Der Dämonenlord Varvatos gilt als mächtigstes Wesen aller Zeiten. Unglücklicherweise langweilt ihn seine Existenz zu Tode, deswegen beschließt er, dass es Zeit ist für eine Reinkarnation – und zwar als ganz gewöhnlicher Dorfbewohner! Doch obwohl er selbst seine magischen Kräfte rapide herunterkalibriert hat, stellt er mit Schrecken fest, dass seine neue Inkarnation, Ard, trotzdem noch deutlich mächtiger als alle anderen Menschen in seinem Umfeld ist. An jeder Ecke werfen sich ihm die Frauen an den Hals, die Herrscherfamilie des Landes fleht ihn an, der nächste König zu werden und sein früherer Untertane versucht ständig, ihn umzubringen. Wie soll er denn so seinen Traum, ein ganz normales Leben zu führen, verwirklichen?
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Gehst du mit mir aus? Ich bin schon lange in dich verliebt.
00:08Auch wenn es mir wirklich leid tut, aber aktuell kann ich mir für Dates oder Liebschaften leider keine Zeit nehmen.
00:14Hättest du sonst was dagegen, wenn wir einfach nur Freunde bleiben würden? Das wäre klasse.
00:20Oh Mann, oh Mann. In letzter Zeit passiert mir das jeden Tag mindestens einmal.
00:24Und das Schlimmste an der Sache ist, dass ich immer noch nicht weiß, wie ich damit umgehen soll.
00:28Er will mich erstmal warm halten, dann ist es nur eine Frage der Zeit, bis ich ihn mir kralle. Immerhin stammt er aus einer berühmten Familie.
00:36Autsch. Ihre dunkle Seite hat wohl Besitz von ihr ergriffen.
00:39Wenn ich ihn mir so ansehe, wirkt er wie eine Jungfrau. Weitfliegen zwischen uns die Fetzen und zwar im Bett.
00:44Hey, halt ich...
00:46Wart's nur ab, ich krieg dich schon noch.
00:48Tja, ich muss los. Wir sehen uns dann später.
01:05Das ist ja gerade noch gut gegangen. Du hast mich echt gerettet. Danke dir, Irina.
01:10Das ist ja gerade noch.
01:40Das ist ja gerade noch.
02:06Untertitelung. BR 2018
02:36Soll das heißen Artat wirklich abgelehnt?
02:58Ja, leider hat er mir bereits mitgeteilt, dass er nicht am Kampfturnier teilnimmt.
03:02Das ist sehr bedauerlich. Die Königin hat durch sein Einwirken immerhin versprochen, zukünftig das Budget der Akademie zu erhöhen. Das dürfte also kein Problem sein.
03:12Doch, denn das alles hatte noch einen weiteren Hintergrund.
03:15Oh, ach so, und was?
03:16Ich möchte, dass Art in Zukunft als Lehrer fungiert. Das würde uns helfen.
03:21Ach so, das leuchtet ein. Er soll die Schüler also auch unterrichten.
03:24Wie zu erwarten war, sprechen sich auch viele Leute dagegen aus. Vor allem die Adligen und die hohen Tiere haben eine Gegenmeinung. Sie akzeptieren keinen Schüler im ersten Jahr als Lehrkraft.
03:34Verständlich.
03:36Daher ist mein Gedanke gewesen, dass Art beim Turnier mit seinen herausragenden Leistungen überzeugt. Dann würden selbst Sie nichts anderes machen können, als ihn anzuerkennen. Tja, das wäre zumindest die Theorie.
03:46Herr Direktor, haben Sie was dagegen, wenn ich mich um die Angelegenheit kümmer?
03:53Gar nicht. Das würde mir Arbeit abnehmen.
04:00Beziehungen mit Menschen zu führen ist kompliziert. Das ist mir jetzt bewusst.
04:03Stellt sich nur die Frage, wie ich es schaffe, dass Irina nicht mehr sauer auf mich ist.
04:07Hey, hier ist Ginny.
04:12Oh, komm doch rein. Was ist denn los?
04:16Ach, ich wollte nur bei dir vorbeischauen.
04:19Ist ja ganz schön spät. Zerbrichst du dir über irgendwas den Kopf?
04:30Und? Wie gefällt's dir? Meine Mutter hat jedenfalls gesagt, dass es mir sehr gut stehen würde.
04:35Pass besser auf, dass du dir keine Erkältung einfängst.
04:39Mir ist aufgefallen, dass du seit kurzem bei den Mädels gefragt bist. Versteh das bitte nicht falsch, das stört mich nicht.
04:45Du weißt ja, dass ich nichts dagegen hätte, wenn du dir ein Harem aufbaust.
04:50Allerdings gäbe es da doch eine Sache, die ich mir sehr wünschen würde, und zwar, dass du mit mir dein erstes Mal hast.
04:59Aha.
04:59Aus diesem Grund bin ich ab jetzt etwas offensiver. Ich hoffe, du hast nichts dagegen.
05:07Wenn du mit mir machen dürftest, was auch immer du willst, was würdest du tun?
05:10Wüsstest du da was?
05:12Äh.
05:13Was soll das werden, Jenny?
05:43In Wahrheit willst du es doch auch, hab ich nicht recht?
05:47Jedenfalls sagen mir das deine Augen.
05:50Der verführerische Teufelsblick. Ich kann mich nicht mehr bewegen.
05:54Sind das ihre Sokobus-Fähigkeiten?
05:59Entspann dich ruhig, es ist doch mein erstes Mal.
06:03Es ist alles okay.
06:06Art, ich wollte mich bei dir wegen heute noch entschuldigen.
06:09Also, wegen dieser Sache.
06:17Was, was, was, was, was, was, was, was, was zum Teufel treibt ihr denn da?
06:23Idiot, Idiot, Idiot, Idiot, Idiot.
06:25Aua.
06:25Du hast es dir nicht mehr aller, was soll das werden?
06:27Du ruhig, es ist anders, als es aussieht.
06:33Du bist so ein Idiot.
06:36Das ist nicht sonderlich darmhaft, Fräulein Irina.
06:40Wenn du dich weiter so aufhörst, wird Art dich bald in den Wind schießen.
06:43Ähm, verrätst du mir, wieso du überhaupt hier reingeplatzt bist?
06:46Äh, weißt du, ich wollte mich bei Art für mein Verhalten entschuldigen, deshalb.
06:52Ah, du hast dich nur so rausgeputzt, weil du dich versöhnen willst?
06:56Ja, ganz genau. Mir wurde beigebracht, dass Jungs einem aus der Hand fressen.
06:59Wenn man sich sexy anzieht, das gehörte alles zum Plan, Art zu überzeugen, mir zu verzeihen.
07:03Easy peasy.
07:03Also Mutter Carla hat mir ihre Tricks gezeigt und sie muss es wissen.
07:06Nicht zu fassen. Wie kann sie meiner Irina nur solche Flausen in den Kopf setzen? Sie frisst ihr doch aus der Hand.
07:13Hey, was gibt's da zu lachen? Raus damit.
07:16Ach, gar nichts. Ich hab eben nur darüber nachgedacht, dass du noch ganz schön kindisch bist für dein Alter, aber das gehört wohl zu deinem Charakter.
07:25Lass den Mist! Mach dich nicht über mich lustig, klar?
07:28Mach ich nicht. Und es gibt doch auch überhaupt keinen Grund für mich, dass ich mich auf einen Streit mit dir einlasse.
07:34Lass den Blödsinn! Das alles war von Anfang an deine Schuld, aber bis jetzt hab ich mich immer zurückgehalten.
07:38Seit du damit angefangen hast, dich an ihn ranzuschmeißen, kann sich Art von Mädels nicht mehr retten und es macht mich wütend, dass ihm alle hinterher dackeln.
07:46Wow! Du schiebst anderen die Schuld für dein eigenes Versagen in die Schuhe? Für eine Tochter aus gutem Hause bist du echt unverschämt.
07:53Ach ja, musst du gerade sagen mit deinem Riesenausschnitt.
07:55Hey, Mädels, beruhigt euch.
07:57Klären wir das mit einem Duell.
07:59Ein Duell?
08:00Genau, und ich mach dich platt, darauf kannst du Gift nehmen.
08:03Hey, Leute!
08:04Ich bin dabei.
08:05Hä?
08:05Ich bin einverstanden, gegen mich hast du sowieso keine Chance.
08:09Das werden wir ja sehen, aber wenn du verlierst, dann darfst du dich Art nicht mehr nähern, ist das klar?
08:14Ach gut, darauf gebe ich dir mein Wort.
08:17Meinetwegen ziehe ich mich sogar nackt aus und renne eine Runde durch die Hauptstadt, wenn du das möchtest.
08:21Gut, aufgemacht, dann ziehe ich auch blank und drehe eine Runde, während ich Hänschen klein singe, den Müll aufsammel und mir die Nase pudere.
08:27Hört auf damit! Es reicht! Jetzt reißt euch mal zusammen!
08:32Was soll dieser Quatsch mit dem Duell? Wollt ihr euch nur wegen so einem Kinderkram gegenseitig verletzen?
08:37Das ist doch total Banane, ihr zwei!
08:38Nein, ich lasse auf keinen Fall zu, dass ihr euch gegenseitig die Birne einhaut.
08:42Und jetzt will ich, dass ihr euch entschuldigt, klar?
08:44Sonst lasse ich euch heute ohne Essen ins Bett gehen.
08:49Ähm, das alles tut mir leid, Ginny. Ich hätte mich nicht aufregen dürfen.
08:53Ja, für mich gilt dasselbe. Entschuldige bitte.
08:56Ich habe mich wohl etwas zu sehr in die ganze Sache reingesteigert.
09:02Ich habe alles gehört, also keine Ausreden!
09:05Professorin Jessica?
09:08Wenn ihr euch schon nicht duelliert, dann nehmt wenigstens am Turnier teil.
09:12Das Kampfturnier?
09:13Richtig!
09:14Übrigens richtet unsere Akademie das Event aus.
09:16Wenn ihr euch euren Weg bis nach ganz oben kämpft und euch gegenseitig anspornt, wird Art bestimmt nichts dagegen sagen.
09:22Außerdem springen dabei auch noch ein paar Pluspunkte für uns raus, denn wenn ihr tatsächlich erfolgreich sein solltet, haben wir noch mehr Argumente dafür, Art als Lehrkraft einzustellen!
09:30Äh...
09:31Davon höre ich zum ersten Mal!
09:33Geht mir genauso, was soll das heißen?
09:34Es ist offensichtlich, dass du das Niveau eines normalen Schülers längst überschritten hast.
09:39Also wollen wir, dass du in Zukunft gemeinsam mit uns als Lehrer fungierst.
09:43So oder so ähnlich hat jedenfalls der Direktor das formuliert.
09:48Hätte ich mir denken können.
09:50Aber was hat das denn mit uns zu tun?
09:52Na ist doch logisch. Er war doch derjenige, der euch ausgebildet hat. Das heißt, wenn ihr gut abschneidet, beweist das nur, wie viel Talent er im Unterrichten besitzt.
09:59Das ergibt Sinn.
10:01Okay, da das jetzt geklärt ist...
10:03Würdet ihr bitte für uns am Kampfturnier teilnehmen?
10:05Aber Art hat zu uns immer gesagt, man sollte Magie nicht leichtfertig einsetzen, sondern nur um Menschen zu helfen, die in Not sind.
10:12Man sollte sie nicht zur Schau stellen oder versuchen damit die eigenen Überzeugungen zu verwirklichen, sondern andere beschützen.
10:17Ja.
10:19Irina hat recht mit dem, was sie sagt. Und außerdem hab ich bereits...
10:22Da wäre noch etwas. Als Teil der Lehrergemeinschaft bekommt man sogar eine super stylische Uniform.
10:27Das gilt natürlich auch für unseren Art hier. Wie sieht's aus? Wollt ihr ihn nicht darin sehen?
10:32Wollen wir!
10:33Hey!
10:34Wenn ich schon mitmache, hol ich mir den Sieg.
10:36Das gleiche gilt auch für mich, vollerin Irina.
10:42Na dann auf einen anständigen und fairen Wettkampf.
10:46Das will ich hören.
10:47Ich bin jetzt schon total gespannt, wie ihr zwei euch beim Turnier schlagen werdet.
10:50Du doch sicher auch, oder nicht?
10:58Ja!
10:58Ja!
10:58Ja!
10:58Ja!
10:59Ja!
10:59Ja!
10:59Ja!
10:59Ja!
10:59Ja!
10:59Ja!
11:00Ja!
11:00Ja!
11:00Ja!
11:00Ja!
11:01Ja!
11:01Ja!
11:02Ja!
11:02Ja!
11:03Ja!
11:04Ja!
11:05Ja!
11:06Ja!
11:07Ja!
11:08Ja!
11:09Ja!
11:10Ja!
11:11Ja!
11:12Ja!
11:13Ja!
11:13Ja!
11:14Ja!
11:15Ja!
11:16Ja!
11:17Ja!
11:17Ja!
11:18Ja!
11:19Ja!
11:19Ja!
11:23Hochgeschätzten Gastkommentatoren vom bisherigen Turnierverlauf.
11:26Lemmings balancierter Umgang mit Angriffsmagie kann sich wirklich sehen lassen.
11:29Das hat sie jedenfalls drauf.
11:31Aber noch ist nichts verloren. Lizzie zeigt auch, dass sie sich nicht unterkriegen lässt.
11:35Es ist schwer zu beurteilen, wer von den beiden den Sieg davontragen wird.
11:39Ja, das sehe ich auch so. Was sagt das Ehepaar Meteor dazu?
11:43Um ehrlich zu sein, langweile ich mich zu Tode.
11:46Naja, es wäre spannender, wenn einer von ihnen ein Riesengorilla wäre.
11:49Aha, ich verstehe.
11:51Wahnsinn, die beiden Mädels haben wirklich was zu bieten.
11:54Wow, tolle Möpse und der Knackarsch kann sich auch sehen lassen.
11:58Vielleicht sollte ich nach dem Turnier mal mit ihnen plaudern.
12:03Autsch, meine Eltern sind die Peinlichkeit in Person.
12:06Gar nicht schlecht. Unsere Schüler schlagen sich bisher wirklich ausgezeichnet.
12:10Ja, das stimme ich zu.
12:12Sie sind talentiert genug, dass selbst Alvato sie ohne zu zögern als seine Schülerinnen aufnehmen würde, oder?
12:17Schwer zu sagen. Bisher bin ich ihm noch nie begegnet und daher kann ich mir auch keine wirkliche Meinung dazu bilden.
12:22Tut mir leid.
12:24Alles klar, ich verstehe.
12:25Das war's. Es ist aus. Die Gewinnerin ist Lizzie.
12:37Ja, geschafft!
12:38Das nenne ich mal ein Comeback. Lizzie hat sich tatsächlich nach dem Sieg geholt.
12:42Irina, du bist als Nächste dran.
12:44Ja!
12:44Ich schätze, als Ihr Lehrmeister sollte ich ihr wohl die Daumen drücken, wobei sie das eigentlich gar nicht braucht.
13:09Das Problem daran ist nur, wenn sie hier alle von ihren Fähigkeiten überzeugt, liegt der Fokus wieder auf mir.
13:15Deshalb hoffe ich, dass Irina und Ginny möglichst unversehrt verlieren.
13:18Bitte verlieren, bitte verlieren, bitte verlieren.
13:36Der Kampf ist vorbei und die Gewinnerin ist Irina.
14:00Ich hab's geschafft!
14:09Art, ich hab wirklich gewonnen!
14:19Eine beeindruckende Vorstellung, Fräulein Irina.
14:21Oh!
14:25Danke dir. Ich hoffe, wir treten im Finale gegeneinander an.
14:29Wir müssen alles geben und so weit kommen, wie es geht.
14:33Ja, sehe ich auch so.
14:34Der Kampf ist vorbei!
14:57Die Siegerin ist Ginny, das war's!
15:00Das bedeutet, dass ihr es ins Finale geschafft habt und du neben Irina antreten wirst.
15:09Das wird sicher spannend, denn auch Irina hat mit ihrem Talent alle in den Schatten gestellt.
15:14Sie hat den anderen Schülerinnen nicht die geringste Chance gelassen.
15:17Ich hab Angst!
15:22Ich hab Angst!
15:24Ich hab Angst!
15:25Ich hab Angst!
15:27Entschuldigung, stimmt irgendwas nicht, Sir Ohlheit?
15:30Äh, nein.
15:31Ich bin nur der Ansicht, dass Arzunterricht eine große Rolle spielt.
15:35Von dem Tag an, als sie sich als Kinder kennengelernt haben, nahm er sie unter seine Fittiche.
15:39Auch wenn ich es irgendwie ganz schön beeindruckend finde, dass er schon so einen unfassbar guten Lehrmeister abgibt.
15:45Gut, wir dürfen gespannt sein, was uns erwartet. Das Finale beginnt jeden Moment!
15:54Ich werde nicht gegen dich zurückstecken, Ginny.
15:57Das Gleiche gilt auch für mich, Irina.
16:00Das könnte tatsächlich ein Kampf werden, bei dem es sich lohnt, sozuschauen.
16:05Ja, das denke ich auch.
16:09Okay, seid ihr bereit? Dann lassen wir nun den Finalkampf beginnen!
16:15Ja, wie ist es?
16:36Ja, das ist ein Kampf!
16:38Amalfas!
16:39So wie es aussieht, ist das hier nicht der einzige Ort, an dem Sie für Unruhe sorgen.
17:07Uns bleibt leider keine Zeit, um ihrer Motivation auf den Grund zu gehen.
17:11Es wäre besser, wenn wir uns aufteilen. Ich gehe zusammen mit Irina und Jenny.
17:14Art, Olivia, ich vertraue euch. Zieht auf eigene Faust los, schlagt sie in die Flucht.
17:20Art, wir kommen auch mit.
17:23Wir helfen dir und werden unsere ganze Kraft einsetzen.
17:26Besser nicht, sonst legt ihr nachher noch die Hauptstadt in Schutt und Asche.
17:29Okay, ihr wisst, was zu tun ist.
17:37Danke, Pollen, Irina.
18:00Ja, komm, du musst aufstehen. Wenn du hier jetzt ins Gras beißen solltest, dann können wir unseren Finalkampf vergessen und ich will gegen dich antreten.
18:09Ja.
18:10Was? Das ist doch...
18:25Wir dürfen keine Schwäche zeigen, Fräulein Irina.
18:34Oh, Papa!
18:50Lass deine Finger von meiner Tochter!
18:52Papa!
18:53Los, ihr beide, geht zur Seite!
18:54Deine Schmerzen sind die gerechte Strafe dafür, dass du meine Tochter angegriffen hast. Das ist absolut unverzeihlich!
19:22Unverzeihlich!
19:36Wow, der Heldenbaron ist unglaublich stark!
19:39Ja, natürlich, was hast du denn gedacht? Er ist immerhin mein Vater!
19:43Ja, sehr gut. Alles läuft nach Plan. Perfekt.
19:46Papa!
20:02Professorin Jessica! Was haben Sie getan?
20:05Tut mir schrecklich leid. Aber zu eurem Pech bin ich leider weder Professorin noch Jessica.
20:11Mein wahrer Name lautet Elsad. Ich bin die ehrfürchtige Drachenkönigin.
20:18Tja, Fräulein Irina. Von Anfang an hatten wir es einzig und allein auf dich abgesehen.
20:23Du brauchst keine Angst zu haben. Wir haben uns nicht extra hier eingeschlichen, um dich zu töten.
20:29Solange du dich nicht wehrst, wirst du auch nicht verletzt.
20:32Zumindest vorerst.
20:33Genie!
20:41Glaub so schnell du kannst, Irina! Ich werde versuchen, sie aufzuhalten!
20:46Na, das wollen wir doch mal sehen.
20:48Sieh an! Das ist die perfekte Gelegenheit, euch zu zeigen, was passiert, wenn ihr euch mir tatsächlich widersetzen solltet.
21:07Hört auf! Hört es bloß nicht meiner Freundin weh zu tun! Lass die Finger von ihr!
21:12Mach schon! Nimm mich ruhig mit!
21:24Aber solltest du es wagen, Genie zu verletzen, weiß ich mir die Zunge ab und verschluck sie!
21:29Du gehst mir echt auf die Nerven. Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sehr ich dich gerade hasse.
21:34Du das nicht, Irina!
21:44Ich werde dich vorerst am Leben lassen, du kleiner Sukkobus.
21:49Puh!
21:51Puh!
21:51Puh!
22:00Nein!
22:02Irina!
22:03Puh!
22:33Puh!
22:35Puh!
22:39Das war's für heute.
23:09Das war's für heute.
23:39Das war's für heute.