Heavenly Ever After (2025) Episode 1 Eng Sub - Korean Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29What?
00:03:31What?
00:03:33You don't have to pay a lot.
00:03:37Who has to pay?
00:03:39There are people who have to pay.
00:03:41About 3,000?
00:03:44Oh, a lot.
00:03:46What?
00:03:47What?
00:03:48What?
00:03:49What?
00:03:50What?
00:03:51What?
00:03:52What?
00:03:53How much?
00:03:54How much?
00:03:56You are a pro-star New York.
00:03:59You have to pay for a single-payee,
00:04:01and you first get paid well.
00:04:03You get paid well.
00:04:05You get paid well.
00:04:07You beat about 65,000-an.
00:04:09You get out.
00:04:10You're out.
00:04:11And you get out.
00:04:13You get out.
00:04:14You get out.
00:04:15You get out.
00:04:16You get out.
00:04:17You get out.
00:04:19You were young.
00:04:22You get out.
00:04:23You get out.
00:04:24Ah, really!
00:04:26You know what I'm going to do with my auntie?
00:04:31I'll pay you for 60 million dollars.
00:04:33I'll pay you for that.
00:04:35That's right.
00:04:36It's a big deal.
00:04:37But I don't have 65 million dollars.
00:04:41I don't have a lot of money.
00:04:43That's what I'm going to do with my auntie.
00:04:45That's what I'm going to do with my auntie.
00:04:48I'm going to kill my auntie.
00:04:51I'm going to get my auntie.
00:04:54That's what I'm going to do with.
00:04:56If you're doing something, it's going to kill you, or if you're going to kill me.
00:04:59I'm going to just kill you.
00:05:00But what the situation is?
00:05:02It's not going to be a matchup.
00:05:03What's going on?
00:05:04It's not going to be a matchup.
00:05:07What do you mean?
00:05:13What?
00:05:14What's this?
00:05:21That's what I like...
00:05:24I don't want to go.
00:05:37No, no, no.
00:05:41It's all it is. It's all it is.
00:05:56It's all it is.
00:05:58No, it's all it is.
00:06:00Why are you?
00:06:02Why are you doing this?
00:06:11It's all it is.
00:06:18It's all it is.
00:06:20No, it's all it is.
00:06:27It's all it is.
00:06:29You're not very good at all.
00:06:32Oh, my God.
00:06:46I'm sorry, my brother.
00:06:49I'm sorry.
00:06:50I'm sorry.
00:07:02Hey! Are you drinking water?
00:07:05No, I'm just drinking water.
00:07:09I'm sorry.
00:07:24You don't need to do anything like that?
00:07:27One more time.
00:07:29One more time.
00:07:31One more time.
00:07:36I'll see you again, friend.
00:07:39I'll see you again.
00:07:44I don't know what the hell is going to be, but I'll keep you in the middle of the day.
00:07:56Don't let me know what the hell is going to be.
00:08:02I'll see you later.
00:08:05Hey!
00:08:07I don't know what the hell is going to be.
00:08:10I want you to go.
00:08:12When you go to the hospital, you want to go to the hospital, and go out there.
00:08:18Who cares?
00:08:19No, don't give up.
00:08:21You're going to be a guy who's taking care of you.
00:08:23Who is taking care of you?
00:08:25I'm going to go.
00:08:27If you don't get this, you're going to go.
00:08:29If you don't get this, you can't get this.
00:08:34You're going to get this.
00:08:37It's all you get to the house.
00:08:39Emily Cut it up.
00:08:41What do you think?
00:08:42I'm going to lie.
00:08:43You got a lot of waxes.
00:08:44I'm going to lie.
00:08:46I've got a lot of waxes.
00:08:48I'm going to lie.
00:08:56I'm going to lie.
00:08:57I'm going to lie.
00:08:59I'm going to lie.
00:09:00I'm going to lie.
00:09:01No one has to tell you.
00:09:03I'm going to lie.
00:09:04I'm going to lie.
00:09:06That's enough.
00:09:07Oh, my God.
00:09:25I don't know how bad I can't get you.
00:09:28There's no bad I can't get you.
00:09:30I can't get you.
00:09:32I can't get you.
00:09:34I can't get you.
00:09:37Come on.
00:09:46Do you want to come to your house?
00:09:55I'm going to go to my house soon.
00:10:02I'm going to go out here.
00:10:04This is our new and new place, so I'm going to be a very beautiful place to get a lot of money.
00:10:11We'll fill it in the next 4 hour.
00:10:15I just want to make it difficult.
00:10:20It's fun!
00:10:22Yeah, it looks fun.
00:10:24I'm going to do this once again.
00:10:29That's not true.
00:10:46Okay, it's okay.
00:10:49That's it.
00:10:50I'll call you.
00:10:50I'm going to go.
00:10:52I'm going to go.
00:10:54I'm going to go.
00:10:56I'm going to go.
00:10:58There's no water.
00:11:00It's so good.
00:11:02Have you ever seen me?
00:11:04Do you want to go?
00:11:06I don't want to go.
00:11:08I don't want to go.
00:11:10I want to go.
00:11:12I'm going to go.
00:11:14I'm going to go.
00:11:16Come on, Sam.
00:11:18Was she here?
00:11:20She is like hot.
00:11:22I'm going to have a plate.
00:11:24I'm going to go.
00:11:26I've got some time to go.
00:11:28Nice to go.
00:11:30I'm going to go.
00:11:32I'm waiting for a meal.
00:11:34I'm waiting to go.
00:11:36Wait?
00:11:37I was waiting for you.
00:11:38What is it?
00:11:40Why?
00:11:41I wanted to wait.
00:11:42I'm waiting for you.
00:11:44I'll put it on the table.
00:11:51I'll put it on the table.
00:12:01I've done it on the table, but I don't know what to do.
00:12:05I'm going to turn it on the table.
00:12:13I'm going to get it on the table.
00:12:17It's too delicious.
00:12:21I'm so sorry.
00:12:24It's so bad.
00:12:26It's really?
00:12:27Then I'll take it off.
00:12:30You're not eating so much.
00:12:37I'm going to go.
00:12:39What are you doing?
00:12:41I'm going to eat you with a young man.
00:12:47Well...
00:12:48I'm going to go.
00:12:52You're going to go.
00:12:54You're going to go.
00:12:56I'm going to go.
00:12:59I don't know.
00:13:02I don't know.
00:13:06I don't know.
00:13:10I don't know.
00:13:12I don't know.
00:13:13You're so very angry.
00:13:18I'll do this.
00:13:28I'm going to sleep.
00:13:38I've been eating a lot.
00:13:42Why?
00:13:44I've been eating a lot.
00:13:45I've been eating a lot.
00:13:50I'm just going to eat a lot.
00:13:54I'm not eating a lot of food.
00:14:01I'm not going to live in your own way.
00:14:09I'll have to pay some more money.
00:14:12I'm not going to get a lot of money.
00:14:17I'm not going to get a lot of money.
00:14:22I don't have to worry about it, and I don't have to worry about it, and I don't have to worry about it.
00:14:31Don't worry about it. I'll keep going.
00:14:36Where are you going?
00:14:40I'm going to go.
00:14:57꽃바람은...
00:15:06Sonya...
00:15:08Your sister...
00:15:10She's like a death here.
00:15:12She's like a shit.
00:15:16No, you're no lie and a joke.
00:15:20Your sister was young.
00:15:24She was a little man laughing and she said,
00:15:26she said, she could get a finger and a finger.
00:15:30She said, you said,
00:15:32But it was a really bad thing to do with her.
00:15:58If you think about it, it would be hard for her.
00:16:01But if you want to be a kid, I don't think it's hard to get out of here.
00:16:21I don't want to do this.
00:16:24What?
00:16:26I'm a family.
00:16:31It's been a long time for me to take care of me.
00:16:38I'm going to go.
00:16:42Yes.
00:16:43Don't worry about it.
00:16:45I don't know if it's going to happen.
00:16:47I'm going to take care of you.
00:16:53I'm sure I'm going to take care of you.
00:16:56Well, I'm going to take care of you.
00:17:01I'm going to give a few risks.
00:17:03I don't want to take care of you.
00:17:08I can't take care of you anymore.
00:17:12I'm going to give you some advice.
00:17:17Next in the house, I'll sign up to you.
00:17:21Oh, my God.
00:17:23What?
00:17:25What?
00:17:27What?
00:17:29Your husband, you're going to go?
00:17:31I'm here.
00:17:33Why?
00:17:35What?
00:17:37I'm going to go.
00:17:39You're going to go?
00:17:41You're going to go?
00:17:43You're going to go.
00:17:45You're going to go.
00:17:47You're going to die.
00:17:49You're going to die, baby.
00:17:51You're going to die.
00:17:53I'm going to die.
00:17:55She's missing anything.
00:17:57I'm going to die.
00:17:59I'm not happy.
00:18:01I got married, married, married.
00:18:03After all.
00:18:05I need a job to take five days a year ago.
00:18:09I want to go and get married.
00:18:11I'm not happy to go.
00:18:14I'm sorry.
00:18:16I'm sorry.
00:18:35My father gave me a job.
00:18:41You paid me for money?
00:18:43If you pay money, you can pay a lot of people's money.
00:18:47What's that?
00:18:48Then, if you come back to the house, you can pay a lot of money?
00:18:54That's why I paid $37,000.
00:19:13You're not going to die.
00:19:31You're not going to die!
00:19:33And he died and not so much.
00:19:42If you're not dying, you're going to be angry or you are not self- Gambian and years?
00:19:49So then the money and I will put you to the top of Coyote.
00:19:52And I will put you to the top of Coyote.
00:19:56Just...
00:19:57You're not going to go!
00:20:09What is the song?
00:20:11It's really there.
00:20:13It's a song?
00:20:15It's true.
00:20:17But it's a song that's a little sweet taste.
00:20:21Right?
00:20:23It's true.
00:20:25It's a song that's exactly what I like.
00:20:27If it was a song that had to die with me,
00:20:29whatever,
00:20:31it would be a mess.
00:20:33If it was a song that's true,
00:20:35it wouldn't be true.
00:20:37Then,
00:20:39the song is too hard.
00:20:41No, no, no, no.
00:20:43It's a song that's so funny.
00:20:45A song that's something that doesn't seem to go in,
00:20:47even if it's a song,
00:20:49it's just a song that you have to die.
00:20:51You have to be with me.
00:20:54You don't have to be lying.
00:20:57I've been wondering if you were lying.
00:20:59Why?
00:21:01You were saying, what happened was that...
00:21:02I just...
00:21:03...you know...
00:21:05...just...
00:21:06I just...
00:21:08...how long was it?
00:21:11You didn't know that something like that.
00:21:14It's not just me.
00:21:16It's not just me.
00:21:18It's not just me.
00:21:24If you're dead, you're not going to meet him?
00:21:28I don't know.
00:21:30You're going to go to the 천국.
00:21:34I?
00:21:36Why?
00:21:38I don't know.
00:21:42You're not good.
00:21:44You're bad.
00:21:46You're not bad.
00:21:50You're not bad.
00:21:52You're not bad.
00:21:54You're willing to go.
00:21:56You're not bad.
00:22:12You're not bad.
00:22:14You're not bad.
00:22:24You're not bad.
00:22:26Okay, perfect.
00:22:32True.
00:22:34I'm in my bed.
00:22:41I'm in my bed.
00:22:43My dad, my dad, my dad.
00:22:46My dad, my dad, my dad, my dad.
00:23:04I'm in my bed.
00:23:07I'm in my bed.
00:23:34I'm in my bed.
00:23:38꿈꿨어?
00:23:40아니야.
00:23:42무서운 꿈꾼 모양이구만.
00:23:46아니야.
00:23:48손 줄까?
00:24:04왜 그 방에서 나오세요?
00:24:33혹시 두 분이?
00:24:35미쳤어, 미쳤어.
00:24:38부부가 한 방에서 나오는 게 뭐?
00:24:40아, 그치.
00:24:41부부지.
00:24:44근데 얼굴은 그게 뭐예요?
00:24:49아저씨가 장난치셨네.
00:24:55거울 들여?
00:24:56애부터 좋아하시잖아, 이렇게.
00:25:01아침부터 누구야?
00:25:03그러게요.
00:25:04누구세요?
00:25:06여기 그 일쏘하시는 할머니.
00:25:12그래서 그냥 애들 데리고 가.
00:25:15나쁜 생각도 했다가.
00:25:17그래도 한 번 살아보자 싶어서.
00:25:20영희야.
00:25:22가서 아줌마가 아껀 주수병 갖고 와.
00:25:27박스도.
00:25:29얼려.
00:25:33그래서 저도 일수 좀 해보려고요.
00:25:37근데 그전부터 시작 왔다 갔다 하면서 할머니 모습 많이 봤거든요.
00:25:41대단하다 싶어서.
00:25:51아니 드시지 그걸 왜.
00:25:54박스 좀.
00:25:59들고 가서 열심히 사세요.
00:26:02열심히 살려고 이렇게 찾아온 건데.
00:26:04이런 거 사들고 찾아올 정도면.
00:26:06아직 살만한 거예요.
00:26:08이 일은 이런 거 사들고 염치도 안 생길 때.
00:26:13그때는 하는 거예요.
00:26:20그러면 저도 하면 안 되는 거예요?
00:26:24뭐가?
00:26:25이 일이요.
00:26:26주수 같은 거 사올 염치도 안 생길 때만 하는 게 이 일이라면서.
00:26:31하고 싶어 이게?
00:26:33같이 다니면서 그걸 다 봐놓고도.
00:26:35아니 뭐 배운 게 도둑질이라고.
00:26:38배운 게 도둑질이라고.
00:26:40도둑질하게 살면 되겠니?
00:26:42더 나은 걸 배우려고 해야지.
00:26:45원래 빌려준 돈 받으려고 시작하신 거였다고 그랬죠?
00:26:49아저씨 보상금이라고 이만큼 나왔는데.
00:26:54누가 자기 아들 교통사고 나서 수술해야 된다고.
00:26:58수술비를 빌려달래.
00:27:00과부마음 과부간다고 어떻게 안 빌려줘.
00:27:03빌려줬지.
00:27:05근데 안 갚는 거야.
00:27:07이 핑계 저 핑계 대고.
00:27:09빌려갈 때는 은인이라더니.
00:27:11받으러 가니까 인연 전연하고.
00:27:14아이 그따는 내가 좀 있었어야 되는 겁네.
00:27:17그때까지 난 얘기하다 목소리만 커져도.
00:27:20가슴부터 울렁거리던 사람이었는데.
00:27:23이제는 뭐 누구 앞에서 칼춤을 춰도 안 무섭지 뭐.
00:27:29딱 하나.
00:27:30뭐야?
00:27:31너의 아저씨.
00:27:33너의 아저씨가 나보다 하루라도 늦게 죽을까.
00:27:37그게 무서워.
00:27:39저 있잖아요.
00:27:41그렇게 될까봐 무서워.
00:27:46여기 주인분이.
00:27:53네 어서오세요.
00:27:55야 우리가 만만해 보이지?
00:27:57아니 아니.
00:27:59아니야?
00:28:00이 꽃 이름이 뭐예요?
00:28:03능소화예요.
00:28:04예쁘다.
00:28:07참 예쁘네.
00:28:13그쵸?
00:28:15어찌나 예쁘던지 눈에 확 들어오더라고요.
00:28:18꽃 뒷꼭지가 꼭 당신을 닮았어.
00:28:25뒷꼭지?
00:28:27그럼 난 얼굴보다 뒷통수가 더 예쁘단 얘기예요?
00:28:31아니 그 얼굴은 사람하고 얘기할 때 쳐다볼 때 계속 보게 되니까 이쁜 구석을 금방 알게 되지만은 뒷통수는 다르거든.
00:28:49관심이 있고 애정이 있어야 그 뒷통수도 보게 된다고.
00:28:56그럼 어디 말해봐요?
00:28:58내 뒷통수는 어떤가?
00:29:00나 평생 내 뒷통수를 볼 일이 없으니까.
00:29:07서글퍼.
00:29:12예뻐.
00:29:14서글퍼서.
00:29:15서글퍼서.
00:29:18그게 뭐야?
00:29:21나 때문에 그냥 보낸 당신 60년 세월이 바보여.
00:29:34그래서 서글프고 예뻐요.
00:29:40별말을 다 안다.
00:29:42반을 곱보진 할머니한테 예쁜 애만을.
00:29:45누가 보면 노망났다고 욕해요.
00:29:48욕하라 했지 뭐.
00:29:51내 마루아 내가 예쁘다는데 네가 뭐라 그래?
00:29:55스물에도 예뻤고.
00:29:59마흔에도 예뻤지만은.
00:30:03당신.
00:30:05당신.
00:30:06지금이 제일.
00:30:09예뻐요.
00:30:11하루같이 살면은.
00:30:16하루도 정이 쌓여서 예쁜 건가.
00:30:20지금이.
00:30:24우리 마누라.
00:30:26제일 예뻐요.
00:30:28그래요.
00:30:29당신도 지금이 제일 멋있어요.
00:30:35저는 어디든 괜찮으니까 우리 남편 꼭 전국 가게 해주세요.
00:31:03형이면 저도 같이 가게 해주세요.
00:31:07아니요.
00:31:08전화 안 보내주셔도 됩니다.
00:31:10전화 안 보내주셔도 됩니다.
00:31:32어린 한편은 안 돼요.
00:31:34안 돼!
00:31:38안 돼요!
00:31:41안 돼!
00:31:58Oh, my God.
00:32:28우리는 신자도 아닌데 십자가해도 괜찮겠죠?
00:32:50믿어야 천국 간다잖아.
00:32:54우리 소녀 천국 가야지.
00:32:57동물들도 천국에 가겠죠?
00:33:00그랬으면 좋겠어.
00:33:03소녀 아저씨 지켜줘서 고마워.
00:33:09고마워.
00:33:11고마워.
00:33:13고마워.
00:33:15고마워.
00:33:17고마워.
00:33:21고마워.
00:33:22고마워.
00:33:26고마워.
00:33:32.
00:33:37.
00:33:39.
00:33:43.
00:33:45.
00:33:47.
00:33:48.
00:33:50.
00:33:51.
00:33:53.
00:33:55.
00:33:57.
00:33:59.
00:34:01.
00:34:11.
00:34:13.
00:34:15.
00:34:16.
00:34:17.
00:34:18.
00:34:19.
00:34:20.
00:34:21.
00:34:22.
00:34:23.
00:34:24.
00:34:25.
00:34:30Where am I?
00:34:32What's up?
00:34:33What about you?
00:34:43Why don't you let me get it?
00:34:45If I don't get it, it doesn't fall under the water.
00:34:49My manager, the bus is broken, right?
00:34:53I think it's all done.
00:34:55I'm so excited to see him on the floor.
00:35:00I'm so excited to have a chicken.
00:35:02I'm so excited to be a chicken.
00:35:04It's a chicken.
00:35:06I'm going to buy a chicken.
00:35:09I'll buy a chicken.
00:35:11I'll buy a chicken.
00:35:25I can't wait to see you.
00:35:28I can't wait to see you.
00:35:32Why are you doing so hard?
00:35:35I'm so tired.
00:35:37I'm so tired.
00:35:39Why are you doing so hard?
00:35:41Are you really hurt?
00:35:45Why?
00:35:47Why?
00:35:48I'm so tired and I'm like,
00:35:51I can't do this again.
00:35:53I don't know what's happening.
00:36:23I don't know what to do, but I don't know what to do with my wife.
00:36:44I got it.
00:36:46I'm sorry.
00:36:52It's been a long time.
00:36:56It's been a long time.
00:37:02It's been a long time.
00:37:16It's been a long time.
00:37:44You have a drink?
00:37:46Yes, I've been drinking.
00:37:48I'm not drinking.
00:37:50You don't have a drink.
00:37:52You don't have a drink.
00:37:54You're not drinking.
00:37:56You're not drinking.
00:38:14You're not drinking.
00:38:20I'm sorry.
00:38:22I'm sorry.
00:38:24I'm lost in my heart.
00:38:36Welcome. Where are you?
00:38:38My mother is...
00:38:40My mother is...
00:38:42My mother is in the hospital.
00:38:45My mother is in the hospital.
00:38:47My mother is in the hospital.
00:38:49I don't have money.
00:38:54What are you doing?
00:38:56What are you doing?
00:38:58It's...
00:39:00It's so heavy.
00:39:04My heart hurts.
00:39:09It's so heavy.
00:39:11My heart hurts.
00:39:12It's so heavy.
00:39:13My heart hurts.
00:39:14My heart hurts.
00:39:23My heart hurts.
00:39:34Right?
00:39:37Right?
00:39:38I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:39:41It's pretty.
00:39:43Really?
00:39:44Yeah.
00:39:45Let's go.
00:39:46Like this?
00:39:47Yeah.
00:39:55What are you doing?
00:39:57I don't want to go.
00:39:59I don't want to go.
00:40:01You can't wait for me.
00:40:05I'll be there now.
00:40:07You can't wait here.
00:40:08Take a seat.
00:40:09I can't wait here.
00:40:10No, I can't walk here.
00:40:11I can't wait here.
00:40:13You're not going to walk.
00:40:15Why?
00:40:16Have I gone here?
00:40:18Why don't I'm going to get you?
00:40:20You don't want to drive?
00:40:22Don't I need you to go.
00:40:24I'm not really high.
00:40:25I can't wait.
00:40:31What are you doing to keep your father's father in your house?
00:40:37What are you doing to keep your father's father in your house?
00:40:50Don't get up!
00:40:53Don't get up!
00:40:55Don't get up!
00:40:56Why are you going to be here?
00:40:57what?
00:41:00Why are you?
00:41:02What are you doing?
00:41:04What are you doing?
00:41:05You're always making you sell us!
00:41:07What are you doing?!
00:41:09What is your decision?
00:41:11You're lying for me!
00:41:12What?
00:41:13You got to keep the rest of the money on the car.
00:41:17You got to keep the money and get the money on the car.
00:41:21That's what you got to do.
00:41:22You got to keep the money on the car?
00:41:24You're not going to go to the same thing.
00:41:28I'm going to go to the same place.
00:41:30That's not what I'm saying!
00:41:33You're not going to leave me alone.
00:41:38If you don't leave me alone, I'm going to leave you alone.
00:41:42No, I don't know.
00:41:45I'm so sorry.
00:41:47You're going to leave me alone.
00:41:49You're going to leave me alone.
00:41:52Now that you're going to leave me alone, I want you to take care.
00:41:58I want you to go.
00:41:59Is it will be interesting?
00:42:00Yes, it's big.
00:42:01It's all over again.
00:42:02I want you to take care of me alone.
00:42:06I want you to начать.
00:42:08I want you all to do good.
00:42:10Is it all over again?
00:42:15I want you to do it.
00:42:18No, you're not gonna stop.
00:42:21Well, I'll teach you how to use it.
00:42:31Then, I'll teach you how to use it.
00:42:35Then, I'll teach you how to use it.
00:42:43Look!
00:42:59But the car is not a thing...
00:43:01But you can't change it...
00:43:07I'm not sure how you can do it.
00:43:09You can't do it.
00:43:10I'm not sure how you can't do it.
00:43:12I'm not sure how to do it.
00:43:14It's a good thing.
00:43:16I'm not sure how you can do it.
00:43:17It's just a good thing.
00:43:19I'm not sure how you can do it.
00:43:22I feel a million feelings.
00:43:27But I wish I could change.
00:43:33All I can say is that it was wonderful.
00:43:42What a life I could say.
00:43:45It was beautiful.
00:43:48I hope that you feel the same.
00:43:58I hope I can do it.
00:44:03It's beautiful.
00:44:07Did you take care of me?
00:44:11You're your friend, who is your friend?
00:44:31Yes, I've known you before.
00:44:34It's been a long time for me, but I haven't seen it yet.
00:44:40It's been a long time for me.
00:44:44You know me?
00:44:46You know me?
00:44:52Well...
00:45:04I'm sorry.
00:45:10Ihezuk.
00:45:12Ihezuk.
00:45:14Ihezuk.
00:45:26I'm not... I'm not... I'm not... I'm not...
00:45:32...myung...
00:45:34...Ihezuk.
00:45:36O.
00:45:40O.
00:45:41O.
00:45:42O.
00:45:48O.
00:45:49Ihezuk.
00:45:53O.
00:45:54O.
00:45:56O.
00:45:57O.
00:45:58O.
00:45:59Oh, there's a pain.
00:46:01Oh, it's a pain.
00:46:03I'm alone.
00:46:05You're a young man.
00:46:07Um...
00:46:09I'm gonna die.
00:46:11You're not gonna die.
00:46:13You're not gonna die.
00:46:15I'm gonna die.
00:46:17You're not gonna die.
00:46:19You know, my brother?
00:46:21My brother, my brother, last year I was here.
00:46:23Well, I'm not gonna die.
00:46:25How did you know?
00:46:27Yeah.
00:46:29I got to go.
00:46:35Go.
00:46:37Oh, I know, what's going on delivered?
00:46:39You know?
00:46:41You don't care about your particular family?
00:46:43Why don't you go first?
00:46:45That's fine either?
00:46:47My wife might help us figure it out.
00:46:49That's fine either.
00:46:51Then it'll get...
00:46:54I'm sorry...
00:46:55There's a way to get it.
00:46:57That's true, it's a way to get it.
00:46:59Then I speak to you.
00:47:00If you got my feet there,
00:47:02I'll tell you,
00:47:04I'll tell you.
00:47:06If you want to get it in my head,
00:47:11I'll tell you that.
00:47:13I'll tell you what's up.
00:47:15You need to ask a question.
00:47:17That's fine.
00:47:18What are you?
00:47:19What do you think?
00:47:20What's wrong?
00:47:21What's wrong?
00:47:22I don't know.
00:47:23You're dead, but you're dead, but you're dead...
00:47:29But why are you laughing?
00:47:31You're not asking me.
00:47:34You're dead, but you're dead.
00:47:36You're dead, and you're dead?
00:47:38You're dead, and you're dead.
00:47:41Oh, I'm so sorry.
00:47:45I'm not sure how to do that.
00:47:47Yeah, that's right.
00:47:48So, taxi, bus, car, bus, bus, bus, bus, bus, bus, bus, bus, bus, bus, bus.
00:47:54This is a test test.
00:47:56I'm going to go to the next time.
00:47:58No, I'm going to go.
00:48:00You're going to the earth and you're going to the earth?
00:48:03Ah, taxi is going to the next time.
00:48:07I'm not going to the next time.
00:48:10I'll go ahead and take a look.
00:48:12No, no, no, no.
00:48:14You're going to go to the next time.
00:48:18Then, on the next time.
00:48:21You're going to go after the next time.
00:48:25And then, there's two hours.
00:48:26If you're going to get a bus, you'll be there.
00:48:31Then, on the next time.
00:48:34You are going to arrive.
00:48:40The Seasusa house.
00:48:43Oh, I didn't say that, but I didn't say that, but I didn't say that.
00:48:50Now it's all automatic, so we don't need to go.
00:48:54We don't need to go.
00:48:58When I was young, I knew that I knew that I was really a saint.
00:49:03I knew that I was a saint, and I knew that I was a saint.
00:49:06And I'll just go to the sky.
00:49:10There's a really, like the sky and the sky?
00:49:12Yes, there's something. There's something, there's something.
00:49:14There's something I can do, but I can tell you.
00:49:20You can't go to the sky.
00:49:22I don't know.
00:49:24I can't go to the sky.
00:49:30I'm just so scared.
00:49:36I think it's a lot of判断.
00:49:39I'll go to the sea and go to the sea and go to the sea.
00:49:42I'll be able to react.
00:49:43If you go to the sea and go to the sea and go to the sea,
00:49:46then you'll go to the sea and go to the sea.
00:49:49I'm going to go.
00:50:13감사했어요.
00:50:15혹시 별점 매기고 그런 거 있어요?
00:50:19없어요.
00:50:20아깝게.
00:50:36I'll go.
00:50:37I'll go.
00:50:38I'll go.
00:50:39I'll go.
00:50:40I'll go.
00:50:41I'll go.
00:50:42I'll go.
00:50:43I'll go.
00:50:44I'll go.
00:50:45I'll go.
00:50:46I'll go.
00:50:47I'll go.
00:50:48I'll go.
00:50:49I'll go.
00:50:50I'll go.
00:50:51I'll go.
00:50:52I'll go.
00:50:53I'll go.
00:50:54I'll go.
00:50:55I'll go.
00:50:56I'll go.
00:50:57I'll go.
00:50:58I'll go.
00:50:59I'll go.
00:51:00I'll go.
00:51:01I'll go.
00:51:02I'll go.
00:51:03I'll go.
00:51:04Father, help me.
00:51:11Father...
00:51:13God bless you, God.
00:51:43This train is bound for the afterlife. We are currently passing Satchon Mountain and crossing the Sang-do River. The Sang-do River.
00:51:53승객 여러분께서는 잠시 후의 안내에 잘 따라주시기 바랍니다. 감사합니다.
00:51:58All passengers should remain calm and wait for further instructions. Thank you.
00:52:05잠시 후 열차, 지옥역에 도착합니다. 한 번도 빠짐없이 자리에 앉아주시기 바랍니다.
00:52:13지옥역에 도착했습니다.
00:52:43지옥역에 도착했습니다.
00:52:45지옥역에 도착했습니다.
00:52:47자' 네일에 도착했을 뿐입니다.
00:52:48스포츠를 Ар마
00:53:05Let's go!
00:53:13Do you want to move on?
00:53:15I'm not moving!
00:53:21I'm trying to move on!
00:53:23I'm not moving on!
00:53:31I don't want to move on!
00:53:35익!
00:53:37You're so sorry.
00:53:39I'll just get it.
00:53:40I can't get it.
00:53:42I can't go.
00:53:43I can't go.
00:53:45I'll just get it.
00:53:47I can't go.
00:53:48I can't go.
00:53:49I can't go.
00:54:05Oh, my God!
00:54:07Oh, my God!
00:54:09Oh!
00:54:11Oh, my God!
00:54:13Oh, my God!
00:54:15Oh, my God!
00:54:17Oh, my God!
00:54:19Oh, my God!
00:54:21Oh, my God!
00:54:23Oh, my God!
00:54:25Oh, my God!
00:54:27Oh, my God!
00:54:29Oh, my God!
00:54:31Oh, my God!
00:54:33Oh, my God!
00:54:35내가...
00:54:37내가 천국엘 간다고?
00:54:39가도 돼?
00:54:41나 같은 사람이...
00:54:45나 같은 사람이...
00:54:47그 순간에 우리에게는...
00:54:49사이, 누구를 transport!
00:54:51단계로 전자리를...
00:54:53나는 이 헬차에ри해할 권한 당시,
00:54:55이 헬차는 천국엘에 도착합니다.
00:54:57이런 헬차는 한 번에 위82명차에 위치해고요.
00:54:59이 헬차는 천국엘에 도착합니다.
00:55:01남은 분들은 모두 하차하여 주시기 바랍니다.
00:55:03오, 오, 오, 오.
00:55:05지금 시작합니다.
00:55:07금지 charlots.
00:55:09오, 오, 오, 오.
00:55:11그것도 산책 네이 가만히는ول이니,
00:55:43여기서부터는 아무것도 못 가져갑니다.
00:55:47다 내려놓고 가세요.
00:55:49뭘 내려놔?
00:56:09이건 안 되는데.
00:56:12안 놓고 가시면 못 가십니다.
00:56:14나랑 20년을 함께한 강아지예요.
00:56:18이제 만날 수 있는데.
00:56:20이제 만나야 되는데 이게 없으면.
00:56:22놓고 가셔도 됩니다.
00:56:24곧 만나실 수 있을 거예요.
00:56:26이거 반이 만드시거든요?
00:56:28내가 돈 없어서 우리 애들 보육원에 보냈어요.
00:56:34내가 우리 애들 다시 찾으려고 미친년처럼 일해서 차곡차곡 모은 돈이에요.
00:56:42근데 나 우리 애들 이거 전해주지도 못하고 죽었어요.
00:56:48나 이거 내려놓을 테니까.
00:56:52제발.
00:56:54제발.
00:56:56우리 애들한테 좀 전해주세요.
00:57:00네.
00:57:02제발.
00:57:04우리 애들은.
00:57:08돈 때문에.
00:57:10나처럼 안 살게 해주세요.
00:57:12나처럼 안 살게 해주세요.
00:57:26Oh no, no.
00:57:29Okay.
00:57:33Okay.
00:57:34Okay.
00:57:35Okay.
00:57:36Okay.
00:57:37Okay.
00:57:38Let them know what they're doing.
00:57:40There they are!
00:57:41They're not going to be able to do this.
00:57:44No way.
00:57:49I'm not going to be able to get there.
00:57:51I don't know what I'm doing yet.
00:57:53But I'm going to be able to work out.
00:57:55I'm going to be able to get out of here.
00:57:59I'm going to be able to get out of here.
00:58:02I'm going to get out of here, but I'm going to be able to keep this money.
00:58:10Good.
00:58:15I'm going to stay here.
00:58:20I'll stay here.
00:58:22I'll stay here.
00:58:24I'll stay here.
00:58:29I'm sorry.
00:58:41That's right.
00:58:43That's right.
00:58:45I'm sorry.
00:58:47I'm sorry.
00:58:55Oh, no.
00:58:59No.
00:59:00Oh, my God.
00:59:04Oh, my God.
00:59:09I'm sorry.
00:59:12I'm sorry.
00:59:16Why are you sorry?
00:59:18I'm sorry.
00:59:21Why is it so...
00:59:24I need to go here, I need to go to my mom and mom.
00:59:29I still don't have to sleep with my mom.
00:59:33I need to go to my mom.
00:59:38I need to go to my mom.
00:59:41I need to go.
00:59:54I need to go to my mom.
01:00:01I need to go to my mom too.
01:00:03I need to go to my mom so I can't.
01:00:09I need to go to my mom.
01:00:12You know what you want?
01:00:14I can't get up.
01:00:20What?
01:00:21What?
01:00:24Why, I'm not a mess of anything?
01:00:27It's a bot or a...
01:00:30It's a bot?
01:00:31I can't remember.
01:00:33Then you can move.
01:00:36You can go to a special meeting.
01:00:40As you go, you can answer your questions, then it will be all over.
01:00:50I'm sorry.
01:01:06Hello.
01:01:07It's a 45-year-old, right?
01:01:10Yes.
01:01:11Yes.
01:01:12It's a red line in the yellow line.
01:01:14I'll give you a name to the left.
01:01:16I'll give you a name.
01:01:17Yes, please.
01:01:18Here you are.
01:01:20I'll give you a comment.
01:01:21I'll give you a new question.
01:01:22On my way, I can't agree with you.
01:01:24I can't agree with you.
01:01:25I can't agree with you.
01:01:27I can't agree with you.
01:01:28And there you go.
01:01:29Okay, thank you for your trip.
01:01:31My name is this new one.
01:01:32I'm not sure about him.
01:01:34I need you to come back.
01:01:36I hope you have a call on your name.
01:01:37My name is this new one.
01:01:39I don't know.
01:01:40Why not?
01:01:41Yeah, that's my first question.
01:01:44Is it that you are here to go?
01:01:46You are now in the 천국.
01:01:48Who would you like to live in the 천국?
01:01:52Only one person can change.
01:01:56You can't live in the 천국.
01:01:59And you can't live in the same way.
01:02:03There...
01:02:05Where are you from?
01:02:08Where are you from?
01:02:09Where are you from?
01:02:11Where are you from?
01:02:13ben't live in the 천국.
01:02:15다행이다.
01:02:16그럼...
01:02:18은학준씨는...
01:02:21이혜숙씨 고르셨네요.
01:02:23같이 살 수 있으세요?
01:02:26네, 그러면 두 번째 질문입니다.
01:02:28다라란.
01:02:29당신은 지금 천국에 왔습니다.
01:02:31천국에서 몇 살의 모습으로 살고 싶으신가요?
01:02:34단, 한 번 정한 나이는 마찬가지로 바꿀 수 없으세요.
01:02:38I was 20 years old and 25 years old when I was 25 years old.
01:02:44When I was 25 years old,
01:02:48you can't live in a day like this.
01:02:54You can't live in a day like this.
01:03:00I'm 80 years old.
01:03:0380, 80, 80이요?
01:03:09진짜 80이요?
01:03:11네.
01:03:1280, 진짜, 진짜죠?
01:03:14진짜예요.
01:03:17이런 경우가 또 오랜만이어서 잠시만요.
01:03:30이게 뭐예요?
01:03:3280세 이상 선택한 분들한테만 드리는 나레이션 버튼이에요.
01:03:35이거 누르시면 직접 힘들게 말씀하지 않으셔도 대신 말해줄 거예요.
01:03:39아시잖아요?
01:03:40그 마음의 소리.
01:03:41왜 사람들 머릿속에 쉴 새 없이 짓거리는 의미도 없고
01:03:44도움도 안 되고 살면서 문제만 일으켰던.
01:03:47왜?
01:03:48근데 이게 처음엔 조금 짜증나실 수도 있어요.
01:03:51이게 안에서 들릴 때보다 소리가.
01:03:54근데 이런 게 왜 필요해요?
01:03:57뭐 아무래도 숨도 딸리실 거고 당분간은 필요하실 거예요.
01:04:02나중에 마음에 소리가 더 이상 신경 쓰이지 않게 되시면 버튼은 자연스레 사라지세요.
01:04:06해숙은 벌써부터 가슴이 뛰었다.
01:04:12해숙은 벌써부터 해숙은
01:04:14해숙은
01:04:15해숙은
01:04:16해숙은
01:04:17해숙은
01:04:18해숙은
01:04:19해숙은
01:04:20해숙은
01:04:21해숙은
01:04:22해숙은
01:04:23해숙은
01:04:24해숙은
01:04:25해숙은
01:04:26해숙은
01:04:27해숙은
01:04:28해숙은
01:04:29해숙은
01:04:30해숙은
01:04:31해숙은
01:04:32해숙은
01:04:33해숙은
01:04:34해숙은
01:04:35해숙은
01:04:36해숙은
01:04:37해숙은
01:04:38해숙은
01:04:39해숙은
01:04:40해숙은
01:04:41해숙은
01:04:42해숙은
01:04:43해숙은
01:04:44해숙은
01:04:45해숙은
01:04:46해숙은
01:04:47해숙은
01:04:48해숙은
01:04:49So I was just a little longer.
01:04:55I was so mad.
01:04:58She's just a little bit upset.
01:05:00She's like a girl.
01:05:02She's like a girl.
01:05:06What about you?
01:05:08First of all, it's just a normal kind of simple way.
01:05:10I mean, the plane, the plane, the car, the plane, the plane.
01:05:12But it's a bit wider than a week.
01:05:15You know, it's one month.
01:05:18Well, it's very fast.
01:05:20It's very human, but it's very fast.
01:05:25Then I'll do that.
01:05:27But it's a risk, okay?
01:05:30Risk?
01:05:32Yes.
01:05:33If you have an accident, or you have an accident,
01:05:35or you have an accident, or you have an accident.
01:05:37Well, you can't eat it.
01:05:41Okay.
01:05:43Then, wait a minute.
01:05:46I'll do it.
01:05:49Okay.
01:05:51I'll do it.
01:05:53Okay.
01:05:55Let's go.
01:05:57Okay.
01:05:58I'll do it.
01:06:00Okay.
01:06:02I'll do it.
01:06:08Okay.
01:06:11¶¶
01:06:41¶¶
01:06:45아니, 나, 나이 선택을 왜...
01:06:48이혜숙 씨, 일어나세요!
01:06:55아이고, 아이고.
01:07:01이혜숙 씨, 잘 도착을 하셨습니다.
01:07:04아, 좋은 마술사랑 만나셨네.
01:07:06여기 한 번에 이렇게 오는 거 쉽지가 않아요.
01:07:08자, 이게 청국사용설명서고요.
01:07:13오늘 남편 상봉 잘하시고 내일 주민센터 방문해 주시면 됩니다.
01:07:17그럼, Have a nice day.
01:07:20잠깐만요.
01:07:22나 남편지 모르는데.
01:07:24아, 이렇게 뭐 두리번 두리번 거리치다가
01:07:29내가 막 가슴이 쿵쾅거리고 뭐가 이렇게 막 설렌다.
01:07:34그럼 그쪽 방향으로 가시면 맞으실 거예요.
01:07:38쉽죠잉?
01:07:39네.
01:07:42가슴이 찢는 곳.
01:07:44까 Clicking
01:07:59어머, 이쪽인가 봐.
01:08:00아이고.
01:08:01It's the other side.
01:08:04He's 20 years old,
01:08:07but he's like a dog.
01:08:14I'll give you a moment.
01:08:17I'll give you a moment.
01:08:31Oh, my God.
01:09:01I'll put a house on both sides and put a house on both sides and put a house on both sides.
01:09:11If you don't have a hard time, I'll put some leaves and some leaves.
01:09:20My husband told me the same house.
01:09:23I'm waiting for this place.
01:09:27The moment, my heart is that I'm having trouble with my heart.
01:09:33Are you waiting for me?
01:09:36Are you waiting for me?
01:09:38Are you losing me?
01:09:40Are you leaving me all in the sky?
01:09:43Do you have to leave me alone?
01:09:48There is no one who's not here.
01:09:56He's not going to leave.
01:10:09Who are you?
01:10:11That is, just one moment he's lost.
01:10:15But...
01:10:22Wait a minute.
01:10:45Wait a minute.
01:10:50여보...
01:10:51네?
01:10:52아...
01:10:53어?
01:10:55회수가...
01:10:56어?
01:10:57좋댔다.
01:11:02아, 아, 아, 아, 아, 어?
01:11:06이거 운명이니까
01:11:12뜻밖의 죄가 예쁜 이유가 있다면
01:11:19이건 인형이라고요
01:11:25우리
01:11:30너무 멀리 돌아왔어요
01:11:36다시 새로 시작할까요
01:11:41너무 오래
01:11:42왜 나만 일하는데?
01:11:44이깟게 무슨 천국이야?
01:11:46다른 사람들은 다 아침에 이 인생을 사는데
01:11:48혼자 죽으란 방대가...
01:11:50다 늙어서 신혼도 아니고
01:11:52처음부터 젊어져서 같이 살 생각이 없구만, 저 양반은
01:11:55여보, 나 당신 보여줄 거 있다.
01:11:57뭔데?
01:11:59우와!
01:12:01뭐야!
01:12:02뭐야!
01:12:03천국은 상이 아닙니다.
01:12:05여기서도 잘못하면 지옥에 가실 수 있다.
01:12:09그 말이에요.
01:12:10가끔 잘못 오는 사람도 있다 그랬지?
01:12:12잘못은 거면 누가 나 잡으러 오는 걸...
01:12:15왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜
01:12:17Why, why, why, why, why, why?
01:12:19Why, why, why, why, why?
01:12:21Who are you looking for?
01:12:23It's Kakjul.
01:12:24Kakjul!
01:12:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:12:27You're going to die, you're going to die.
01:12:30You're going to die!
01:12:47You're going to die.