Category
✨
PeopleTranscript
00:00Eşkı laftan anlamaz.
00:25Çağla nerede?
00:26What do you say?
00:28They were selected.
00:33I will be here.
00:36I'll remind you that Furla Kaplan will be a rendezvous.
00:38I will tell you.
00:45Instead, if you're a member of the Ece Poyraz with the conversation.
00:48I'll get it.
00:49Okay, I'll get it.
00:51cool
00:55Hey, you're gonna do the show for a stand for me.
00:58What's your sound?
00:59I'm sorry, I'm sorry.
01:01I'm sorry.
01:03I'm sorry.
01:05I'm sorry, I'm sorry.
01:13I'm sorry, I'm sorry.
01:15I'm sorry, you were a lot of people.
01:17D.J. I'm not sure that I can say.
01:24I don't know your phone anymore.
01:26Please take your phone and share.
01:47Don't let me see you!
02:17Maybe there was another one.
02:19There was no one.
02:20Why did you do that?
02:23Why did you do that?
02:26Why did you do that?
02:42You can't do that.
02:45If you have a gift, it will be a mistake.
03:06What do you remember, Murat?
03:10What?
03:11You remember the fact that you had to forget?
03:13No, no, no, no one is more.
03:17Do you have to come down to the bathroom?
03:20Of course.
03:43Gildim
03:46Siz dinliyorum
03:48Acıktım
03:51Tamam ne söylememi istersiniz
03:54Geçen gün bir steak söylemiştik
03:56Uçunuza gitti diye hatırlıyorum
03:57Harder sauce steak salata
03:59Yok öyle değil
04:01Mantarlı makarna ile tavo ne dersiniz
04:04Öyle de değil
04:05Yani sorun yemek seçimi değil
04:08Böyle şirket de
04:11Bugün bana bastı biraz
04:12home
04:18you
04:42Acıkmadın mı?
04:44Acıktım tabii.
04:52Ama benim öğle yemeği için başka bir planım var.
04:56Çok önceden verilmiş bir söz, bozamam.
05:03Hayat neden böyle davranıyorsun bana?
05:05Nasıl davranıyorum?
05:07Böyle işte, uzak, garip, mesafeli.
05:10Ben sadece sizin dedikleriniz dikkate alıyorum Murat Bey.
05:16Bana geçen gün kendi hayatımı kurmamı, başkalarına şans vermemi söylemiştiniz.
05:20Ben de öyle yaptım.
05:34Nasıl yani, senin hayatında biri mi var?
05:40Tam olarak sayılmaz.
05:42Sınava aşamasındayım.
05:44Biliyorsunuz erkeklere olan güvenim derinden sarsıldı.
05:51O yüzden acele etmiyorum.
05:53Önce benimle oyun oynayıp oynamadığından emin olmam gerekiyor.
05:56Bir şans verip vermem kararımı ona göre açıklayacağım.
06:00Açıklayacağım.
06:01Kerem Bey,
06:07hoş geldiniz.
06:13Oh, Kerem Bey, hoş geldiniz.
06:25Hangi rüzgar attı sizi buralara?
06:27Hasret rüzgarlarımı.
06:29Dayanamıyorum İpek.
06:31Söyle hadi artık.
06:32Çay, kahve, orolet, ayran.
06:36Oyalama beni İpek.
06:37İki güne çıkamam ben.
06:38Bak sonra tabutuma sarılmak zorunda kalırsın.
06:40Ya ne tabutuna sarılacağım senin ya?
06:43Hayatımı yaşarım.
06:45Gencim, güzelim.
06:46Ölenle ölümmez Kerem.
06:49Aa.
06:53Sen yoksa.
06:56Tamam ya ben anladım seni.
06:58Demek istediğini.
06:59Bir ay bana yetmedi, kesmedi, doyamadım.
07:03Diyorsun.
07:04Tamam canım.
07:05Altı ay daha uzatalım ne olacak yani?
07:07Öyle bir şey olmayacak Kerem.
07:11Üç buçuk yapalım.
07:13İki günün kaldı.
07:14Bak, bak nefes alamıyorum, bak bak.
07:17Ne oluyor ya, ne yapıyorsun?
07:19Hep bir şova, hep bir tiyatrosun.
07:21Kendine gel oğlum.
07:22Uzatma, uzatmıyoruz.
07:25Islar etsem.
07:26İşlemez.
07:27Gül yağdırsam.
07:28Koklamam.
07:29Köpüğü, adını yazdırsam.
07:31Dönüp bakmam bile.
07:33Kerem.
07:35Bir ay deneme süresi dedik değil mi?
07:37İki gün kaldı bitmesine.
07:39Ben sana bir aydır sabrediyorum ya.
07:41Sen de iki gün sabret.
07:43Bıyıkla.
07:45Of.
07:55Tuval ana.
07:58Seni kimse gördü mü?
08:00Hayır.
08:01Yani takip edilmeliğine emin misin?
08:03Evet.
08:03Evet.
08:07Operasyon nasıl gidiyor?
08:09Aslan'ın kuyruğu sündü mü?
08:11Elmanın kabuğu soyuldu mu?
08:14Balonlar patlıyor mu yoksa?
08:16Dökül.
08:17Murat delirdin mi demeye çalışıyorsunuz değil mi?
08:20Evet.
08:21Ooo.
08:21O aklı çıktı aklı.
08:23Böyle ayaklı volkan gibi kafası tüte tüte geziyor.
08:25Ben sizin dediğiniz gibi yosun gibi savunuyorum.
08:32Asla altasına gelmiyorum.
08:33Aferin çiçek bahçesi.
08:36Yağmur yağmasını istiyorsan şimşekten korkmayacaksın.
08:42Sakın çekirgelerin bacaklarına masaj yapmayı unutma.
08:47Bilirsin ki helikopterlerin en zayıf noktası pervaneleridir.
08:58Komprende?
08:59Evet.
09:02Toya'nın ne diyorsunuz ben anlamıyorum.
09:04Yani kafam zaten Mehteran gibi bir ilerik geri.
09:08Ama.
09:09Murat bana öyle yemeğine çıkalım mı dedi.
09:12Hani yok mok dedim böyle havalı havalı.
09:15Aferin cimcim.
09:16Çak.
09:19Ama benim içim kan ağlıyor.
09:22Hatamı yapıyorum ben.
09:24Kendi kendime tribe girip bir çoğul inciri ben reçelimi çeviriyorum.
09:27Ben ne yapıyorum ya?
09:28Sus.
09:29Geri basmak yok.
09:30Zaten senin hep bu eriyip bitmelerin yüzünden sündüğü her şey.
09:33Dik dur.
09:35Geri çekil.
09:37Seni kaybedebileceğini anlasın ki.
09:40Harekete geçsin.
09:42Peki.
09:43Sana yaptıklarını düşün hemen.
09:45Çektiğin acıları görselleştir.
09:48Gözyaşlarını hisset yüzünde.
09:51Unutma.
09:52Bak unutma.
09:53Kaçan hamsi büyük olur.
09:56Kaçamaya tava.
10:01Tava ya da kaçak olmayacağın bir versiyon için canımı veririm.
10:08Vadesi var şey.
10:13Ver.
10:14Ben de önce benimle oyunu oynayıp oynamadığından emin olmalıyım dedim.
10:31Helal sana kız.
10:33Valla benim bile coşasım geldi.
10:34Bir şans verip vermeyeceğimi ona göre açıklarım diye de yapıştırdım.
10:39Peki kime bir şans daha verip ben bunu kararlıyım?
10:45Neyse kime?
10:46Yani şimdi yok ya öyle biri.
10:50Kim o?
10:53Yok yok öyle biri.
10:55Ben de onu diyorum işte.
10:56Yok öyle biri.
10:59Evet.
11:01Aslı haklı.
11:03Sözde kalması bir süre sonra inandırıcılığını yitiriyor.
11:06Telefonla cilveler.
11:08Mesajla flörtler nereye kadar hayat?
11:11Böyle gerçek biri lazım.
11:13Kanlı canlı.
11:14Takacaksın kovunu.
11:15Gezeceksin.
11:16Onun o koca koca kirpikli gözlerini soka soka kıskandıracaksın.
11:20O zaman full etki olur.
11:23E.
11:25Ben benim için sevgili rolünü yapacak birini nereden bulayım?
11:29Valla bana hiç bakmayın.
11:31Ben kendime gerçeğini bulamıyorum.
11:35Benim erkek portföyümü Kerem çöpe attı.
11:38Öyle olmaz zaten.
11:40Bana böyle el yüz düzgün, durumdan faydalanmayacak, bana karşı art niyeti olmayan, eğitimli, güvenilir, halde anlayan biri lazım.
11:48Git.
11:54Kızlar.
11:55Ben bu tanıma çok uyan birini tanıyorum galiba.
12:07Daha iyi gördüm seni.
12:20Daha iyiyim evet.
12:21Burası rehabilitasyon merkezi gibi ya.
12:23Çok güzel.
12:24Her geçen gün daha da toparlıyorum tabii kendimi.
12:27Ailenin de hakkını ödeyemem.
12:28Pansesler gibi bakıyorlar bana.
12:31Sağ olsunlar.
12:32Seninkilerden ne haber?
12:33Sabah konuştum bizimkilerle.
12:35Akşam İtalya'ya geçeceklermiş onlar da işte.
12:38Çok bozuk muhalde tabii.
12:39Onlar da kendilerini seyahate vurdular.
12:41Eee kontrolü ne zaman?
12:44On gün bitince.
12:47Başka bir şey lazım mı?
12:49Yok.
12:54Bu süreçte yanımda olduğun için çok teşekkür ederim ben.
13:00Sorun değil.
13:02Şimdi izin verirsen izinkileri göreyim ben tamam mı?
13:05Tabii tabii.
13:11İşte olan biten bu.
13:22Bütün hikayeyi anlattım sana.
13:25Şşşt.
13:26Hop.
13:27Alo.
13:29İbo.
13:30Giddi çocuk.
13:31Ay şimdi bu hayatın hayat hikayesini öyle bir anda duyunca.
13:35Şey yapamadı.
13:37Ay kaldıramadı çocuk.
13:38Ağır geldi.
13:42Üzüldüm ya.
13:43Zor bir durum.
13:46Yalan yalanı doğurmuş.
13:48Bir de işin içine aşk bilince can sıkıcı.
13:52İbucuğum şimdi olan oldu yani yaşanan yaşanlı yapacak bir şey yok.
13:55Geri alamayız.
13:57Söyle bakayım sen bizim kıza yardım edeceksin mi?
13:59Doruk ne zaman başım sıkışsa hemen senin yanında bitiyorum.
14:09Seni yorduysam, üzdüysem, sıktıysam söyle bana.
14:12Söyle.
14:12Yok be abi ya lafım var.
14:14Yo yo söyle söyle.
14:15Ben sonuçta İpek'in ters olduklarına bile alışmış bir insanım.
14:17O yüzden hiç çekinme söyle.
14:19Kerem düş yakamdan da artık ya düş.
14:21Söyle söyle.
14:22Hayır abi öyle düşünmedim ama.
14:23Bu kız bana niye böyle davranıyor arkadaş?
14:26Tabotuma sarılırsın dedim.
14:27Göbek atmadığı kaldı.
14:28Sanki ben yalvardıkça kız zevk alıyor.
14:31Ben ne yapayım ya?
14:32Harekimi mi yapayım?
14:33Kendimi mi keseyim?
14:34Anam üzülmez mi benim?
14:36Benim anam üzülmez mi?
14:36Ölü ciğeri yemiş gibi böyle bakıyor bana bak böyle.
14:41Yanlış anlamayın kızlar ama bu iş bana çok çocukça geldi.
14:47Adalet istemem mi çocukça?
14:49Adalet böyle sağlanmaz ki.
14:50Hem adamın durumunu bilmiyoruz.
14:54Kim bilir içinde neler yaşıyor.
15:00Kesinlikle haklısın biliyor musun?
15:03Belki de bu dünyadaki en çocukça plan.
15:07Ama bugüne kadar Murat'ın peşinden hep ben koştum.
15:11Anlayışlı olan hep bendim.
15:13Yalan söylemiş olabilirim ama dürüst ve açık olan da bendim.
15:17Benim için savaşacak mı merak ediyorum.
15:19Ben de hayatım ona göre devam edeceğim.
15:23Ve güvenebileceğim tek kişi sensin.
15:31Peki.
15:33Kavuş.
15:33Al biz bir dakika.
15:42Bir dakika.
15:44Şöyle küçük bir problem var.
15:48Şimdi diyelim ki siz sevgili rolü oynuyorsunuz.
15:51Oynadınız.
15:52Murat'ım bundan nasıl haber olacak?
15:55Yani nerede görecek adam?
15:58Mekan sonuçadan bir problem var.
16:00Şşş.
16:00Ya.
16:01Şşşt.
16:04Gel gel.
16:06Sen niye güne duruyorsun?
16:08Tatlı kız.
16:10Doruk diyorum.
16:12Ne güne duruyor?
16:13Top sende aslı.
16:17Hadi göreyim seni.
16:20Evet.
16:23Yok yok.
16:24Bu kız beni kesin gözden çıkardı.
16:26Kesin gözden çıkardı.
16:27Ben sana söylüyorum ya.
16:28Üşüyorum Doruk Reis.
16:29Sarıl bana.
16:31Abi ciddi misin?
16:32Sarılayım mı?
16:34Yok ya sarılmış gibi düşün işte.
16:36Görüyorsun değil mi?
16:37İnsan ne hallere düşüyor?
16:38Ya ben koskoca kapı gibi adamım ne hallere düştüm ya.
16:41Ulan Karpatlar'da kar olsaydım erimezdim de.
16:44Ayazda kalmış.
16:45Biber gibi kuruttu beni ya.
16:46Ya Kerem bir sus abicim.
16:47Bir iki dakika sus da motorun soğusun ya.
16:49Ya sözde çapkın olan benim.
16:51Yani abimle sen şu gönül işlerinden bezdirdiniz beni.
16:53Ya en sonunda Budist olup tapınağı falan kapatacağım.
16:56Kendim mi olacak yani?
16:57Ya.
17:02Kim o?
17:03İpek mi?
17:03Beni mi arıyor?
17:04Senden bana mesaj gönderecek kesin değil mi?
17:06Abicim bak Aslı.
17:07Tamam Aslı sakin ol.
17:10Aslıcığım ne yapıyorsun?
17:11İyiyim.
17:12Biz kızlarla sahile iniyoruz da sen de gelmek ister misin?
17:15Ya Aslı tam bir can kurtaransın.
17:17Valla koştum şu anda.
17:21Hadi yine iyisin.
17:22Aslı çağırıyor sahilde takılacaklarmış.
17:25Bak senin kızı doğru da olur.
17:26Şu buzları eritirsiniz.
17:28İşte bu.
17:29İşte bu ya.
17:30Valla çok güzel bir haber ya.
17:31Dur.
17:32Hop.
17:32Sen kimsin ki?
17:34Dün biri bugün iki.
17:35Dış kapının dış mandalı.
17:36Seni arıyorlar.
17:37Beni aramıyorlar.
17:38Sen davet ediliyorsun.
17:39Ben davet edilmiyorum.
17:40Niye?
17:40Ya çünkü bu kız beni gözden çıkardı.
17:42Söylüyorum işte.
17:43Noktayı koydu.
17:45Yine paragrafa geçti.
17:46Satır başı yaptı.
17:47Enterladı.
17:48Abi ne olur yapma.
17:50Seyvet geç.
17:50Didem iyi geldi sanki burası.
18:00Bir iyiye bir kötü diyelim işte.
18:05Kızcağızın biraz daha zamana ve desteğe ihtiyacı var.
18:10Baba siz yanındasınız.
18:11Siz varsınız yani.
18:13Ben de elinden geldiğince yanında olmaya çalışıyorum.
18:16Başka da ne yapabilirim bilmiyorum.
18:17Bu süreci atlatabilmesi için kızın yaşadığı acıdan uzaklaşması bir şeylerle oyalanması lazım.
18:26Tamam da neyle?
18:28İşle mesela.
18:30İşe başlamak Didem'e iyi gelebilir Murat.
18:37Eee İbrahim sen nelerde uğraşıyorsun?
18:40Şu aralara ilgilendiğim tek bir şey var aslında.
18:45Ondan önce de reklamcıydım.
18:46İşte ondan sonra da İstanbul basmış.
18:52Buna karavanın atladığı gibi bir buçuk sene gezmeye eş dolaşmış.
18:57Güzel hareket vallahi.
18:58Takdir ettim.
18:59Ben de.
19:03Peki hangi ajanslarla çalıştın?
19:06Yani belki tanıdıklar falan çıkar.
19:08Ben genelde freelance çalıştım.
19:11Ben onlara gitmedim.
19:12Onlar bana geldi yani.
19:13Eee İbrahim'in ödülleri var biliyor musunuz?
19:16Bir ara sektör.
19:17Reklamın daha iyi çocuğu olarak bahsediyormuş ondan.
19:20Hadi ya.
19:21Bizim gözüm birden nasıl kaçmış bu vallahi anlamadım.
19:23Eee hangi ödüllerin var peki?
19:26Kristal elman var.
19:27Ki o da şu an karavanın kapısını tutmakla meşgul.
19:30Ha bir de Efi var.
19:34Hocam ne diyorsun sen?
19:36Sen bildiğin dünya çapındaymışsın.
19:39Öyledir kendilerim.
19:40O değil de İpek.
19:51Ben buraya niye davet edilmiyorum?
19:53İki gün beklemene gerek yok.
19:55İstemiyorsan söyle ben şimdiden giderim.
19:57Ben anlıyorum senin zaten tavırlarından.
19:59Ne anlıyorsun ya?
20:00Bir şey anladığın yok senin.
20:02Allah Allah.
20:03Anlamış halin buysa yandık gelecekte canım.
20:05Gelecek mi?
20:10Önümüzdeki iki gün yani.
20:12Gelecek.
20:13Bilinçaltın ağzından bal gibi damlıyor ya.
20:16Konuyu sündürme.
20:17Aleyhine işliyor.
20:19Aleyh mi?
20:20Lehleyelim onu.
20:21E peki beni biraz lehlesene.
20:23Beni lehlemen için ne yapmam lazım?
20:25Susmalısın.
20:27Konuyu değiştiriyorum.
20:31Söyle bakalım.
20:33Şimdi.
20:33Sen bu Murat'a Didem'in hamileliğiyle ilgili bir şeyler çıtlatmadın değil mi?
20:38Söylemedin.
20:39Yani hassasiyetin farkındasın.
20:41Farkındayım ruhum.
20:43O konu ben de merak etme sen.
20:45Murat zaten dağılmış durumda.
20:48Boşa onu daha fazla üzmek istemem.
20:51Ben tertibim için canımı veririm be.
20:54Canını mı verirsin?
20:57Güzel ya sen böyle herkese dağıtıyorsun canını demek ki.
21:00Hiç şu anda kendimi özel hissetmedim.
21:05Peki sana bir soru.
21:08Şimdi Murat'la ben aynı anda Deniz'e düştük.
21:11Kimi kurtaracak?
21:12Beni mi kurtaracak?
21:13Murat'ı mı kurtaracak?
21:14Ben yüzme bilmiyorum ki.
21:18Ama olsun ya.
21:19Ortanızı atlarım el ele yürek yürüye boğulur gideriz.
21:22Ama sana sarılacağım kesin.
21:24Yalnız yüzme bilmemek eksi sekiz puan.
21:31Ya.
21:33Kendini poşet gibi denize atmam yürekli yürekli.
21:37Kattın ha on puanı.
21:39İşte bu ya.
21:41Dokuz.
21:42Ya da.
21:43Sekiz.
21:45Yok ya beş verdim yetersen.
21:50Geldim.
21:51Geldim.
21:51Yanlış geldiniz herhalde.
22:07Sen benim evimi biliyor muydun?
22:11Biliyor duysam niye bugüne kadar sakladın?
22:14Sürprize gel ya girsene.
22:16Emin misin bak.
22:18Eminim.
22:19Hangi rüzgar Abdül?
22:30Oo.
22:31Parfüm güzelmiş.
22:34Öyle geçiyorken uğradım desem.
22:36Uzatmasak.
22:37Karşına ne vereceksin?
22:40Levanta'da bitter çikolata.
22:42Bir düşünüp var.
22:44Geç.
22:46Merhaba.
22:47Ben seni yarım.
22:51Sen de benim...
22:52Biz de büyük bir şirket olarak büyük bir atılım peşindeyiz.
22:55Yani işi tekstilden konsept mağazanla işine taşıyalım diyoruz.
22:59Ne durumdasınız peki?
23:01Önümüzdeki hafta üretime geçeceğiz.
23:03Geriye de sadece işin PR kısmı kalıyor.
23:06Onda da senin gibi bir reklamcı bulduk mu işimiz tamam.
23:08Yok.
23:11Yok.
23:12Bence gerek yok.
23:16Yani adamın rahatını bozmayalım diye dedim.
23:20Niye öyle diyorsun Kerem?
23:21Belki çocuk sıcak bakacak mı teklife?
23:24Yok abiciğim ben almayayım.
23:25O sektörü bende çoktan miladın doldurdu.
23:28Tekrar dönmeyi düşünmüyorum.
23:29Dönme hayatım.
23:33Yani bunu Sartey özel olarak düşün.
23:37Dışarıdan çalışırsın.
23:39Altı yedi ay işin çıkış noktasına kadar bizimle olursun.
23:42Sonra istersen bırakabilirsin.
23:43Öyle olmaz mı Doruk?
23:44Olmaz mı yani?
23:45Süper olur.
23:45Ay valla bence de Süper olur.
23:49Hatta körlük dediğim bir kez.
23:50Allah'a ver iki kez.
23:56Bunun dışında da çok daha uygun atasözleri de var.
24:01Bunların iyisi Şam'da bir kayısı.
24:09Bana bak.
24:10Bu kayısı benim ballıza biraz daha sarkarsa.
24:17Atasözü sözlüğü gibi kıvırıp denize atarım ben bunu.
24:21Hele bir dene.
24:23Hele bir dene.
24:25Kararımı iki kükür.
24:40Doruk zaten söylemişti kadınların karmaşık yaratıkları oldu.
24:46Tamam kabul.
24:47Ama hayır ne değişti ki?
24:48Ne değişti böyle bir tepki veriyorsun ki sen?
24:51Bir sorun varsa buna oturalım konuşalım.
24:53Ne değilse üstüne gidelim değil mi?
24:54Hele birlikte çözelim bunu.
24:56Ben anlamıyorum ki.
24:58Canım.
24:59Efendim.
25:00Bana bir kasap satırı uzatır mısın?
25:03Neden ne oldu ki?
25:05Kendimi keseceğim çünkü.
25:10Tamam tamam ne yapayım?
25:15Affedersin.
25:17Yani işin içinden çıkamayın da senden yardım isteyeyim dedim.
25:21Sonuçta tanıyorsun falan ya vicdan.
25:24Aa.
25:25Onu demiyorum.
25:27Turist rehbere gibi lafı dolandırıyorsun.
25:30Yapma.
25:31Neyi merak ediyorsan sor.
25:33Sen de kurtul ben de kurtulayım.
25:35Hayatın nesi var?
25:36Ah be.
25:37Ah be.
25:37Çok şükür ya.
25:40Gerçekten şu an kurban kesmek istiyorum.
25:44Çikolata bitsin öyle.
25:47Okey.
25:48Hmm.
25:49Hmm.
25:51Hmm.
25:52Hmm.
25:52Hmm.
25:52Hmm.
26:07Artık bunları yemesen iyi olur Diden'ciğim.
26:13Bu ne ya?
26:15Siz bana şişman mı diyorsunuz şimdi Derya anne ya?
26:17Tatlımla ilgisi var.
26:19Ee?
26:20Lokmaları mı sayıyorsunuz siz benim o zaman?
26:23Yük mü alıyorum ben size?
26:24Gidiyorum ben o zaman.
26:25Olur mu öyle şey canım?
26:27E o zaman niye aldınız cipsimi?
26:29Ben ne güzel yiyordum onu.
26:30Çünkü sen de Sarte'deki işini geri aldın.
26:38Artık bunları yiyemezsin.
26:40Formunu koruman gerek.
26:42Nasıl?
26:43Sarte.
26:44Gerçekten mi?
26:46Murat.
26:46Murat ne edecek bu duruma?
26:48Ya nasıl oldu bu?
26:50O oldu işte bir şekilde.
26:52Ya.
26:53Sarılacağım.
26:54Teşekkür ederim.
26:57Çok mutlu oldum ya.
26:59Sarte'ye geri dönüyorum.
27:00Murat'ın yanına geri dönüyorum.
27:08Sen orada ne karıştırıyorsun atasözüm atasözüm?
27:16Düştü o omuzlar yine.
27:19Yoruldun be İbrahim.
27:21Normal.
27:22Son iki ayda yaşadıklarından Hollywood seriyi film yapardım be.
27:27Oyunu maliyeti olduğun için tekrar tekrar teşekkür ederim.
27:30Ya onu boş ver.
27:33Sen nasılsın?
27:35Bilmem.
27:37İnsanın nasıl olduğunu bilmez mi?
27:40Bana bu sorunun sorulmasına pek alışık değilim de.
27:43Hadi ya.
27:46Tamam.
27:47O zaman başka bir soruyla durumu pekiştirelim.
27:50Sen hayattan ne istiyorsun hayatım?
27:55Hayatım boyunca bana sorulmamış bir soru daha.
27:59Ne istiyorum?
28:01Özgü olmak istiyorum.
28:04Ailem krallarıma saygı duysun istiyorum.
28:06Kendi ayaklarımın üzerinde durabileyim istiyorum.
28:12Ve...
28:13Ve?
28:15Murat'ı istiyorum.
28:18Hem de çok istiyorum.
28:19Kusura bakma Murat'cığım ya.
28:28Hiç yardımcı olamadım sana tüyü.
28:32Ben de senden daha fazlasını bilmiyorum ne yazık ki.
28:36Sen hayatı niye bu kadar dert ettin ki?
28:45Yani niye olacak?
28:47Sonuçta babalarımız arkadaş.
28:49Adam bizi emanet etti bir yerde yani o yüzden.
28:52Ha ha.
28:54Yani ona karşı sorumlu hissediyorum kendimi anlatabiliyor muyum?
28:57Ha ha.
28:59Bir de bugün böyle galiba hayatıma biri girecek deyince.
29:02Ha ha.
29:03Ha ha.
29:05Wow.
29:06No way.
29:08Hayatın hayatına biri mi giriyormuş?
29:13Wow.
29:14Yani sana bu konuda bir şey söylemedin mi?
29:17Evet.
29:20Yok canım.
29:22Bizimki tamamen iş.
29:24Sempatik iş.
29:25Yılır kusura.
29:29Sen bu konuya...
29:31...niye bu kadar takıldın?
29:35Ha ha.
29:38Görüldüğü gibi değil aslında.
29:40Bence ikili ilişkilerde tecrübe eksikliği var.
29:43En azından kısa sohbetlerimizden bunu çıkardım.
29:47Onun üzülmesini istemiyorum yani.
29:49Bütün meselemi.
29:49Bak ya.
29:56Şimdi ben de endişelendim.
29:59Zaman kötü.
30:00Kız genç, güzel ve gerçekten biraz saf.
30:04Gözüm üstünde olur.
30:06Sen merak etme.
30:07Gerekirse paslaşırız.
30:09Kurtlara yedirmeyiz kuzumuzu.
30:11Günaydın Murat Bey.
30:29Günaydın.
30:30Fransa'dan beklediğiniz cevap geldi efendim.
30:32Mail yoluyla cevap verdiler.
30:34Teknikinize sıcak bakıyorlarmış.
30:35E biz de bunun üzerine...
30:36...talebimizi dile getirdik.
30:38Siz İstanbul'da ayrılmaktan büyük şeref duyarız dedik.
30:41Dilerseniz biz de oraya girebiliriz dedik.
30:43Şimdi haber bekliyoruz ama muhteşem bir gelişme değil mi?
30:51Sakin ol.
30:53Hepsini sen anlatacaksın.
30:54Sakin ol.
30:55Yalnız bunları ben söyleyecektim.
30:57Kusura bakmayın.
30:59Bugün benim içim içime sığmıyor.
31:02Belli.
31:05Benim biraz midem kötü.
31:08Bugün kahve yerine bir bitki çayı yollayın bana.
31:11Başüstüne efendim.
31:14Yaz çocuğum.
31:15Bunu alıyoruz.
31:17Bunu da alıyoruz.
31:22Iuu.
31:23Deli fişek, şimşek göz.
31:26Tatlı canavar.
31:31Partime hazır mısın?
31:34Gün geçsin diye saat sayıyorum ben.
31:36O derece.
31:36Yani o derece.
31:38Bak.
31:39Çoraptaki gibi yalnız gelmek yok.
31:41Herkes çift olarak gelecek.
31:43Sen kimle çabuk konuş.
31:45Açarım benim isteğim.
31:46Gözümü kapatıp...
31:49...seçer beni gelirim.
31:50Sen rahat ol.
31:50Ee, yalnız parti çok kalabalık olmayacak.
31:54Neredeyse biz bizeyiz.
31:56Piyangodan şapşik biri çıkarsa...
31:58...atmosferi zehirler.
31:59No thanks.
32:00Hımm.
32:02O zaman bu profilde tek bir kişi var.
32:04Hem tatlı hem şeker.
32:06Muhteşem bir şahsiyet.
32:07Oh, oh, oh.
32:09What's going on?
32:11Sen normalde böyle cümleler kurmuyordun.
32:13Anlayalım.
32:14Yok canım yani.
32:16Sadece arkadaşım.
32:17Hadi bakalım.
32:24Ya İpek sen bu çocukla ilgili ne karar vereceksin?
32:28Bana bak.
32:29O Kerem mi fişrekliyor seni?
32:30Yanında mı?
32:31Orada mı?
32:32Doğru söyle.
32:32Hayır ya.
32:33Yemin ederim ki ben merak ediyorum.
32:35Ne olacak sizin sonunuzu öğrenmek istiyorum.
32:38Bak ben Kerem'i de seni de ayrı ayrı çok seviyorum.
32:40Ben sizi ayrı ayrı mı seveyim?
32:41Birlikte de mi seveyim?
32:42Bunu bilmek istiyorum.
32:44Düşünüyorum.
32:45Henüz karar aşamam tonlanmadı.
32:47Hımm.
32:49Anladım.
32:54Ya Doruk arıyor arkadan.
32:55Sen kapat ben seni arayacağım birazdan.
32:57Dur dur kapatma ben de dinleyeceğim.
33:00Çok ayıp olmaz mı?
33:01Niye ayıp olsun ya?
33:02Yolumuzda yerimizde dolaşıp duruyor çocuk ya.
33:05Bir tanıyalım görelim bakalım nasıl bir şeymiş öğreneyim.
33:08Çıtımı çıkarmam söz.
33:09İyi hadi tamam.
33:13Alo Doruk ne haber ya?
33:17Aslıcım senden bir iyilik isteyeceğim.
33:19Bana çok acil bir kadavra lazım.
33:22Yani birini ölmüş göstermemiz gerekiyor.
33:25Ne kadar para var elinde?
33:27Para sıkıntı değil.
33:29Yeter ki dişleri olmasın.
33:30Tüh ya.
33:32Dişsizleri bu sabah FBI'dan gelip topladılar.
33:35Hiç kalmadı.
33:35O zaman senden daha küçük bir iyilik isteyeceğim.
33:40Benimle bugün Tuval'in partisine gelir misin?
33:43Parti mi?
33:45Ben tam bir parti kızıyım biliyor musun?
33:47En son lise mezuniyetine inanılmaz dağıttım.
33:50Limonatayı fazla kaçırmışım.
33:52Diğeri oldu.
33:52Tam iki kilo verdim bir günde.
33:54Gelin.
33:56Harika.
33:57Tam aradığım partner.
33:59Tamam tatlım ben seni arayacağım.
34:01Hadi görüşürüz.
34:02Bye.
34:04Vay vay vay.
34:06Bu ne böyle?
34:07Siz ne yaşıyorsunuz ya?
34:09Cesetler, isaller, tatlımlar.
34:12Ne yaşıyorsunuz kız siz?
34:13Ne var aranızda?
34:14Şakalaşıyoruz biz.
34:16Hı hı.
34:17Evet.
34:18Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
34:19Bu çocuk böyle sana dümdüz.
34:21Dikine dikine yazıyor ya.
34:23Ayık ol bence.
34:24Sen ne peki ya?
34:28Ne saçma sapan konuşma.
34:31Arkadaşız biz.
34:33Hı hı.
34:33Evet.
34:35Biz peki.
34:43Aa.
34:45Kimleri görüyorum?
34:47Ben de sizin için aynı şeyi söyleyecektim.
34:49Bunda şaşılacak bir şey yok ki tatlım.
34:52Murat bana karşı bağlı lokma tatlısı bu aralar.
34:55E tabi ne de olsa bir geçmişimiz.
34:57Ortak bir acımız var.
34:59Hatta Murat o kadar üzgün ki beni işe geri bile aldı.
35:04Peki bu ortak acını boşu boşuna çektiğini biliyor musun?
35:08Ne demek o?
35:11Ortada gerçek bir bebek olmadığını biliyorum Didem.
35:14Bari bana oynamam.
35:17Hı.
35:18Demek o kliniğe gelen küçük farelerden biri sendin.
35:21Ayağımın denk al.
35:26Çünkü o küçük farenin foyunu ortaya çıkartması an meselesi.
35:31Bana göre ha boş.
35:33Elinde kanıtın olmadığını biliyorum.
35:35İstersen git konuş Murat'la.
35:38Ben de karşılığında hayat sana olan karşılıksız aşkının iyice kafayı yedi aşkım.
35:43Baksana.
35:45Bebeğini yeni kaybetmiş bir kadın böyle bir şeyle nasıl suçlayabilir yoksederim?
35:49O kanat er ya da geç elime geçecek.
35:54Ve aslında o zaman sen küçük bir fare gibi saklanacak delik aracaksın.
36:12Abicim.
36:13Tebrik et kardeşini.
36:15Allah Allah.
36:16Bugün de herkes bir enerjik.
36:17İyi tebrik ediyorum bakalım o iyidir.
36:20Abicim çünkü Sarte konseptini reklam direktörünü keşfetmiş bulunmaktayım.
36:24Hatta keşfetmekle kalmayıp bugün saat üçte görüşmeye çağırdım.
36:27Biz prensiple sıkıştık.
36:29Ya bu toplantı formalite olacak.
36:30Vay o kadar yani.
36:32Abi çocukta bir iş geçmişi var var ya aklın durur.
36:34Sonra kafa olan yani hemen kaynaştık.
36:37Bir buçuk sene önce falan bırakmış bu işleri ama işte.
36:41Sen nasıl ikna ettin peki adamı?
36:43Hatıra binaen oldu diyelim.
36:45Zaten gelecek birazdan uzun uzun konuşuruz.
36:47Abi bu arada üç okey değil mi?
36:49Ona göre onu ayıratacağım bak.
36:50Okey okey gelsin.
36:52Süper.
36:54Partimde hiçbir şey eksik olmamalı.
36:58Otuz kilo nazar boncuğu istiyorum.
37:01Altmış tane de at nalı.
37:03Gazi kurşusunda kazanmış atlardan alınmış olsun.
37:06İkili jockey.
37:07İki yüz yirmi tane dört yapraklı yonca istiyorum.
37:10Tölye hanım bunlar parti için mi?
37:13Yok.
37:14Annenin doğum günü için.
37:16Herhalde parti mi?
37:19Başarılarımı kıskanan milyarlarca insan var.
37:24Nazar boncuğun kurucu etkisi.
37:26At nalların manyetik alanıyla birleşince.
37:29Hiçbir kem gözlü gözünü titretmeyecek bile.
37:34Peki yoncaları nereye ekelim?
37:36Onlar nallarını aldığımız atlar için jestimiz.
37:40Peki jockeyler nalları nereye dikecek?
37:42Babanın.
37:45Onlar disk jockeylerimiz.
37:47Şap şap.
37:49Ya stilü çalacaklar.
37:50Hadi dağılın dağılın.
37:52Where's my coffee?
37:54Selam.
38:02Ne yapıyorsun?
38:04Eee.
38:05Didem.
38:07Bizi ziyarete mi geldin?
38:09Ya yok.
38:10Ben yine baş mankenim.
38:11Eski müstaklal kayınbabam işe geri dönmem için rica etti.
38:15Ben de kıramadım.
38:18Eee.
38:19O zaman amuda kalkarak buraya girmeliydin.
38:22Hani havai fişekler, taklalar.
38:26Ne bu tüyleri yoluk tavuk halleri.
38:29Kendini bilmezim bile canımı sıktı işte.
38:32Neyse boş ver.
38:34Eee.
38:34Sen ne yaptın yokluğumda?
38:36Anlat.
38:38Kafamı dinledim tabii ki.
38:41Ha.
38:41Bir de yaza veda partisi veriyorum.
38:43Yarın kopacağız.
38:46Vuhuu.
38:48Partiyi veriyorum.
38:49O en sevdiğim ya.
38:51Çılgınlar gibi eğlenmek istiyorum.
38:56Yalnız Didem.
38:58Ben seni davet etmiyorum ki.
39:02Yani sen şimdi gülüyorsun.
39:06Ama senin için kan ağlıyor.
39:09Her şey çok taze ya.
39:12Ha.
39:13Evet.
39:14Doğru diyorsun ona.
39:17Tabii canım.
39:18Ne işim var benim partide?
39:19Yani.
39:21Aaa.
39:22İçim kan ağlıyor benim.
39:24Gelemem ben.
39:25Yas falan tutuyorum.
39:26Çok fena.
39:28Hımm.
39:28Hımm.
39:29Hımm.
39:30Hımm.
39:30Hımm.
39:30Hımm.
39:30Yasın bitsin.
39:32Öbür, öbür, öbür, öbür, öbür yaza.
39:36İnşallah.
39:37Hımm.
39:38İnşallah.
39:38Müsait misiniz?
39:45Gel bambi gel.
39:47Elimde çıkmam gerekiyor zaten.
39:49Toplantıya kadar yapmam gereken şeyler var.
39:52Ama kahveniz?
39:53Benden sana olsun artık.
39:55Kendi ellerine yapmış gibi iç.
39:56Burada içebilirsin.
40:03Nasıl?
40:04Kahveni diyorum.
40:05Burada içebilirsin.
40:06Ha.
40:08E tamam olur.
40:17Bu ne bu?
40:19Maden suyu.
40:22Hazımsızlığa iyi gelir.
40:25Midem kötü demiştiniz.
40:26Eee sen ne yaptın?
40:36Karar verebildin mi?
40:39Düşünüyorum hala.
40:40Neden sordunuz?
40:42Hiç.
40:43Yani üzülmeni istemiyorum.
40:45Umarım iyi biridir.
40:48Tanışınca kendiniz karar verirsiniz.
40:52Hangi sıfatla tanışacağım peki?
40:55Yani sen böyle konusuna göre kararını vermişsin bu arada.
40:58Dedim ya acele etmiyorum.
41:01Ki karar verme konusunda sizin kadar hızlı değilim.
41:05Ben niye karar vermişim ki?
41:07Dedim Hanım'ı işe geri almışsınız.
41:09Hayal olsun.
41:10Hayal olsun.
41:10Adams?
41:11Ne finalmente pardon.
41:15المترجim canınim ki.
41:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:18Altyazı Priezéren MY