:46I feel something extraordinary is going to happen
00:50My name is Molly McKay
00:53It was like meeting my sister for the first time
00:55Hello, Buck
00:56You know when you used to come to see me every Christmas?
01:00Remember that?
01:00Of course I do
01:01We have no idea what a hormonal surge will do to a fully developed woman
01:06I have all these emotions that I don't really understand
01:08Whenever you feel ready, then you can kiss me
01:11Will you kiss me back?
01:13Absolutely
01:13Come on, baby
01:15Come on, baby
01:16Are you some kind of retard?
01:17No, I'm an irregular retard
01:19And you?
01:20Wiseass
01:21A wiseass retard
01:23I'm not familiar with that
01:24You smell like an animal
01:26Those lobsters live in the tank
01:35Why would you eat someone's pets?
01:38Buck, will you dance with me?
01:42What up?
01:44Between the mind and the heart
01:46Where does she read all these books?
01:47At the home?
01:48Yep
01:48They're like videos
01:49Between magic
01:51Romeo, stop!
01:52Juliet, wake up!
01:53See?
01:54She's okay
01:55And medicine
01:56In your world, nobody ever says how they feel
01:59Lies the miracle
02:00Thank you for giving her to me
02:02That can set her spirit free
02:05Academy Award nominee, Elizabeth Shue
02:08Molly
02:09Whenever I'm gone
02:11Too long
02:12Kiss the rain
02:14Mother
02:16See you
02:16Cook
02:18V Lore
02:18If you leave
02:19Come on
02:20With me
02:22To be
02:23şekkür
02:23
02:24So
02:26You
02:27You
02:28Be
02:30Of
02:30By
02:31Today
02:31V
02:34As
02:35Of
02:36April
02:37W
02:38Wh
02:39I
02:40You
02:40I
02:40I

Recommandations