Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30This is Andrew.
00:55Welcome Kemal.
01:01I thought our partnership was over.
01:04I was surprised by your text.
01:05Our partnership is over, but we're still friends, aren't we?
01:10You're right, Mrs. Andrew.
01:11Here's the menu.
01:13I won't order anything. Thank you.
01:14I'll have a latte, please.
01:15Okay.
01:17I heard that you'll come back home after your wedding.
01:21That's what Zara wants.
01:25I'm sure you want that too.
01:27What do you mean, Mrs. Andrew?
01:30Don't play dumb with me.
01:32You don't deserve Kemal, dear.
01:35We both know why you came back home.
01:38You're mistaken if you think that it's because of Yildiz.
01:43Fine.
01:44It's not because of Yildiz.
01:48I invited you to meet her because of Erim.
01:52You're close to her and she respects you.
01:55I'm close to her too.
01:57I don't want her to leave me to go to London.
02:00But Halid has already made his decision.
02:03I just don't want Erim to get hurt.
02:06Erim will get hurt if his mother is with him.
02:10I need your help, Kemal.
02:12Talk to her for me.
02:14I don't want her to know about this.
02:17But I'll talk to her about her friends.
02:21Thank you so much, Kemal.
02:22You're welcome.
02:24And because you're going to help me, I want to help you too.
02:31What's that?
02:32Don't go after Yildiz because she already forgot about you.
02:37You're mistaken, Mrs. Andrew.
02:39I didn't come back for Yildiz.
02:41That's good.
02:43I heard that you're courting a trainer.
02:46That's why I told you.
02:49It's fine. I don't care about Yildiz.
02:53That's good.
02:55Because they're the ones who are talking about the Gold Fit Club.
03:03I'm not interested in gossip.
03:05Okay.
03:07I'll go ahead if I can.
03:09Yes, of course, Kemal.
03:11Thank you for coming.
03:13You're welcome. Thank you too.
03:15Bye-bye.
03:18Bye-bye.
03:20Bye-bye.
03:22Now, you can start messing around, dear Kemal.
03:36Welcome, Yildiz.
03:38Are you not ready yet?
03:40Yes, I'm not ready yet.
03:42It looks like you're sick.
03:44Yes, I have a bad feeling about this.
03:46Sit down first. Have some yogurt.
03:48No, it's okay.
03:50My brother told me something earlier,
03:52that's why I'm a bit sad.
03:54You're pitiful.
03:56Yes, a bit.
03:58Do you want me to buy you some green tea?
04:00No, I'll go home first.
04:02Don't go yet. Let's talk first.
04:04Let's go.
04:06Okay.
04:08Let's go.
04:16Jenner.
04:18What is it?
04:20Every time you call me, I get scared.
04:22It looks like something bad is going to happen.
04:24It should be.
04:26Why?
04:28The situation is chaotic right now.
04:30Halit is sending Erim to London.
04:32What? Why?
04:34All because of this girl from somewhere.
04:36I'll just have an Americano.
04:38No menu, please.
04:40I'm still thinking.
04:42Can't you find the one I lost?
04:44Even if we can't find them, we can't do anything.
04:46You're so annoying.
04:50There's no copy of the voice recording.
04:52What a waste.
04:54Ender, why didn't you make a copy
04:56so you can send it to yourself?
04:58Now, ask Halit to record the voice recording.
05:00I'll take care of everything.
05:04Bye-bye, Ender.
05:06Could it be?
05:08What's going on? Tell me.
05:10Jenner.
05:14Yildiz stole my phone.
05:16I'm sure. This is all her.
05:18I don't think so.
05:20I'm sure.
05:22That's why she was so brave when we talked earlier.
05:24It was her.
05:26If Yildiz did that,
05:28I'll tell her.
05:30She's more dangerous than you, Abla.
05:32Don't get mad at me now.
05:34Okay, I'm sorry. I couldn't stop myself.
05:36But what now? What's the plan?
05:38I can't. Halit is not enough for me.
05:40I need to ruin
05:42Yildiz's life.
05:44She doesn't know me.
05:46No one like her will come to me.
05:48But I don't understand.
05:50Yildiz can do anything.
05:52How can she do that?
05:54Maybe even an asteroid can stop her from
05:56hitting herself in that situation.
05:58We can't give up.
06:00Good thing I'm a smart woman.
06:02I told Kemal about the trainer.
06:04That's right.
06:06Good thing we did that.
06:08How are you, John?
06:10I'm fine. How are you?
06:12I'm fine, too.
06:14I have a question for you, Alper.
06:16Do you still work at Goldfeet Club?
06:18Yes, I left before.
06:20That's good. I can't explain
06:22but I have a question.
06:24Do you have a customer named Yildiz Argo?
06:26Yes, she's a customer here.
06:28That's good.
06:30Alper, can you
06:32train her for two weeks?
06:34It's okay with me but
06:36Yildiz is her trainer.
06:38Can you talk to Hattish?
06:40Tell him I'll pay for her classes.
06:42Is that okay?
06:44Jenner, you're big time now.
06:46Talk to her.
06:48I have another favor to ask of you
06:50but I'll pay you for this.
06:52Okay, I'll talk to her.
06:58Jenner,
07:00concentrate.
07:02It's okay, Abla.
07:04What are you talking about?
07:06What do you want?
07:08What are we going to do?
07:10I already removed
07:12the pin from Granada
07:14and left it with Kemal.
07:16What will he do?
07:18Will he go to the gym?
07:20Of course, he won't.
07:22But now he'll start to doubt things, right, Jenner?
07:24Think about it.
07:26He'll think twice and get jealous.
07:28It's only a matter of time
07:30before Kemal makes a mistake and leaves.
07:32I'm sure of it.
07:34To be honest,
07:36it's like I'm a kid who's running out of tokens
07:38so I'm just watching other people play.
07:40I'm sick of it.
07:42I'm sick of it.
07:44This isn't enough for us, Jenner.
07:46I'm sure you can afford a phone.
07:48Where's my coffee?
07:54I told you,
07:56he's just pretending and telling stories.
07:58You're right.
08:00This class is free for you.
08:02No, don't.
08:04I'll have to pay because I suddenly cancelled.
08:06It's okay. I'm just giving this to you.
08:08Thank you. You're so kind.
08:10I'm happy that you're talking to me like this.
08:14I'll go ahead.
08:16If you're sad again,
08:18I'll give you a free class and a massage.
08:20Thank you very much.
08:22Oh, by the way,
08:24I haven't seen you in the spa.
08:26I'll give you a massage.
08:28Okay.
08:30See you on Saturday.
08:32See you.
08:34Bye-bye.
08:36Bye-bye. Take care.
08:46We're always in the office.
08:48It's been a while since we've been here
08:50so I thought we should talk here.
08:52I hope you're okay.
08:54I'm fine.
08:56I thought we should talk here.
08:58I hope you're not uncomfortable.
09:00Don't worry. You're right.
09:02It's a much-needed change for me.
09:04This is okay.
09:06That's good.
09:08I heard that Erwin is studying abroad.
09:10He said he needs to enter?
09:12Yes.
09:14I started looking for divorce papers.
09:18I think you'll know
09:20what problem you're in.
09:26You're his father.
09:28You know what's good for him.
09:30But how can he leave
09:32if Enter doesn't want to?
09:34Alihan,
09:36Enter has to agree to this sooner or later.
09:38There are bad influences
09:40on Erwin.
09:42That's why he's in danger.
09:44Right.
09:46He almost died before.
09:48He needs to stay here.
09:52I've made my decision.
09:54Erwin has to leave.
09:56You're right.
09:58I hope you'll be good to Erwin.
10:00I'm sure.
10:04Tell me.
10:06I won't tell you anything.
10:08Everything's the same.
10:10I've been meaning to ask.
10:12Zeynep, how are you two doing?
10:14That's over.
10:18Nothing will happen.
10:21Nothing will happen.
10:30Welcome home, Madam.
11:20Let's talk.
11:22I'll send you the location.
11:26Aisel, I'm leaving.
11:30I can't do this anymore.
11:32I need to talk to Lilos.
11:34Let's see if Lila will talk to you.
11:36She'll talk to me. She loves me.
11:38It's not that easy.
11:40Of course, you need to talk to her
11:42and give her flowers so she'll forgive you.
11:44Did you see what Alejandro did?
11:46Nothing.
11:48He's so stubborn.
11:50He's here.
11:52Hello, what's up?
11:54Why did you call?
11:56I have a problem.
11:58What is it?
12:00Someone's bothering me at the office.
12:02What is he doing to you?
12:04He's always staring at me.
12:06He's always texting me.
12:08He's even singing to me.
12:10What are you talking about?
12:12Janelle has a stalker.
12:14What stalker?
12:16Who?
12:18Why don't you believe me?
12:20You're the vice president of the company.
12:22You should protect me from him.
12:24If not, I'll break up with him.
12:26Because of Fiona, I'll lose my child.
12:28Who's Fiona?
12:30There she is.
12:32That's Fiona.
12:34Sirin?
12:36You two stopped.
12:38What do you mean?
12:40What's wrong with you?
12:42How are you?
12:44I'm fine, Sirin.
12:46Do you want to have coffee with us?
12:50I'll ask Zeynep for you.
12:52I'll take out my coffee later.
12:54Okay.
12:56Sirin, I'll go with you.
13:04Did you see that?
13:06Yes.
13:08But I'm sure Zeynep won't believe us.
13:10What should I do?
13:12I don't know.
13:14He's crazy.
13:16Just relax.
13:18We'll find a way.
13:20You're really something, Yildiz.
13:26I wish
13:28I saw the pictures first
13:30before I lost my phone.
13:32How can I be so unlucky?
13:36Nezaket, the door.
13:42Bad trip.
13:44Hello.
13:46Hello. Is Ms. Sender in?
13:48Metin?
13:50She's inside.
13:52Why are you here, Metin?
13:54Didn't Mr. Halit tell you?
14:00I'm here to arrange
14:02Erim's documents abroad.
14:04You have to sign something.
14:06Didn't Mr. Halit tell you
14:08that I won't sign?
14:10Tell your boss
14:12that I won't allow him
14:14to kidnap my son.
14:16Ms. Sender,
14:18I won't leave until you sign.
14:20Oh, really?
14:22You're staying here because
14:24no matter what happens,
14:26I won't sign there.
14:34Ms. Sender,
14:36don't make this any longer.
14:40What's this?
14:42Did you two suddenly go
14:44from enemies to best friends?
14:46Hmm?
14:48I expected more from you, Mr. Halit.
14:50Mr. Halit didn't want to come here,
14:52but I convinced him.
14:54Oh, really?
14:56Thank you so much.
14:58You're so kind.
15:00You have to do what's best for Erim.
15:02Sender,
15:04sign the documents
15:06so Mr. Halit can leave.
15:08Sign the documents so Erim can leave.
15:10Did you see that?
15:12He wants to keep my son away from me.
15:14Think about it.
15:16I'm keeping Erim away
15:18from her friends who have bad influence.
15:20Not everything is about you, Ender.
15:22Is that how hard it is to understand?
15:24Why did he get influenced?
15:26Because you prioritized your daughter
15:28over your own son, and you even fought us
15:30when because of you,
15:32my son was betrayed.
15:34If you're looking for someone to point your fingers at,
15:36why did you choose to marry Elihan?
15:38Didn't you think of Erim?
15:40You turned my son against me.
15:42That's why he's mad at me.
15:44I didn't have to do a thing. He's not blind.
15:46But that's not the point.
15:48We can't help Erim.
15:50If we're going to fight,
15:52we need to work together.
15:54She doesn't want the kids to stop her.
15:56Who are they?
15:58Do you really think I'll let my son stay away from me
16:00just because of the kids?
16:02Erim doesn't understand
16:04what's going on right now.
16:06He's confused.
16:08What are you going to do if one day
16:10they try to drug Erim again?
16:12Will you still be that stubborn, Ender?
16:14We need to help Erim.
16:16This is the only way we can do it.
16:18They don't want to stop Erim.
16:20They can't avoid this anymore.
16:22They'll do anything
16:24just to get what they want.
16:26You're from there too.
16:28You should know that.
16:32Get out of my house.
16:36This isn't yours.
16:38Get out!
16:40Now!
16:42Mithin,
16:44sign this.
16:46I want the documents on my desk tonight.
16:50And also,
16:52I want papers
16:54stating that she is
16:56handing over full custody of Erim to me.
16:58See you later, Alihan.
17:00See you later, Alihan.
17:02I'm coming with you.
17:16Don't be so dramatic.
17:18How can you not see him again?
17:20You know, Ziryn is totally correct.
17:22Erim is just going to London.
17:24I can't believe how okay you are
17:26with this, Abla.
17:28Erim has a position for herself.
17:30But she's forcing him to leave.
17:32Her father is right.
17:34Erim has gone too far.
17:36She needs to go to the precinct.
17:38You can't be like that.
17:42Actually, I have something to tell you.
17:44I hope Zeynep and Alihan
17:46will get back together.
17:48Where did this come from, Ziryn?
17:50Looks like Ender won't be able to
17:52postpone his wedding.
17:54Do you want him to marry Zeynep?
17:56They're not right for each other.
17:58Their world is too different.
18:00That's what I thought too.
18:02But Zeynep is better for Alihan, Ziryn.
18:08Mom, don't give them a problem.
18:10They're both adults.
18:12Just let them be.
18:14I worry about your uncle. How can I let him be?
18:16He's an adult. Let him do what he wants.
18:18At least he's not married to Zeynep.
18:20They're not right for each other.
18:22You're right.
18:24They're in love. I can see that.
18:26Alihan and Zeynep
18:28are just like Halit and myself
18:30back then.
18:32I think I'm going crazy.
18:34I'm serious.
18:36Darling, when they get back, I'll invite them to a party.
18:38I promise.
18:40Okay, go to the party. I'll invite them.
18:42Okay.
18:52Yildiz, merhaba.
18:54Merhaba to you too.
18:56Do you want to talk?
18:58Yes.
19:00What is it?
19:02Alihan,
19:04I've always thought that
19:06Ender and you should get married.
19:08I told that to Zeynep
19:10because I know that
19:12you really love my brother.
19:14Yes, I love him.
19:16Do you love Zeynep?
19:20I was scared about Ender
19:22but I didn't believe him.
19:24But now,
19:26I'm doubting.
19:28What are you trying to say, Yildiz?
19:36This is what I'm talking about.
19:40What?
19:56Where did you get that?
20:00It doesn't matter where this came from.
20:04How?
20:06How did you do this to Zeynep?
20:08How did you do this to my brother?
20:10You're not human.
20:12You're a liar.
20:14I can explain.
20:16I don't want to hear your excuse.
20:18I know that you'll lie to me again.
20:22Does Zeynep know?
20:24I don't know. I'm still thinking about telling this to Zeynep.
20:26I know that she'll be sad
20:28but she needs to know
20:30so that she can forget you forever.
20:32Lock her.
20:34Alihan,
20:36lock her again.
20:38Get her away from me. Do you understand?
20:40Yildiz.
20:42I don't want to see you two together.
20:44I'm not trying to hurt Zeynep. I love her.
20:46Please believe me.
20:48You don't love her, Alihan.
20:50You don't know how to love.
20:52Don't leave Ender.
20:54You two are perfect for each other.
20:58I'll delete these photos right now.
21:00I just showed them to you.
21:02You're disgusting.
21:04Let's go.
21:30Have you heard from Baba yet?
21:32No.
21:34I haven't heard from him either.
21:36I might be going to London.
21:38Maybe it'll be better for you
21:40if you go to London.
21:42I'm sure Baba won't put you in danger.
21:44Are they talking?
21:46They're talking.
21:48Maybe he's fixing your papers.
21:50I don't want to leave.
21:52I don't want to leave my friends behind.
21:54It's like you left the precinct.
21:58Let's be patient.
22:00Let's just wait and see what Baba will tell him.
22:02What?
22:04Are you Pollyanna?
22:06It's like you don't know Baba.
22:30Do you want one?
22:32Okay, just one.
22:50Did Ender get in trouble when I left?
22:52No, Sir Halit.
22:54He signed the papers
22:56and left right away.
22:58Oh my God.
23:00I'm sure we'll win the custody case.
23:02Of course we'll win.
23:04Ender really loves drama.
23:06He's always thinking about it.
23:10Did you get what you wanted?
23:12Of course.
23:16I hope Rim won't have a hard time.
23:18He will adapt.
23:20This is for his own good.
23:22I'll always take care of him.
23:28Hi, Bestie.
23:30Oh.
23:32If you're here to ruin Sir Rim,
23:34don't even think about it.
23:36Oh my God.
23:38Why won't you believe me?
23:40Emir, tell her.
23:42I saw it. I witnessed it.
23:44What is this?
23:46Are you two a couple?
23:48Funny, right?
23:50You're a laugh trip, Zeynep.
23:52But you'll see.
23:54I'll stop for now.
23:56But one day,
23:58I'll prove that she's crazy.
24:00Where are you going?
24:02Do you have a date?
24:04We can't meet.
24:06Alejan and I have a business meeting.
24:08Wow. What if something happens to you?
24:10I don't know.
24:12I hope you can come with me.
24:14I really don't want to go.
24:16Do you want Alejan and I to join you
24:18for dinner or business meeting?
24:20Both.
24:22Why are you here?
24:24If you want, I can leave.
24:26I'm already late.
24:28Just stay here.
24:30How are the Argonians doing?
24:32You're asking about Lila?
24:34Yes. I was just trying to make it simple.
24:36But you're being nosy again.
24:38You asked her directly.
24:40Oh my God.
24:42Hey, Zeynosh.
24:44Can you help me greet Lila?
24:46What is it, Emir?
24:48I can't help you. I don't want any trouble.
24:50Why are you asking her for help?
24:52I'm scared.
24:54If you're going to eat,
24:56heat up the food in the fridge.
24:58But don't go anywhere.
25:00It's hard to go home.
25:02I'm leaving.
25:04Okay. Bye, Zeynep.
25:06Why are you asking her for help?
25:08You should ask someone else.
25:10Oh my God.
25:12Who am I asking for help?
25:14Am I asking you for help?
25:16Yes. You should be asking me for help.
25:18Do you know what I'm going to do?
25:20We'll find out if Lila is at home.
25:22Then you'll be able to do your plan.
25:24Really?
25:26Yes.
25:28Okay. Help me.
25:30Call her.
25:32I'll call Abla.
25:34But get yourself a tea.
25:46Good night, Alihan.
25:50My dear, I hope you told me
25:52that you don't want to leave me.
26:06Hello, Hakan?
26:08I'm here at the hotel.
26:10Can you come to my place now?
26:14Okay. I'll wait for you.
26:20We're flying to London tomorrow.
26:22Tomorrow?
26:24Yes.
26:26It's better if we leave now.
26:28You're coming with us to London?
26:30Yes. I'll be back after the flight.
26:32We'll all be visiting each other next week.
26:34Did you hear what Erim said?
26:36Okay. That's better for her.
26:38You're right.
26:40You haven't had your honeymoon yet, have you?
26:46How was your day?
26:48I just went to the gym.
26:50I also walked a bit.
26:52I think you've been going to the gym a lot lately.
26:54Or is it just me?
26:56My usual trainer is sick.
26:58That's why I have a new trainer.
27:00He's strict.
27:02He's really focusing on my workouts.
27:08I don't like going to the gym.
27:10You prefer outdoor activities.
27:12We used to walk outside a lot.
27:14Yes, but I'm not saying it's the same.
27:16What I'm saying is that
27:18people go to the gym instead of working out.
27:22Really? I didn't know that.
27:24You're wrong, sweetheart.
27:26Of course, it depends on the person.
27:28My husband can't go there.
27:30I like how aggressive you are today.
27:32You're too much.
27:34My husband has no problem going there.
27:36I can go there.
27:38Anywhere.
27:40He's the king.
27:46We have a business dinner with Mr. Aslan.
27:50Yes, we do.
27:52But it looks like you're not ready.
27:54I want you to go there.
27:56Does that mean
27:58Zeynep will come?
28:00Yes, she will.
28:04That's why I don't want to go.
28:06Okay, bro.
28:08Keep an eye on Ender.
28:10I know there are days
28:12when you're sad,
28:14but Zeynep doesn't know that.
28:16She'll get even more upset
28:18if you're like that.
28:20Yildiz knows.
28:22How did she know?
28:24She knows everything.
28:26Ender took a photo and sent it.
28:30This is a big conspiracy, Hakan.
28:32Yildiz knows.
28:36Does Zeynep know?
28:38No.
28:40Not for now.
28:44Alian.
28:48You go to the meeting first.
28:50Because I can't.
28:52Okay, I'll get ready.
28:54I'll let you know.
28:56Okay.
28:58Don't think too much.
29:00I'll try.
29:02I'll try.
29:14That's it, Jenner.
29:16He really convinced me
29:18to sign earlier.
29:20Oh, and Alihan is so annoying.
29:22I swear. It's like he's a different person.
29:24If not,
29:26he's like Erim.
29:28He won't sign me.
29:30But that's it. I signed.
29:32Why did I sign the papers?
29:34You know,
29:36I'm too kind.
29:38I like to be with other people.
29:40Yes, Abla.
29:42That's right. That's why they threaten me.
29:44You know what they want?
29:46Women like Yildiz.
29:50You know what my reaction was earlier?
29:52What, Abla?
29:54I didn't make a scene.
29:56But don't think that I'm afraid.
29:58Because I didn't make a scandal earlier.
30:00They won't think
30:02that you're afraid of them.
30:04Don't worry.
30:06I won't say a thing.
30:08As long as it's for my son.
30:10I'll call you later.
30:12Maybe you have something else to do.
30:16Okay.
30:18I'll call you later.
30:20Okay. Bye-bye.
30:22Okay. Take care, Abla.
30:24Bye-bye.
30:26What did she say?
30:28What did she say?
30:30She's so annoying.
30:32If I write everything she said,
30:34I won't have enough time for two days.
30:36That's not what I'm asking.
30:38I'm confused, Emir.
30:40I'm so confused.
30:42I can't listen to Abla's nonsense.
30:44But we've been on the phone for a long time.
30:46Maybe that's why they're gone.
30:48Good thing they're gone.
30:50I planned to surprise Lelosh.
30:52I have a plan.
30:54It's very romantic. I'm excited.
30:56But you have to go with me.
30:58What? Why me?
31:00I don't want to go with you.
31:02Bro, I can't do it alone.
31:04You know the layout of the garden.
31:06Just do it your way.
31:08I need your help. Please.
31:10Come with me. Don't do this to me, bro.
31:12Come on. If I'm your true friend,
31:14I'll go with you.
31:18Is Sir Elijah coming?
31:20Yes, he's coming.
31:22There might be traffic.
31:24I have a flight to catch. I can't stay long.
31:26Is that so?
31:28He's on his way.
31:30Okay.
31:33Sorry I'm late. Merhaba, Sir Aslan.
31:35Merhaba. Good to see you, Sir Akan.
31:37How are you?
31:38I'm okay. I'm sorry.
31:40Sir Alihan is busy.
31:42He's not coming?
31:43He said he's sorry he can't come.
31:45Okay. You're his proxy.
31:47That's right.
31:48Actually, I know what we're going to talk about tonight.
31:51Let's start. I'm in a hurry.
31:53Let's start. I'll direct you.
31:57Let's go, Erim.
31:58Let's pack our bags and talk.
32:00Can I come with you, Baba?
32:01Okay. Come with us.
32:04Abla, can you come with us?
32:06Okay.
32:25Do you have a problem?
32:27I didn't know you really wanted to go to the gym, Yildiz.
32:30What?
32:31You're always at the gym.
32:32Even your husband knows that you're always there.
32:34You don't care about that. Why?
32:36You even used your trainer to make me jealous.
32:38Is that not enough for you?
32:39What are you talking about?
32:40Your husband is the one you care about.
32:41Yildiz, don't be mad at me.
32:43What am I doing to you?
32:44Nothing.
32:45From now on, don't talk to me.
32:47Don't make me jealous and angry.
32:48You don't know what I can do, Yildiz.
32:50Do I look like I'm afraid of you?
32:52No, but I'm warning you.
32:54Kemal,
32:55don't be mad at me because you can't get what you want,
32:58even if you live here.
33:00Just think about how far you can get from me.
33:03Like this.
33:18Okay, pass the ball.
33:19Pass it and hit it.
33:21Hit it.
33:25There.
33:26Pass it.
33:27There.
33:28There.
33:29There.
33:30That's it.
33:36Oh, my beloved Lila.
33:38Why is she mad?
33:40How do you know she's mad?
33:41Of course, she can feel it when you're together.
33:44Hurry up and do your plan.
33:45I'm getting cold.
33:46I'll do the romantic.
33:47Wait.
33:48I'll throw this.
33:49I'll throw this.
33:50I'll throw this.
33:51I'll throw this.
33:52I'll throw this.
33:53I'll throw this.
33:54Then I'll shout,
33:55I love you.
33:56Hurry up.
34:15Did you see how happy she is?
34:16No.
34:17Is she happy?
34:18Look, she's so happy.
34:21What are you looking at?
34:26We're here to show support for Erim.
34:29Why are you looking outside?
34:30What's there?
34:31What is it?
34:32There's nothing down there.
34:36Oh, my.
34:37Oh, my.
34:38We're dead.
34:39Lila saw us down there.
34:41If she saw us,
34:42it's over.
34:43It's over.
34:44There's nothing down there.
34:45I just remembered.
34:50You're always in a daze.
34:51You just help packing.
34:55Why are you always in a daze?
34:59Sorry, Baba.
35:07I'll get something to drink.
35:09It's like a mini despedida.
35:13I'll get it.
35:15Don't.
35:16I'm busy.
35:17You just help packing.
35:18I'll get it in a minute.
35:19Could you get me a soda, please?
35:20Okay.
35:22Oh, my.
35:23What are we going to do now?
35:24Let's go home.
35:26There's nothing.
35:27Be careful.
35:28Let's go.
35:33Wait.
35:38What are you doing?
35:39Why are you here?
35:40Lila.
35:41Hide, Emir.
35:42I'm here.
35:44Lilo, I miss you so much.
35:46It's too late, Emir.
35:47Baba is here.
35:48Just a minute.
36:01What?
36:02What?
36:03What are you saying?
36:04What are you saying?
36:05I'm saying I love you in a different language.
36:12Lilo.
36:14What language is that?
36:15Emir.
36:16What?
36:17I studied Uzbek, Tatar, and Azerbaijani.
36:19For what?
36:20Why?
36:21Because it sounds like Turkish, so it's easy to memorize.
36:24But I was nervous.
36:25I don't know about you, Emir.
36:26It's up to you.
36:27Is that okay?
36:29He's crying because I'm so sweet, so he left right away.
36:33Let's leave.
36:34Slowly.
36:35Okay, okay.
36:36You're full of nonsense, Emir.
36:37I might get in trouble because of you.
36:40Thank you for the dinner.
36:43How do you like me, Sir Alihan?
36:45You will, Sir Aslan.
36:46I'll let you know.
36:47Thank you. Have a safe trip.
36:48Thank you, too.
36:53Let's pay the bill first.
36:54Okay.
36:59Do you want coffee before you go home?
37:01Okay, I'll go.
37:02I'll order.
37:03Excuse me.
37:06Two espressos for us.
37:08Okay, thank you.
37:16Alihan didn't make it.
37:19I know.
37:20Why are you telling me this?
37:22Why?
37:23Maybe she wants...
37:25The next time you see her, she'll be single again.
37:28Are you crazy?
37:30Even if she's single or she's still single, I don't care.
37:36Why? What's so funny?
37:37Because...
37:39Because she's single.
37:40Imagine Alihan, she's bald like she's single.
37:43And she's wearing a bra all the time.
37:45I don't want to think about that.
37:46Imagine if she's meditating.
38:09Be careful over there, okay?
38:11Okay.
38:12Don't worry, Erim.
38:14You'll enjoy there.
38:16The bags are okay.
38:17Okay.
38:22Be careful.
38:25We might be late. Let's go, son.
38:26My sweetheart, I'll miss you so much.
38:30Be careful.
38:31Don't forget to call me, sweetheart.
38:33I'll be sad if you're not here.
38:35Call me, okay?
38:36Be careful.
38:38See you soon.
38:39Be careful.
38:40Alright, call us when you get there, papa.
38:41Okay.
39:03Hurry up.
39:06Hurry up.
39:07Erim!
39:12Ma'am?
39:15My boy!
39:25You came to see me?
39:27Of course I came, Erim.
39:29I have to see you before you leave for London.
39:31Everything will be okay, son.
39:33I know you don't want to leave.
39:35But give it time. You'll get used to it.
39:37I don't know. I guess I'll see.
39:40Let's go. Say goodbye. We might be late.
39:44Erim, look.
39:46No matter what happens,
39:48remember that I love you so much.
39:49I love you.
39:51Don't forget me.
39:52I'm here for you.
39:59Let's go.
40:05See you soon.
40:07We'll visit your uncle when we can.
40:10I know. I'll talk to him.
40:12Take care, son.
40:16Let's go.
40:23Erim?
40:37Ma'am?
40:53I hope I can help you, Erim.
40:56It's not your aunt's fault.
40:59She knows how good you are, Erim.
41:01Thanks.
41:02Yildiz, I noticed you've been acting like Zerin lately.
41:04Why? Don't you like it?
41:06No, I'm fine with it.
41:08I'm just surprised.
41:10You've been so clingy to Baba lately.
41:14Wasn't she clingy before?
41:16She wasn't. At all.
41:18Before, she was so loud and nosy.
41:20Now, she's caring and affectionate to Baba.
41:22She's changed.
41:24Don't embarrass me.
41:27What happened to you?
41:29You suddenly changed.
41:31Maybe you want to prove something to us, Yildiz.
41:33I don't need to prove anything to you.
41:36Why do you want to be famous, Yildiz?
41:39You think too highly of yourself.
41:42I don't know.
41:44Maybe you're jealous of us, Kemal.
41:46Because we're great.
41:48Zera, why would I be jealous of you?
41:51You just married Kemal.
41:54She's right.
41:56Her husband is a king, right?
41:58You're right.
41:59Who's that?
42:01Yildiz?
42:03Is that Zeyna Patacan?
42:05Who's Zeyna Patacan?
42:07Look.
42:09What's that?
42:10Let me see.
42:13That's crazy. That's not true.
42:17It looks real to me.
42:20They just need to kiss.
42:22They look very close in that picture.
42:24It's like they're on a date.
42:26No, Zeyna won't do that to our uncle.
42:27Your uncle did something worse to Zeyna.
42:30You're right. I agree with you, Zera.
42:33Even if the clock is broken, it's still right twice a day.
42:36You're funny sometimes, Yildiz.
42:39You're wrong, Yildiz.
42:41If the clock is broken, it will show the right time twice a day.
42:45That's the right thing to do.
42:47Thank you for teaching me.
42:49You two are perfect for each other.
42:53I'm going to the gym.
42:54Lila, don't believe him.
43:24I'm going to the gym.
43:54I'm going to the gym.
44:24I'm going to the gym.