Der Dämonenlord Varvatos gilt als mächtigstes Wesen aller Zeiten. Unglücklicherweise langweilt ihn seine Existenz zu Tode, deswegen beschließt er, dass es Zeit ist für eine Reinkarnation – und zwar als ganz gewöhnlicher Dorfbewohner! Doch obwohl er selbst seine magischen Kräfte rapide herunterkalibriert hat, stellt er mit Schrecken fest, dass seine neue Inkarnation, Ard, trotzdem noch deutlich mächtiger als alle anderen Menschen in seinem Umfeld ist. An jeder Ecke werfen sich ihm die Frauen an den Hals, die Herrscherfamilie des Landes fleht ihn an, der nächste König zu werden und sein früherer Untertane versucht ständig, ihn umzubringen. Wie soll er denn so seinen Traum, ein ganz normales Leben zu führen, verwirklichen?
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich bin mittlerweile ziemlich stark.
00:27Jetzt bin ich endlich fähig, Lydia zu unterstützen.
00:30Niemand braucht mehr sein Leben aufs Spiel setzen oder sich opfern.
00:36Ich sollte langsam wirklich besser zurück ins Dorf.
00:40Für mein Training ganze drei Jahre im Dungeon zu verbringen, hinterlässt doch seine Spuren.
00:44Das war's für mein Training.
00:45Das war's für mein Training.
00:47Das war's für mein Training.
00:49Das war's für mein Training.
00:49Das war's für mein Training.
00:54Das war's für mein Training.
00:54Das war's für mein Training.
00:55Das war's für mein Training.
00:56Das war's für mein Training.
00:57Das war's für mein Training.
00:58Das war's für mein Training.
00:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:29Untertitelung des ZDF, 2020
02:59Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:59Untertitelung des ZDF, 2020
04:29Untertitelung des ZDF, 2020
04:59Untertitelung des ZDF, 2020
05:29Untertitelung des ZDF, 2020
05:31Untertitelung des ZDF, 2020
05:33Untertitelung des ZDF, 2020
05:35Untertitelung des ZDF, 2020
05:37Untertitelung des ZDF, 2020
05:39Untertitelung des ZDF, 2020
05:41Untertitelung des ZDF, 2020
05:43Untertitelung des ZDF, 2020
06:13Untertitelung des ZDF, 2020
06:43Untertitelung des ZDF, 2020
07:13Untertitelung des ZDF, 2020
07:14Untertitelung des ZDF, 2020
07:15Untertitelung des ZDF, 2020
07:16Untertitelung des ZDF, 2020
07:17Untertitelung des ZDF, 2020
07:18Untertitelung des ZDF, 2020
07:19Untertitelung des ZDF, 2020
07:20Untertitelung des ZDF, 2020
07:21Untertitelung des ZDF, 2020
07:22Untertitelung des ZDF, 2020
07:23Untertitelung des ZDF, 2020
07:24Untertitelung des ZDF, 2020
07:25Untertitelung des ZDF, 2020
07:26Untertitelung des ZDF, 2020
07:27Untertitelung des ZDF, 2020
07:28Untertitelung des ZDF, 2020
07:29Kopf. Olivia und ich haben bereits was in die Wege geleitet. Sie ist auf der Suche nach Schülern,
07:34die dich bei der Arbeit unterstützen werden und führt für den Ernstfall Beurteilungsgespräche
07:39durch. Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass sie das tut, um mir unter die
07:44Arme zu greifen. Sie führt doch mit ziemlicher Sicherheit wieder irgendwas im Schilde. Ich bin
07:51so aufgeregt. Ich frag mich, welche Geschichte wir für das Stück auswählen. Ah, wie wär's denn mit
07:56den großartigen Abenteuern des Dämonenlords Varathas? Kannst du etwa meine Gedanken lesen?
08:01Ja.
08:02Wo zum Teufel steckst du an, Meteor? Wo hast du dich verkrochen?
08:08Ah, Sylvie?
08:11Bist du's?
08:12Nein, da irrst du dich.
08:13Und du da? Wenn ich dich finde, schlag ich dich zum Reih, mach dich fertig, das sollte dir
08:18klar sein. Du machst alles nur schlimmer, zeig dich ab, Metti.
08:22Ey, was sollte das? Das war gemein, Olivia.
08:27Hör auf, hier so rum zu plärmen. Dafür, dass du 3000 Jahre verschollen warst, bist du kein
08:32bisschen Erwachsener.
08:35Du da! Du hast genickt, das hab ich gesehen!
08:38Dann musst du dieser Art Meteor sein! Die Reinkarnation des Dämonenlords Varathas!
08:44Ich will wissen, was während meines Trainings mit dieser Welt passiert ist! Wo zur Hölle steckt
08:49Lydia? Und was ist mit den bösen Göttern? Du wirst mir auf der Stelle alles erzählen!
08:54Naja, ich hab keinen Plan, wovon du da redest. Tut mir echt leid.
08:57Verkauf mich nicht viel doof! Ich hab Nachforschungen angestellt!
09:00Wie hat sie nur spitzgekriegt, dass ich wiedergeboren bin? Das ist unmöglich!
09:04Vor meiner letzten Schlacht ist sie doch in diesen Dungeon abgedampft, um zu trainieren.
09:08Seitdem war sie wie verschollen.
09:09Art soll der Dämonenlord sein?
09:11Darüber hab ich noch nie nachgedacht. Aber das leuchtet ein, das würde so einiges erklären.
09:16Hä?
09:17Sylvie, hättest du vielleicht die Güte, mir zu erklären, wie du zu diesem Schluss gekommen bist?
09:21Raus mit der Sprache! Art Meteor!
09:23Wenn du dich weigerst zu reden, der dich dich dazu zwingt, und das willst du nicht!
09:27Ich hab nicht die leiseste Ahnung, was das alles zu bedeuten hat. Echt!
09:30Aha!
09:32Der Dämonenlord kriegt also kalte Füße.
09:34Nein, nein, das hat damit überhaupt nichts zu tun.
09:37Das ist ja sowas von erbärmlich!
09:39Bevor ich so ein peinliches Leben führen würde, sterbe ich lieber! Das ist mal sicher!
09:43Was fällt dir eigentlich ein, hier reinzuplatzen und artvoll zu texten?
09:49Wenn du so heiß darauf bist, dich mit ihm anzulegen, kämpfe ich an seiner Stelle mit dir!
09:53Oh!
10:02Sag schon, in welcher Beziehung stehst du zu ihm?
10:06Ich bin seine allerbeste Freundin. Wir kennen uns, seit wir Kinder sind.
10:10Es gibt absolut niemanden, der ihm näher steht als ich.
10:12Wir teilen ein unzertrennbares Band und erzählen uns alles. Nur, dass du's weißt.
10:17Ach, ist das wirklich so?
10:21Wenn das so ist, dann wirst du von jetzt an auch meine Freundin!
10:26Auf keinsten!
10:27Gut, in dem Fall bleibt mir nichts anderes übrig, als mich mit dir zu duellieren und ihn auszuquetschen!
10:36Na, das ist doch wunderbar. Dann steht heute eben Schwertkampf auf dem Lehrplan.
10:40Hey, was soll das? Das heizt sie doch noch mehr an!
10:43Oh je, hast du jetzt schon die Hosen voll?
10:45Typisch für dich, das ist ja genau wie in alten Zeiten.
10:48Immer wenn es hart auf hart kommt, hatte der Dämonenlord Bauchschmerzen.
10:52Dieser dämliche Rotschopf. Nein, darauf falle ich nicht rein. Chill Art.
10:56Ich verstehe nicht, was dein Problem ist. Du kannst doch locker mit dir üben und dir was beibringen.
11:01Wie wär's, wenn du ihr eine Lektion erteilst, so wie du es bei Elrado Spencer getan hast?
11:08Natürlich! Sie will Sylvie benutzen, um rauszufinden, ob ich der Dämonenlord bin oder nicht.
11:13Alles klar. Ich nehm die Herausforderung an.
11:16Und ich weiß auch schon, wie ich aus der Nummer rauskomme.
11:19Ich werde alles daran setzen, spektakulär gegen sie zu verlieren.
11:23Das ist meine einzige Chance.
11:26Los, mach sie fertig, Art. Die schaffst du doch in unter drei Sekunden.
11:32Ich schlag dich grün und rot, ich mein grün und blau!
11:35Ja!
11:35Ja!
11:36Ja!
11:38Ja!
11:39Ja!
11:39Ja!
11:39Ja!
11:40Ja!
11:40Ja!
11:40Ja!
11:40Ja!
11:40Ja!
11:40Ja!
11:42Ja!
11:44Ja!
11:45Ja!
11:45Ja!
11:46Ja!
11:46Ja!
11:47Ja!
11:47Ja!
11:48Ja!
11:48Ja!
11:49Echt der Wahnsinn!
11:50Wie krass sind die Wolken der B Protection?
11:53Gar nicht gut.
11:54Unser Niveau ist zu hoch.
11:55Durch so einen Schlagabtausch steigt mein Ansehen bei ihnen nur noch mehr.
11:58Was ist denn los?
12:01Überrascht, dass ich meine Technik verbessert hab?
12:03Fuck!
12:05Egal wie auch du dich reden kann, ja, du bist kein Gegner.
12:08Ich stecke die Klöcke in die Tasche!
12:11Weichein!
12:13Ich darf nicht auf ihre Stichelein eingehen, sie provoziert mich doch nur!
12:17Okay, ich mach Schluss, ich verpass ihr einen leichten Schlag und verliere danach
12:21Es ist genau wie damals, auch wenn sie angegriffen wird, zieht sie nicht zurück, sondern versucht zu kontern
12:28Sie vernachlässigt immer ihre Deckung
12:31Damit hab ich gerechnet, mir war klar, was du vorhast
12:36Du hast dich zu früh gefreut
12:47Das war's, das Duell geht an Art mit Theo
12:52Ja, hab ich's mir doch gedacht
12:55Art, das war super cool
12:57Es ist wieder passiert, ich bin ihr volle Kanne auf den Leim gegangen
13:01Ich wollte sie eigentlich nur streifen und hab ihr voll eine verpasst
13:06Ihr Training hat sich definitiv bezahlt gemacht
13:09Das lass ich nicht auf mir sitzen
13:11Das kann ich nicht hinnehmen, ich bin so viel stärker geworden
13:16Sogar stärker als der Dämon-Lord
13:18Komm, den ihn frag ich
13:21Was, das ist doch
13:31Noch hab ich nicht verloren, ich geb ihn nicht auf
13:34Will, Stehner
13:36Hör auf, diese Technik ist viel zu gefährlich
13:38Oh, ey
13:39Stehner
13:41Das ist noch letztlich alles gewesen
13:59Heiß genug ist genug, Zirfim, Herr Herben
14:04Sieh dich doch mal um
14:07Dein Schwert sondert mit jedem Schlag giftiges Mana in der Umgebung ab
14:18Du hast dich hinreißen lassen und deinen Kopf ausgeschaltet
14:21Du hast dich wirklich kein Stück verändert
14:23So kindisch, wie du dich hier aufführst
14:25Nein, ich wollte doch nur
14:27Ich frag mich, wie Lydia reagieren würde, wenn sie sieht, was du hier angestellt hast
14:32Warum musst du gleich so weit gehen?
14:36Das ist nichts gegen das, was Vavatos getan hat
14:38Hast du das schon vergessen?
14:42Wenn man was falsch gemacht hat, muss man sich entschuldigen
14:45Du wolltest uns beweisen, dass du stark bist, das ist jetzt klar
14:48Aber deshalb solltest du nicht andere damit reinziehen und ihnen wehtun
14:51Du weißt doch, was ich immer sage, aus großer Kraft
15:00Folgt auch große Verantwortung
15:02Es tut mir so leid, ehrlich
15:05Ist schon gut
15:13Du hast es ja eingesehen
15:14Entschuldigt bitte, dass ich euch nach Schulschluss noch hier behalte
15:27Aber ich möchte mit euch gerne ein wenig über das kommende Schulfest sprechen
15:31Dieses Jahr soll nicht nur ein Turnier stattfinden, sondern auch ein Theaterstück
15:36Unsere Klasse wurde ausgewählt, es auf die Beine zu stellen
15:38Meiner Meinung nach würde sich als Grundlage ein Kapitel aus den großartigen Abenteuern des Dämonenlords Vavatos am besten dafür eignen
15:46Und ich wüsste auch schon welches
15:48Vavatos könnte im Stück einen bösen Gott erledigen
15:51Ja, zum Beispiel
15:52Und was die Struktur der Story angeht
15:54Sollten wir die drei großen Perioden
15:56Den Aufbruch, die Initiation und die Rückkehr mit einbauen
15:59Ganz spezifisch würde ich sagen
16:01Wartet mal, fehlt da nicht jemand aus der Klasse?
16:04Ja, jetzt wo du's sagst, fällt's mir auf
16:07Was?
16:07Hab ich richtig gehört?
16:09Sag das nochmal!
16:11Der Klassiker
16:12Silphi?
16:17Äh, ja?
16:18Was ist denn?
16:18Erklärst du mir, was los ist?
16:20Naja, also es ist so, äh, das ist allein deren Schuld
16:24Sie machen sich über mich lustig und behaupten, ich wäre nur eine dumme Bürgerliche
16:28Ja, ist das wahr?
16:30Was für eine gequirlte Scheiße, was laberst du da?
16:33Das ist nichts als die reine Wahrheit
16:35Ha, oder ist es eine Lüge, dass wir Adligen aus der A-Klasse
16:38Das meiste Lob und die meisten Einnahmen generieren
16:41Wenn wir ein Event beim 100-jährigen Jubiläumsschulfest planen
16:44Ach ja?
16:45Du riskierst ja eine ziemlich dicke Lippe
16:47Es ist nun einmal Fakt, dass zwischen dem Adel und dem einfachen Volk
16:51Ein himmelweiter Unterschied besteht
16:52Ihr könnt euch anstrengen, wie ihr wollt, aber ihr seid uns bei weitem unterlegen
16:56Hört auf, so dummes Zeug von euch zu geben
16:59Ihr habt einen Knall
17:00Menschen aufgrund ihrer Herkunft oder ihrer Abstammung zu diskriminieren, ist bescheuert
17:05Irine, mach die Nackensäge
17:06Unsere Klasse wird beim Schulfest ihr Bestes geben
17:09Wir werden mit eurem Event den Boden aufwischen
17:12Aber holt nachher nicht rum, Idioten
17:15Bitte entschuldige mein Verhalten
17:17Ach Quatsch, du brauchst dich dafür nicht zu entschuldigen
17:20Ich schätze, wir denken da ganz ähnlich
17:21Weißt du, um ehrlich zu sein, habe ich gerade auch ein wenig Lust bekommen
17:25Den Typen eine ordentliche Lektion zu erteilen
17:27Und nicht nur ich
17:30Lasst uns alle zusammenarbeiten
17:36Zeigen wir denen, was wir drauf haben und übertreffen sie
17:39Die Abstimmung ist durch
17:43Das Ergebnis ist eindeutig
17:45Ich werde für unser Stück die Rolle des Dämonenlords Vavathos spielen
17:48Und die Rolle seiner Partnerin Lydia
17:51Hier, hier, hier!
17:52Irina wäre die beste Wahl für die Rolle
17:54Im Klartext, ich werde niemand anderen dafür akzeptieren
17:58Gut, dann ist das beschlossene Sache
18:00Irina wird die Rolle von Lydia spielen
18:02Als nächstes brauchen wir jemanden für den bösen Gott
18:05Wer übernimmt das?
18:07Der böse Gott
18:08Das war abzusehen
18:11In dieser Welt verkörpern sie das absolute Böse und werden von allen geächtet
18:16Wir müssen es wohl auslosen
18:17Ich gebe mich geschlagen
18:19Wenn keiner von euch möchte, werde ich diese Rolle übernehmen
18:23Ja, natürlich
18:24Sie ist schon immer so gewesen und hat Aufgaben übernommen, auf die keiner Lust hatte
18:28Ist mal Not am Mann, ist auf sie Verlass
18:31Und so kann ich mich für meine Niederlage rechnen und dich zu einer Revanche herausfordern!
18:35Alles klar, das wäre erstmal alles zum Theaterstück
18:39Wie jetzt? Du ignorierst die Kampfansage?
18:42Als nächstes sollten wir besprechen, was für ein Event unsere Klasse veranstaltet
18:45Wir sollten uns was einfallen lassen, denn dieser Punkt entscheidet darüber, wie viel Geld wir einnehmen
18:50Hat jemand von euch irgendwelche Vorschläge?
18:54Hey Art, also ich wüsste da vielleicht was
18:57Raus damit, sag's ruhig
18:58Ich hab mir Folgendes überlegt
19:00Unser Ziel ist es ja, möglichst viel Aufmerksamkeit zu erregen
19:03Und ich dachte mir, dass man vielleicht etwas Traditionelles mit etwas Neuem verbinden könnte
19:07Ein Maid-Café!
19:10Ich finde, es ist die perfekte Idee, um viele Kunden anzulocken
19:13Das Faszinierende an Maids ist, dass sie so reine und unschuldige Wesen sind
19:18Doch trotz allem müssen sie den Befehlen ihrer Meisterfolge leisten
19:21Sie haben für sie höchste Priorität
19:23Ihr könnt euch sicher vorstellen, wie so ein Szenario die Fantasie anregt und die Hormone verrückt spielen lässt
19:27So ein Maid-Café lässt absolut jedes Herz höher schlagen
19:31Jeder Besucher hat eine Bedienung für sich
19:33Wir könnten sie in verschiedene Outfits stecken, um die Lust der Kunden mehr anzuheizen
19:36Und damit sie einen weiteren Grund haben zu bleiben
19:38Damals zu ihrer Schulzeit hat meine Mutter so ein Event vorgeschlagen
19:42Und es wurde zum Hit
19:43Ein Kassenschlager mit rekordverdächtigen Einnahmen
19:45Ein Erfolgsgarant
19:46Außerdem habe ich mir, was die Outfits angeht, schon Gedanken gemacht und einen Vorschlag erstellt
19:53Ich werde jedem von euch eine Kopie geben
19:55Bitte werft einen Blick drauf
19:57Hier ist auch eine für dich
20:01Jenny, ist das nicht etwas zu viel bzw. zu wenig?
20:07Oh, ich habe mich extra zurückgehalten und für das Schulfest ein eher schlichtes Design erstellt
20:12Alter Falter, das ist verdammt heiß
20:14Das werde ich auf gar keinen Fall anziehen
20:16Um mich klarer auszudrücken
20:18Es werden Besucher von überall erwartet
20:20Also auch von außerhalb der Schule
20:22Viele sind aus den Parallelklassen oder Leute, die ihr schon kennt
20:25Ja, das ist ja das Problem
20:26Geht mir genauso
20:27Nicht so schnell
20:29Ich habe ja gesagt, dass ihr auch Schüler aus dieser Schule bedienen werdet
20:32Das würde somit bedeuten, dass es sein könnte, dass Art dieser jemand ist
20:36Unter dem Vorwand im Mail-Café zu arbeiten
20:39Braucht ihr euch, was ihn angeht, also nicht mehr zurückzuhalten
20:42Und könnt ihn deshalb nach Herzenslust verführen
20:45Endlich kann ich ihn nehmen
20:47Okay, bin dabei
20:48In diesem Update tue ich alles
20:50Gut, da die Mehrheit der Klasse dafür ist, schließe ich mich an und genehmige den Vorschlag
20:58Das Mail-Café steht
20:59Was? Das kannst du doch nicht einfach so entscheiden
21:02Entspann dich, Sylvie
21:03Ich werde nicht zulassen, dass unser Event am Ende noch zu schlüpfrig wird
21:06Allerdings glaube ich, dass uns die Idee den Sieg gegen diese arroganten Wichtigtuer garantiert
21:11Außerdem möchte ich, dass nur die, die es selber wollen, Genies extravagante Outfits anziehen
21:17Wärst du mit dieser Bedingung einverstanden, Genie?
21:20Ja, auf jeden Fall
21:21Na gut, wenn wir damit gegen diese Idioten gewinnen, dann trage ich diese Dinger eben ab
21:26Nee, das brauchst du echt nicht
21:29Was? Ich check's nicht! Was soll das? Wo ist dein verdammtes Problem?
21:34Ach du Scheiße, wie bin ich hier nur gelandet? Ich habe Kaufschmerzen
21:38Na, macht dir dein neues Leben Spaß, Art Meteor?
21:49Oh, ich bin sicher, dass es das tut
21:51Schließlich hast du so lange nach echten Freunden gesucht und sie nun gefunden
21:55Genieß das Gefühl, solange du noch kannst
21:58Ich werde die Zeit ebenfalls auskosten und vor allem kann ich es kaum abwarten, wie deine neue Freundin Sylvie Mehrheven reagiert
22:06Sobald sie endlich die ganze Wahrheit über dich erfährt
22:09Wir sind nicht die ganze Wahrheit über dich erfährt
22:21Das war's für heute.
22:51Untertitelung des ZDF für funk, 2017
23:21Untertitelung des ZDF, 2017