A Rome, trois étudiants, Ludovica, Chiara et Damiano, ont du mal à supporter leur environnement familial. Ces enfants de la haute société n'ont pourtant aucun problème matériel. Mais l'argent n'empêche pas les problèmes relationnels. Chiara, par exemple, ne s'entend pas très bien avec son père. Elle n'est pas toujours en très bons termes non plus avec ses amies, ce qui nécessite de fréquentes mises au point. Le trio multiplie les soirées, consomme de l'alcool et fait parfois de mauvaises rencontres. Une série qui s'inspire d'un scandale qui a défrayé la chronique en Italie en 2014.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Quand on a 16 ans et qu'on vit dans le plus beau quartier de Rome, on a de la chance.
00:09On vit dans le meilleur des mondes.
00:15Et c'est pour ça que...
00:18pour survivre...
00:21on a besoin d'une vie secrète.
00:23C'est pas évident d'arriver en cours d'année.
00:30Je me fais pas de soucis pour ton intégration.
00:33Pourquoi tu me fais confiance comme ça ?
00:34J'ai pas de pote BCBG, moi.
00:38Ça te dit d'aller faire un tour ?
00:41Je vois déjà la scène.
00:43De nuit.
00:44Une belle robe.
00:46Tu sais, chérie, il y a des jeunes filles du mamage que toi qui font toutes sortes de bêtises.
00:50Et une fois que les gens se sont fait une opinion, c'est impossible de revenir en arrière.
01:04Tu peux me dire ce qui se passe en ce moment.
01:08Tout va bien.
01:16J'ai pas besoin d'argent.
01:17Tout est plus clair avec l'argent.
01:23Ça va, toi ?
01:24C'est ça, c'est ça.