Ruzgarli Tepe Episode 187 English Subtitles Ruzgarli Tepe Episode 187 English Subtitles Ruzgarli Tepe Episode 187 English Subtitles Ruzgarli Tepe Episode 187 English Subtitles Ruzgarli Tepe Episode 187 English Subtitles Ruzgarli Tepe Episode 187 English Subtitles Ruzgarli Tepe Episode 187 English Subtitles Ruzgarli Tepe Episode 187 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30Zeynep, look, even if we are outside, let's talk in a low voice.
00:01:51We have to play the game of divorce for everyone, even our closest ones.
00:02:02A small, open, tiny mistake ruins everything.
00:02:07That's why no one will know about this situation.
00:02:13We don't know who our enemy is or where he is.
00:02:17The best thing we know is that he knows us very well.
00:02:26Separating our intentions, ending our marriage.
00:02:32It can be close to us or very far from us.
00:02:38But he either sees us or listens to us, Zeynep.
00:02:41That's why we won't make a mistake. We will make him make a mistake.
00:02:54I don't understand why someone would want to do such a thing to us.
00:02:59I don't know. But we will be on alert in every condition.
00:03:04We will be ready for every event.
00:03:06We will be careful when the phone is with us or in a closed environment.
00:03:16We will continue the game of divorce, Zeynep.
00:03:21Because he may be listening or seeing from everywhere.
00:03:25And we don't have much time.
00:03:27We have to find a clue about Cengiz as soon as possible.
00:03:33Don't look so worried.
00:03:36Don't worry.
00:03:42We will handle it, Zeynep.
00:03:45We are not safe from storms or hurricanes.
00:03:53What will all this wind do to us?
00:03:56We will get through this. Don't worry.
00:04:04Now tell me.
00:04:06What was exactly in this video that you got?
00:04:09Cengiz was in the club we went to.
00:04:12He was confessing that he slandered my mother.
00:04:16But it was deleted.
00:04:19Did Cengiz take the video?
00:04:21Was there anyone else with him? Do you remember anything?
00:04:29Who is this?
00:04:30Who is this?
00:04:34I am Cengiz Mazalın.
00:04:37I am shooting this video with my brother Hürür.
00:04:41He got fired because of Hülya Aslanlı.
00:04:43That's why I am against him.
00:04:50I don't think he was alone.
00:04:52I saw a shadow.
00:04:54We will go to that club, Zeynep.
00:04:57We will definitely find a clue.
00:04:59And we will not be intimidated by the threat that you will divorce us.
00:05:04When will we go?
00:05:06Early in the morning.
00:05:08We will leave the house one by one.
00:05:10I will leave because I am taking care of the divorce.
00:05:13You will go to visit your mother.
00:05:16We will meet somewhere outside.
00:05:18We will go to the club from there.
00:05:20But we have to decide where we will meet outside.
00:05:25Okay.
00:05:27I will take care of it.
00:05:29I will let you know.
00:05:35We will get colorful when we are together.
00:05:43Don't forget this, okay?
00:05:54Okay.
00:06:12My love.
00:06:14Open your eyes, please.
00:06:16Are you okay?
00:06:18Yes. What happened?
00:06:20It is obvious that Perşembe is coming.
00:06:22Good.
00:06:24She is sick of crying.
00:06:27Open your eyes.
00:06:29Can you hear me?
00:06:36Drink some water. You will feel better.
00:06:39Open your eyes.
00:06:41Drink some water.
00:06:43Selma.
00:06:45Selma.
00:06:46My love.
00:06:51My love.
00:06:53My love.
00:06:56Finally.
00:06:58Thank God.
00:07:01Selma, you scared us.
00:07:07Come here.
00:07:09Slowly.
00:07:12I am fine.
00:07:13Look at me.
00:07:15Look at me.
00:07:17Are you okay?
00:07:19I think my blood pressure dropped.
00:07:22I feel sick.
00:07:28Drink some water.
00:07:44Let's go.
00:07:48No.
00:07:51You can't go anywhere.
00:07:53But my mom...
00:07:55I know, Selma.
00:07:57I know.
00:08:00If your mom sees you like this, she will be sad.
00:08:03And she will realize your situation.
00:08:05You rest tonight.
00:08:07Okay?
00:08:09I will take you tomorrow.
00:08:11I promise.
00:08:13My dear.
00:08:15You look so sad.
00:08:17As if there is no blood left in you.
00:08:20Are you going to your sick mom?
00:08:26Selma.
00:08:28You have to be strong and support your sister to recover.
00:08:32Okay.
00:08:34Eren.
00:08:36Call Merve.
00:08:38Ask how my mom is doing.
00:08:40Okay.
00:08:42I will make you a salted ayran.
00:08:45You will feel better.
00:09:12Eren.
00:09:31I came to get my stuff, Zeynep.
00:09:35You stay here.
00:09:38No need. I will go to my parents.
00:09:41His rheumatism has increased.
00:09:45I will be with him.
00:09:47It will be good.
00:10:11I love you.
00:10:41I love you.
00:11:11Staying apart when you are like this.
00:11:14Being in trouble.
00:11:16Not longing, not sadness.
00:11:18The fire I know.
00:11:22I got used to your voice.
00:11:24Your breath.
00:11:26How will I be without you now?
00:11:28How will I feel between these two?
00:11:31Now my heart is sinking like a dagger.
00:11:33I can't sleep.
00:11:40Okay.
00:11:42That's enough clothes for now.
00:11:45I will come to get the rest tomorrow morning.
00:12:04My beautiful wife.
00:12:06This will pass too.
00:12:08You left me here.
00:12:10I will endure this too.
00:12:33I love you.
00:12:51Don't do this.
00:12:53If you hug me, I won't leave.
00:12:54Don't do this.
00:13:03Goodbye.
00:13:11Zeynep.
00:13:20Goodbye.
00:13:24Goodbye.
00:13:54I will die for you.
00:13:56Then you will be strong enough to bear the consequences.
00:13:59When I find you, I will ask you how you handled every time I separated with Zeynep.
00:14:04Goodbye.
00:14:23You have to endure, Zeynep.
00:14:26You have to endure for your mother, dad.
00:14:33Goodbye.
00:14:44Zeynep.
00:14:56Even if you separate the rooms,
00:15:01whatever you do,
00:15:02if you are not equal to each other,
00:15:04it doesn't work.
00:15:06You even endured a lot.
00:15:08The end of the job is always separation.
00:15:11Always pain.
00:15:12Always regret.
00:15:14Shame.
00:15:16I would like to shout at her face that we are not separating, but I can't.
00:15:22I have to obey the rules of the game.
00:15:24For my mother.
00:15:27You shut up.
00:15:29Of course.
00:15:30What is the right word for it, Zeynep?
00:16:00Blue light.
00:16:18Blue light.
00:16:23Sultana.
00:16:25My daughter.
00:16:27What are you doing here at night?
00:16:30Did you have a fight?
00:16:36Are you going somewhere?
00:16:38Don't go, my blue.
00:16:39Please don't go.
00:16:41Tülay is already gone.
00:16:43If you say Merve, she is not around.
00:16:46No one comes to see me.
00:16:50We didn't go anywhere, Sultana Zümrüt.
00:16:54We didn't fight either.
00:16:57Don't worry, everything is fine.
00:17:00Oh, thank God.
00:17:02You already love each other very much.
00:17:06Yes, my grandmother.
00:17:09He is in the darkest corner of my heart.
00:17:16You know, your knees are hurting this time.
00:17:19I said I'd stay with you for a while.
00:17:22But don't worry.
00:17:23My mother and Merve will come soon.
00:17:26Can we ever leave you, Sultana Zümrüt?
00:17:29You have beautiful eyes.
00:17:31You are my moon.
00:17:32You never leave me.
00:17:34Come on, go to sleep.
00:17:35Okay.
00:17:52What happened?
00:17:53You wrote a very important message.
00:17:56Yours
00:17:57They separated the rooms before they got divorced.
00:18:00I knew Zeynep a little while ago.
00:18:02He was leaving the room with his suitcase in his hand.
00:18:05Gözde
00:18:07Let me tell you.
00:18:09Zeynep never stays in this farm after divorce.
00:18:13She takes her mother and her family and leaves here.
00:18:17Oh, where have you been all this time?
00:18:21Thanks to all the lions, we will be saved forever.
00:18:25I don't know.
00:18:26I can't be as sure as you are.
00:18:29There's something that makes me uneasy.
00:18:33Because you're making excuses.
00:18:35Your plan is working.
00:18:38I don't know.
00:18:41There are stones that don't sit in place.
00:18:45Zeynep agreed to divorce.
00:18:48She had to save her mother.
00:18:51But Halil
00:18:52Halil
00:18:53Why did Halil agree to divorce without resisting?
00:18:57It doesn't make sense to me.
00:18:59Honey
00:19:00Do you remember I told you this?
00:19:03Love is up to a point.
00:19:05So Halil got bored and gave up on dealing.
00:19:10Is that what you're saying?
00:19:13That's what I say.
00:19:15Stop worrying.
00:19:17Enjoy it.
00:19:22Zeynep
00:19:23Zeynep
00:19:24Zeynep
00:19:30Bitch
00:19:33Bitch
00:19:52Zeynep
00:20:00Look for it now.
00:20:17Would you come to me?
00:20:23I'm here.
00:20:29He fell here.
00:20:30I was bringing you.
00:20:35The purpose is to see you.
00:20:37The rest is a waste.
00:20:40I forgot my pillow.
00:20:42I came to get it.
00:20:48Pillow excuse
00:20:50You're in your mind.
00:20:53Your pillow was in the closet.
00:20:56Could you find it?
00:20:58I called, but I couldn't find it.
00:21:05Let me see.
00:21:23Look, here it is.
00:21:29But you have to put a cover on it.
00:21:53I'm here.
00:21:54I'm here.
00:21:55I'm here.
00:21:56I'm here.
00:21:57I'm here.
00:21:58I'm here.
00:21:59I'm here.
00:22:00I'm here.
00:22:01I'm here.
00:22:02I'm here.
00:22:03I'm here.
00:22:04I'm here.
00:22:05I'm here.
00:22:06I'm here.
00:22:07I'm here.
00:22:08I'm here.
00:22:09I'm here.
00:22:10I'm here.
00:22:11I'm here.
00:22:12I'm here.
00:22:13I'm here.
00:22:14I'm here.
00:22:15I'm here.
00:22:16I'm here.
00:22:17I'm here.
00:22:18I'm here.
00:22:19I'm here.
00:22:20I'm here.
00:22:21I'm here.
00:22:22I'm here.
00:22:23I'm here.
00:22:24I'm here.
00:22:25I'm here.
00:22:26I'm here.
00:22:27I'm here.
00:22:28I'm here.
00:22:29I'm here.
00:22:30I'm here.
00:22:31I'm here.
00:22:32I'm here.
00:22:33I'm here.
00:22:34I'm here.
00:22:35I'm here.
00:22:36I'm here.
00:22:37I'm here.
00:22:38I'm here.
00:22:39I'm here.
00:22:40I'm here.
00:22:41I'm here.
00:22:42I'm here.
00:22:43I'm here.
00:22:44I'm here.
00:22:45I'm here.
00:22:46I'm here.
00:22:47I'm here.
00:22:48I'm here.
00:22:49I'm here.
00:22:50I'm here.
00:22:51I'm here.
00:22:52I'm here.
00:22:53I'm here.
00:22:54I'm here.
00:22:55I'm here.
00:22:56I'm here.
00:22:57I'm here.
00:22:58I'm here.
00:22:59I'm here.
00:23:00I'm here.
00:23:01I'm here.
00:23:02I'm here.
00:23:03I'm here.
00:23:04I'm here.
00:23:05I'm here.
00:23:06I'm here.
00:23:07I'm here.
00:23:08I'm here.
00:23:09I'm here.
00:23:10I'm here.
00:23:11I'm here.
00:23:12I'm here.
00:23:13I'm here.
00:23:14I'm here.
00:23:15I'm here.
00:23:16I'm here.
00:23:17I'm here.
00:23:18I'm here.
00:23:19I'm here.
00:23:20I'm here.
00:23:21I'm here.
00:23:22I'm here.
00:23:23I'm here.
00:23:24I'm here.
00:23:25I'm here.
00:23:26I'm here.
00:23:27I'm here.
00:23:28I'm here.
00:23:29I'm here.
00:23:30I'm here.
00:23:31I'm here.
00:23:32I'm here.
00:23:33I'm here.
00:23:34I'm here.
00:23:35I'm here.
00:23:36I'm here.
00:23:37I'm here.
00:23:38I'm here.
00:23:39I'm here.
00:23:40I'm here.
00:23:41I'm here.
00:23:42I'm here.
00:23:43I'm here.
00:23:44I'm here.
00:23:45I'm here.
00:23:46I'm here.
00:23:47I'm here.
00:23:48I'm here.
00:24:06I used to give psychological counselling to divorced couples.
00:24:31I recommend them to get rid of their rings.
00:24:35Why do you care so much? What is your purpose?
00:24:41Because in order for them to get used to their new lives and to accept their separation,
00:24:47it is a small but very important detail.
00:24:50That's why I recommend it.
00:25:05Don't get me wrong. I said it because it came to my mind.
00:25:15I wish you wouldn't break up. I wish you would make up.
00:25:35I'm taking my heart out.
00:25:58You're right.
00:26:05I'm taking my heart out.
00:26:35Good night.
00:26:57Good night.
00:27:05Halil, shall we have a coffee together? Like old times.
00:27:15Coffee makes me sleepy now, Gözde.
00:27:18You know, I'm going to prepare for the divorce.
00:27:22Another time.
00:27:24Of course.
00:27:25Good luck.
00:27:35See you later.
00:28:05I forgot it here.
00:28:35Good night.
00:28:36Good night.
00:29:06God, I'm doing what I can.
00:29:14But I'm begging you for those I can't.
00:29:20Please help us.
00:29:25Let's not have to really break up with Halil.
00:29:30Please.
00:29:35Please.
00:30:05You're so beautiful.
00:30:35You're so beautiful.
00:30:40You're so beautiful.
00:31:05You're so beautiful.
00:31:35You're so beautiful.
00:31:38You're so beautiful.
00:32:05You're so beautiful.
00:32:08You're so beautiful.
00:32:11You're so beautiful.
00:32:14You're so beautiful.
00:32:17You're so beautiful.
00:32:20You're so beautiful.
00:32:23You're so beautiful.
00:32:26You're so beautiful.
00:32:29You're so beautiful.
00:32:32You're so beautiful.
00:32:35You're so beautiful.
00:32:38You're so beautiful.
00:32:41You're so beautiful.
00:32:44You're so beautiful.
00:32:47You're so beautiful.
00:32:50You're so beautiful.
00:32:53You're so beautiful.
00:32:56You're so beautiful.
00:32:59You're so beautiful.
00:33:02You're so beautiful.
00:33:05You're so beautiful.
00:33:08You're so beautiful.
00:33:11You're so beautiful.
00:33:14You're so beautiful.
00:33:17You're so beautiful.
00:33:20You're so beautiful.
00:33:23You're so beautiful.
00:33:26You're so beautiful.
00:33:29You're so beautiful.
00:33:32You're so beautiful.
00:33:35You're so beautiful.
00:33:38You're so beautiful.
00:33:41You're so beautiful.
00:33:44You're so beautiful.
00:33:47You're so beautiful.
00:33:50You're so beautiful.
00:34:05I'm gonna carry this ring on my heart.
00:34:10No matter what happens, I will not give up on you Ali.
00:34:16Me here.
00:34:17Zeynep, wherever you are, I will carry your heart with me.
00:34:32I will never give up on you, Zeynep.
00:34:37I would rather die than give up.
00:34:47Zeynep!
00:35:17Zeynep!
00:35:48Good morning, Ms. Zeynep.
00:35:50Good morning.
00:35:51Did you want something?
00:35:53I'll get some water, I'll take care of it.
00:36:03Who is the coffee for?
00:36:05Mr. Halil.
00:36:08Oh, right.
00:36:11Mr. Halil can't start the day without drinking his coffee.
00:36:17Wow, you and I quickly switched from you and me to you and me.
00:36:22Yesterday, Halil and today, Ion.
00:36:30I have to tell Halil that I'm ready to go out, but how?
00:36:34If I go to his room, he can see me.
00:36:39If you want, I'll make you coffee too.
00:36:42No, I won't drink, thanks.
00:36:48Good morning.
00:36:49Good morning.
00:37:17Good morning.
00:37:48Excuse me.
00:37:54Well done, Zeynep. You were very fast.
00:38:18Zeynep?
00:38:21Where are you going so early in the morning?
00:38:24That's a good question.
00:38:26Is separation easy?
00:38:28Of course, I threw myself on the streets.
00:38:31I didn't throw myself anywhere, Ms. Songül.
00:38:33I'm going to visit my mother at the hospital.
00:38:36I don't think your divorce will last long.
00:38:41I mean, I don't know how long it will last.
00:38:43I don't think your divorce will last long.
00:38:47I mean, you'll leave this farm right after that, right?
00:38:51The most important thing for me right now is my mother's health.
00:38:55When she gets better, we'll move out without delay, don't worry.
00:39:00Oh, the big lions.
00:39:04You're all scattered around.
00:39:08Let the order of man be broken once.
00:39:10You're right.
00:39:12What have we become?
00:39:13What a shame.
00:39:17As soon as it falls, it doesn't get up.
00:39:19It's not clear what will happen the next day.
00:39:24Excuse me.
00:39:33You're right.
00:39:35This is just the beginning.
00:39:38You will have much worse days to see, lions.
00:39:54Do you have permission?
00:39:55Come Hakim, come.
00:40:02Halil, I heard something, but I couldn't believe it.
00:40:05Are you divorcing Zeynep?
00:40:07No.
00:40:11No, we're not getting divorced.
00:40:14That's a completely dry situation.
00:40:16That's the game.
00:40:18What do you mean?
00:40:20Why are you making a decision?
00:40:24Zeynep is being threatened to leave me in exchange for Tülay being released.
00:40:38I'm glad you're not getting divorced.
00:40:41But why would anyone want to divorce you?
00:40:44I don't know.
00:40:46I don't know, but I'm going to find out.
00:40:50What am I going to ask you?
00:40:53Can we locate the location on an e-mail address?
00:40:57As far as I know, it's being located on an e-mail.
00:41:02But I'll consult someone who knows.
00:41:05Okay.
00:41:07First of all, ask.
00:41:08I'll give you the address.
00:41:15I mean, I don't know who's threatening Zeynep.
00:41:22But they have a video of Cengiz confessing to Tülay's innocence before he died.
00:41:29That video is Tülay's escape ticket.
00:41:31If we can find out where the e-mail was sent, we can catch that person.
00:41:40Cengiz's kidnapping, e-mail, video, threat.
00:41:46Halil, someone's been thinking a lot about separating you.
00:41:51That's right.
00:41:53But Hakan, no one will know anything I told you, including the divorce game.
00:42:01Even if it's to keep you busy, you're not going to give anyone any information.
00:42:06And I think we're resting.
00:42:11Even if it's on the phone, you don't have to ask me anything.
00:42:14Okay, don't worry about me.
00:42:18If you want, I can have the double searched.
00:42:21Don't.
00:42:23Don't.
00:42:24If he finds out we're after him, he'll delete the video that proves Tülay's innocence.
00:42:32Okay, whatever you want.
00:42:35Then I'll get to work before I waste any more time.
00:42:37Perfect.
00:42:39Good luck.
00:42:54Enjoy your meal, sir.
00:43:12What's this?
00:43:20I'll be in the trunk of the car.
00:43:22I'm waiting for you.
00:43:28My smart wife.
00:44:24Where did this come from?
00:44:26Come on.
00:44:28Good morning, Halil.
00:44:33Where are you going?
00:44:37To the lawyer.
00:44:40For these divorce cases.
00:44:44If I may, can you take me to the square? There's no taxi.
00:44:49It's like someone broke into the taxis.
00:44:53To the square, of course.
00:44:55Of course.
00:45:06I feel great.
00:45:10It's really good for me.
00:45:14I was going to deal with a taxi.
00:45:16I looked for it, but it wasn't there.
00:45:19Thank you very much.
00:45:20It's okay.
00:45:26Is this your perfume?
00:45:32It smells so good.
00:45:35I think so.
00:45:37You really like it.
00:45:41No, no, no.
00:45:42What's it to you?
00:45:43Perfume.
00:45:44Oh, my God.
00:45:48By the way, I didn't get in your way, did I?
00:45:51I feel like I've made an order.
00:45:54I'm sorry, but it was too much for me.
00:45:57No, no, it doesn't matter.
00:45:58I'm going to the square anyway.
00:46:04Come on, Bismillah.
00:46:22I'm ready.
00:46:24Honey, are you sure you're okay?
00:46:27I'm fine. I'm fine.
00:46:35Honey, I made you some winter tea.
00:46:38You'll feel better in the hospital.
00:46:42You're welcome.
00:46:44I'm going to the square.
00:46:45I'm going to the square.
00:46:47I'm going to the square.
00:46:48I'm going to the square.
00:46:49I'm going to the square.
00:46:50If you have strength in your hands, you can stand up.
00:46:56Thank you very much.
00:46:58But I don't want to die, mother.
00:47:00Honey, you can't do that if you don't want to die.
00:47:04There's no other way to take care of yourself.
00:47:09Come on, remember your intention.
00:47:12Come on, honey.
00:47:16Okay.
00:47:20Thank you, honey.
00:47:27Selma, what happened?
00:47:29Selma.
00:47:31Honey, what happened?
00:47:32Where is this sweet Kim?
00:47:36Did you talk to the doctor?
00:47:41Oh, thank God.
00:47:44Okay, honey.
00:47:46Come on, take care of yourself there.
00:47:48Take care of yourself.
00:47:50I kiss you, auntie.
00:47:56My sister was fine.
00:47:57I said there was no problem, Erve.
00:48:00Did Selma come out?
00:48:02No.
00:48:03I made winter tea for her to drink before she left.
00:48:06It was bad.
00:48:07She made her face wrinkled.
00:48:08Then she ran away.
00:48:10She was depressed.
00:48:12Winter tea?
00:48:14What did you put in it?
00:48:15What did I put in it?
00:48:16Various healing herbs.
00:48:19I said it would be good for your health.
00:48:22Various herbs?
00:48:24Who knows which ones?
00:48:28Look inside yourself.
00:48:30What did you put in it?
00:48:31Oh, no.
00:48:33Since it's healing, drink it yourself.
00:48:46It's bad again, Selma.
00:48:48She fainted last night, and now she's vomiting.
00:48:51Oh, I can't stand it.
00:49:00Come here, honey.
00:49:06You put the bag in it.
00:49:09Now it's coming out of a place like this.
00:49:11See?
00:49:12It's coming out of a place like this.
00:49:14Now it's coming out of a place like this.
00:49:16See?
00:49:27No.
00:49:29It won't be like that.
00:49:31You don't look well.
00:49:34Let's call a doctor before we go to the hospital, okay?
00:49:39Eran is right, Selma.
00:49:41Let's call a doctor so we can feel better.
00:49:44Maybe the medicine won't work.
00:49:47You can't get up and down like this, honey.
00:49:54She fainted again?
00:49:56Wait, I'll boil a lime for you before I go.
00:49:58Oh, dear.
00:49:59Please.
00:50:00Let's see a doctor as soon as possible.
00:50:11Let's go.
00:50:37Shall we have a coffee after you're done, Halil?
00:50:41We'll go back to the farm together.
00:50:44My job takes a long time.
00:50:57Did you hear the sound of the trunk?
00:51:03There's a problem with the back of my car.
00:51:06He's been doing it a lot lately.
00:51:07I'll take it to the service.
00:51:11Okay.
00:51:18It's like you're nervous.
00:51:21Look.
00:51:22I think it's because of the divorce, but...
00:51:25I don't think you should worry.
00:51:27Sometimes, if there's a problem in marriage, you shouldn't force it.
00:51:31I think this will be the best for both of you.
00:51:34And...
00:51:36Maybe I'll understand you better in your life.
00:51:39Listener.
00:51:40Someone who gives you peace.
00:51:42Is it obvious?
00:51:47And maybe it's close, but you can't see it.
00:51:49Let it be full.
00:51:50Low oil.
00:51:52It's stuck like glue.
00:52:01You'll find me, Halil.
00:52:02I'll kill you.
00:52:04I won't even have the name of that town girl.
00:52:09I'll kill you.
00:52:18Isn't this Rüzgârlıtepe?
00:52:21Wow.
00:52:31Whenever I have a hard time, I come here.
00:52:34I come to Rüzgârlıtepe.
00:52:36Every breath I take here gives me strength to continue.
00:52:59I'm sure there was a sound from the trunk this time.
00:53:03Is there a problem with the vehicle?
00:53:04Should we take a look?
00:53:06No.
00:53:07The spark plug was broken.
00:53:08That's it.
00:53:12The master needs to take a look.
00:53:14I'll take it soon.
00:53:16Okay.
00:53:26Is there a turn?
00:53:28Our speed was normal.
00:53:30Why is he stopping us?
00:53:32I don't know.
00:53:38I talked to a friend.
00:53:39There's a fugitive.
00:53:41They're looking for him.
00:53:42They'll probably want to look at the car.
00:53:46Why did we stop now?
00:53:51Have a nice day.
00:53:52Please give me your license.
00:53:55Sure.
00:54:02Here you are.
00:54:03License.
00:54:12We got a fake report.
00:54:13We'll search your car.
00:54:14Can you please stop the car?
00:54:18Of course.
00:54:33Can you move the car?
00:54:55Okay.
00:54:56You can continue.
00:54:58Have a nice day.
00:55:02Okay.
00:55:13Where are you, Zeynep?
00:55:22God.
00:55:32God.
00:56:02I have to do something.
00:56:04If they see me here, what am I going to tell them?
00:56:19Of course.
00:56:22This is Eylet.
00:56:24That's him.
00:56:32I hope they find the fugitive.
00:56:34No problem.
00:57:03We're here.
00:57:06Thank you again.
00:57:08See you.
00:57:09You're welcome.
00:57:32Do you remember him, sir?
00:58:02I'm sorry.
00:58:33I was so worried.
00:58:34I couldn't see you in the trunk.
00:58:36Where did you go?
00:58:38The cops were getting closer.
00:58:40It was risky, but I had no choice.
00:58:42I jumped out of the trunk.
00:58:47What happened?
00:58:48Did you hit your head when I braked?
00:58:50No.
00:58:51I hit my head.
00:58:52I hit my head.
00:58:53I hit my head.
00:58:54I hit my head.
00:58:55I hit my head.
00:58:56I hit my head.
00:58:57I hit my head.
00:58:58I hit my head.
00:58:59I hit my head.
00:59:00I hit my head.
00:59:01Are you alright?
00:59:02Let me see.
00:59:05No. I'm fine.
00:59:06It's nothing.
00:59:07Zeynep.
00:59:08I'm so worried.
00:59:09Give me your face.
00:59:17This is a bit off.
00:59:20We need to take a look.
00:59:22No need.
00:59:23It's not that important.
00:59:25It's important to me.
00:59:26Don't mind it.
00:59:27Come here.
00:59:29Come here.
00:59:30Because I really am not.
00:59:31No, if we don't put on the mask, the virus may spread.
00:59:33Wait.
01:00:00Okay, okay, it will pass now.
01:00:20Does it still hurt?
01:00:28No, no, it doesn't hurt now.
01:00:38Touching is enough.
01:00:39It heals both my wound and my heart, Ali.
01:00:43This will take care of us a little.
01:00:46Are you better?
01:00:47I'm fine.
01:00:48Good.
01:00:49Then let's go to that cabin as soon as possible.
01:00:56Our phones are with us.
01:00:58Let's pay attention to our conversations, okay?
01:01:01Okay.
01:01:02Come on.
01:01:26It would have been better if we didn't wait.
01:01:52We could talk to the doctor later.
01:01:54My mother is in the hospital.
01:01:55I'm dealing with myself here.
01:01:56I'm not angry at all.
01:01:57My love, your mother is not alone.
01:01:58Merve is with you.
01:01:59Besides, you're not there for fun.
01:02:00This is health.
01:02:01We shouldn't neglect it.
01:02:02I mean, I'm fine.
01:02:03I know myself.
01:02:04I mean, most likely stress, sadness or something.
01:02:05My immune system is down.
01:02:06What's going to happen?
01:02:07If the doctor comes, we should go to the hospital as soon as possible.
01:02:08Okay, honey.
01:02:09Look.
01:02:10We've waited so long.
01:02:15Be patient for a little longer.
01:02:20Huh?
01:02:21Besides, the results will be out soon.
01:02:26The doctor gives the medications.
01:02:29We'll go to your mother right away.
01:02:35Why don't you take advantage of your mother?
01:02:39It's like that, but I'm fine. I know myself.
01:02:46Okay.
01:02:48Let the doctor say the same thing.
01:02:51I can't stand your sadness and boredom.
01:02:56You are my everything.
01:02:58Everything will be fine.
01:03:07I will always be with you.
01:03:10You are my everything.
01:03:14I'm glad you're here.
01:03:20Yes, our test results are out.
01:03:24I don't have anything, do I? I think I have a cold.
01:03:31Actually, you have something very important.
01:03:38What's wrong with my wife?
01:03:41She has a baby. Selma is pregnant.
01:03:45Dad.
01:03:56So I'm a father, right?
01:04:04Selma, you're going to have a baby.
01:04:15I can't believe it.
01:04:23Our baby.
01:04:26Yes.
01:04:28But the first story will be a risky process.
01:04:32There is no tiring our mother until the baby is well held.
01:04:35There is no upset. We will pay close attention to this.
01:04:45We left the phones in the car, but what if they can't reach me from the hospital?
01:05:15It won't take long. Don't worry.
01:05:21Zeynep.
01:05:24I missed talking to you so much.
01:05:31It's hard to be forced to do this.
01:05:45Besides, you know, I can't sleep without seeing you.
01:05:52I realized that.
01:05:55It's not easy to fall asleep without touching you.
01:06:07I'm addicted.
01:06:10If you're going to complain again, I'll remind you of this.
01:06:13Remember.
01:06:15I'm worried.
01:06:17Let's find the clue we want from this mansion.
01:06:21Let's get Ms. Tülay out of the prison.
01:06:24Then I'll get her out of our fate.
01:06:27I hope we can find a clue.
01:06:30Come on.
01:06:32Zeynep.
01:06:34I'll take a look at every possibility.
01:06:36You stay here.
01:06:38No objections.
01:06:40Okay.
01:06:44Halil.
01:06:46Be careful.
01:07:07Zeynep.
01:07:14You can go.
01:07:27Whatever happened, happened here.
01:07:30Let's see if we can find a clue.
01:07:36Let's go.
01:08:06What happened?
01:08:12Nothing.
01:08:14But that doesn't mean it's over.
01:08:17We won't stop.
01:08:21Wait.
01:08:24What happened?
01:08:32What's that?
01:08:34Market card.
01:08:39The same date as the day Cengiz died.
01:08:44This could be the person we're looking for.
01:08:47Cengiz could have done the shopping.
01:08:50It can't be.
01:08:52Because Cengiz is a desert patient.
01:08:55That's what it said in the file in the farm.
01:08:59They're going to eat someone who's gluten intolerant.
01:09:01That means there's someone else.
01:09:04If we find the person who did the shopping, we'll find the one who set up the game.
01:09:08That way we'll get the video that my mother will remember.
01:09:11Exactly.
01:09:13Now I'm going to take you to the hospital.
01:09:16Then I'll go to the market where this card belongs.
01:09:19Okay.
01:09:20Come on.
01:09:32They just got back together.
01:09:34Zeynep is happy that she's back in the mansion.
01:09:37I don't understand where this divorce came from.
01:09:40I can't accept it.
01:09:42There's nothing to understand, Gülhan.
01:09:45Zeynep upset Halil a lot.
01:09:47Halil left the mansion because of a single word.
01:09:50What did Halil do?
01:09:52He didn't give up.
01:09:53He ran after him.
01:09:54He tried to win his heart.
01:09:57He got the girl out of the coffin.
01:09:58He saved her life.
01:09:59But in vain.
01:10:02This girl is ungrateful.
01:10:04It's nothing else.
01:10:06Halil has a pride, too.
01:10:08We shouldn't forget.
01:10:10No, and how hard can he try to save a marriage all by himself?
01:10:14I think he was too patient.
01:10:16Whatever happens.
01:10:18Zeynep loves Halil very much.
01:10:20I know.
01:10:22I wish they gave up.
01:10:24Find a partner and solve some things.
01:10:27They're big people, Gülhan.
01:10:29Divorce is their decision.
01:10:31We don't have to say anything.
01:10:33I'll tell you something.
01:10:35Why do you care so much about this?
01:10:37Please, do you think about the baby in your belly?
01:10:40Give him good energy, please.
01:10:42You're right.
01:10:44I'll go and rest.
01:10:47Okay, honey.
01:10:58It's over.
01:11:00You did what I couldn't.
01:11:02Well done, Gözde.
01:11:13I'm sorry.
01:11:16I knocked on the door, but you didn't hear.
01:11:20Tell me.
01:11:26You may be convinced, but I'm still not convinced.
01:11:31Why do you eat yourself when you're going to enjoy the victory?
01:11:35I don't know.
01:11:37Maybe Halil doesn't convince me so quickly, but...
01:11:42...on the one hand, you're right.
01:11:45No matter how much Halil loves Zeynep, Halil is very proud.
01:11:50Zeynep's insistent attempt to break up may have convinced him.
01:11:55After all, it's painful enough to think that he doesn't want it.
01:12:08They're going to get divorced.
01:12:12I'm going to marry Halil.
01:12:20I can't stand to see my mother like this.
01:12:23Enough. Get well soon.
01:12:26Get rid of this accusation.
01:12:29Let's go home as soon as possible, please.
01:12:33My sister.
01:12:35Every night has a day.
01:12:38My mother will get well.
01:12:40She'll be right.
01:12:42I promise you I'll get rid of the slander.
01:12:46I promise you I'll get rid of the slander.
01:12:51Come here.
01:13:00I brought the permission paper.
01:13:02You can meet Züleyha.
01:13:05Thank God.
01:13:07Thank you, Cemil.
01:13:11Let's meet. We'll see our mother.
01:13:15Let's meet.
01:13:24No one should understand that I'm getting better.
01:13:27If I get better, I'll have to go back there again.
01:13:32I can't do it there.
01:13:36I can't live.
01:13:40Mom.
01:13:41My daughter.
01:13:43You only have two minutes.
01:13:48Mom.
01:13:51Thank you so much.
01:13:53My beautiful daughter.
01:13:55You're better, aren't you?
01:13:57You're not, Zeynep.
01:14:01If I get better, I'll have to go back there.
01:14:03I can't do it there. I can't live.
01:14:10I can't do it in prison.
01:14:12You won't go back, mom.
01:14:14It won't happen.
01:14:16We'll prove he's innocent.
01:14:21I hope so, my beautiful daughter.
01:14:23I hope so.
01:14:27How's Halil?
01:14:29Good.
01:14:31But when you go back to the farm, Halil and I will be better.
01:14:39My dear daughter.
01:14:42Mom.
01:14:47Where's your ring?
01:14:52It was on my finger.
01:14:53I took it off when I was passing by the hospital.
01:15:02Your time is up.
01:15:03Please say goodbye.
01:15:09Mom.
01:15:10We'll save you.
01:15:11Whatever happens.
01:15:12Just get better.
01:15:19My dear mom.
01:15:21Pull yourself together, okay?
01:15:41Yes.
01:15:42How are you today?
01:15:45Doctor.
01:15:47Well.
01:15:49I don't feel good.
01:15:53I'm having trouble breathing.
01:15:55My heart is tight.
01:15:56I don't understand what's going on.
01:15:59I'm not well.
01:16:01Let's do your new tests.
01:16:02You'll feel better.
01:16:04I'm not feeling well.
01:16:06I'm not feeling well.
01:16:08I'm not feeling well.
01:16:10We'll evaluate your condition.
01:16:12Your medicine is here.
01:16:19Here you are, dear.
01:16:30Get well soon.
01:16:31Get well soon.
01:16:40My love.
01:16:44I have to get better.
01:16:58Zeynep.
01:16:59Welcome.
01:17:00How is your mother?
01:17:02Better.
01:17:03I'm glad.
01:17:05I hope she'll get well soon.
01:17:08I hope so, sister.
01:17:13Zeynep.
01:17:15I got the necessary documents for the divorce.
01:17:23There are pages that need to be signed.
01:17:26Okay.
01:17:27I'm coming.
01:17:31Okay.
01:17:42I can't tell you, Birol.
01:17:44Things are complicated here.
01:17:48I don't understand.
01:17:49You said you hired a lawyer.
01:17:51You said you'd get the money from your boss.
01:17:53I don't have that either.
01:17:54I'm at the end of my patience, Arzu.
01:17:57I'm telling you, the mayor is divorcing the lady of the mansion.
01:17:59I mean...
01:18:00There is no woman you can get the money from.
01:18:04Ms. Zeynep is divorcing her husband.
01:18:11What?
01:18:17What did you say?
01:18:21Is my son-in-law divorcing my brother-in-law?
01:18:27I won't let it happen.
01:18:28It's not possible.
01:18:30Ms. Nurit, you're misunderstanding.
01:18:32It's not like that.
01:18:33I said I won't accept it.
01:18:35It's not possible.
01:18:36I won't allow it.
01:18:58I won't let it happen.
01:19:28I won't let it happen.
01:19:53I won't let it happen.
01:19:58I won't let it happen.
01:20:17The person who kidnapped Cengiz...
01:20:19He must have noticed the camera and deleted the footage.
01:20:29I won't let it happen.
01:20:50Zeynep.
01:20:51Look at me.
01:20:56Don't fall.
01:20:59Nothing will happen.
01:21:00We'll find that man.
01:21:05Just like I erased your tears...
01:21:07I'll find him and erase him from our lives.
01:21:12And I'm always with you.
01:21:16I'll never leave you.
01:21:20Trust me.
01:21:24Come here.
01:21:28Come here.
01:21:40Did you take Zeynep?
01:21:41Yes.
01:21:57I knew it.
01:21:59You didn't let me down, Ali.
01:22:02I knew Zeynep wouldn't give up.
01:22:11Zeynep.
01:22:12Zeynep.
01:22:14Zeynep.
01:22:41Zeynep.
01:22:42Zeynep.
01:23:11Zeynep.
01:23:12Zeynep.
01:23:13Zeynep.
01:23:14Zeynep.
01:23:15Zeynep.
01:23:16Zeynep.
01:23:17Zeynep.
01:23:18Zeynep.
01:23:19Zeynep.
01:23:20Zeynep.
01:23:21Zeynep.
01:23:22Zeynep.
01:23:23Zeynep.
01:23:24Zeynep.
01:23:25Zeynep.
01:23:26Zeynep.
01:23:27Zeynep.
01:23:28Zeynep.
01:23:29Zeynep.
01:23:30Zeynep.
01:23:31Zeynep.
01:23:32Zeynep.
01:23:33Zeynep.
01:23:34Zeynep.
01:23:35Zeynep.
01:23:36Zeynep.
01:23:37Zeynep.
01:23:38Zeynep.
01:23:39Zeynep.