Ikalawang gabi na ng burol para kay superstar Nora Aunor sa The Heritage Park sa Taguig.
Bukas, papayagan na ang publiko na makabisita sa burol.
24 Oras is GMA Network’s flagship newscast, anchored by Mel Tiangco, Vicky Morales and Emil Sumangil. It airs on GMA-7 Mondays to Fridays at 6:30 PM (PHL Time) and on weekends at 5:30 PM. For more videos from 24 Oras, visit http://www.gmanews.tv/24oras.
#GMAIntegratedNews #GMANetwork #KapusoStream
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA Integrated News Portal: http://www.gmanews.tv
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
Bukas, papayagan na ang publiko na makabisita sa burol.
24 Oras is GMA Network’s flagship newscast, anchored by Mel Tiangco, Vicky Morales and Emil Sumangil. It airs on GMA-7 Mondays to Fridays at 6:30 PM (PHL Time) and on weekends at 5:30 PM. For more videos from 24 Oras, visit http://www.gmanews.tv/24oras.
#GMAIntegratedNews #GMANetwork #KapusoStream
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA Integrated News Portal: http://www.gmanews.tv
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
Category
🗞
NewsTranscript
00:00It's the second day for the Superstar Nora Honor at the Heritage Park at Taguig.
00:07Tomorrow, we will visit the public.
00:11And we will learn live with Marise Umali.
00:14Marise.
00:19Vicky Higgins is a great artist.
00:22It's a great artist.
00:24It's a great artist.
00:26It's a great artist.
00:29Ang ilan lamang sa mga katangi-anayos ng kanyang mga anak.
00:32na maalala ng sambayan ng Pilipino
00:34sa nag-iisang superstar at national artist for film and broadcast arts
00:40na si Nora Honor o Ate Guy.
00:46Hiniling ng mga anak na maging privado muna
00:48ang burol ng kanilang inang si Nora Cabaltera Villamayor
00:51o mas kilala bilang Nora Honor sa unang dalawang araw.
00:55Kaya tanging pamilya at mga malalapit na kaibigan lang muna ang nakiramay muli ngayong Biyernes Santo.
01:01Itong mga oras na to is the only time that sa amin ang mami namin.
01:08All her life she's devoted to the public, to her work.
01:14And so kahit ilang araw sa amin lang siya.
01:19Gayun pa man, labis ang pasasalamat nila sa lahat ng nagmamahal at humahanga sa kanyang ina.
01:25At patuloy silang humihiling ng panalangin para sa ina.
01:27We're grateful to everyone for loving her, for honoring her and for the love.
01:35Actually lahat po nang nagpapadala ng condolences and their greetings.
01:41We really appreciate that. Sa kanila din po kami kumukuha ng lakas, kaming magkakapatid.
01:48Habang lumalaki, hindi raw kaila sa kanila kung gaano katanyag ang ina.
01:51She's in the books at school. So how can we not know?
01:56People come and go sa bahay namin.
01:59Mga ilang bus ang dumadating para lang makita siya.
02:04Kung meron daw siyang nais na maalala ng sambayan ng Pilipino sa kanyang ina.
02:07As a person, a lot of people can testify on my mom's generosity.
02:17Hindi lang sa craft niya, kung hindi sa lahat ng bagay.
02:23And that's why she's really loved by plenty.
02:25Yung pagiging genuine niya and malambi niya sa lahat.
02:34The way she helps others also, walang question yun.
02:40Kami, yung mga anak, we will just try our best, you know, to...
02:45We will never be able to match her work.
02:48No one will be able to match her work.
02:51She's the only superstar.
02:53Nakiramay din ang malalapit na Noranyans ngayong araw.
02:58Napakasakit. Napakatagal ko ng pants ni Nora.
03:01Onor, umula ba nag-uubis na siya?
03:03Malamhal ko siya.
03:06Ay, di ko siya makakalimutan.
03:09Nagdudurog-durog yung mga pagkain namin.
03:11Kasi sa dami ng tao, parang alon ang tao sa dami.
03:17Napakabait niya.
03:18Can you imagine a small lady from Iriga, Albay, selling water sa mga bus station who eventually won the tawag ng tangahalan?
03:29Ati Gai is an icon both in Philippine cinema and in the music industry.
03:35So, malaking kawalan ang nangyari dito kay ati, guys.
03:40So, I feel sad because to me, she's a national treasure.
03:46Her life, talagang very inspiring.
03:50Vicky, sa puntong ito ay makakausap natin ang isa pa sa mga anak ni Ms. Nora Onor na si Ian DeLeon.
04:01Magandang gabi po sa inyo at muli po nakikiramay kami sa inyong pamilya.
04:05Una po sa lahat, Ian, kanina na nakausap natin si Ms. Lotnot DeLeon.
04:12Kayo naman, ano yung nais ninyo sanang maalala ng sambayan ng Pilipino sa inyong ina na hindi nakita sa camera?
04:21Unang-unaw sa lahat, maraming maraming salamat sa inyong lahat.
04:28Ang gusto ko lang maiparating sa mga tawang nagmamahal, nagsasuporta at umiinti na sa aming ina
04:35ay ang pagiging malapit sa Diyos.
04:40Dahil buong buhay po namin, hindi naging madali.
04:46Ang buhay ng tao ay hindi madali.
04:51Maraming pagsubok, maraming pinagdadaanan.
04:55Hindi po iba ang aming ina.
04:57Bawat isa sa atin may mga pinagdadaanan minsan, may konting hindi pagkakaintindihan.
05:07Pero sa halip ng lahat, ang importante ay bumalik loob tayo sa Diyos.
05:12At matutong magpatawad, matutong magmahal ng totoo, matutong umunawa sa kapwa kahit sila yung nag-agrabyado sa atin.
05:25Kasi maraming tao dyan sa paligod natin na hindi nakakaintindi sa kung anong naging buhay namin personal kasama ang aming ina.
05:39Pero natuto kaming magpatawad at yun ang pinapakita sa amin ng aming ina.
05:48Natuto kaming magmahal ng lubos, magbigay.
05:52Kasi yun rin ang ginawang example sa amin ng ina.
05:56At sa mga taong nagmamahal sa kanya, sana po ay tularan po natin ng aming ina.
06:05Dahil kung hindi dahil sa kanya, hindi kami mapapalaki po ng ganito.
06:09Puminais po kayong sabihin sana noon sa inyong ina na hindi nyo nabanggit. Ano po sana yun?
06:14Nasabi ko na po lahat eh.
06:16Kasi kami ng mami namin, mga kapatid ko, open book kami sa isa't isa.
06:22Hindi namin piniling magtago ng sama ng loob.
06:26Hindi namin piniling magtago ng galit sa isa't isa.
06:32Yes, normal po, nagkakaroon ng pagkakataon na hindi nagkakaunawa.
06:39Bawaan, bawat isa sa atin siguro naranasan na yan sa kanya-kanyang mga pamilya.
06:45Pero we see to it na bago kami mag-usap ulit, ay yung puso namin ay kodiktado ulit sa isa't isa.
06:54And syempre, ang Panginoon ang ginagawa namin example.
07:01Kasi bago, di ba pinako si Jesus Cristo, pinatawad niya yung mga taong ng api sa kanya.
07:07Ganon rin ang mami ko.
07:09May mga katanungan din po si Vicky Morales mula sa studio.
07:13Vicky, go ahead.
07:15Iyan, nakikiramay kami sa inyong pamilya.
07:18Napaka sakit talaga mawala ng isang magulang.
07:21Pakikwento mo nga sa amin, yung mga huling sandali ng iyong ina.
07:24May mga hinabilin ba siya sa inyo?
07:26Yes, actually po, nag-usap po kami sa chat bago siya ma-rush sa hospital.
07:42And ang pinaka-huling niyang message po sa akin ay sabi niya sa akin,
07:49Anak, pakihalik mo ako sa mga apo ko, hag mo ako sa kanila, sabi mo sa kanila na mahal na mahal ko sila.
08:01Sabi ko, ma, huwag ka naman ganyan magsalita, mag-outing pa tayo.
08:05Magba-birthday ka pa, mag-ano pa tayo, magba-banding pa tayo.
08:10Yun ang pong huling chat namin, usap namin.
08:15And nasabi ko rin sa kanya kung gano'n ko siya kamahal.
08:19Kung gano'n siya kamahal ng mga apo niya, kung gano'n siya laging hinahanap gabi-gabi ng mga apo niya, pinagdadasal siya.
08:29So, yun po yung mga, yun ang pinaka-huling usap namin kay mami.
08:35Pero iyan, lahat kayo nandoon, kasama niya?
08:41Yes po. Yes po, lahat po kami, binantayan namin siya.
08:46Ah, talagang hindi namin po siya iniwanan sa tabi niya.
08:53Iyan, para sa kaalaman ng kanyang mga fans, no, at ng publiko na rin,
08:58kung mamarapatin mo na isa publiko, may we ask kung ano yung naging cause of death ng iyong ina?
09:03Iyan, may mga naibigay na bang detalye sa inyo, no, yung gobyerno kung may mga gagawing pagpupugay kay Ate Gai bilang national artist bago ang libing niya sa libingan ng mga bayani sa Martes?
09:29Yes, aside from a state funeral that will be conducted on Tuesday,
09:40we've spoken, kami yung magkakapatid, we've talked to each other,
09:45we're asking each other any updates from the local government and so far wala pa pong official na kaming natatanggap from them.
09:58So if we do, we'll be sure to let you know.
10:02Iyan, ang dami na natin narinig tungkol sa mami mo, no, mula sa iba't ibang dokumentaryo, sa kwento ng mga tao,
10:09pero bilang anak niya, ano yung masasabi niyo sa amin, masyashare niyo sa amin na isang bagay na hindi pa natin alam tungkol sa mami mo?
10:18Um, unong-uno po sa lahat, uh, naging public property siya up until the very end.
10:32And, ang nais lang niya minsan mangyari nung nabubuhay pa po siya is magkasama kami.
10:42Nung kami lang, walang ibang tao, kami mga anak, mga apo,
10:46pero, minsan, next to impossible yun if you would understand, diba?
10:55Yeah.
10:55But, she would always remind us to not let go of our good Lord.
11:01Kahit anumang masasama yung, masasamang naririnig namin sa ibang tao,
11:10yung mga hindi rin sumasangayon rin sa amin, mga hindi rin nakaintindi sa amin,
11:14sabi niya sa amin, nag-uusap kami, patawarin niyo sila, intindihin niyo sila.
11:19Always remember, anak, ang trato sa'yo ng ibang tao ay hindi mukaugalihan yun.
11:28Yun ay reflection lang ng kanilang pagkatao.
11:33Kung ikaw magiging apektado ka sa mga sinasabi sa'yo ng mga tao, mga ginagawa sa'yo ng mga tao,
11:39ibig sabihin sila ang may control sa buhay mo, hindi ikaw.
11:42Ikaw dapat mag-control sa buhay mo, sa emosyon mo, sa isip mo.
11:46Hindi ibang tao, hindi sitwasyon.
11:49That's why we found peace in this moment because we know that our good Lord is with us right now,
12:00healing us, giving us strength and courage, wisdom and knowledge.
12:06And yun nga po, may pinostran po ako na it's not a loss, but again, in our Father's Heavenly Kingdom.
12:18So we should celebrate her life.
12:22Yes.
12:22Very well said.
12:23Maraming salamat sa iyong oras iyan.
12:26At muli, ang taus puso naming pakikiramay.
12:29Maraming salamat din sa'yo, Maris Umali.
12:31Maraming salamat sa iyong oras iyan.