Category
๐บ
TVTranscript
00:00Do you want to be a real girlfriend?
00:04Don't be kidding me.
00:08I don't want to meet you with me.
00:12How can I see you?
00:14On Saturday, we'll have a dinner with your family.
00:19I don't want to go.
00:20I don't want you.
00:22I don't want to ask you.
00:24Oh...
00:25Oh...
00:26I don't want to ask you about this story.
00:30I have a woman in my heart.
00:43Sorry. Are you okay?
00:46Oh...
00:47I'm okay.
00:48Are you okay?
00:53I love you
00:55ๅใ็ฅใฃใฆใใฆ
00:57ๅซใใซใใพใ
00:59ใใใงใ
01:03ใใใพใใใซ
01:06ใใใใใช็ฌใฟใๆถใ
01:09็นๅฅใชใฎ
01:11ๅฝใฆใฏใพใใชใไฝ่ฃ
01:17ใใฃใจใใฆ
01:19็ฅใฃใฆใใใฆ
01:21ใใฃใฆใใฃใฆ
01:23I'm sorry.
01:30Are you okay?
01:33No, I'm not.
01:34I'm not.
01:35I'm not.
01:36I'm not.
01:37I'm not.
01:38I'm not.
01:39But.
01:40If I had to,
01:41I'd like to share my own.
01:43What?
01:46I'm not.
01:47I'm not.
01:48I'm not.
01:49I'm not.
01:50I'm not.
01:53I'm not.
01:56Just,
01:57ๆญขใใฆใใ ใใ.
01:58ใฉใใใฆ?
02:03ใใฎโฆ
02:05ๅคฑ็คผใงใใใฉโฆ
02:07็คพๅกใฎๆนใงใใ?
02:09้ใใพใใ
02:10ใใใซใฏๅใใฆๆฅใพใใใ
02:12ใฉใชใใ่จชใญใฆๆฅใใใใจใ?
02:15ใใฃใจๆฅใฆใฟใใใฃใใใงใใ
02:17ใใ
ใใใใฎไผ็คพใซโฆ
02:20ใใ
ใใใโฆ
02:21ใใจใ็คพ้ทใฎใ็ฅใๅใใฎๆนใงใใ?
02:25็ฅใๅใโฆ
02:27ใใใงใใญใ
02:28ใใ ใฎ็ฅใๅใใงใฏใชใใงใใใฉใ
02:31ใใตใตใ
02:34ๆจๆฅๅ
จ็ถใ่ฉฑใงใใชใใฃใใใใ
02:36ใใใซๆฅใใใใ
ใใใใซไผใใใใใฃใฆๆใฃใใใงใใ
02:39ไธก่ฆชใจใฎ้ฃไบไผใฃใฆใใฃใฑใ็ทๅผตใใพใใใญใ
02:43ไธก่ฆชใจใฎโฆ้ฃไบไผโฆ
02:49็ธ่ซใๆญใใใ็็ฑโฆ
02:53่ใใฆใใใใงใใ?
02:55ใใใใไฟบใฏโฆ
02:57ไปใฏ็ตๅฉใใๆฐใฏใชใใใ ใ
03:00ใใๆญฃ็ดใซ่ฉฑใใฆใใ็ธๆใฏๆธฉๅฎค่ฒใกใฎใๅฌขๆงใ ใใใใ็ดๅพใใฆใใใชใใฆใญใ
03:11ใใใใใฆใใใชใใโฆ
03:15็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
03:19ใใจใ็คพ้ทใฎๅฉ็ด่
ใฎๆนใ ใจใ่ใใใฆใใพใใ
03:22ใใ
ใใใใใ่ใใใใงใใ?
03:24ๅฌใใ!
03:25็งใฎใใจใ่ฉฑใใฆใใใฆใใใงใใญใ
03:29ใใใชใใฉใคใใผใใชใใจใใใชใใซ่ฉฑใใฆใใใใฎใญใ
03:33ใใ
ใใใใจ่ฆชใใๆนใจใใใช้ขจใซใไผใใงใใใชใใฆใ
03:36ๅทกใๅใใใฃใฆใใใใงใใญใ
03:40ไผ็คพใฎๆนใจใ่ฉฑใงใใๆฉไผใฃใฆใชใใชใใชใใงใใใ
03:43ใใ
ใใใใจใพใใใใใฎใใจใใใใใใจใ่ใใใใใงใใ
03:49ใฉใใใฆใ็งใฎๅๅโฆ
04:00็คพ้ท!
04:03็งใๅใใใใจใชใใใใไผ็คพๅกใฃใฆๆงใใฆใใใงใใใญใ
04:08็คพๅ
ใงใฏใใใ
ใใใใฃใฆใฉใใช็คพ้ทใใใชใใงใใ?
04:14็คพๅกใใใ ใจ็ดๆใใชใใฆใๆฏๆฅไผใใใใใใใงใใใญใ
04:18ใใใใพใใใชใ
04:20ใงใใ็ตๅฉใใใๆใๅคใไธ็ทใซใใใใพใใใฉใญใ
04:26ใฉใใใใใ
04:28ใใฎใพใพ็ก่ฆใใใใใซใใใใชใใใ
04:30ใใใชใจใใใใ
ใใใใฎใใใซใงใใใใจใฃใฆโฆ
04:34ใใฎโฆ
04:35็งใใใ
ใใใใจใไปใๅใใใใฆใใพใใ
04:41ๅฐๆฅใฎ่ฉฑใใใ
ใใใใจใใฆใใฆใ
04:46ๅฝผใใใฏใ
04:48็ธ่ซใฏ็ ดๆฃใใใจ่ใใฆใใพใใ
04:53ใขใใใ!
04:54ใใใใชใใใ
04:59ใใใๅใงใใใ
05:03็งใใใ
ใใใใฎใใจๅ
จ้จ็ฅใฃใฆใใใงใใ
05:06ใใใใ้ขไฟใใไปไบ้ขไฟใใๅฎถๅบญ็ฐๅขใใ้ๅปใฎใใจใใใใผใใถใ่ชฟในใใใงใใ
05:18ใใ
ใใใใฃใฆใญใ็นๅฎใฎๆไบบใไฝใใชใไธป็พฉใชใใงใใฃใฆใ
05:24ใงใใใใ็งใจใฎ็ตๅฉใใใถใฃใฆใใใใงใใใใใฉใ
05:28ใใชใใฏใ้ฝๅใฎใใไบบใซ้ใใชใใใงใใ
05:31ใใคใซใใใใใใใใใ
05:36็งใฏใใ
ใใใใไฟกใใฆใใพใใ
05:40ใใ
ใใใใไฟกใใฆใใพใใ
05:50ใใ
ใใใ!
05:53ไฝใใใใฆใชใใ
05:55ใใใฏใใ
06:01็ด้ณใใใใใใฏไธไฝใฉใใใใใจใงใใ?
06:05ใ ใฃใฆใ็งใไผใใใใฃใฆ่จใฃใฆใไผใฃใฆใใ ใใใชใใใใ
06:07ใใ
ใใใใจ่ฟใใไบบใจไปฒ่ฏใใชใฃใใใๆฅใฆใใใใใใใชใใใฃใฆใ
06:11ใใใชใใจใใฆใ้ๅนๆใ ใจๆใใชใใฃใใใงใใใ
06:15ๅใฎๅจใใฎไบบ้ใๅทปใ่พผใใฎใฏใใใฆใใ ใใใ
06:19ๅฝผๅฅณใฏใๅใซใจใฃใฆ่ชฐใใใๅคงๅใชไบบใงใใ
06:25ใใใใใฎใใใชใใจใฏ็ตถๅฏพใซใใชใใงใใ ใใใ
06:29ใงใใใใ
ใใใใฎๅฉ็ด่
ใฏ็งใงใใ
06:33ๅฉ็ดใซใคใใฆใฏใๅ
ๆฅใๆญใใใใฏใใงใใ
06:39ใงใใ็งใใใ
ใใใใใใชใใใ
06:42ใใ
ใใใใ ใฃใฆใ็งใใใชใใใ
06:45ใใชใใฏใใใ
ใใใใฎใฉใใๆใใฆใใใใงใใใ
06:53้กใ่ฉๆธใใ่ฝๅใ้ๅปใๅ
จ้จๆใใฆใใพใใใ
06:55็งใฏใใใ
ใใใใฎใฉใใๆใใฆใใใใงใใใ
06:59้กใ่ฉๆธใใ่ฝๅใ้ๅปใๅ
จ้จๆใใฆใใพใใใ
07:04็งใฏใใใ
ใใใใฎๅ
จ้จใๆใใฆใใใ
07:09ไปใใ้ๅปใๅ
จ้จใ
07:15ใใ
ใใใใซใใใคใใ้ๅปใใใฃใใฎใฏใๅญ็ฅใงใใใใ
07:19็งใฏใใใใช้ๅปใๅ
จ้จ็่งฃใใฆ็ใ่ชไฟกใใใใพใใ
07:23็งใชใใ
07:25็ใใ
07:27ใใชใใฏใไบบใฎๅทใใใใฃใฆใใ่ช่ฆใใชใใใงใใญใ
07:31ใใชใใฏใไบบใฎๅทใใใใฃใฆใใ่ช่ฆใใชใใใงใใญใ
07:34ใใชใใฏใ็งใชใใ
07:41็ใใ
07:43ใใชใใฏใไบบใฎๅทใใใใฃใฆใใ่ช่ฆใใชใใใงใใญใ
07:54ใใคใซใไปไบใซๆปใฃใฆใ
08:01ใฏใใ
08:04็งใฏใใในใใใซ้ฎใฃใฆใใพใใ
08:07็งใใกใฏใใพใใๅฐใๅบใ Cookใใใใไฝใๅฅฝใใงใใ
08:19ใใชใใซใฏใใใชใใซไฝใงใใใฐใใ่ซธๅฎใใใใ
08:23ๆฑใใฆใใ brauchใใพใใใใญใ
08:26ใใใใ้ซชใ็ฒใใฆใใใใจใฏๆๆณใใใใจใใใ
08:29ๅ้กใงใฏใ
08:31ใใชใใซไฝใๆฅๆฌใซไฟ็ฎกใใ่ช่ฆใซ Alsใใ่ช่ฆใ็พ sukใใชใใงใ
08:33ๆ้ซใงใใใ
08:34Ah... I don't know.
08:37She's got to get her.
08:38She's got to get her.
08:40She's got to get her.
08:45Kagaya!
08:48You're okay?
08:50Oh...
08:52Kagaya-kun is...
08:54in the middle of the class...
08:56who's a good idea...
08:59that he's always talked about.
09:01Good, Paturi-san.
09:04I'm not going to do anything.
09:09Whatever situation you're going to do,
09:12you're going to be thinking about yourself.
09:15It's not a matter of good or bad.
09:17It's hard to do this situation.
09:21Wow.
09:23You're reading a book hard, right?
09:26I'm just a little bit of a book.
09:29I'm not a book hard.
09:33I like to read a book like that.
09:39We knew that we were learning about books.
09:42We knew that we were learning about books.
09:44We were talking about the book.
09:47We were talking about the beauty of่ผ.
09:49We were feeling relaxed.
09:52We felt that we were feeling that our heart was through.
09:56We were talking about the word.
09:58We were talking about the word.
10:00When I was young, it was because it was่ผใใ.
10:09When I was with you, it would be safe.
10:16I'm sorry.
10:19Yes.
10:30How can you see me?
10:33Shun...
10:36Kaguya...
10:41Shun...
10:44I was thinking about myself.
11:01Shun...
11:06Shun...
11:26Shun...
11:30me
11:44Kaga yaๅใจใฎๅฅใใฏ ็ช็ถใ ใฃใ
11:48ใใฎๆฌ ๅๅใใใใพใง่ชญใใ ใ
11:52ใฉใ ้ข็ฝใ
11:54ใใ ใใฃ ใญใใใใกใใฃใจๅใใฆใฆใใใ
11:57ใใกใใ ใใใใจใ
12:20ใใใใชใ
12:23ๅฅฝใใชใใ
12:25ใ
12:28ใ
12:37ๆๆฅใฎ5ๆใซ ใใคใใฎๅ
ฌๅใง ๅใพใฃใฆใใใ
12:44Kaga yaๅใฎๆฐๆใกใฏ ๅฌใใใฃใ
12:47ใ
12:49ใ
12:50ใ
12:52ใ
12:54ใ
12:55ใ
12:56ใ
12:57ใ
13:00ใ
13:01ใ
13:03ใ
13:04ใ
13:06ใ
13:07ใ
13:08ใ
13:09ใ
13:10ใ
13:12ใ
13:13ใ
13:15ใ
13:16ใ
13:18ใ
13:19ใ
13:21ใ
13:22ใ
13:24ใ
13:25ใ
13:27ใ
13:28ใ
13:29ใ
13:30ใ
13:31ใ
13:32ใ
13:33ใ
13:34ใ
13:35ใ
13:36ใ
13:37ใ
13:38ใ
13:40ใ
13:41ใ
13:42ใ
13:43ใ
13:44ใ
13:45ใ
13:46ใ
13:47ใ
13:48ใ
13:49ใ
13:50ใ
13:52ใ
13:53ใ
13:54ใ
13:55ใ
13:56ใ
13:57ใ
13:58ใ
13:59ใ
14:00N
14:05ใ
14:08ใ
14:09ใ
14:10ใ
14:11ใ
14:12ใ
14:13ใ
14:14ใ
14:15ใ
14:17ใ
14:18ใ
14:19ใ
14:20ใใงใ
14:21ใ
14:22It's been a long time for me, and it's been a long time for me.
14:41Hello?
14:43It's been a long time. I'm sorry to contact you.
14:47No, I'm busy. Thank you.
14:53That's...
14:56I want to ask you to tell me...
15:00Well, it was good. I also wanted to talk to you.
15:05We'll end up with the relationship between the two of us.
15:09What?
15:10Well, we've got to have a relationship between the two of us.
15:16So...
15:25...
15:26...
15:29...
15:30...
15:31...
15:33...
15:34...
15:35...
15:36...
15:37...
15:38...
15:39...
15:40...
15:41...
15:42...
15:43...
15:44...
15:45...
15:46...
15:47...
15:53...
15:57...
15:58...
15:59...
16:00...
16:01...
16:14...
16:15...
16:16...
16:17...
16:19...
16:37...
16:56...
16:58...
16:59...
17:16...
17:31...
17:34...
17:35...
17:36How was it?
17:38Are you awake?
17:40No, I'll go back.
17:43Hey!
17:44Are you still here?
17:47Mr. Mitzko.
17:51What are you doing when you're at this time?
17:55If you're married, you've been married.
17:59Anyway, if you're back,
18:03I'm going to go to this place right now.
18:05I'm going to go to another house.
18:07I'm going to go to another house.
18:09What do you think I'm going to do here?
18:13I'm not going to use it.
18:21I'm working for the company.
18:27What?
18:29Who is she?
18:31Who is she?
18:33She's just a company, right?
18:35Yes.
18:37I'm calling it.
18:39My name is Hattori Maika.
18:41What do you mean?
18:43What do you mean to me?
18:45What do you mean to me?
18:47What do you mean to me?
18:53What do you mean to me?
18:59What do you mean to me?
19:01What do you mean to me?
19:03What do you mean to me?
19:05What do you mean to me?
19:07What do you mean to me?
19:09What do you say to me?
19:12I can't tell you because you're not the only one with your family,
19:15but you're not the same.
19:20Are you...
19:23How do you think you're a douche?
19:29There's a lot of money, so I'll come back.
19:31Please, contact me.
19:39I'm sorry, I just had to say that I had no idea.
19:47No, I'm sorry.
19:50I've always had a relationship with her,
19:54so I'm happy to have a feeling.
20:02I...
20:04What are you going to do for him to help him?
20:11He helped him a lot, but...
20:15He's not going to be able to solve anything.
20:26He's not going to be able to help him.
20:30He's still going to be able to help him.
20:35What?
20:36He's been thinking about something lately.
20:41He's going to be able to help him to help him.
20:46Where are you?
20:48He's not going to be able to help him.
20:50He's not going to be able to help him from the past.
20:55He's not going to be able to help him.
20:59The past?
21:01He's not going to be able to help him.
21:04He's not going to be able to help him.
21:07He's not going to be able to help him.
21:20I don't want to regret the same time. I don't want to tell my real feelings.
21:50I don't want to regret the same time. I thought I was going to live in that day.
22:09I don't want to regret the same time.
22:16I don't want to regret the same time.
22:23I don't want to regret the same time.
22:30I don't want to regret the same time.
22:37I don't want to regret the same time.
22:44I don't want to regret the same time.
22:46I don't want to regret the same time.
22:51I don't want to regret the same time.
22:58I don't want to regret the same time.
23:00I don't want to regret the same time.
23:01I don't want to regret the same time.
23:02I don't want to regret the same time.
23:03I don't want to regret the same time.
23:08Hey.
23:09Hey.
23:10Hey!
23:11Hey!
23:12Hey!
23:13Hey!
23:14Hey!
23:15I've seen it...
23:30I'm happy to be able to be two of them.
23:34I don't think I can do anything with her.
23:36I'll protect her.
23:38She's like a girl.
23:40She's like a girl.
23:42I feel like I've saved you again.
23:46I love you.
23:48I am too.
23:49Did you know how to go to Osaka?
23:51I'm the same team.
23:52I'm the same team.
23:53I'm the same team.
23:54It might be my mother.
23:57Something strange.