Le temps ayant bien fait son travail, Charlie et Nick ont entamé leur relation, dans laquelle ils sont désormais bien installés. Si tout se passe bien pour les tourtereaux, la relation entre Darcy et Tara est plus tumultueuse. Ella et Tao se posent la question de la nature de leur relation. Le quotidien de la bande est fait d'amour, d'amitié mais également d'études scolaires avec les examens qui approchent à grands pas. Des surprises les attendent avec leur voyage à Paris. La relation entre Charlie et Nick se fortifie malgré les embûches qu'ils rencontrent sur leur chemin.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est pas que c'est bon ?
00:01Alors ?
00:02Alors ?
00:03Alors ?
00:04Alors ?
00:05Nick !
00:06Salut !
00:08Salut !
00:09T'en prends tout le temps !
00:10C'était si mignon !
00:11J'ai un copain !
00:14Ouais, on en est parfaitement conscients !
00:16Je m'as pas gagné pour une fois !
00:18Allez !
00:22J'ai pas envie de garder ça pour moi !
00:24J'ai pas trouvé le bon moment !
00:27Ton groupe d'amis est génial !
00:31Comment est-ce que tu les as rencontrés ?
00:33Euh...
00:35Eh ben...
00:36C'est que je veux que tu fasses ton coming out !
00:38Quand et comment tu le voudras !
00:47Tao, je crois que c'est la pire personne sur qui crochet !
00:50Pourquoi t'essaies pas de flirter avec lui ?
00:52Ma mère me supplie de me faire couper les cheveux !
00:54T'es mignon avec les cheveux longs !
00:56Si je foire ce rendez-vous,
00:58je vais perdre ma meilleure amie pour toujours !
01:02Je t'aime !
01:03Je disais pas ça pour que tu répondes que toi aussi !
01:06Ouais !
01:07Shirley sait que tu veux pas faire ton coming out !
01:09Je veux faire mon coming out !
01:12Prêt pour notre grand voyage à Paris ?
01:14Oui !
01:15Oui !
01:16Oui !
01:21Dans un sens, je suis aussi jalouse de Nick et toi !
01:25Vous parlez de tout ce que vous ressentez !
01:27Je ferai tout ce que je peux pour que Nick n'ait pas affronter ce que j'ai dû affronter !
01:31Je le protégerai !
01:32Tout va se passer à merveille !
01:37Oh mais...
01:38Oh mais non !
01:39Mais...
01:40Tu crois que les autres vont remarquer ?
01:42Oh...
01:43Mais non !
01:46Je croche sur lui depuis tellement longtemps !
01:48Il y a des fois où j'ai l'impression qu'on ressent les mêmes choses mais...
01:51Et même si tu fais des erreurs comme tout le monde,
01:53tu es quelqu'un de bien et tu mérites d'être aimé !
01:57Oh...
01:58Je sens qu'ils vont être intenables aujourd'hui !
02:04On n'est pas obligé de comprendre ses sentiments pour savoir qu'on apprécie quelqu'un !
02:07On n'est pas obligé de toujours maîtriser les choses,
02:09on peut juste les ressentir !
02:10Nique et Charlie !
02:21Ah ! Petit moment gay !
02:23Génial !
02:24Continuez !
02:44C'est parti !