Category
✨
PeopleTranscript
00:00Aşk laftan anlar mı, tesadüflere inanmam
00:08Benim bir bildiğim yok, çok bilenlere inan
00:17Sağım solum kötü kadın, sıkıldım beni
00:21Yatım şu gıybet oyunundan
00:25Yalancının bunu söner, hikaye başa döner
00:30Bir şarkı vardı neydi lan lan lan
00:34Aşk bu belli mi olur, döner beni bulur
00:39Hayat benim değil mi?
00:42Şans bu belli mi olur, döner beni bulur
00:48Aşk laftan anlamaz
00:55İyi günler Murat Bey
01:12İyi günler Kerem, akşam görüşürüz
01:14Günaydın
01:17Günaydın Murat Bey
01:19Buyurmaz mısınız?
01:25Mecbur buyuracağız
01:27Müzik
01:28Müzik
01:29Müzik
02:01Bakışlarınızı üzerinden çeker misiniz lütfen?
02:17Senin gözüne bir şey mi oldu?
02:20Yok hayır.
02:23Evet evet oldu şey.
02:25Şey ışık hassasiyeti oluştu.
02:31Gözlüksüz bakamıyorum bu yüzden.
02:34Işık hassasiyeti.
02:38Onun gibi bir şey oldu işte.
02:42Ben de bir şeşit oyun sanmıştım.
02:44Günaydın efendim.
03:00Günaydın Çağlı.
03:01Günaydın.
03:02Konsetle ilgili geri dönüşler bir harika.
03:04İlemler verildiğinden beri telefonlarımız susmak bilmedi.
03:07Aynı zamanda gazete ve dergilerden de röportaj talepleri var.
03:09Bana da tebrik telefonlara yayıyor zaten.
03:12Gün içinde röportaj talepleri değerlendiririz tamam mı?
03:15Kahvenizi hemen mi getireyim yoksa?
03:17Hemen hemen.
03:18Çabuk çabuk.
03:21İçmez misiniz?
03:23İçersiniz diye düşündüm.
03:26İçin için.
03:27Tamam mı?
03:30İçeyeyim mi o zaman?
03:57Bir şey mi oldu Çağlı?
04:00Olmadı.
04:01Ama olacak.
04:03Ne gibi?
04:04Hayat Hanım için bir gün önceden bir kutlamama yapmak istersiniz.
04:08Yoksa cumartesi günü evine hediyemi göndermek istersiniz.
04:11Niye? Cumartesi ne var ki?
04:13Doğum günü.
04:14Cumartesi evinin doğum günü mü?
04:16Evet.
04:16Evet.
04:27Hayırdır?
04:32Koştun geldin.
04:33Gündemimiz ne?
04:34Gündemimiz ne?
04:35Kerem.
04:36Gündemimiz.
04:37Siz ve yol açtığınız felaket dersin silesi.
04:40Ya ben ne yapmışım gene?
04:42Hani bizim Aslı bir tane yalan attı ya ortaya.
04:44Safım benim.
04:44Sen de gittin hemen onu Murat'a yumurtladın ya.
04:47Hayat İbrahim'de kalıyor bir aydır diye.
04:49Paylaştık diyelim şimdi.
04:50Yumurtlama demeyelim.
04:51Şimdi.
04:52Beni, Yiğidin'e, dudaklarımı ok.
04:54Pür dikkat.
04:58Ful konsantre dudaklarındayım.
05:01Tamam.
05:03Gevşeme.
05:04Şimdi.
05:05Durumlar çok yanlış anlaşılmış.
05:07Hayat meğersem bir aydır İbrahim'de değil de tuvalde kalıyormuş.
05:12Tekrarla bakayım.
05:14Ya bu muamele ne Allah aşkına İpek?
05:16Anlamayacak mı insan beni?
05:17Anladım.
05:18Hayat bir aydır tuvalde kalıyormuş.
05:21Güzel.
05:22Sen bozdun.
05:23Sen düzelteceksin.
05:24Okey?
05:24Hayatın tuvalde kaldığını herkes bilmeli.
05:28Herkes.
05:29Tamam o iş.
05:30Ben de diyorum.
05:31Tamam.
05:32Sen çözersin.
05:33Ben toplantıya acayip geç kaldım Kerem.
05:34Tamam mı?
05:35Hadi yaparsın sen koş.
05:50Gir.
05:51Geçti mi?
06:14Geçti mi?
06:15Ne?
06:16Işık hassasiyeti.
06:24Pek geçecek bir şey gibi de durmuyor.
06:30Zamanı bırakmak lazım herhalde.
06:33Belki de.
06:34Bana söylemek istediğin bir şey mi var?
06:51Var.
06:52Var evet.
06:53Doruk Bey ve İbrahim Bey sizi bir fikrinizi almak için aşağıya bekliyorlarmış.
07:09Doruk Bey ve İbrahim Bey.
07:10Bu durum Dora'ya bayağı yaradı zaten evet.
07:18Ne anlamda?
07:24Doruk böylelikle kendine yeni bir oyun arkadaşı bulmuş oldu.
07:27İbrahim Bey'in de bu konudaki başarısı tartışım var zaten.
07:34İbrahim Bey'in de bu konuda.
07:35Ne anlamda?
07:36Oturduии.
07:38Stмент rzeczy.
07:39Ne anlamda?
07:40Olmuyor.
07:41Teşekkürler.
07:42Bu konuda.
07:43Yeniden ahliす Tanrıya yatırıyor.
07:44Töktörüję.
07:45Bu konuda.
07:45Ibrahim Bey'in de bu konuda.
07:47Yeniden ahli u hesabısızlandılarını bilmiyorsun.
07:48Kerim bevinizizde.
07:49Bu konuda.
07:50Ve videolarını nakar.
07:51Bu konuda.
07:52En son tanrıda.
07:53Bir konuda.
07:53Ve bu konuda.
07:55Bir konuda.
07:55Bu konuda.
07:56Bir konuda.
07:57Notan.
07:57Ve bu konuda.
07:59I will not have to do this, Tuval Hanım.
08:08I see. Where is my chocolate? Where?
08:14Canım ya, ne demek? Kim olsa yapardı.
08:20Sen bunu çoktan hak etmiştin.
08:22Ama nasıl çözdüm?
08:24Muhteşemim, değil mi?
08:27Gittim, Murat'a lang diye hepsi bir oyundu dedim.
08:31Peki, ben Murat'ın gözünde ne duruma düştüm? Mahvoldum, bittim.
08:35Saçmalama, iyi ki söylemişim. Düşünsene gerçek ortaya çıkmasa Murat sana hiç...
08:44Ne? Murat bana ne?
08:46Lipido, lipido, lipido.
08:51Sana hiç...
08:53Ne? Ne yapmak?
08:59Sana hiç şey... Murat...
09:03Murat bana ne yapacak Tuval Hanım?
09:07Dayanamıyorum.
09:11Asıl sen bana ne yapacaksın?
09:13Hayatımı karartacaksın.
09:15Hiç mi yakışıklı görmeyeyim?
09:17He?
09:18Aşksız mı bırakacaksın?
09:19Karizman mı sönsün?
09:21Fasartma olayım.
09:23Nebidenizi hiç anlamıyorum.
09:25Siz kumaş zehirlenmesi mi yaşıyorsunuz?
09:27Kafanıza dikişin resmi battı nedir?
09:29Hayır.
09:39Tamam.
09:40Tamam uçtum.
09:46Herkesin bir kafası gondol.
09:48Ben böyle delikle dahilik arasındaki incesizgiye mi bastım? Ben ne yaptım?
09:58Çok şükür.
10:00Az daha ötüyordum.
10:02Uçurumun kıyısından döndüm.
10:04Lipido, I'm back.
10:07Asi, where's my chocolate?
10:18Durun.
10:20Durdum.
10:23Taze bilgilerle geldim.
10:25Dedikodu mu var? Gıybet mi?
10:26Nerede?
10:27O konu mu?
10:30Hayat Hanım var ya Hayat Hanım.
10:32Evet.
10:33Bir aydır eve gitmeyen Hayat Hanım.
10:35Ay evet ne olmuş?
10:36Ne olmuş?
10:37Ben o konunun peşini bırakmadım.
10:39Bütün sır kapılarını araladım.
10:41Hayat'ın nerede kaldığını, kimde kaldığını hepsini öğrendim.
10:44Ne olmuş? Anlatsana ya.
10:45Nerede kalmış?
10:47Yaklaş.
10:49Kız Hayat'ın günahını almışız ya biz.
10:51Bir aydır tuvalde kalıyormuş.
10:54Ya.
10:56Hayat tuvalde.
10:58İlginç, enteresan.
11:02Konu bu.
11:03Artık eminiz değil mi?
11:04Bir sıkıntımız yok Dinam Hanım.
11:05Çözdük.
11:07Tabii canım.
11:09Tertemiz, berrak, su gibi.
11:12Ay sağ ol, sen bıyıklı.
11:14Hadi.
11:18Gel birader gel.
11:19İşin içinden çıkamadık biz.
11:20Konu nedir?
11:21Metin yazarları birbirinden parlak fikirlerle geldi.
11:22Hangisini seçceğimizi bilemedik.
11:23Hani derdiniz bu olsun arkadaşlar.
11:24Ama gündeme bomba gibi düşmüşsünüz be.
11:27Evet.
11:28Öyle ama bu yeni reklam projemizin en büyük rökebimiz tarafından çaldığında gerçeğini değiştirmiyor.
11:32Bu şirkette bir kör sebek var ve bulmak zorundayız.
11:33Bu arada bence ikincisi.
11:34Bölüyorum kusura bakmayın.
11:35Sizi muhasebeden çağırıyorlar Doruk Bey.
11:36Geldim.
11:37Siz devam edin.
11:38Ben birazdan gelirim abicim.
11:39Seçtiğiniz fikri geliştiriyoruz.
11:40Ağabeyciğim.
11:41Oyun bittiğine göre işe devam etmene gerek yok artık.
11:42Sözleşmeyi dert etme.
11:44Benimki oyun değil.
11:45Yardımdı.
11:46Ayrıca ben başladığım hiçbir işe yarım bırakmam.
11:49Ayrıca ben başladığım hiçbir işe yarım bırakmam.
11:52Ayrıca ben başladım.
11:53Ama bunun da gerçeğini değiştirmiyor.
11:54Bu şirkette bir kör sebek var ve bulmak zorundayız.
11:56Bu arada bence ikincisi.
11:57Bölüyorum kusura bakmayın.
11:58Sizi muhasebeden çağırıyorlar Doruk Bey.
12:00Geldim.
12:01Siz devam edin.
12:02Ben birazdan gelirim abicim.
12:03Seçtiğiniz fikri geliştiriyoruz o zaman.
12:05Oyun bittiğine göre işe devam etmene gerek yok artık.
12:08Sözleşmeyi dert etme.
12:10Benimki oyun değildi.
12:11Yardımdı.
12:12Ayrıca ben başladığım hiçbir işe yarım bırakmam.
12:17Ben burada birinin yardıma ihtiyaç kaldığını zannetmiyorum.
12:20Onu zamanla göreceğiz.
12:32Sen gelsene benimle bir şey öyle.
12:34Yürü.
12:35Ne oluyoruz be yavaş.
12:37Bana bak masumiyet abidesi.
12:42Buradaki herkesi kandırmış olabilirsin.
12:44Tamam.
12:45Ne kandırması ya?
12:46Neyden bahsediyorsun sen?
12:47Bırak pozları kızım yemezler.
12:49Sen tuvalde kalıyor musun bir aydır Güya?
12:52He?
12:54Murat bunu yer ama ben yemem.
12:56Ama ısınmaması yok kızım.
12:58Sen tuvalde falan kalmıyordun.
13:01En azından bireyin her gün orada değildin.
13:03Çünkü ben tuvalde kalıyordum.
13:05Ama bravo.
13:08Tuvalyanı kolunu kendi tarafına çekmek bayağı zekice.
13:14Çünkü ben bunu Murat'a söylersem bana değil tabii ki tuvale inanacak.
13:19Söylediğin şeyler hakkında hiçbir fikrim yok.
13:22Ayrıca ne oldu?
13:23Hormüllaşları senin dengenini mi bozdu?
13:25Debelenme.
13:27Bittin sen kızım.
13:28Ben dediği de oysam bu oyunu burada bozacağım.
13:32Ne yani sen beni tehdit mi ediyorsun?
13:35Hem de nasıl.
13:37Sen bir şeyler çeviriyorsun burnuma kokusu geliyor.
13:41Bundan sonra yakın takipteyim ayağını denk al.
13:43Kızlar sarı canavar beni tehdit etti.
14:00Bir aydır tuvalde kalmadığını bir işler çevirdiğini biliyorum seni bitireceğim dedi bana.
14:03Psikopata bak ya.
14:05Fena olmuş.
14:06Kendimi hiç bu kadar kötü hissetmemiştim ya.
14:09Heykel gibi öyle donak aldım.
14:11Ya peki bir şey diyeceğim.
14:13Didem senin tuvalde kalma yalanını nereden öğrendiş?
14:18Bilemiyorum yani.
14:20Bu yalanı yalanla temizleme fikri kimin kimlerin aklına geldiyse onları bulup sineklikle dövmek istiyorum.
14:28Benim çok acil bir mevzum var onu halletmem gerekiyor.
14:31Hayat Hanım.
14:32Hayat Hanım.
14:33Ben ufak ufak.
14:34Tamam tamam.
14:35Beni de çağırıyorlar zaten uzuyorum.
14:36Hadi güle güle.
14:45Pişti mi?
14:46Ne?
14:47Beyin açlama yapıyorum da pişti mi?
14:52Hayır efendim ne münasebet.
14:53Tabii ki beyin açlama yapmıyorum.
14:55Şu an eserinin fırından çıkmasını bekleyen bir seramik sanatçısı kadar heyecanlı ve de gururluyum.
15:05Güzel pişmek üzere.
15:07Aslı yavrum bak ne diyeceğim bu İbrahim'le hayat ne iyi anlaşıyorlar böyle değil mi?
15:19Evet değil mi?
15:20Ne güzel.
15:21Ama böyle çok iyi anlaşıyorlar aralarından su sızmıyor değil mi?
15:26Gece birlikteler, gündüz birlikteler.
15:29Dip dibeler yan yana var he.
15:31Fısır fısır konuşuyorlar fısır fısır.
15:32Ne oluyor ya?
15:33Biriniz bir taraftan biriniz bir taraftan üstüme gelmeyin benim.
15:36Aslı açık konuş.
15:37Aralarında bilmemiz gereken bir şey mi var he?
15:40Ne oluyor?
15:41Ne bunlar böyle yapışık ekiz gibiler?
15:43Ne oluyor he?
15:44Kondurmayalım dedik ama biz de enayi değiliz.
15:46Enayi yazmıyor burada enayi.
15:47Ne var aralarında?
15:48Söyle çabuk.
15:49Söyle çabuk.
15:50Ya zayıf halka mıyım ben?
15:51Muhbir miyim?
15:53Hem ben ne zaman konuşsam bizim başımıza kötü kötü şeyler geliyor.
15:56Kötü kötü şeyler geliyor.
15:57Ben artık konuşmayacağım tamam mı?
15:59Karar aldım.
16:00Susma hakkımı kullanıyorum.
16:02Aslı ama yavrum.
16:04Güzel kızım.
16:05Yeter be!
16:06Gelmeyin üstüme ha!
16:07Vallahi sıkarım bu boya tüpünü ağzıma.
16:09Sıkarım sıkarım.
16:10Hey dostum.
16:12Sakin.
16:13Sakin.
16:14Şimdi o elindeki saç boya tüpünü yavaşça tezgaha bırak.
16:17Çabuk.
16:18Sakin.
16:19Sakin.
16:20You know!
16:21Çabuk!
16:22Okey.
16:23Bırak!
16:24Şimdi ellerini saçın üstünde birleştir.
16:29Sakin.
16:30Dükkanımda karmaşa çıksın istemiyorum abap.
16:35You know!
16:36Yeah!
16:37Hey!
16:38Bunlar ne?
16:39Dergiye kampanya metinlerini geçeceğiz ya.
16:53Onun için liste hazırlıyorum.
16:55Senin neyin var?
16:56Bildiğin gibi be İbrahim.
16:57Murat'a yüzüne bakamıyorum.
16:58Başka şeyler de var da.
16:59Boş ver.
17:00Kolay gelsin.
17:01Eyvallah.
17:02Aa!
17:03Azmi Hanım hoş geldiniz.
17:04Hoş bulduk evladım.
17:05Murat'cığım.
17:06Murat'cığım bu bey kim?
17:07İbrahim Bey yeni reklam direktörümüz babaanne.
17:08Hayırlı olsun evladım.
17:09Teşekkürler memnun oldum.
17:10Teşekkürler memnun oldum.
17:11İbrahim Bey işe yeni başlamasına rağmen herkese çok çabuk kaynaştı.
17:13Özellikle Hayat Hanım'la çok iyi bilgili oldular.
17:14Hıh.
17:15Hıh.
17:16Hıh.
17:17Hıh.
17:18Aa!
17:19Azmi Hanım hoş geldiniz.
17:20Hoş bulduk evladım.
17:25Murat'cığım bu bey kim?
17:27İlk defa görüyorum.
17:28İbrahim Bey yeni reklam direktörümüz babaanne.
17:30Hıh.
17:31Hayırlı olsun evladım.
17:33Teşekkürler memnun oldum.
17:34İbrahim Bey işe yeni başlamasına rağmen herkese çok çabuk kaynaştı.
17:38Özellikle Hayat Hanım'la çok iyi bilgili oldular.
17:40Hıh.
17:45Kolay gelsin.
17:46Kolay gelsin.
17:55Pisliğine yapmıyor Sarbun.
17:57Bende hayat değil.
17:58Kıskanıyor seni.
17:59Elinde değil.
18:06Eee ortada bir engel kalmadığına göre var mı benimle paylaşmak istediğin şöyle güzel bir havadise?
18:13Yani olacak galiba.
18:16Oy benim güzel evladım.
18:18Nasıl da yakışır o masum yüzüne gülmek.
18:22Tabi bakalım o ne diyecek yani.
18:24Derken sevmemek lazım tabi.
18:26Ne diyecek canım?
18:27Sen de elini ağırdan alma.
18:28Bir an önce açıl kıza.
18:30Sonra evelallah gerisi bende.
18:32Allah'ın izniyle nişan nikah ikisini bir arada yapıveririz.
18:37Hıh.
18:38Ya daha sevgili bile değiliz.
18:39Ne nikahın ne nişanı.
18:41Canım olur o da olur inşallah.
18:43Gerçi sen bana kızın kim olduğunu söylemedin daha ama neyse.
18:51Ya tamam.
18:52Tapta sonu doğum günü.
18:53Ben orada konuşmayı düşünüyorum.
18:55Eğer cevabı olumlu olursa ilk seninle tanıştıracağım.
18:59Oh iyi.
19:07Kahveleriniz.
19:09Sağ ol yavrum.
19:11Gelin kahvelerini de içeriz inşallah.
19:21Amin.
19:25Yani inşallah.
19:27Eee hafta sonu doğum gününmüş.
19:30Bilseydim hediyeni de alır gelirdim.
19:35Helal helal oğlum yavaş.
19:37Su.
19:38Yok iyiyim öyle.
19:41İyiyim.
19:46Doğum günü olduğunu siz nereden biliyorsunuz?
19:52Aa bir yerlerde konusu geçti Zahar.
19:55Öyle aklımda tutuvermişim işte.
19:58Neyse artık bir dahaki sefere hediyemi de alır gelirim.
20:02Gerçi sen nelerden hoşlanırsın neyi seversin pek bilmiyorum ama.
20:08Hıvan.
20:10Hadi hadi hadi.
20:11I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
20:41You can see me in the same way as a photo of you,
20:44or you can see me.
20:47Oh, oh, oh!
20:49Opef!
20:53Ya!
20:55What do you mean?
20:56What happened?
20:59Get you Dido's life,
21:00there's a place for you.
21:02Don't you?
21:03You said that you did,
21:04you said that you were doing it.
21:07I don't know what I'm saying,
21:09How did you there?
21:12I didn't realize wrong character.
21:15I knew I got it right.
21:19Why?
21:20I'm home after coming.
21:23Come, get it soful.
21:26You are out of acid.
21:28I will burn my test, I've left out.
21:31That's how the gentleman, he's a driver.
21:34Till you see the gentleman on my head.
21:36So you!
21:39But don't leave me.
21:42If it's not a mistake, it's a mistake.
22:00Hayat.
22:02Oh, it's not for me.
22:04Yes.
22:05Good luck, we'll see you.
22:09I'll keep it, I'll keep it.
22:19I'll keep it, I'll keep it.
22:21Yeni oyuncağınız galiba, kesinlikle ruh yaşınıza dair olun.
22:51Oynadın, evet oynadık. Utanç içindeyim. Çocukçaydı, aptalcaydı, bir gaflet anıydı tamam mı?
22:58Hadi ben bir kere oyun oynadım, ondan ödemi belli.
23:00Ya sizin sabahtan beri yaptıklarınız, İbrahim'in en suçu var.
23:03Çocuk bana yardım etmek için girdi bu işe.
23:05Hayır, bir şey söyleyecekseniz doğrudan yüzüme söyleyin, bir kere de bitsin bu işkence.
23:14Bitti mi?
23:16Evet.
23:21closer
23:31Ne oluyor iz?
23:35Ay, ay, ay, plantation
23:38Neden stra Vergis'te gidiyorsunuz ki şimdi?
23:42Ay, ay, ay, plantation
23:45I'm the one who knows how to work?
23:50It's a good job.
23:52You can't be kidding me.
23:54You can't be kidding me.
23:58You can't be kidding me.
24:02What do you mean?
24:04I don't know what I mean.
24:06You can't be kidding me.
24:11You can't be kidding me.
24:14Let's go.
24:35Sakin ol.
24:39We'll talk about it.
24:41We'll talk about it.
24:44We'll talk about it.
24:50Doğum günün için kimseye söz verme.
24:59Benimsin çünkü.
25:14Bir şarkı vardı neydi?
25:17Ne?
25:18Ne?
25:19Ne?
25:20Ne?
25:21Ne?
25:23Ne?
25:24Ne?
25:25Ne?
25:26Ne?
25:27Ne?
25:28Ne?
25:29Ne?
25:30Ne?
25:33Ne?
25:35There's something in front of Feth?
25:42There's something in front of Feth?
25:46I don't know if it's so cold, I don't know if it's so cold.
26:05Hayat Hanım'ın doğum günü için bir şeye karar verdiniz mi?
26:15Evet.
26:20Evet.
26:25Evet.
26:27Acaba bundan ne anlamam gerekiyor?
26:30Evet.
26:35O güne ait istediğiniz kamera kayıtları Murat Bey.
26:40Teşekkür ederim, çıkabilirsin.
26:45Evet, nereden başlıyoruz şimdi?
26:49Güvenlik kayıtlarından.
26:52O güne ait bütün kayıtları izleyeceğiz.
26:55Ne olduysa o geceden sabaha kadar oldu.
26:59Oho, samanlıkta iniyor arasak daha iyi be abicim.
27:03Şimdi kaç kamera var, kaç açı var, nereden neyi tarayacağız?
27:07Yani bizim için nasıl olan İbrahim'in olduğu yeri gözlemek.
27:10Çünkü bütün çalışmalar onun bilgisayarındaydı.
27:21Pardon Murat Bey, bir beş dakikanızı alabilir miyim?
27:24Tamam.
27:25Senize medave et.
27:55Açılsa beni niye çağırmadın tuvalim ya?
28:10Hangisini Didem?
28:12Genelde hiçbirini çağırmıyorum, seni de ondan sordum.
28:15Tuval Yanıkoğlu Koruma ve Esirgeme Derneği açmışsın.
28:18Yavru bu kuşu kanatlarının altına almışsın.
28:21Kanat benim, kuş benim, sana ne?
28:23Seni gagalayan ne?
28:25O hayırsever dudaklarından yalan sözlerin akması tabii ki.
28:29Hiç yakıştı mı sana Tuvalcığım?
28:31Herkese hayat benimle kalıyor demişsin.
28:33Haa, o konu.
28:35O konu.
28:37Da, şöyle bir şey var.
28:39Ben de seninle kalıyordum ama biz hiç hayatla rastlaşmadık nedense.
28:43Çünkü senin adam çürüten negatifliğinden itkilenmesin diye...
28:50...arka odaya sakladım kızcağızı da ondan.
28:56Didem benimle gelir misin? Bir işimiz var seninle acil.
28:59Bir dakika Dorukcığım, şu an tuvalde bir mevzumuz var. Onu çözmem gerekiyor.
29:02Tuvalcığım, izninle hayatım.
29:04Didem, siz daha sonra konuşursunuz. Bu daha önemli. Hadi.
29:07Al götür, iş size bırak Dorukcığım.
29:10Ne oluyor ya? Bu ciddiyet ne?
29:12Ne? Tamam, bu aralar çok bakayım da yani bu ısrar ne?
29:15Uzatma, yürü.
29:18What's going on?
29:21Ver.
29:23Ne oluyor Doruk ya? Bu tavrın ne?
29:26Nehri olduğunu sen bana anlatacaksın. Hem de teker teker.
29:31Açıklama yapacak mısın acaba bana?
29:33Sabret canım. Buradan bir çıkalım, uzun uzun anlatacağım sana.
29:36Yürü.
29:37Allah Allah.
29:38Allah Allah.
29:39Allah Allah.
29:40Kusura bakma oğlum ya.
29:42Ya iki dakika gittim nasıl kaybolmuş hemen ya.
29:45Madem gittin, niye görüntüleri de alıyorsun yerine ya?
29:55Ne öyle ya?
29:56Suçlu gibi çekiştirip duruyorsun kolumu.
29:58Cık.
29:59Sakın sesini çıkarma.
30:01Efendim abiciğim.
30:02Alo Doruk.
30:03E iki dakika kayboldum gitmişsin.
30:04Görüntüleri de almışsın. Bir şey mi buldun yoksa?
30:05O iş bende abiciğim rahat ol. Ya sen de gidince sıkıntı bastı. Ben de firar ettim. CD'leri de evde bakacağım.
30:22İyi. İyi tamam. Tamam konuşuruz hadi. Hoşça kal.
30:27Bana bunu açıkla.
30:28Bana bunu açıkla.
30:33Ne bu? Albüm mü? 2016'ya sitlerimine.
30:36Hayır Dido.
30:37Bu CD'de sen varsın.
30:39Yaptığın hırsızlığın görüntüleri var.
30:41Konseptin ilk ilanlarını çalarken maalesef şu güvenlik kameralarına yakalanmışsın.
30:45Ya bunu nasıl yaparsın Dido?
30:47Ya ben ne alacağım? İlan falan ya Allah Allah.
30:50Şey bozuktur. Kamera falan bozuktur. Yanlış görmüşsündür.
30:53Kes be!
30:54Bu nasıl bir pişkinlik ya?
30:56Yaptığın resmen suç Dido.
30:58Her şeyde apaçık ortada. Başın çok büyük belada.
31:05Belki de belada olan benim başım değildir. Başkasının başıdır.
31:08Belki de yanlış kişiden hesap soruyorsundur Dorukcuğum.
31:10O ne demek oluyor?
31:12Git de sevgili annene sor.
31:14Anneme mi?
31:15Ya bu nasıl bir saçmalık ya?
31:17Bu tarihte atılan en başarısız iftira galiba.
31:20Annem bana ve Sarte'ye zarar verecek hiçbir şey yapmaz Dido.
31:24Bu işten sadece Murat zarar görecekti.
31:28Murat konseptteki bütün zararı üstleneceğine dair bir sözleşme imzaladı bunu biliyor muydun?
31:35Vallahi bence git annenin delini öp.
31:37Çünkü o çok zeki bir insan.
31:39Hayır, yok böyle bir şey.
31:44Var, var.
31:46Ve bunu kim biliyor biliyor musun?
31:48Sadece Derya anne biliyor.
31:52Vallahi Dallas gibi aileniz var ya.
31:54Gerçeklerin dünyasına hoş geldin Işık kardeş.
32:01Toğlan'ım, Toğlan'ım burada mısınız acaba?
32:17Yavru kuş, gülüyorum.
32:24Duyuyorum bir şeyler oluyor.
32:28Heyecanımdan öleceğim.
32:30Böyle karnımda kelebekler böyle pır pır pır pır uçuyor sanki.
32:34Kelebek olduğundan emin misin?
32:36Yani gaz olmasın.
32:37Kurt da olabilir.
32:38Asalap, parazit, dokları mı göstersek?
32:41Cık, cık.
32:42Yok, yok.
32:43Vallahi kelebek...
32:45...o zaman bu aşkın kanat çırpışıdır.
32:48Murat sana bir şey mi söyledi?
32:49Sana bir şey mi teklif etti?
32:51Yani...
32:52...ben...
32:53...bir şeyi bilmiyorum.
32:54Yanlış anlama.
32:55Siliyorum.
32:58Bak eyvah, dökül.
33:01Oyun için bir sürü laf çaktı önce.
33:03Sonra ben bir sinirli olasına girdim.
33:06Bana hiç kızmadı.
33:08Ayy, bana bir bakışı vardı.
33:11Gözleri gözlerime değdi resmen Toğlan'ım.
33:17Sonra...
33:19Başka ne değdi?
33:20Ne oldu?
33:21Ben bir şeyler söylemek istiyordum.
33:26İzin vermedi.
33:28Doğum gününe kadar ne söyleyeceksen bekleyeceksin dedi.
33:33Toğum günüm bir zaman.
33:35Yani...
33:37...yalvırırım hemen olsun.
33:39Bak bir ay sonra dersen kendimi camdan atarım.
33:43Yok, kocuğum Ertesi.
33:46Yani...
33:47...bak...
33:48...hissediyorum ki...
33:50...hisli bir insanımdır.
33:53Belki...
33:54...doğum gününde...
33:55...çok güzel şeyler olabilir.
33:58İnşallah.
33:59Yani bana kimse bir şey demedi.
34:01Yanlış anlama.
34:04Galiba bana bir sürpriz hazırlıyor olabilir.
34:07Belki de...
34:12Bak yavru kuş.
34:15Yeni yaşın...
34:16...harika olacak.
34:19Artık...
34:20...sevdiğinin elini sıkı tutup...
34:23...bırakmama zamanı geliyor.
34:25Söz ver bana.
34:27Yeni yaşın...
34:28...oyunsuz...
34:29...yalansız...
34:30...dolansız...
34:31...yeni bir başlangıcı olacak.
34:33Söz...
34:34...öyle olması için...
34:36...elinden geleni yapacağım.
34:38Öyle olması için...
34:40...elinden geleni yapacağım.
34:41İyi.
34:51O kadar muhteşem yapmışsınız ki...
34:53...size...
34:54...yeniden aşık oldum...
34:56...Kamuran...
34:57...bey...
34:59...aşk.
35:01Hayır efendim...
35:02...asıl...
35:03...ben...
35:04...kendime aşık oldum...
35:05...bu ne yetenektir yahu?
35:10Vallahi...
35:11...Kamuran Bey...
35:12...doğruyu söylemek gerekirse...
35:13...böyle...
35:14...bir...
35:15...ayrı bir hava kattınız yani.
35:17Hayır efendim...
35:18...ne değişik havası...
35:19...benden önce...
35:20...kafanız düz...
35:21...kelleydi...
35:22...paçaydı...
35:23...hahaha...
35:26...sen niye suçuyorsun Aslı?
35:30Haa...
35:31...büyülendi tabii.
35:33Hayır efendim...
35:34...ne büyülenmesi...
35:35...adeta vurgun yedim.
35:38Kafamın üstüne...
35:39...beş artı bir...
35:40...tripleks villa dikmişsiniz resmen.
35:41Ben bunu...
35:42...uygun bir fiyata okutursam...
35:43...bir daha ömrüm boyunca...
35:44...sırtım yere gelmez...
35:45...di düşünüyorum.
35:46Güzel...
35:47...madem herkes memnun...
35:48...eserlerimi...
35:49...hakla buluşturmak isterim.
35:51Herkes bu saçları görmeli.
35:53Gelin boğazda çay içerken...
35:55...kafamızı gösterip...
35:56...havamızı atalım.
35:57Atalım.
35:59Boğaz...
36:00...güzel oldu.
36:02Aa...
36:03...yok ama...
36:04...olmaz.
36:05Çünkü...
36:06...haset ederler bize.
36:08Biz kıskanırlar.
36:10Nazardı nazar değer...
36:11...ben çok korkarım şimdi...
36:12...öyle şeylerden...
36:13...nazardan korkarım ben.
36:15O yüzden siz gidin...
36:17...ben zaten eve kadar...
36:18...tünel kazacağım.
36:21Güzel oldu.
36:24Güzel oldu.
36:27Allah'ım benim depresim...
36:28...bir de bin oldu ya.
36:30Kim çeksin...
36:31...ne yapsın beni...
36:32...bu kafayla?
36:33Of!
36:35Kim çeker...
36:37...Doruk çeker.
36:38Çünkü onun da kafası güzel.
36:42Anne!
36:43Şimdi değil Aslı.
36:46Şimdi değil Aslı.
36:53Duruk...
36:55...buki açmadı.
36:56Çünkü...
36:57...ben olsam...
36:58...ben de bu saçlarla...
36:59...beni görmek istemem.
37:02De...
37:03...normalde...
37:04...nereden bilsin ki...
37:05...görmedi ki beni bu saçla hiç.
37:07Zaman niye açmadı?
37:08Anne neredesin?
37:09Bir şey mi oldu Doruk Bey?
37:12Annem nerede?
37:13Bahçe ve...
37:15...diyecektim.
37:21Anne!
37:25Erken geldin tatlım.
37:27Bunu abimle bana nasıl yapabildin?
37:31Ne yapmışım anlamadım.
37:32Anlamadım.
37:34Didem'i kullanıp...
37:35...konsept projesini...
37:36...çalmandan ve rakip firmaya...
37:37...vermenden bahsediyorum.
37:39O kuş beyin ne zırvaladı...
37:41...sana bilmiyorum ama...
37:42...Dorukcun...
37:43Anne!
37:44Gözümle gördüm gözümle.
37:45Yani kimsenin bir şey söylemesine...
37:47...gerek kalmadı.
37:48Zaten güvenlik kayıtlarında...
37:49...her şey ortada.
37:51Hayır Dorukcun...
37:52...benim konuyla uzaktan yakından...
37:53...hiç bir alakam yok.
37:55Didem kendi batarken...
37:56...beni de yanında götürmek istemiş...
37:57...nedense.
37:58Peki abime...
37:59...sözleşmeyi imzalatan...
38:00...güzelatan kız da o muydu?
38:03Ne sözleşmesi?
38:04Konseptin başarısız olması durumunda...
38:06...bütün zararı abimin...
38:08...tek başına üstlenmesini sağlayan sözleşme.
38:19Efendim?
38:20Yardımın gerekli.
38:22Acil durum.
38:23En sevdiğim.
38:24Ya bir beş dakika rahat etmeyelim biz ya.
38:26Bir sorun olsun.
38:27Çözelim.
38:28Nedir dinliyorum?
38:29Şimdi söyle.
38:32Diyelim ki bir erkek...
38:35...bir arkadaşın telefonlarını açmıyor.
38:38İki kere.
38:40Meşgule veriyor.
38:42Bu ne demek?
38:45Ne demek ne demektir?
38:46Meşgul demektir.
38:48De.
38:49Bir saniye ya.
38:50Hangi arkadaş?
38:51Nasıl bir arkadaş?
38:53Kız arkadaş?
38:54Kız arkadaş.
38:55Olabilir kız, olabilir kız arkadaş, olabilir.
38:57Ama normal sosyal kız arkadaş.
38:59Düz.
39:00Düz.
39:02Evet.
39:03Ya sen ne zaman ayılacaksın benim?
39:05Saf tavşanım ya.
39:07Şimdi...
39:08...sen bu...
39:09...doruk arkadaşı...
39:11...aradın...
39:12...açmadı değil mi?
39:14Ya İpek nasıl biliyorsun?
39:15Hemen biliyorsun.
39:16Her şeyi biliyorsun.
39:17Ben Doruk'u aradım açmadı.
39:18Ne oldu?
39:19Çok merak ettim.
39:20Küstük mü biz?
39:21Bir şey mi oldu?
39:22Kötü bir şey mi oldu?
39:23Biraz sakin ol.
39:24Bu çocuk iş adamı değil mi?
39:25Toplantıdadır.
39:27Tuvalettedir.
39:28İş adamları da tuvalete gider Aslı.
39:30Yani duştadır.
39:31Köpüklüdür.
39:32Hayat bu.
39:33Öyle değil ama benim bir içim rahat etmiyor.
39:35Ben daraldım.
39:36Bir şey oldu bana böyle.
39:37Çok panikli kuzum.
39:39Şimdi...
39:40...sen bu Doruk'u kaç kere aradın?
39:41Söyle bakayım.
39:42İki.
39:43Ha iki.
39:44İki iyi.
39:45Bir hakkın daha var.
39:46Üçüncüyü daha ara.
39:47Sonra bir daha arama.
39:48O arasın.
39:49Vallahi mi?
39:50Hemen arıyorum ben o zaman.
39:51Bir kere daha arıyorum.
39:52Aslı.
39:53Bak bu son hakkın.
39:54İyi düşün ona göre ara.
39:55Açmazsa bir daha aramak yok ha.
39:57Hiç mi yok?
39:58Hiç yok.
39:59Aslı.
40:00Asla.
40:01Of.
40:02O zaman ben az daha bekleyeyim.
40:05Sonra arayayım.
40:06Hadi.
40:07Hadi.
40:08Hadi.
40:09Hadi.
40:18Ne alıp veremediği var bu oğlanla anlamadım ki?
40:21Ya bu konu hakkında daha fazla konuşmasak olur mu?
40:24Yeterince utanıyorum.
40:26Sen niye utanıyorsun oğlum?
40:28Bütün bu hakları karıştıran annen.
40:30Ya sorun da o zaten babaanne.
40:32Bütün bunları yapan benim annem ya annem.
40:35Annem.
40:36Ne diyeceğimi ne yapacağımı ben de şaşırdım be oğlum.
40:39Arayalım Necdet'i.
40:40Dönsün o baksın çaresine.
40:42Bu mevzu seni de beni de aşar evladım.
40:44Gelsin adam akıllı bir konuşsun şu karısıyla.
40:48Peki ne diyeceksin babama babaanne?
40:50Annem oğlunun kuyusunu kazmaya çalıştı mı diyeceksin babaanne?
40:54O da olmaz tabii.
40:56Bu durumu ne abime ne de babama söyleyebiliriz.
41:01Söylediğimiz an bir daha bu aileyi bir araya getiremeyiz.
41:05Ah.
41:11Babaanne.
41:12Ay.
41:13Babaanne iyi misin?
41:15Ah, tansiyonum galiba.
41:17Başıma bir ağrı oturdu birden.
41:19Kolonya ya da su falan getireyim mi ister misin?
41:22Yok yok evladım yok.
41:23Yok iyi iyi.
41:24Ya sen nasıl bu kadar dikkatsiz olabilirsin?
41:35Güvenlik kameralarına yakalanacağını nasıl düşünmezsin?
41:37Bu kadar mı aptalsın sen Didem?
41:39Ya Derya anne kaç defa söyleyeceğim?
41:41Ben güvenlik kameralarını düşünecek durumda mıydım?
41:43Yakalandım yakalanacağım korkusuyla zaten elim ayağıma dolaştı benim.
41:47Ayrıca ilanları alabilmemin tek yolu da buydu.
41:49Vaktim yoktu ne yapsaydım?
41:50Ne yapsaymış?
41:51Eline megafon alıp bir de ilan etseydin bari ben ilanları çalıyorum diye.
41:56Yazık seni gözümde fazla büyütmüşüm.
41:59Hal konuşuyorsunuz ama.
42:00Az bile konuşuyorum.
42:02Seni şuracıkta parçalamadığıma dua et sen.
42:04Ama Derya anne.
42:05Ama Derya ne deyip durma bana.
42:07Doru'a her şeyi anlatmışsın.
42:09Sen kimsin ya?
42:10Ne haddine ne hakla benim oğlumla aramı bozmak?
42:13Kimsin sen ya?
42:14Kim miyim?
42:15Murat'a karşı koruduğunuz hatta kullandığınız müstakmel gelininizim ben hatırlatırım.
42:19Yetti be.
42:21Sen sadece kullanışlı bir zavallısın.
42:24İleri gidiyorsunuz ama.
42:26Yok daha bir yere gitmedim.
42:28Sen asıl ileri gitmeyi bunu Murat'a verdiğim zaman göreceksin.
42:35Yapamazsınız.
42:36Niye yapamayacakmış?
42:38Bunu Murat'a vermemem için bir tek sebep söylesene bana.
42:42Bir tek değil bir çok sebep söyleyebilirim aslında Derya anneciğim.
42:48Ama ben hiç söylemeyeyim.
42:51Direkt dinleteyim.
42:53Daha kolay olur.
42:54Yine bu durumda yeni konsept projesi zarar görecek.
42:57Aileniz, şirketiniz, kendi oğlunuz zarar görecek.
42:59Doruk zarar görecek.
43:00Hayır bir tek Murat etkilenecek.
43:01Çünkü Murat'la bir anlaşma yaptık.
43:03Konseptin başarısını herkes paylaşacak.
43:05Ama zararını bir tek Murat karşılayacak.
43:07Bir tek Murat karşılayacak.