series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi amor por ti es más fuerte que su odio.
00:15Hora de irse, Maelo.
00:17Ya hablé con los muchachos en el hangar y todo está listo.
00:24Parece mentira que...
00:26Narciso no esté aquí para despedirse.
00:32Sí, Maelo.
00:34Así es la vida y usted lo sabe.
00:37Es más, esta podría ser la última vez que nos vemos.
00:42Nunca se sabe, Maelo.
00:45Así es, nunca se sabe.
00:50Maelo.
00:53Lando.
00:53Me hubiera gustado acompañarlo.
01:00Pero es que...
01:02No es fácil explicarle a una hermana que está mal de la cabeza
01:07que uno no tuvo nada que ver con la muerte de su hermano.
01:14Bueno, Maelo, buen viaje.
01:23Alce uno para vigía.
01:49Alce uno para vigía.
01:50Sí, vigía aquí.
01:56Veo que se han aprendido los nombres y la frecuencia que les di perfectamente.
02:00Pero cómo no, si estamos esperando este día.
02:03Pues tenemos al ave Ricardo.
02:05Yo tengo todo bajo control.
02:07El itinerario ha sido confirmado hace una semana.
02:09¿Hay algún cambio de última hora?
02:11Esta mañana tuvimos un poco de acción en el centro,
02:16pero no creo que nuestro amigo se arrepienta de hacer el envío.
02:20Sí, bueno, yo sí me imaginé que ustedes habían sido los de la fiesta.
02:25Claro.
02:27Bueno, vamos a esperar.
02:28Pero les quiero advertir que si hoy no se hace la diligencia,
02:31entonces yo no sé cuándo la podamos hacer.
02:34Eso lo hacemos hoy.
02:36Cambio.
02:36¿Y eso qué quiere decir?
02:52Que si la avioneta no sale hoy, el gringo se roba el dinero.
02:55Igual yo creo que Nando no nos va a fallar.
03:01Ahora, si llegara a suceder, le cobramos dólar por dólar a ese gringo, sea quien sea.
03:06Sabe cómo es, sobrino.
03:15La verdad, salud por Narciso.
03:18Salud.
03:19Salud.
03:25Siquiera se durmió.
03:33Pobrecita.
03:34Con la ilusión que tenía de casarse con él.
03:38Si esta pena no mata a Lorena,
03:41entonces va a vivir hasta que sea viejita.
03:46Eso fue terrible.
03:48Imagínense lo que pudo sentir cuando llegó allá y vio ese carro vuelto pedazos.
03:52Además, había policía por todas partes, disparos.
03:56Eso parecía la Tercera Guerra Mundial.
04:00Dejémosla descansar.
04:01Se nos escaparon de las narices.
04:21Yo no entiendo cómo puede pasar algo así,
04:23hombres con tanta experiencia,
04:25con tanto entrenamiento.
04:26Se supone que somos la fuerza pública,
04:31que tenemos que instaurar el orden por los medios que sean.
04:36Si me permite, mi coronel,
04:38hay que decir que no estamos enfrentándonos a unos principiantes.
04:41Con todo respeto,
04:43esa gente lleva en guerra hace más de 20 años.
04:46Usted lo sabe.
04:47¿Esa es una excusa, cabo?
04:50Si esa fuera una ley natural,
04:52entonces ningún país del mundo hubiera podido extinguir
04:55los criminales más peligrosos.
04:58Ese es un argumento sin ninguna validez.
05:00Yo sé que soy nuevo aquí, señores,
05:06y que ustedes llevan muchos años prestando sus servicios en este mismo lugar.
05:11Pero también sé que su último comandante fue trasladado a su lugar de origen
05:17metido en un ataúd.
05:20Y sé también que esos grupos son peligrosos.
05:22Por eso,
05:25necesito de su colaboración, señores.
05:28Juntos tenemos que acabar con ellos.
05:32¿No les perfora el hígado
05:34ver cómo crearon las instalaciones de la estación?
05:38¿No les duele la muerte de su comandante?
05:40¡Sí, mi coronel!
05:42Entonces,
05:44mandemos a esos desgraciados,
05:46a esos criminales donde deben estar,
05:48tras las rejas.
05:51A partir de hoy,
05:52este uniforme
05:54y la palabra autoridad
05:55va a ser conocida por todo el mundo en esta ciudad.
06:00¡Gústele a quien le guste!
06:03¡Sí, mi coronel!
06:05Necesito comunicarme con el juez del circuito
06:08para que profiera órdenes de captura.
06:12Como ordene mi coronel.
06:13Necesito que me haga un favor.
06:39Necesito que traiga todo el dinero que pueda
06:44para que yo
06:47compre la bomba más grande que haya
06:50y reviente a esos perros asquerosos.
06:53cuente con eso, Nando.
06:59¡Coño!
07:00¡Coño!
07:05Para que lleve al señor Maelo al hangar,
07:09cerciorese de que despegue bien.
07:10Listo, señor.
07:13Hago el trabajo y regreso.
07:15Listo.
07:15Ya le ayudo, señor Maelo.
07:17¿Y Marcos?
07:35Está en la habitación que me dijiste, Nando.
07:39Se está dando una ducha
07:40porque dice que todo el cuerpo le duele a pólvora.
07:42¿Quién iba a pensar que...
07:48que Karina y él nos iban a salvar la vida?
07:50¿Quién iba a salvar la vida?
08:20Como dicen por ahí,
08:27sorpresas te da la vida.
08:29Sí.
08:32La sorpresa ahora es para los Monsalve.
08:38Esto es una orden.
08:40Esto es una orden.
08:43Necesito que piense en el plan más asqueroso
08:45que se le ocurra en la cabeza
08:46para vengar la muerte de Narciso.
08:48¿Está claro?
08:50Sí, Nando.
08:52Gracias.
08:54Ya empecé a pensarlo.
08:57Es una orden.
08:59Sí.
09:04Nando.
09:04Telemundo presenta...
09:16Telemundo presenta...
09:23Telemundo presenta...
09:35¿Para qué tanto dolor?
09:39Es tan fácil la salida,
09:41pero el miedo y la ceguera
09:44nos corrompe el corazón.
09:47¿Para qué tanto rencor?
09:50Mi mano en tu mejilla,
09:53tu mirada en mis caricias,
09:55no son familia, son amor.
09:58Hay que detener la sangre,
10:02es la sabía de la vida,
10:04es el río que nos guía.
10:09Mi amor por ti es más fuerte que su odio,
10:14todo su odio es más frágil que tu amor.
10:19El único perdón comienza en el olvido,
10:25que tus besos me han quemado,
10:27y por tu vida arde mi corazón,
10:31mi corazón.
10:33De mi corazón,
10:52para qué tanto dolor,
10:56cuando hay amor.
10:59Entonces, hasta que tenga...
11:01Confirmado.
11:02Los barraganes están alistando la avioneta.
11:08Oh, Dios.
11:09¡Gracias!
11:18¡Gracias!
11:18¡Gracias!
11:19¡Suscríbete al canal!
11:49¡Suscríbete al canal!
12:19¡Suscríbete al canal!
12:49¡Suscríbete al canal!
13:19Para que te digo mentiras
13:20Pero es el día que más viva me he sentido en la vida
13:24Karina, ¿cómo me puedes decir eso?
13:26¿Tú no te imaginas lo angustiada que yo estaba imaginándome lo peor?
13:29¿Que te habían matado a ti o a Marcos?
13:31Ay, yo sé
13:32Y me perdonen
13:32Me perdonan ustedes también
13:34Pero no te imaginas la cara de Marcos
13:36Cuando logró sacar a su papá de allá
13:38Además, tú no deberías estar enojada conmigo
13:43Porque gracias a nosotros le salvamos el pellejo a tu amor
13:46Ah, bueno, pues tienes razón
13:50Ay, cari, tú no te imaginas lo mal que está Lore
13:54Tiene el corazón roto
13:56¿Y qué dicen los Barragán de todo esto?
14:00Pues, mientras huíamos de la policía
14:04Estuvieron hablando del entierro de Narciso
14:07Y de la venganza que van a tener con los Monsalve
14:11Como que se van a vengar el triple
14:13Pues ojalá que así sea
14:15Porque eso fue una trampa, fue una cochinada
14:17Sí, tienes toda la razón
14:18Bueno, voy a hablar con Lorena
14:21Está dormida
14:22Le demos una pastilla para que descanse
14:24Cari
14:25Ven
14:27¿Y Nando me mandó alguna razón?
14:34¿O me va a olvidar como lo hizo las últimas semanas?
14:37Te mandó una razón
14:38Dice que te quiere mucho
14:41Que te piensa bastante
14:43Pero que en este momento no pueden ir a visitarte
14:46Porque está muy ocupado con todo lo del entierro de Narciso
14:49Y que él no puede tener dos cosas en su cabeza
14:52Algo tan lindo como tú
14:54Y la venganza por los Monsalve
14:57¿Puedo entrar?
15:01Sí
15:16Debe ser muy duro sufrir por amor, ¿verdad?
15:30Debe ser peor que una bala
15:32Me imagino
15:33Bueno, si quiere lo dejo solo
15:36Yo simplemente
15:39Quería agradecerle por haberme aceptado en su casa
15:42Y por haberle cumplido la palabra a mi mamá
15:44Siga portándose como se portó hoy
15:47Usted se ganó el derecho de estar acá
15:49Porque definitivamente
15:51Tiene sangre barragán en las negras
15:54No le tiene miedo a la muerte
15:55Marcos
16:00¿Sí?
16:06Si quiere
16:07Quédese
16:10Si le molesta
16:25Le puedo hablar de otra cosa
16:28La verdad es que no soy un hombre de muchas palabras
16:31Pero bueno, cuénteme
16:36Cuénteme de
16:39De usted, de su vida
16:43De soledad
16:45¿Cómo fue?
16:47Cuénteme
16:47Bueno, comencemos por mí
16:50Yo estudié maquillaje en la escuela de Alfredo Salamanca
16:53Bueno, maquillaje y peluquería
16:55Sí, porque es que cualquiera diría que eso es así
16:58Todo rápido a la loca y no
16:59Eso se estudia
17:00Bueno, para que esté orgulloso de mí
17:02Que sí he hecho algo
17:03Mi mamá siempre
17:06Bueno, ella siempre me quiso meter en las escuelas esas de fútbol
17:10Que hay por ahí
17:11Que te quiten todo el agua pa' beber
17:14Que me cierren cuatro vidas y me nieguen de comer
17:19Que las olas no me mojen
17:22Que te quito
17:40¿Everybody clear?
17:42ya está despegando
17:50bravo 6 alfa 12 solicitando permiso para despegar cambio
18:12y ahora a volar por debajo de los radares
18:19y a evitar la policía
18:21lo que usted me quiere decir señor juez
18:37es que necesita pruebas para despedir la orden de captura
18:40exactamente
18:41entonces usted igual que todo mundo en esta ciudad está ciego
18:45por favor coronel no se extralimiten
18:48así como su rango merece respeto mi cargo también
18:51mire señor juez los que merecen respeto
18:54son los habitantes de esta ciudad
18:56que están cansados de ver muertos en sus calles
19:00desde hace más de 20 años
19:01que más pruebas necesita
19:03si el ataque de narciso barragán
19:06no pudo haber sido hecho por alguien más que los monsalve
19:09eso lo sé
19:11pero ese es solo un rumor
19:13permítame ilustrarlo
19:15en derecho se necesitan factums
19:18es decir hechos
19:19pruebas concluyentes
19:20de lo contrario estaría violando
19:22la presunción de inocencia
19:24de cada uno de los ciudadanos de esta ciudad
19:26muy bien señor juez
19:29muy bien
19:30si lo que usted necesita
19:33es que yo llegue a instancias más altas
19:35para conseguir lo que quiero
19:36lo voy a hacer
19:37pero le quiero hacer una pregunta
19:39la que quiera coronel
19:41¿cuánto vale su soborno
19:44para que esos dos grupos
19:45sigan haciendo lo que les dé la gana en esta ciudad?
19:48¿cuánto se gana usted?
19:50¿cuánto?
19:51cuando esa gente nos avise
20:05que ya tienen la avioneta en Ando Barragán
20:07vamos a ser los hombres más felices del mundo
20:09¿o no, Manny?
20:10si, es un buen día mi frepe
20:12un buen día
20:13pero felicidad completa
20:15cuando tenga a mi mujer al lado
20:17sería una maravilla
20:19¡Tin!
20:22señores
20:22el servicio está listo
20:26niñas lindas
20:28uy Tim
20:30ese material está de excelente calidad
20:33bien, muy bien
20:37qué tal la de gana
20:43linda
20:45linda
20:49quédense la tuya
20:53a morder la almohada
20:57la cocaína ya debió haber llegado
21:14son cuatro horas de viaje
21:17no te preocupes, Nando
21:20que yo creo que al menos el día
21:22vamos a terminarlo bien
21:23estaba pensando en Narciso
21:30y en lo que me dijo mi mamá
21:35¿de qué o qué?
21:43yo soy el jefe de esta familia
21:45yo debí cuidarlo mejor
21:50no entiendo cómo
21:55cómo permití que se fuera solo
21:58Nando
22:02eso no es así
22:04uno no se muere en la víspera, Nando
22:10y yo creo que así le tocaba a Narciso
22:14finalmente todo está escrito, hermanito
22:17bueno
22:19bueno, bueno
22:21¿qué tal algo de comer?
22:23¿ah?
22:24¿hambre?
22:25¿sí?
22:26yo iba a ofrecerle a la señora Severina
22:28pero
22:28me miró tan mal que
22:31uy, me dio miedo
22:32¿ustedes creen que las tías quieren algo?
22:35están encerradas en el cuarto de la mona
22:37si lo viene a entrar así lo matan
22:39¿sí?
22:40ah
22:40no, mejor no
22:42sabes una cosa, Marquitos
22:47yo creo que tú eras lo que le faltaba a esta casa
22:51mírame
22:52hacía mucho tiempo que con la única persona que me reía era con Karina
22:58qué ternura, ¿no?
23:04no sé
23:05bueno, ¿y tú?
23:09¿hace cuánto que no te ríes?
23:12hace mucho
23:13bueno, yo sé que
23:15estamos tristes todos
23:17pero
23:17regálame una sonrisita, papá
23:19¿qué está diciendo este muchacho?
23:22¿qué es lo que está diciendo este muchacho?
23:30no sé
23:31no sé
23:32no sé
23:32no sé
23:33no sé
23:33no sé
23:33no sé
23:34no sé
23:35pero
23:35no sé
23:36no sé
23:37¡Gracias!
24:07¡Gracias!
24:17Estos son, alístense.
24:33¿Hijo? ¿Hijo de quién?
24:35¿Quién?
24:37Mamá.
24:39Marcos es hijo mío y de Soledad Bracho.
24:45¿Se acuerda de mi mamá, señora?
24:47¡Claro que me acuerdo de ella, muchacho estúpido!
24:51No lo trata así.
24:53Ese muchacho es sangre de su sangre.
24:56¡Sangre maldita!
24:58Si no hubiera sido por esa mujer y por tu maldita calentura,
25:02¡Nada de esto estaría pasando!
25:06¡Marcos!
25:07¡Marcos!
25:08¡Marquitos!
25:09¡Mamá!
25:11Él no tiene la culpa de los errores que yo cometí.
25:15Él no tiene la culpa.
25:17Si.
25:19milestone.
25:24¡Marcos!
25:27Sí.
25:29Hi.
25:31¿Y qué tal el viaje?
25:32¿Y qué tal el viaje?
25:38De la fregada, ¿no?
25:40No, estuvo más bien suave.
25:43Sí, nos metimos en la casa del vecino sin que nadie se diera cuenta.
25:49Don Baelo, no lo esperábamos.
25:51¿Sabe que al jefe le gustaría verlo?
25:54A mí también me gustaría verlo.
25:57¿Y qué va a pasar con el pájaro?
25:58Por el pájaro no se preocupe, que nosotros lo escondemos bien.
26:02¡Ey, morros!
26:03Bajen rápido la mercancía.
26:05Pero para hoy mismo, que para luego es tarde.
26:18¡Somos agentes antinarcóticos!
26:22¡Están todos detenidos!
26:26¡Han tan muertos que en la cárcel!
26:29¡Han tan muertos que en la cárcel!
26:30¡Opera el fuego!
26:34¡Dale!
26:50¡Dale!
26:51¡Dale!
26:51¡Dale!
26:52¡Dale!
26:52¡Dale!
26:52¡Dale!
26:53¡No!
26:54¡Hijos de la preñada!
27:20No le ponga cuidado, sobrino, no le preste atención.
27:22La mamá a veces dice cosas así, pero hay que entenderla.
27:26Lleva muchos años enterrando a sus hijos, sobrino.
27:32Pues sí, pero esa señora no debe haber hablado así de mi mamá.
27:37Tranquilo, tranquilo, sobrino, que Severina tiene su corazón,
27:40pero usted se lo tiene que ganar como está ganando el de Nando.
27:45Lo único que me estoy ganando con todo esto es que culpen a mi mamá de todos sus muertos.
27:49No, no, no, no, eso no es así.
27:50Y yo conozco una manera para que usted se gane el corazón de Severina.
27:54¿Y sabe por qué se lo va a decir, sobrino?
27:56Porque es que usted me cae muy bien, usted me parece buena persona.
27:59Porque usted y yo somos muy raros.
28:01Usted es raro distinto a mí, que yo soy un raro distinto a usted,
28:04pero usted y yo somos más raros que todos los raros que están afuera.
28:06¿Sí me entendió?
28:06Sí, sí, lo entendí.
28:16Y usted también me cae muy bien, tío Raca.
28:21Bueno, y está bien, le juro que me va a ganar el corazón de mi abuela.
28:25Pero a ver, dígame cómo.
28:26Y fácil, ayudándole a la mamá a sacar a la mona del lugar donde la dejó Hugo Monsalve.
28:32A sacarla de esa locura que tiene.
28:34¿Sí me entiendes, sobrino?
28:37Tenemos que ir a la medicina legal a recoger el cuerpo de mi hermano.
28:43Como les dije,
28:46ya vamos a hacer el entierro más espectacular que se ha visto en este pueblo.
28:48Bueno, yo quiero ir.
28:53No, tranquilo, sobrino.
28:55Usted se va a quedar acá, pensando en lo que le dije.
28:58Estoy seguro que va a encontrar la manera.
29:02Piénselo, piénselo bien.
29:04Te voy con Naldo.
29:06Bueno, y...
29:07¿Qué tal que esa gente esté por ahí y piensa en atacarlos otra vez?
29:12No, los Monsalve no van a volver a atacar.
29:16Hay que tener que ir con la policía, ellos de pronto sí.
29:18No, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:48¡Suscríbete al canal!
30:19Aquí, Alce. ¿Qué noticias nos tiene?
30:22Las mejores. Todos los regalos están con el tío Sam.
30:43¡Gracias!
30:48¡Gracias!
30:51¡Gracias!
30:52¡Gracias!
30:57¡Al agua!
30:58¡Gracias!
31:02¡Gracias!
31:10¡Gracias!
31:11¡Arriba, González!
31:13¡Arriba, González!
31:19¡Arriba, González!
31:21¡Arriba, González!
31:23¡Arriba, González!
31:25¡Arriba, González!
31:27¡Arriba!
31:29¡Ey, ey, ey!
31:31Un brindis...
31:33...por Tim...
31:35...y por Fernelli...
31:37...que se lucieron!
31:41¡Ey, ey! ¡Frepe!
31:43¿Pero dónde está Fernelli?
31:45¡Que llegaron estos majares y el hombre se fue a comer solo mamoncillo!
31:51¿Y tú qué, Mani Monsalve?
31:53Ahí tienes.
31:55Para que escojas.
31:57Para que te saques de la cabeza, Lina.
31:59No puedo, frepe.
32:01La tengo metida en la cabeza y la amo.
32:05Solo quiero estar con ella, mi hermano.
32:07Todo eso es tuyo.
32:11¡Muchachos, por favor!
32:13¿Qué es este escándalo?
32:15¡Gracias, Marta!
32:17Señorita, ¿tí?
32:19Marta, Marta.
32:21Marta.
32:22Ven, brinda con nosotros.
32:24Diviértete, que gracias a ti estamos celebrando hoy.
32:27Si no hubiera sido por ti, jamás hubiera pasado lo de Narciso Barragán.
32:31¡Uh, Marta!
32:33Por favor, habla más bajo que donde Marcela escuche me va a odiar de por vida.
32:37Yo no tuve nada que ver ahí, ¿ok?
32:39Pues mira a ver qué va a hacer con Marcelita.
32:41Porque esos muchachos se van a divertir todo el día y la noche.
32:43¿Es así o no?
32:44¡Toda la noche!
32:46¡Toda la noche!
32:48¡No!
32:49¡Toda la noche!
32:52¡Toda la noche!
32:53¡Toda la noche!
32:55¡Toda la noche!
32:59¡Toda la noche!
33:04Mi general…
33:05Estaba por llamarlo.
33:07¿Qué diablos está pasando en ese lugar, coronel?
33:10Mi general, eso es un maldito vietnam.
33:14Usted sabe quiénes son los culpables. Haga algo, coronel.
33:17No me salga ahora con que llegó hace poco.
33:20Cualquiera puede obtener una orden judicial,
33:22averiguar las direcciones de esos malditos y meterlos a la cárcel.
33:27Precisamente por eso lo estoy llamando, mi general.
33:29Es que la justicia de esta ciudad está realmente podrida
33:33y por eso necesito de su ayuda.
33:37Es obvio que hombres como Nando Barragán
33:46tengan el control de la justicia de esta ciudad y de su gente.
33:49Y por lo que vi hoy, aquí no se respira otra cosa que el miedo, señor.
34:02Desde ahora se respirará el aire de autoridad.
34:05Voy a hablar con la Corte Suprema.
34:08Si la justicia está podrida,
34:10desde la capital les llegará la orden de captura a esos criminales,
34:14a esos zampones.
34:16Señor Barragán.
34:18Vengo por mi hermano.
34:19Me dijeron que ya lo habían traído.
34:21Sí, señor, está aquí.
34:22Lo que sucede es que...
34:23el coronel Buitrago me dio la orden de no entregarlo
34:27hasta que él no lo autorizara.
34:35¿Qué está diciendo?
34:36Lo que oyó...
34:39es que el coronel dijo que...
34:40Me importa un pepino el coronel Buitrago.
34:42Puede decir misa, lo que quiera,
34:43se puede morir mañana, el perro es asqueroso.
34:45A mi hermano me lo entregan hoy.
34:48Señor Barragán, por favor.
34:50Hola, ¿cómo están?
34:57Hola, Melba.
34:59Hola.
35:00Bueno, yo...
35:01yo no quería seguir viendo esa barbarie,
35:03pero es la única manera que tengo para saber lo que está pasando.
35:05...en el que de manera oficial podemos confirmar
35:07la muerte de Narciso Barragán,
35:10miembro del clan
35:11y también responsable,
35:12al igual que la familia Monsalve,
35:14de la ola de violencia sin precedentes
35:17en la historia reciente del país.
35:19Al respecto, tenemos las declaraciones
35:21del nuevo comandante de la policía,
35:23el coronel Buitrago,
35:25quien fue asignado a esta ciudad.
35:30Simplemente,
35:31quiero decirle a los clanes Barragán y Monsalve
35:35que las épocas en las que podían burlar
35:38a las autoridades a su antojo
35:39terminaron a partir de hoy.
35:49Pero también es un mensaje
35:54para la gente de esta ciudad.
35:56La gente que por miedo
35:58o por algún beneficio económico
36:00se ha convertido en esclava
36:02de los caprichos de estos criminales.
36:04La policía,
36:06en cabeza de quien les habla,
36:08no va a ser tolerante
36:09con los ayudantes
36:10de estos imperios del terror.
36:12De hecho,
36:14estamos tras la pista
36:15de las personas
36:16que ayudaron
36:17a uno de estos grupos
36:18a escapar
36:18cerca de la escena del crimen.
36:23Muchachos.
36:24No, oreja.
36:27Ay, amiga.
36:29Ahorita traté de subir a verte,
36:31pero no quise despertarte.
36:34Lo siento mucho.
36:36Esto ha sido muy duro, Karina.
36:37Muy duro.
36:41Es que no mataron a Narciso solamente.
36:45Me mataron a mí, a mí.
36:46Me mataron a mí.
37:05Por lo que más quieras,
37:07señor Barragán,
37:09usted no puede hacerme esto.
37:10Usted no puede llevarse
37:11el cuerpo así.
37:12Lo que más quiero es mi familia
37:13y me voy a llevar
37:14a mi hermano hoy mismo,
37:15¿está claro?
37:15Señor Barragán, por favor.
37:37Quiero que me consigan
37:54al mejor estilista,
37:57al mejor maquillador,
37:59al mejor cirujano plástico,
38:00al mejor lo que sea
38:03que haya en el pueblo
38:04o en este país
38:05y me lo traen.
38:06Me lo traen.
38:07No me importa lo que cueste.
38:09¿Está claro?
38:10Sí, señor.
38:12Y mañana,
38:14mañana quiero el entierro
38:16más espectacular
38:17que se haya visto
38:18en este pueblo.
38:19El más espectacular.
38:22¿Está claro?
38:23Sí, señor.
38:24Llévensele.
38:29Yo lo llevo.
38:30¡Gracias!
38:46¡Gracias!
38:46¡Gracias!
38:47¡Gracias!
38:48¡Vamos!
39:18¡Vamos!
39:48¡Vamos!