Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/04/2025
Ali s'est séparée de son fiancé, Graham, depuis six mois. Si elle n'a plus aucun contact avec lui, elle est restée très proche de sa famille. Lorsque Graham prévient ses parents qu'il ne pourra pas fêter Noël avec eux, ces derniers décident d'inviter Ali, qu'ils considèrent comme leur propre fille. Mais au dernier moment, alors qu'Ali est déjà chez ses parents, Graham change d'avis et part rejoindre sa famille pour les fêtes. A son arrivée, Graham est furieux d'apprendre qu'elle a été invitée dans sa famille. Malgré tout, ils vont devoir se supporter et essayer de ne pas gâcher les fêtes de Noël.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...surprise!
00:32Graham, what are you doing here?
00:34I found all of these in the back closet.
00:36What are you doing here?
00:38I thought you said he was working.
00:39Is that Ali?
00:41Shut up.
00:42You're kind of freaking out.
00:44You invited my ex-fiancee to Christmas.
00:46You know, I really should go.
00:48You're not going anywhere.
00:49I have to get Mom and Dad to dump Ali.
00:51Otherwise, I'm gonna be sharing my family forever.
00:53Oh, my God.
00:55My family will work up the courage
00:57to ask you to leave before Christmas morning.
00:59You want to bed?
01:00You're gone.
01:01Oh, you're gone.
01:02Fam, how do we feel about a game night tonight?
01:05Oh, you were fooled.
01:09I think I'm done with game night.
01:13I had a feeling your competitive spirit might get you into a little bit of trouble.
01:17Hey!
01:18Gotta be.
01:20Coming!
01:23No, no, no, no, no!
01:24Where's the bugger?
01:25Does it have to be crazy this entire holiday?
01:28Surrender any time you want.
01:30Never.
01:31Mom!
01:32So, either one of you dating?
01:33Yeah.
01:34Everyone.
01:35Everyone.
01:36Everyone.
01:37Yeah.
01:38Here's my number.
01:39Between us girls, it's not gonna be a fun night for you.
01:45They're passive-aggressively hating each other.
01:47No!
01:48How about that?
01:49I think that they actually love each other.
01:51It's quite confusing.
01:52Woo!
01:53Times change, and if you don't change with them, you're gonna end up marrying your own
01:56hands.
02:01I'm sorry.
02:02I screwed up.
02:03We both did.
02:04It's so gross.
02:05I hate your bangs.
02:08I'm starting to realize where we went wrong.
02:13And I think that I can forgive you.
02:17What is wrong with our son?
02:20Something for you right here, Graham.
02:24Ooh, hope it's not another ex.
02:26Hey!
02:27Hey!
02:28Hey!

Recommandations