Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Se dice que en estas montañas yace un embrujo de gloria y poder
00:17Esmeralda, billa orgullosa, con tu hermosura yo reinaré
00:40Yo reinaré
00:51Los mineros no tienen ya ni en qué caerse muertos, ¿no?
01:11Se están yendo del pueblo.
01:14Vamos a quebrar al Cira, se lo digo.
01:16Ay, ya, tranquila, ni que fuera la primera ni la última vez que pasa una racha de estas en este pueblo.
01:23Pero es como la más fuerte.
01:25Ay, ya, confíenme, yo sé por qué se lo digo.
01:29Yo conozco a todos los hombres de este pueblo.
01:32Ellos, por más desplatados que estén, siempre terminan llegando aquí a festejar o a llorar sus penas, pero aquí vuelven.
01:38Pues ojalá.
01:39Buenas.
01:40Buenas.
01:41Buenas.
01:41Pa' complicarle lo que se desea.
01:47O sea, de verdad, si usted quiere vivir una vida tranquila, fija sus ojos en otro lado.
01:54¡Melo!
01:56¿Cómo estás?
01:59¿Cómo me le va, Melito?
02:01Más de bien.
02:02Sí.
02:03¿Qué, se toma una cervecita?
02:05Que se ando para que se siente y me haga compañía.
02:07Gracias.
02:10Ya se las traigo.
02:12No se demore.
02:15Regáleme una cervecita.
02:18Dos cervecitas.
02:26Esto está muy jodido por acá.
02:27¿Ese es qué razón tiene el viejo Genaro?
02:29¿Cómo va a soltar panelas si ni siquiera tenemos con qué pagar, hombre?
02:32¿Quién iba a pensar que este pueblo llegara a la miseria?
02:34Sí, antes eso había plata y esmeralda para todo el mundo.
02:38O sea, para usted también hubo.
02:39Pues sí, pero metas en la mula, metas en la mula, que los buenos tiempos también se acaban, hombre, pate perro.
02:45Señores.
02:46Bueno, señores.
02:47Llegó la hora de irnos.
02:50Por el camino nos veremos.
02:53¿Y entonces qué? ¿Para dónde agarra o qué?
02:55Pues vamos para Alto Lima.
02:56Dicen que están pintando unas betas allá muy buenas.
02:59Vamos a probar suerte a ver cómo nos va.
03:01A mí Alto Lima eso no me gusta.
03:03Bueno, eso yo prefiero malo conocido que bueno por conocer.
03:06Siga soñando.
03:08Y su merced que don Torpedo también va a salir que se aburrió, que se va a alargar para otro lado, ¿o qué?
03:11No, no, yo si no.
03:13Usted sabe que esta es mi tierrita, mala suerte.
03:15Aquí las cosas tienen que mejorar.
03:16Claro.
03:17Bueno, bueno.
03:18Bueno.
03:19Muchas gracias por todo.
03:20Oiga, que la Virgen lo bendigo yo.
03:21Señor, buen viaje.
03:22Hasta luego.
03:23Hasta luego.
03:24Que Dios los bendiga.
03:26Que les vaya bien.
03:29No le digo, mané.
03:29Pero yo pensé que ya no venía hoy.
03:36Pero es que si usted quiere no me tiene por raticos.
03:39No me tiene para toda la vida.
03:41Ya pensó que se va a ir conmigo.
03:43Ay, me lustré tan aventadito, ¿no?
03:48Pues ni crea que yo le voy a responder ya.
03:51Eso lo tengo que pensar muy bien.
03:53Eso no lo piense mucho.
03:56Te la va a poner a vivir como una princesa.
03:59¿Ah, sí?
04:00Dímelo.
04:24Lo necesitan.
04:26Esculpe, patrón.
04:31Es que necesito decirle una cosa urgente.
04:35¿Usted no ve que estoy ocupado o qué?
04:37Porque se pone tan bravito.
04:40Atiéndalo, que yo no me voy a marchicar.
04:43Yo vaya.
04:43Atiéndalo.
04:44Atiéndalo.
04:49¿Qué fue?
04:51¿Qué fue?
04:55Me quedé sin trabajo en la mina.
04:56Y, señor Don Melo, usted sabe que yo soy de confianza.
05:02Usted póngame a hacer lo que considere que yo no lo voy a hacer quedar mal.
05:07Yo hago lo que sea por mi familia.
05:10Lo que sea.
05:13Sí, señor.
05:14Buenas, señor Don Sarco.
05:22Yo soy Torpedo.
05:23El trabajo de la mina es muy diferente del que se hace acá.
05:26Deme la oportunidad.
05:27Usted no se va a arrepentir.
05:29Yo ya estoy cansado de trabajar honradamente de sol a sol y no ver ni un peso.
05:33Yo lo que quiero es tener bien mantenida mi familia como se debe.
05:35Así que usted dígame qué hay que hacer.
05:39Lo que usted diga, yo hago.
05:40No hay nada, señor.
05:46Yo he comido y agua aquí a toda esta gente.
05:49No hay nada, señor.
05:51Cuántos.
05:53Eso es que es bruto, ¿qué?
05:54No hay nada, señor.
05:58Mi hijo, ya está listo el desayuno.
06:06Ya voy, mi hijo.
06:10Realizando aquí unos papelitos.
06:13¿Y qué hay de desayunito?
06:15Caldito de carne como a usted le gusta.
06:16Ay, dése que prepara su merced, que es tan bueno.
06:18Mis amores, ¿cómo amanecieron?
06:20Hola, ¿durmieron?
06:24¿Por qué?
06:26Buenos días.
06:27Buenos días.
06:28Ay, qué rico.
06:30Y un chocolatico.
06:32Chocolatico, chocolate.
06:33¿Patrón?
06:34¿Qué pasó?
06:35¿Qué pasó?
06:35¿Qué pasó?
06:36Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
06:41Quieto, pues.
06:42Trale.
06:43Me voy a tirar toda la plata.
06:43Tranquilo, tranquilo, amigo.
06:44Ahí está.
06:46Yo no guardo plata aquí.
06:47La plata del ganado y la plata de la que se echa café.
06:49¿Me crea pendejo o qué, mano?
06:51No le van a hacer nada a mi familia, por favor.
06:52No me va a pasar nada a su seco la hora, mano.
06:54Yo le doy lo que quiero.
06:55Hágale, hágale.
06:56Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
06:57No vas a ver, cachiporro de mierda.
07:03¿La plata dónde está?
07:05Ya, ya, tranquilo.
07:06Se mueva que estoy a pan, mano.
07:08Pásenme las ollas.
07:09Si usted vaya quitándose ese reloj.
07:10Esto es todo lo que tengo.
07:14¿Usted me cree pendejo o qué?
07:16Esto es lo que tengo, cuente.
07:17¿Cómo va a decir que es todo lo que tiene?
07:19Si es que nosotros sabemos que usted tiene más plata guardada.
07:24¡Calladitos!
07:24Adiós, adiós, adiós.
07:26¡No!
07:30No fue esta, chiporro.
07:32¿Dónde está la plata?
07:33¿Que me diga dónde está la plata, abuela?
07:35Que se lo mete la cabeza, mano.
07:36Ya le digo, ya le digo, tranquilo.
07:38Déjeme abrir aquí.
07:39Mucho cuidado.
07:40Déjeme abrir aquí.
07:41Mucho cuidado.
07:41¡Maya y mire a ver qué pasó!
07:47¿Qué pasó, patrón?
07:48Si es que a usted le gusta la mala vida, mano.
07:51¿Pasó algo, patrón?
07:52Nada, mano, nada.
07:53Guárdeme esa plata.
07:54Tómela.
07:55Echame la idea.
07:58Cuidadito con lo que va a hacer.
07:59Estoy quieto.
08:05¡Córa, vayá!
08:09¡Rápido, mano!
08:10Un gasoloco usted, ¿no?
08:11Cuéntame la maleta.
08:14Cuéntame la maleta.
08:15Cuéntame lo que va a hacer.
08:15No le voy a hacer nada a mi familia, por favor.
08:17No le voy a hacer nada.
08:18¡Vámonos, vámonos!
08:18¡Vámonos, vámonos!
08:19¡Háganle toche, nos vamos, nos vamos!
08:21Quedan ahí tienticos y calladitos.
08:23¡Vamos, vamos, papá!
08:24¡Ya está bien, papá!
08:30¿Y ya habló con la costurera?
08:35A ver, ¿para cuánto le tienen los vestidos que quiere la niña?
08:37Sí.
08:38¿Usted también debería mandarse a hacer el suyo?
08:42Parece ya un retrato usted con esa misma ropa.
08:44No, yo no necesito nada.
08:51¿Usted cuándo iremos a esperar a que la princesa baje a desalbinar?
08:54Yo creo que ella amaneció sin apetito.
08:59Ay, amaneció desde nada la reina.
09:02¿Y entonces por eso no puede venir a bajar a compartir la mesa con el Taita?
09:06¿Desde cuándo la señorita se comporta de esa manera?
09:10Yo creo que desde que se dio cuenta que al papá no le importó nada a lo que nos hizo ese animal del zarco.
09:14Entonces ahora la señora también se puso en contra mía.
09:18Mire, Patricio, usted no tiene ni idea de la angustia y el dolor que sentimos Esmeralda y yo ese día.
09:23Para que ahora usted de premio se esté asociando con esa bestia.
09:25¡Carajo, ya no más!
09:28Yo había dicho que en esta casa no se volvió a hablar de ese tema.
09:32¿No me escuchó o qué?
09:35Vamos a ver cuál es la bilis que tiene la señorita.
09:38Patricio.
09:39¡Esmeralda!
09:41¡Esmeralda!
09:41¿Esta mocosa baja o baja?
09:43¡Cálmese, cálmese!
09:46¡Esmeralda!
09:53¡Esmeralda!
09:57¿Dónde carajas está mi hija, la cahueta?
10:01No sé para dónde puedo agarrar a esa muchacha.
10:05¡Esmeralda!
10:11¿Cómo se siente, patrón?
10:38Pues ya un poquito mejor.
10:39¿Ya?
10:40¡Ay, ay, ay, pasito!
10:42¡Ay, qué era tan bruta!
10:44Cortó mucha sangre, pero el sangrado ya paró.
10:47Lo importante fue que sacaron la bala esa.
10:50Papá, llegó el alcalde y el teniente pincón.
10:53Dígales que siga a mi hijo, hágame el favor.
10:56Aguante aquí un poquito.
10:57¡Ay, ay, ay!
10:57Un poquito.
11:01Señor Villegas, ¿cómo está?
11:02Pues ahí como me ve, con una bala en la pata y la cabeza llena de pucarachas.
11:06Es que son varias bandas que están en la zona, cada vez están más descarados.
11:10Bueno, afortunadamente no hay nada más que lamentar.
11:12En otras partes la situación ha sido terrible.
11:15Se han metido con las mujeres, las casas las han destrozado.
11:19¿Usted pudo reconocer a alguien, señor Villegas?
11:21No.
11:23Lo único que le puedo decir es que por el acento, el que venía como jefe,
11:27como mandando ahí ese grupo, el tipo no es de la zona.
11:30Pero el otro, el que se quedó con nosotros, sí.
11:34Estoy seguro que es de aquí.
11:35¿Por qué?
11:36Porque le vi a la cara.
11:37Lo reconocí.
11:39Bueno, yo les pedí el favor de que vinieran porque...
11:42¡Ay, ay, ay!
11:44Porque tenemos que tomar cartas en el asunto, ¿no?
11:47Nosotros ya nos estamos siguiendo, señor Villegas.
11:51Bueno, yo creo que ustedes deben pensar en la idea de armar un frente común,
11:55un grupo para defendernos nosotros.
11:58Nosotros sabemos que ustedes no tienen ni los hombres ni las armas para hacerlo.
12:01Señor Villegas, discúlpeme.
12:02Yo entiendo perfectamente lo que está pensando en este momento y lo que está sintiendo.
12:05También me identifico del todo, pero de ninguna manera podemos tomar la justicia por nuestra propia mano.
12:12A ver, la confianza en la justicia se nos acabó hace mucho rato.
12:16Y todos sabemos que ustedes no tienen ni los hombres ni las armas para poder defendernos.
12:20Entonces, ¿qué quiere que hagamos?
12:21¿Que nos dejemos robar?
12:22¿Que nos siguen matando?
12:23¿Que nos violen a las mujeres?
12:25No, de ninguna manera.
12:25No, no, señor Villegas.
12:27Además, la milicia no se aprende de la noche a la mañana.
12:30Habría que entrenarlos.
12:30Un momento.
12:31Aquí lo importante y hay que tener en cuenta, además, es que la ley tiene que hacer su trabajo
12:35y que esas cosas que usted propone sabemos dónde empiezan, pero no dónde terminan.
12:38A ver, la ley no puede hacer su trabajo, alcalde.
12:41Y les guste o no, y así toca entrenarlos.
12:44Yo voy a defenderme, yo voy a defender a mi familia, voy a defender por lo que he trabajado toda mi vida.
12:48¿Les guste o no les guste?
12:49¿No dejó ningún cariño allá en Europa?
12:54¿Un noviecito o algo?
12:57No.
12:58¿No?
12:59Tan raro, ¿no?
13:00Usted toda bonita allá sola.
13:02Eh, pues...
13:04Sí tuve muchos amigos en el colegio y la pasé muy bien, pero...
13:08por allá no me dan ganas de volver.
13:09No, ¿y por qué?
13:12Ricardo, mire esto.
13:14¿No le parece muy hermoso?
13:16Bueno, pues la verdad, sí.
13:19Y con esta compañía, pues más todavía.
13:34¿Aquella que va por allí no es Esmeralda?
13:37Parece.
13:38¿Con quién andará?
13:42¿Ese no es mi papá?
13:43¿Cómo que sí, no?
13:44Ricardo, vámonos, que si no el Daxa nos mata.
13:46Pero si no está haciendo nada malo.
13:48No, pero usted no lo conoce, no sabe de qué es capaz.
13:50De verdad, esa no es la manera de hacer las cosas, en serio.
13:52Ay, Ricardo, créanme.
13:54Qué río onda esto.
13:56No le digo, es que hace su voluntad.
13:58Usted piensa que es que a uno lo mangonea.
14:01Vamos a ver con quién es que anda la señorita.
14:03¿Listo?
14:08¡Vamos!
14:08Espérame, ya vengo.
14:22Buenos días.
14:23¿Qué hubo, Rubén?
14:24¿Eso qué lo trae por aquí?
14:25Mire, vengo a traer un detallito de parte del señor Eduardo Guerrero,
14:28el patrón, para la niña Esmeralda.
14:31No, no, no, Rubén.
14:32Hágame el favor y se devuelve con esa silla por donde vino.
14:34Y dígale a su patrón que mi niña no necesita de sus regalitos ni de nada.
14:40Que muchas gracias.
14:41Ay, señora, gracias.
14:43Bueno, buen día.
14:44Que le vaya bien.
14:45Hasta luego.
14:52Arranquemos.
14:52Arcea, yo estaba pensando muy bien las cosas.
15:15Y creo que lo mejor es que pongamos lo mío y lo suyo a nombre de los dos.
15:20No me diga que las Esmeraldas le hicieron cambiar de opinión.
15:28No solo las Esmeraldas.
15:31Estoy pensando en un futuro con usted también.
15:34No me dijo que quería tener hijos, pues.
15:37Bueno, yo también quiero tenerlos, pero todo a su debido tiempo.
15:43Además, no solo por eso, Alcira.
15:44Piensa, piense también en el negocio.
15:47¿Qué cree que van a pensar los del Banco de la República cuando lleguen aquí a administrar la mina?
15:52Y la encuentren sola, sin un hombre que la respalde.
15:57Pues yo no veo la diferencia.
16:00Si no, mire ahí a la señorita Reina trabajando en la mina sola.
16:03Y ahí va.
16:05Ahí va.
16:06Ahí va, pero de culo para el estanco.
16:08Ricardo me dijo que tuvo que despedir a toda la cuadrilla.
16:13Alcira no se engañe, no sea ingenua.
16:17El mundo de las Esmeraldas es de los hombres.
16:19Y no es lo mismo administrar una cantina que una mina.
16:24Piénselo.
16:24Qué rico de madre, es que de verdad no sirve es para nada.
16:39Es la última vez que yo le permito que me deje volar a la china ola.
16:44¿Para qué nos quiere uno estos pendejos?
16:48¡Ya!
16:48Pero de resto todo bien.
16:56Venga.
16:58Nos vemos, que esté muy bien.
17:00¿Y esa cara?
17:02¿Malas noticias?
17:06Este es un telegrama del banco que más parece un ultimato.
17:12Dice que debido a la baja productividad de las minas, pues...
17:16mi puesto aquí es prácticamente insostenible.
17:18¿Qué?
17:19Pero ellos tienen que entender que la producción no siempre es igual.
17:23Pues aparentemente no lo entienden.
17:25¿Eso qué quiere decir?
17:26Que su trabajo se terminaría.
17:29Buenas.
17:31Buenas.
17:32Buenas, padrecito.
17:33Pues sí.
17:36Así es.
17:37¿Entonces usted se va a ir?
17:41Reina.
17:44Usted sabe que mi vida está aquí, en este lugar.
17:46Todo lo que me gusta, todo lo que amo.
17:50Usted.
17:53Qué alegría escuchar eso.
17:57Y ya que se está precipitando todo,
17:59yo creo que es un anoto de hablar con mis hijos,
18:01de enterarnos
18:01de lo que nos está pasando en esta relación.
18:05De nosotros, ¿no?
18:06Pues a mí me parece que eso es una gran idea.
18:10Qué bueno que los encontramos, a los dos.
18:13Necesitamos hacer una reunión urgente con ustedes.
18:15Vamos.
18:15Perfecto.
18:16Lo que pasó con el señor Villegas
18:22es muy delicado.
18:24Pero lo peor del asunto
18:25es que no es el primer caso
18:26y no va a ser el último.
18:28Van a ir detrás de todas las personas
18:29que tienen plata en la región.
18:30Y Villegas tiene razón.
18:32Yo no tengo hombres suficientes
18:33para proteger a todos los hacendados
18:35de la región al mismo tiempo.
18:36Sí, pero lo peor que nos puede pasar
18:37es que los hacendados
18:39decidan tomarse la justicia por sus manos.
18:41Es exactamente lo que nos dijo el señor Villegas.
18:42Villegas nos dijo de frente
18:44que él va a organizar un grupo armado
18:45para defenderse.
18:46Si los hacendados deciden
18:47hacer ejércitos privados,
18:49se va a armar una guerra interminable
18:50y sucia, muy difícil de parar.
18:53Nos podemos olvidar de la paz en esta región.
18:55Yo creo que paz ya no hay.
18:58Y lo peor es que yo tengo información
19:00acerca de mineros
19:01entre ese grupo de bandoleros.
19:03No, pero yo por mi gente
19:04meto las manos al fuego.
19:06Señorita Reina,
19:06yo creo que ustedes han despedido
19:08mucha gente que tiene familias,
19:10que tiene otras obligaciones
19:11y que van a hacer cualquier cosa
19:12por un poco de dinero.
19:21Alejandro, tengo un minuto.
19:22Voy a su casa a ver a Olga.
19:24¿Viene conmigo?
19:26No, teniente,
19:27yo tengo que pasar por la mina.
19:28Está bien.
19:29Los dejo entonces.
19:30Buen día, teniente.
19:31Hasta luego.
19:32Alejandro, me gustaría hablar con usted
19:33todavía una cosita, si es posible.
19:36Claro.
19:37Señores, yo los dejo.
19:38Hasta luego.
19:40Hasta luego.
19:40Hasta luego.
19:40Es algo personal,
19:43así que si me acepta un trago.
19:46Claro, claro, claro que sí.
20:00¿Qué es lo que quiere decirme, Olga?
20:01Siéntese, venga.
20:18Yo espero que usted me entienda
20:19esto que le voy a decir.
20:21¿Qué es lo que pasa?
20:22Mira, yo estaba pensando muy bien las cosas
20:26y créeme que esto no fue así para mí.
20:32Pero...
20:32Alcides, yo no puedo seguir engañándome
20:34y tampoco puedo seguir engañándome a usted.
20:38¿Qué es lo que pasa, Olga?
20:40Yo no me puedo casar.
20:49¿Por qué no?
20:50¿Qué pasó?
20:50¿Hice algo malo?
20:51¿Algo que le molestó?
20:52No, no, no.
20:53¿Qué fue?
20:53¿Qué fue?
20:55Usted se ha portado muy bien conmigo.
20:57Ha hecho como nadie.
20:58¿Entonces?
21:02¿Qué es lo que pasa?
21:03Ya sé, le dio susto.
21:07Yo sé que yo he sido un poco impulsivo
21:09con todo esto del matrimonio,
21:10pero yo la puedo esperar.
21:11¿Cuánto tiempo necesita?
21:12¿Dos meses?
21:13¿Tres?
21:14¿Seis?
21:14No, no, no.
21:15Yo la espero, no hay problema.
21:16No, no.
21:18Alcides, usted no me está entendiendo.
21:20Es que usted no se está explicando, Olga.
21:25Mire.
21:28Yo no me puedo casar
21:30porque no estoy enamorada.
21:33O por lo menos no es suficiente
21:36como para casarme, ¿se no entiende?
21:45Buenas.
21:46Buenas tardes.
21:51¿Cómo vas?
21:52¿Cómo estás?
21:54Buenas tardes.
21:56Buenas tardes, señor alcalde,
21:58don Alejandro.
21:58Bienvenidos.
21:59Gracias.
22:00Alejandro, le agradezco
22:01por haberse tomado el tiempo de...
22:03me di conmigo hasta acá.
22:04Honestamente,
22:04no lo voy a demorar mucho.
22:07Necesito pedirle un favor
22:08abusando de la amistad
22:09que tenemos en este momento.
22:11Sí, claro.
22:12Claro.
22:14Usted
22:14está enterado
22:16que yo le propuse matrimonio a Reina,
22:17¿verdad?
22:18Sí.
22:20Por supuesto.
22:21Entonces, también
22:21debe saber
22:23lo que obtuve como resultado
22:24con esa propuesta, ¿no?
22:26Ella decidió terminar
22:27su relación conmigo.
22:30Y claro,
22:30me puse a pensar
22:31y tiene toda la lógica del mundo
22:32porque...
22:34Obviamente,
22:35Reina es una mujer
22:35independiente,
22:37autónoma, ¿no?
22:39Se ha enseñado
22:39a vivir sola,
22:40no debe querer tener un hombre
22:41y le vaya a empezar a decir
22:42qué tiene que hacer,
22:44cuándo y cómo.
22:45Mejor dicho,
22:46la asusté.
22:47Sí,
22:48mire,
22:48y lo que yo no entiendo
22:50es cómo lo puedo ayudar.
22:51Ya.
22:52Nos da dos cervezas,
22:53por favor.
22:53Sí, señor.
22:58Usted es la persona
22:59que mejor la conocí.
23:00Yo creo que eso
23:01no hay ninguna duda.
23:03Muchas gracias.
23:04Gracias.
23:04Con mucho gusto.
23:07Pues...
23:08Básicamente,
23:12han trabajado
23:13mucho tiempo juntos,
23:14son buenos amigos,
23:15eso no es un secreto
23:15para nadie,
23:17lo respeta,
23:18lo admira.
23:19Y yo...
23:20necesito saber
23:25cómo puedo volver
23:26a estar con ella,
23:27qué es lo que me falta,
23:28qué es lo que no tengo
23:29y tal vez usted pueda ayudarme.
23:32Disculpe el interrumpo,
23:32pero es que
23:33yo no creo que sea
23:35la persona más apta
23:36para ayudarlo.
23:38Por una razón.
23:42Yo estoy enamorado
23:42de la arena.
23:53Benderalda,
23:53más le vale
23:54que usted no se haya ido
23:54con ese tal Eduardo,
23:56que además tuvo el descaro
23:57de mandarle un regalo
23:58aquí a la casa.
23:59Menos mal estaba yo
24:00y no su papá,
24:00yo se lo devolví.
24:02Mire, muchachita,
24:03si usted sigue
24:04con esa rebeldía,
24:05yo misma me voy a encargar
24:06de que su papá
24:07la devuelva para Europa
24:07mañana mismo,
24:08¿me entendió?
24:08Ay, mamá,
24:10de verdad con mi papá
24:10tengo, ¿sí?
24:12Para su tranquilidad,
24:13yo no estaba
24:13con ningún Eduardo.
24:14¿Entonces dónde estaba, carajo?
24:17Dando una vuelta
24:17en el caballo.
24:21¿Dónde estaba usted,
24:21china hijo de madre?
24:24Salía a dar una vuelta
24:25en el caballo.
24:25¿Y es que usted cree
24:26que su traita
24:27está pintada o qué?
24:28Yo a usted
24:29le había prohibido
24:29salir sola.
24:30Pues sí, pero papá...
24:31Pero papá no, muchachita.
24:33Como la señorita
24:34no es capaz de obedecer,
24:36entonces se le va a castigar.
24:37Se me encierra
24:39en su habitación
24:39y de ahí no sale
24:41esta nueva orden.
24:42Ay, papá,
24:43¿me va a encerrar?
24:44Sí, señora,
24:44me va a encerrar,
24:45eche para allá.
24:56Bueno, entonces
24:57son Silvino Valero,
24:58Desiderio Belandia...
24:59Un momento más despacio.
25:00Sí, Abraham Belandia...
25:02Ricardo,
25:03lo necesitan allá
25:03en la mina.
25:05Bueno, voy a ver
25:05qué es lo que quieren.
25:07Miren,
25:27usted no me ha contado
25:28para qué lo quería, Daniel.
25:31Pues imagínese
25:32que lo que quería
25:32era que yo lo ayudara
25:33a que usted volviera
25:34con él.
25:36¿Usted qué le dijo?
25:38Que le podía decir
25:38la verdad.
25:39Mire, yo a Daniel
25:40de verdad lo respeto,
25:41no le puedo mentir.
25:42¿Y cómo lo tomó?
25:43No sé,
25:44se levantó y se fue.
25:46Pero mire, reina,
25:47yo lo que quisiera
25:48es que...
25:49le pudiéramos decir
25:51a mi familia
25:52lo antes posible,
25:53si se puede
25:54esta misma noche.
25:55¿Sí?
25:56Pues me parece
25:57una idea maravillosa.
26:18Bueno,
26:19¿qué pasa?
26:19Apúrense,
26:20que esto ya está servido.
26:21¡Venga!
26:22¡Vengan!
26:22¡Ricardo!
26:24¿Qué hubo?
26:25Bueno,
26:25¿y qué es lo que
26:25estamos celebrando?
26:27Agarre cada uno
26:27una copa.
26:28A ver.
26:34Reina, yo...
26:36¡Alejandro!
26:38Daniel.
26:39Salga,
26:39que necesito hablar
26:40con usted.
26:44Ya la voy.
26:45No.
26:46Déjeme,
26:46yo voy.
26:50¡Alejandro!
26:51¿Qué pasa,
26:54Daniel?
26:55Crédense acá,
26:56tranquilo,
26:56no pasa nada.
26:58¿Cuándo me lo pensaba
26:59decir?
27:00Se lo pensaba decir
27:01cuando fuera el momento.
27:06Usted siempre ha estado
27:07enamorada de él,
27:07¿cierto?
27:09Lo que le pasó conmigo
27:10fue solamente
27:11un pasatiempo.
27:12¿Usted cómo se le ocurre
27:12decir eso?
27:13Usted sabe todo
27:14lo que yo lo quise,
27:15pero me enamoré
27:16de Alejandro
27:16y ¿qué puedo hacer?
27:18Yo espero que usted
27:19lo entienda,
27:19Daniel,
27:19y lo respira,
27:20porque yo lo que
27:21decía que se va a decir
27:21su amigo.
27:22Ya, ya, ya.
27:23Daniel, cálmese.
27:23Ya, ya, ya.
27:24¿Ya qué?
27:25¿Ya qué?
27:25¿Ya qué?
27:26¡Ya qué?
27:26¡Cálmese!
27:27¡Cálmese!
27:28¡Cálmese!
27:29¡Cálmese!
27:30Usted y yo hablamos después,
27:31¿le parece?
27:32Cálmese.
27:33Cálmese.
27:34¿Cuándo le va a decir
27:34a sus hijos
27:35mientras decía
27:37ser mi amigo
27:37se estaba revolcando
27:38con mi novia?
27:39¡Diga!
27:40¡Ya!
27:40Ya, Daniel.
27:41¡Diga!
27:43A ver,
27:43que hablamos después,
27:44cuando se calme.
27:46Ya, Daniel,
27:46vayas y para su casa.
27:47Allí pasa la borracheta.
28:00Ya pasó todo, ¿no?
28:02Vamos,
28:02todos a la casa.
28:04No ha pasado nada.
28:08¡Papá!
28:09¡Ay, papá!
28:10Con razón el brindis, ¿no?
28:11Eso era lo que nos quería decir.
28:13No, es que el crimen
28:13nos corre huevo.
28:14Pues papá lo felicitó.
28:20Lo vi muy bien
28:21defendiendo lo suyo.
28:22¡Está bello!
28:24Bueno, ahora sí salud, ¿no?
28:25Pero claro,
28:26el brindis, a ver.
28:27Pues sí,
28:28supongo que ya saben
28:29lo que les queríamos contar,
28:30¿no?
28:31¡Uy, nosotros
28:31y todo el pueblo!
28:33¡Salud!
28:33¡Salud!
28:34¡Salud, muchachos!
28:35Por el mejor principio
28:36para una larga historia.
28:38Sí.
28:38Gracias.
28:39Gracias.
28:44Oiga, Torpedo,
28:55usted dale un berraco
28:56para esto, mano.
28:57No, aquí.
28:58Bueno, muchachos.
28:59¿Y la mano la pongo aquí?
29:00Todas las cosas
29:01nos están saliendo bien.
29:02Gracias a Dios.
29:03Lo felicito.
29:05Dejo detrás de ti
29:05y si me voy a disparar.
29:06¡Copadre!
29:06Dejo detrás de mí.
29:07Un momentico.
29:09Eso ahí.
29:10¡Copadre!
29:11Ahí.
29:11Qué pena que lo interrumpa,
29:12pero es que me necesito
29:13hablar con usted.
29:15Cuéntame a ver.
29:17¡Ey, Torpedo!
29:19Me necesito hablar
29:19con el charco.
29:23¡Copadre!
29:23Pues todas las cosas
29:24están saliendo bien, ¿no?
29:25Ajá.
29:28Lo que pasa es que usted
29:29sabe que yo vine
29:29a este pueblo
29:29fue a honrar la memoria
29:31de mi hermano Toniel.
29:33Para eso necesito que
29:34me colabore
29:36perjudicando
29:36al Teniente Pincón ese.
29:38Tranquilo, compadre.
29:40Yo me voy a encargar
29:41de eso.
29:42¿Confía en usted?
29:43Confía bien, compadre.
29:46Estoy mal
29:46cuáles son las haciendas
29:47que tenemos que visitar.
29:49Bueno, compadre,
29:49vea.
29:51¿Tiene falta eso?
29:58¡Cía, David!
30:00¡Cómala, cómala!
30:04¡En sí, David!
30:14¡En sí, David!
31:21Maldita sea.
31:25Lo único que me faltaba, lo único que me faltaba.
31:38A estos señores yo les doy un no rotundo.
31:43Porque es que no nos podemos dejar amedrentar.
31:45¿Qué tal que estas personas que nos están ofreciendo ahorita
31:47supuestamente seguridad no sean los mismos que nos están asaltando?
31:51Los mismos que están matando a nuestra gente, a nuestras familias.
31:55Por eso yo les propongo que armemos un ejército privado.
31:58Gente de nuestra confianza.
32:00Porque es que si el ejército y si la policía no ha podido defendernos,
32:04pues no nos vamos a dejar joder.
32:05Vamos a demostrarles que armando nuestros propios grupos
32:07vamos a salvar esta situación.
32:11Los hacendados la llaman boletas.
32:13No tenemos información de dónde provienen.
32:15Esta gente está bien organizada.
32:17Hemos perdido toda credibilidad.
32:18Siempre que llegamos al lugar de los hechos,
32:21los delincuentes ya han ido y han venido
32:22siempre por delante de nosotros.
32:24¿Qué pasó con los refuerzos que pedimos a la gobernación?
32:26Dijeron que no hay más hombres.
32:27¿De la capital?
32:28Ni siquiera han respondido.
32:30El gobierno se está haciendo de la vista gorda.
32:32Y este tema se le puede salir de las manos.
32:33Nosotros necesitamos hacer algo.
32:36A mí se me ocurre algo, pero también depende de ustedes.
32:38Pues depende mucho de lo buena o mala que sea la idea.
32:40Yo creo que si deseamos ser escuchados,
32:45tenemos que hacer una denuncia pública.
32:47¿Qué? ¿En la radio, por ejemplo?
32:49Así es.
32:51Algo que tenga mucha fuerza.
32:54Yo conozco a Sigifredo Martínez.
32:56Periodista que hace las crónicas en La Voz Letensa.
32:58Así es.
32:59Hablé con él, le expliqué lo que está pasando acá
33:01y me dice que esto merece ser denunciado.
33:03Está dispuesto a hacer un programa de crónicas
33:05en el que se denuncia la violencia de la zona.
33:08Pues yo no estaría de acuerdo con eso, señor Alejandro.
33:11La verdad es que los periodistas son un arma de doble filo.
33:14Podrían venir a alborotar el avispero
33:16y no ayudarnos en nada.
33:17Discúlpeme, teniente Pinzón,
33:18pero en este momento no tenemos opciones.
33:20Pues yo creo que un periodista
33:21nunca va a tener el poder que dan las armas.
33:24Mire, es como dice el alcalde,
33:26es lo único que tenemos.
33:27Yo creo que si logramos posicionar el tema en la radio,
33:30decimos que todo el país hable de nosotros,
33:32algo puede pasar.
33:37Es que esa alciera no es ninguna boba, patrón.
33:40O sea, ¿cómo se le ocurre pensar
33:41que ella de buenas a primeras
33:43le va a firmar un papel
33:43para cerrar la mitad de las tierras?
33:45Ni pendeja que fuera.
33:47Tienes razón.
33:48Tal vez se me fueron las luces ahí.
33:50Claro, patrón,
33:51es que esas tierras son prácticamente suyas.
33:53Esos papeles aquí no sirven para nada.
33:56Prácticamente no me sirve, Rubén.
33:58Yo necesito que esas tierras estén a mi nombre.
34:01Me pongo a invertir platizca yo ahí
34:03y alciera le da por irse con otro.
34:05Me abandona
34:07y yo quedo viendo un chispero.
34:08¿Y qué?
34:08¿Pierdo la platica de esa inversión?
34:10No, pues ahí sí.
34:11Y con ella,
34:12ahí sí le hallo la razón, patrón.
34:15Me toca es cambiar de estrategia
34:16con alciera, Rubén.
34:19Esto no está funcionando así.
34:23Nos vemos luego.
34:25Nos vemos luego, patrón.
34:25Nos vemos luego, patrón.
34:29Bueno, Gerardo,
34:30que muchas gracias, que muy amable.
34:31que dice Villegas
34:36que no necesita nuestros servicios.
34:38Vamos a ver quién aguanta más.
34:41Eso tranquilo, mi amor,
34:42que ya la mayoría va a dar la cuota.
34:44Eso por unos cuantos que no le dan
34:45no va a ser la diferencia.
34:50Ahí ganaste a Zoroca, compadre.
34:52Mujer tenía que ser, ¿sí o no?
34:54Calle la jeta,
34:55que esto es un negocio de hombres.
34:56A Rosa le voy a explicar
35:01qué es lo que pasa.
35:04Hoy no solo que no pague la cuota,
35:05los demás se van, entonan,
35:07y se nos jodan el negocio.
35:09Pues le toca pararlos de una vez.
35:13Y va.
35:15Muchas gracias por la explicación.
35:19Y entonces, mi amor,
35:20¿qué piensa hacer con ese señor Villegas?
35:22Pues le vamos a hacer saber
35:24que no le estamos preguntando nada
35:27y que mucho menos le estamos pidiendo el favor.
35:32Tranquila.
35:40¿Ya le echó la sal?
35:41Sí, señora.
35:44Buenas.
35:45Buenas, buenas.
35:47¿Qué hubo?
35:48¿Qué hubo, Alcira?
35:52¿Y esto qué es?
35:59Venga.
36:01Escritura número 177.
36:04Fecha de otorgamiento
36:0521 de noviembre del presente año.
36:08Inmueble Gallera el Espolón Verde.
36:11Ubicada en el pueblo La Victoria.
36:13Propietarios del inmueble
36:14Eduardo Guerrero
36:15y Alcira Rosas.
36:17¿Usted no incluyó
36:21las escrituras de su gallera?
36:24Sí, señora.
36:29Hasta luego.
36:31Adiós.
36:45La verdad es que la situación
36:46está muy difícil.
36:48Las minas no están produciendo prácticamente nada.
36:50Por supuesto, la gente
36:51pues está desesperada.
36:53Gracias, Holguita.
36:54Si las cosas siguen así,
36:56el banco va a cerrar la mina.
36:57Así es.
36:58La única solución
36:59es que aparezca una beta nueva
37:00y rápido para empezar a producir.
37:04Es increíble.
37:06¿Se dieron cuenta
37:07de que finalmente
37:09el único negocio
37:09que resultó siendo próspero
37:10fue el de Eduardo?
37:14Tranquila, Holguita.
37:15que si yo estoy bien,
37:17ustedes están bien.
37:19Para eso es la familia.
37:20Y no se preocupen
37:22que si cierran las minas
37:23y mi papá se queda sin trabajo,
37:25yo estoy en la capacidad
37:26de responder
37:26por los gastos de esta casa.
37:28Ay, gracias, Eduardo.
37:29Gracias, hijo.
37:30Mijo, gracias.
37:32Yo le agradezco el gesto,
37:33pero no creo que sea necesario.
37:36Tranquilo.
37:44¿Periodista?
37:45Ajá.
37:45Esa es la razón que dieron.
37:48¿Y a qué se vendrá
37:49un periodista
37:49por estas lejuras?
37:52A mí no me gusta
37:52que venga esa gente extraña
37:53por acá
37:54porque si vienen
37:54es a meter las narices
37:55en lo que no les importa.
37:57Pero todos los periodistas
37:58son sapos.
37:59Y este es que viene
38:00a hablar por radio
38:01de eso que está pasando
38:02aquí en la región.
38:03Ahora que ir a conocerle
38:04la cara,
38:04a lo mejor resulta agudito
38:05y terminas ayudando.
38:07¿Quién quita?
38:07¿Quién quita?
38:11Yo conozco muy bien
38:12a Ortega, Rubén.
38:14Y sé que a él le gustan
38:14los hombres frenteros.
38:16Sí, patrón,
38:17pero con todo el respeto
38:18también le gusta
38:18la gente de billete.
38:22No se preocupe por eso, Rubén,
38:24que billete
38:24es lo que voy a tener.
38:26Y usted también
38:26va a tener billete
38:27al lado mío.
38:29Le voy a demostrar
38:30al señor Patricio,
38:32que soy el mejor partido
38:34que su hija puede tener.
38:35Espera y verá.
38:36Pues ojalá sea así, patrón,
38:37porque es que ganarse
38:38a Ornega de enemigo
38:39es como tener
38:40la lápida pegada.
38:42¿Sí me entiendo?
38:45Ahí le llegó la visita.
38:47Buenas.
38:47¿Quién es Alcira?
38:49Alcirita, mi amor,
38:50¿qué la trae por acá?
38:53No, pues que usted
38:54tiene toda la razón.
38:55Si vamos a estar juntos,
38:59pues que todo sea de los dos.
39:01Y que si quiere,
39:01vamos ya mismo al pueblo
39:02y arreglamos los papeles
39:03y los hacemos firmar y ya.
39:05Esa es mi mujer, carajo.
39:13¿Sabe que siempre
39:14he tenido un sueño?
39:16Que me quiero casar así,
39:17vestida de novia,
39:18me imagino así
39:19entrando por la iglesia.
39:21¿Verdad?
39:21Y que me lo va a cumplir.
39:24Claro que se lo voy a cumplir,
39:26mi amor,
39:26y se va a casar de blanco,
39:28como tiene que ser.
39:30Como si era lindo.
39:32¿No?
39:32Pues que no, no.
39:41Pues, desde el altercado
39:42he tratado de hablar
39:43varias veces con él.
39:45Pero Daniel insiste
39:46en solo hablar
39:46de temas oficiales.
39:49Pues yo creo
39:49que hay que darle tiempo.
39:51No, no sé.
39:55Yo lo que creo
39:55es que
39:56él está muy enamorado
39:58de usted.
40:02¿Usted está celoso?
40:05No.
40:07No, no, no, no, no.
40:13Ahora, yo lo entiendo.
40:15Si me pongo
40:15en los zapatos de él
40:16es comprensible.
40:17Perderla a usted
40:17tiene que ser muy difícil.
40:18mire, yo creo
40:21que él se va a volver
40:21a enamorar
40:22y cuando eso pase
40:23se va a tranquilizar
40:24y va a querer
40:24que yo también sea feliz.
40:27¿Sabe qué me tiene feliz?
40:28¿Qué?
40:29Que sus hijos
40:29lo hayan tomado también.
40:31Porque iba a ser diferente.
40:34Ellos la adoran.
40:35Yo sé.
40:36Son así de lindos
40:37como mi papá.
40:39Señorita reina.
40:42¿Rómulo?
40:42Don Alejandro,
40:44¿cómo está?
40:45Acaba de llegar esto.
40:46¿Esto qué es?
40:51¿Y eso quién lo trajo?
40:54Un compresín, hijo.