Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • 6 gün önce

Kategori

İnsanlar
Döküm
00:00Yalan
00:30Yalan
00:37Yalan
00:41Yalan
00:46Yalan
00:49Yalan
00:53Yalan
00:55Mamá, mamá, ya
01:00Está bien
01:02No puedo soportarlo
01:05Mi hijo
01:20Durante 20 años juré
01:24Todos los días que te vengaría, hijo
01:27Ay, no pude hacerlo, Kenan
01:30Levántate, levántate, levántate, Dios
01:33Ya no lo soporto
01:36Dime
01:46Está bien
01:47Te daré lo que me pides
01:49Oh, señorita Berín
01:51Sinceramente no esperaba una respuesta tan rápida
01:54Nunca volverás a verme
01:56Dame el número de cuenta
01:58Espere, señorita Berín
01:59Creo que no deberíamos
02:01Dejar rastro
02:02Puede ser en efectivo
02:04Entregármelo en persona
02:05Así sería
02:05Más
02:06Seguro
02:07¿Me entiende?
02:09Está bien
02:10Yo te avisaré
02:12Dios
02:58Kenan, hijo mío, era muy joven, te fuiste muy pronto.
03:17Te fuiste muy pronto, Kenan.
03:28¿Dónde diablos estás?
03:43No conozco el camino.
03:46No conozco el camino.
04:16¿Cómo queda el asunto salarial?
04:38Primero, aléjate de mí y de mi hija.
04:42Y también, aléjate de esa mujer.
04:46Y también, aléjate de mí.
05:16¡Oh, ya, amor de mi vida! ¡Tu esposo está aquí!
05:21Me asustaste. ¿Dónde está Melike?
05:25Meli... Melike estará aquí.
05:27¿Qué... qué es esto? Me... me encanta esta ropa.
05:32¿Te gusta?
05:33Un encaje transparente, de calidad. Toma, aquí tienes.
05:38¿Qué es esto?
05:40Pescados. Para que los frías en la sartén.
05:43Vaya, vaya. ¿Qué es lo que pasa? ¿A qué se debe este milagro? ¿Tú llegando con comida en las manos?
05:50¿De dónde sacaste el dinero para comprar esto?
05:57Bueno, pasó algo, pero luego te cuento.
05:59Dímelo ahora.
06:00Tuve éxito. El cupón funcionó. Esta vez tuve suerte. ¿Qué otra cosa podría ser?
06:08¿No será que tuviste suerte en otra cosa y nos ocultes la verdad?
06:12Tuviste suerte en otra cosa. ¿De qué hablas? ¿Ah? No me molestes. Estoy de buen humor. Comamos el pescado y disfrutemos.
06:19¡Espera! ¡Ya sé cómo fue que lo conseguiste!
06:25¿Qué sucede? ¿Qué fue lo que consiguió? ¡Díganme!
06:29Berín te dio el dinero, ¿no?
06:32¿Qué dinero? ¿De qué habla? ¡Berín! ¿Quién es Berín?
06:36¿Quién es Berín?
06:37No te hagas la ingenua, mamá. Basta de esa carita de mosquita muerta. Es la mujer a la que vendiste a la hija de Melike.
06:46Berín, ¡Aksoy! ¡Que el fraude de tu esposo te cuente!
06:49No me hables de esa manera.
06:51Hija, cuida como le hablas a tu papá.
06:53No me importa. Le hablaré como yo quiera.
06:55Estás cruzando la línea.
06:59¡Gengis! ¡Deja de gritar por el amor de Dios! ¡Mamá está dormida!
07:03No me hagas hablar de ti y de tu mamá. No está muerta y seguimos atascados con ella.
07:07No está muerta, no está muerta. Pero ¿sabes cómo quitarle el dinero?
07:10Basta, o te voy a golpear.
07:12¡Golpéame! ¡Te juro que lo haré! ¡Ultimo aviso! ¡Ya está bien! ¡Ya cállate!
07:16¡Golpéame! ¡Vamos! ¡Golpéame!
07:18¡No es suficiente de ti!
07:19¡Ya basta!
07:32No te atrevas a tocar a mi hija.
07:34Cuñada, no es lo que parece. Malinterpretas todo. Yo no iba a hacerlo.
07:41No, ella no está malinterpretando nada.
07:46Aclaremos esto ya. ¿Qué dicen?
07:48Basta, no digas nada.
07:50Cuñada, todo esto es culpa mía. Me hago responsable. Lo siento mucho. Yo actué como un imbécil, como un animal. ¿Está bien?
07:59Compre pescado. Está atrás. Holya cocinará un exquisito pescado. Nos sentaremos en la mesa y comeremos tranquilos, ¿verdad?
08:08¿Qué dices, Holya? ¿Cocinas el pescado?
08:11Claro, por supuesto. Todo esto fue malentendido y ya.
08:15No me importa lo que hagan. Yo me voy.
08:17No irás a ningún lado. Ve a tu cuarto. Ahora voy para allá.
08:21Mamá, ya díselo.
08:22Yo soy tu mamá e hija. Ve a tu cuarto ahora.
08:25¡Vamos, mamá! ¡Díselo!
08:27Hazal, puedes ir a tu cuarto, por favor.
08:29Ve ya. Camina.
08:31Así es como criaste a mi hija, hermana.
08:59Golpeándola y que tuviera miedo.
09:09¿Hablas en serio, Melike?
09:12¿Ah?
09:13Mira lo que dice la princesa de tu hija.
09:19A ver, Melike.
09:31¿Voy a aprender a cómo criar a una niña de ti?
09:36Tú saliste de prisión después de 20 años, viniste a mi casa y te convertiste en la mamá de Hazal en dos días.
09:52¿De verdad?
09:54Así es, hermana.
09:55¡No me digas!
09:56Como si fuera fácil.
10:07Escucha bien lo que te diré.
10:11Desde que llegaste a esta casa, yo ya no vivo en paz.
10:15Tú no vivías en paz ni siquiera cuando me fui, hermana.
10:21Tu esposo no ha cambiado nada.
10:23¿De eso se trata, Melike?
10:29Al menos yo, a diferencia de ti, si tengo un esposo como Dios manda.
10:37No apuñalé a mi esposo como tú.
10:45Y no pasé 20 años en prisión por eso.
10:54No has cambiado nada.
10:56No.
11:07Hazal, ¿estás bien, cariño?
11:12¿Cómo estás?
11:27No te tocará.
11:30No dejaré que te toquen más.
11:32Ay, mírame, Hazal.
11:33Mírame a los ojos.
11:35¿Estás bien?
11:37Cariño.
11:40Ese...
11:42Hombre.
11:44Tu tío te golpeó antes, Hazal.
11:47Ya, ¿por qué tienes que preguntarme todo esto ahora?
11:50Lo hecho, hecho está, ya que importa.
11:53No es así.
11:54No está hecho.
11:55No digas eso, Hazal.
11:57Oye, si no hubiera intervenido, te habría golpeado.
12:01Dime la verdad.
12:02Eso ya pasó antes.
12:04¡Basta ya!
12:05Tu preocupación me incomoda, ¿está bien?
12:07Fin de la historia.
12:08Ya se acabó.
12:16Cariño.
12:24Obviamente te molestaron.
12:26Te torturaron.
12:28Ahora estoy aquí...
12:29Tú, que asesinaste a tu esposo y por eso pasaste 20 años en prisión.
12:37¿Vienes aquí y me dices que me torturaron?
12:40Hazal, yo no maté a tu papá.
12:43No lo hice.
12:45Escúchame, por el amor de Dios, escúchame.
12:47No pude probarlo, pero no lo maté.
12:49Ya basta de hacerte la reina del drama.
12:51Solo vete.
12:52Escúchame, Hazal.
12:52Solo déjame en paz.
12:53Escúchame.
12:54¡Que me dejes en paz!
12:55Sal de mi habitación.
12:56¡Fuera!
12:57¡Fuera!
12:58¡Vete de aquí!
12:58¡Adiós!
12:59¡Adiós!
13:00Escúchame, por favor.
13:01Te digo la verdad.
13:03Yo no lo maté.
13:03¡Adiós!
45:07M.K.
45:37M.K.