Grande sucesso da televisão brasileira, este épico bíblico narra a saga de Moisés, o hebreu que escapou da morte ainda bebê, virou príncipe do Egito e acabou se transformando no líder escolhido por Deus para libertar seu povo da escravidão.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Veio a mando de Balak?
00:02Não.
00:05Estou...
00:05Como posso dizer?
00:07Por minha conta.
00:08Já sabe quem é essa mulher na caverna?
00:10É mãe de Moisés.
00:11Ela não pode saber de maneira alguma que nós dois nos conhecemos.
00:14Moisés não ficaria nada satisfeito.
00:16Pode saber que seu primo é um traidor.
00:19Miriam não quis nem que eu me aproximasse.
00:21Mas isso foi pra te proteger.
00:23Minha dúvida agora é se eu devo voltar lá.
00:25Não.
00:25Você não deve.
00:27Por mais que isso te custe.
00:28Tá apaixonado por Betânia?
00:31Claro que não.
00:32O que está falando, Helda?
00:34Estou falando do que eu estou vendo.
00:35Da sua cara, do seu jeito.
00:37Está vendo coisas que não existem.
00:39Estou apenas cumprindo o combinado.
00:41Vem te ajudar.
00:42Eu não preciso da sua ajuda.
00:44Vai embora daqui.
00:48Não se aproxima de mim.
00:50Deixa isso aí.
00:51Eu já sofri muito nessa vida, Simulti.
00:55Já enfrentei muitos problemas, Simulti.
00:57Muitas perdas.
01:01Mas uma dor igual a essa eu não conhecia.
01:04Como você desconfiado, não encontraram Leila.
01:06Montado seu cavalo deve estar bem longe agora.
01:09E a cada dia que passa, será mais difícil chegar até ela.
01:13Não caia na besteira.
01:14Desculpa pelo que aconteceu, meu irmão.
01:16Me sinto responsável por cada uma dessas pessoas, Arão.
01:19Eu acredito que tudo que você tem que fazer agora é procurar aí, dentro de você.
01:27Aquela menininha sábia e corajosa que salvou um bebê Moisés.
01:32E deixar aquela guia.
01:39Procurar aquela moça cheia de fé.
01:42Que lutou por justiça tantas e tantas vezes.
01:45Minha, está na hora de se deixar cuidar.
01:54Minha, está na hora de se deixar cuidar.
01:55Minha, está na hora de se deixar cuidar.
01:56Minha, está na hora de se deixar cuidar.
01:57Minha, está na hora de se deixar cuidar.
01:58Minha, está na hora de se deixar cuidar.
01:59Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:00Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:01Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:02Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:03Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:04Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:05Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:06Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:07Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:08Minha, está na hora de se deixar cuidar.
02:09O que você está fazendo aqui?
02:37É só uma ovelha desgarrada.
02:48Assim como eu.
02:55Zipa.
02:58Você me perdoa.
03:07Ai, que bom que chegaram.
03:21Estava angustiada.
03:22Pois não fique.
03:24O nosso filho vai sentir a morte.
03:27Meu irmão tem razão.
03:28Agora está tudo bem.
03:29Fique calma.
03:30Pedi para o seu Deus para que desse tudo certo.
03:33E parece que ele me ouviu.
03:35A Dira também te ouviu, Siloé.
03:37Você e o Leomão não tinham direito de interferir em meus assuntos pessoais.
03:40Sabemos que não.
03:42Mas tememos pelo senhor.
03:45Nos perdoe.
03:46Só pensamos em evitar o pior.
03:49Não tínhamos como nos calar diante da loucura que iria cometer.
03:53Desculpe.
03:56Tudo bem.
03:57Estão desculpados.
03:58Sei que tiveram boa intenção.
04:01Podem dormir.
04:01Obrigada.
04:04E boa noite.
04:06Boa noite, general.
04:07Boa noite.
04:08Tudo bem.
04:15Fico feliz que tenha compreendido a atitude deles.
04:19Se Lohé e Lemuel sempre foram muito leais, sei que se preocupam comigo.
04:23Mas você...
04:26Nunca pensei que fizesse isso por mim.
04:28Confesso que tive medo de te perder.
04:38Só estou separada dos meus filhos porque meu pai pediu para eu confiar em Deus.
04:42Eu não confiei.
04:43Fiquei tão desesperada para arrumar algo para os meus filhos comerem, que me coloquei em risco.
04:51Isso acabou custando a vida do meu pai.
04:54Agora ia cometer o mesmo erro, forçando que fosse a Moab, sem medir as consequências.
04:59Estava disposto a correr qualquer perigo para vê-la sorrindo.
05:04Sei quanto é importante estar com seus filhos.
05:05Agradeço por se importar, mas você mesmo disse que ir atrás deles poderia desencadear uma tragédia.
05:14E eu não quero colocar em risco a vida de todos novamente.
05:19Nem a deles.
05:22Nem a sua.
05:24Nem a de ninguém.
05:25Deus cuidará de Abnei Haia.
05:32Está nas mãos dele agora.
05:36Bom, eu vou me deitar.
05:38Xalão.
05:40Xalão.
05:41É como o povo de Deus se cumprimenta e se despede.
05:45Quer dizer paz.
05:47Mas não faz o que o mundo dá.
05:49A paz que vem dele.
05:51Que nos preenche por dentro e por fora.
05:57Que nos traz alegria, segurança.
06:02E nos dá uma vida abençoada.
06:09Xalão.
06:11Xalão.
06:21Não vai jantar?
06:34Já jantei.
06:35Do Mar quis te esperar.
06:39A próxima vez que for atrasar, avisa, pode ser?
06:42Prefiro não responder.
06:44Eu te imploro, Abirão, pela última vez.
06:46Vá atrás de Tales.
06:48Quer que eu te peça de joelhos?
06:50Eu não sei mais como te pedir isso.
06:52Então não pede, Libna.
06:54Eu espero realmente que essa seja a última vez.
06:58Você sabia que ele ameaçou se matar?
07:01Como é que é?
07:02Você ouviu, mas eu vou repetir.
07:05Tales ameaçou se matar se a Yarin se casar com o outro.
07:09Não me espanta.
07:10O que ele está tentando é assustar a gente.
07:13E pelo visto com você ele já conseguiu.
07:15E se for verdade, pai?
07:17Se Tales morrer, a culpa será toda sua.
07:24Eu não vou perdoar, Abirão.
07:26Nunca!
07:26Não gosto de a Círia e o Cana jantando antes da gente.
07:41A família deve comer reunida.
07:45Você ouviu o que eu disse?
07:47Ouvi.
07:48Reclama com eles.
07:49Eu soube de Zípora.
07:55Sobe o quê?
07:56Ela foi ver Miriam.
07:57Ah, é?
07:58Pensei que soubesse.
08:00Achei bonito da parte dela.
08:03Generoso.
08:05Zípora tem bom coração.
08:07Pois, por conta do bom coração,
08:09ela pode acabar com o corpo todo leproso.
08:11E se depois ela contagiara os filhos?
08:16Moisés ficaria perturbado de vez,
08:19cercado de lepra por todos os lados.
08:23Seria interessante.
08:24Não tem medo, não?
08:25Do que está dizendo?
08:26Não.
08:28Você é a que perdeu o senso de humor.
08:29Não tem medo, não?
08:59Será que devemos contar para Moisés
09:28que o nosso pai ainda fazendo nas costas dele?
09:31Confesso que às vezes tenho vontade.
09:33Eu também.
09:34Mas aí eu penso.
09:35É nosso pai.
09:37E isso complicaria muito a vida dele.
09:38Talvez complique ainda mais se não fizermos nada.
09:40Não acha?
09:41É.
09:42Pode ser.
09:43Ir contra Moisés.
09:45Não é o mesmo que ir contra Deus?
09:47Não queria que o pai fosse assim.
09:49Ele é falso.
09:50Sorrir para Moisés,
09:51e depois apronta pelas costas.
09:53O negócio está piorando.
09:54parece que gosta quando as coisas dão errado no acampamento.
09:57Que bom que está melhor, Joana.
10:00Graças a Ana,
10:01que cuidou muito bem de mim.
10:02Tenho certeza que teria feito o mesmo.
10:05Preciso voltar para minha tenda.
10:06Se precisar de alguma coisa,
10:07só me chamar.
10:08Não se preocupe, Ana.
10:09Tomamos conta dela agora.
10:11Shalom.
10:12Shalom.
10:13Shalom.
10:13Shalom.
10:15Só de pensar o que passou,
10:17já me dá até.
10:20Pelo menos estou aqui.
10:23Pior é lei.
10:24Soube que ainda não foi encontrada.
10:27Muito triste.
10:28Ainda possui uma grávida.
10:30Coitada do marido.
10:31Viver nessa incerteza é terrível.
10:33Passamos pelo mesmo com a Dira.
10:35Sobe de milhão também, não é?
10:36Sim, por eu cuidar dela, mas fico tão preocupada.
10:39Sua irmã agiu com muita compaixão.
10:41Coragem.
10:42Realmente uma mulher de muita fé.
10:45E com tudo isso,
10:45acabamos deixando de lado os preparativos para o casamento.
10:48Mas ainda vai se casar com quem nasce?
10:51Não vai?
10:52Como ficou a questão com o Dális?
10:54Ele se afastou um pouco, mas...
10:56fez ameaças graves.
10:57Talvez seja melhor esperar que as coisas se acalmem.
11:00Com certeza.
11:01Não me perdoaria jamais se Dális tivesse alguma besteira.
11:06E aí
11:11Amém.
11:41Amém.
12:11Amém.
12:41Amém.
13:02Pai, vamos cá.
13:11Amém.
13:41Socorro!
13:45Leila!
13:49Leila!
13:51Leila!
13:53Leila!
13:55O que foi, meu amigo?
13:59Vou pegar uma água.
14:01Eu estava com ele, saudade.
14:03Com ele.
14:05Com Leila e com meu filho, Caleb.
14:09Estávamos felizes.
14:13Muito felizes.
14:15E, de repente, eles subiram.
14:17Beba um pouco de água, se acalme.
14:19Eu sonhei com eles, Bezalel.
14:23Com sua mãe e com meu filho, Caleb.
14:25Meu filho, Caleb.
14:27Estávamos felizes.
14:29Muito felizes.
14:31E, de repente, eles subiram.
14:33Beba um pouco de água, se acalme.
14:35Eu sonhei com eles, Bisalel.
14:37Com sua mãe e com meu filho.
14:43Eu preciso tanto deles, Bisalel.
14:53Sente-se, homem.
14:55Como será que Miriam e Zípora estarão agora?
14:59Deserta tão frio à noite.
15:01Meu conforto é saber que Deus está com elas.
15:03E eu manter a companhia da outra.
15:09Sua esposa foi muito destemida.
15:11Sim, muito.
15:13Obrigado.
15:15Poucos teriam a mesma generosidade
15:17por alguém que vinha se comportando de modo tão redio.
15:19Zípora só quer estabelecer a harmonia na família.
15:23É o que eu mais desejo também.
15:29É curioso.
15:31O quê?
15:32Nesse momento, sinto até a falta das brigas com Miriam.
15:37Eu sei que a ama de verdade.
15:39Ela perceberá isso.
15:41Confio no senhor. Tudo vai dar certo.
15:43Não estou conseguindo dormir, pai.
15:45O Jason também não.
15:47Eu acho que eu sei o nome dessa falta de sono.
15:49Zípora.
15:51Foi.
15:52Você...
15:53Quer que eu conte uma história?
15:54Fique um pouco com você e seu irmão.
15:55Não precisa se preocupar mais com vocês...
16:12Para ficar com seus filhos.
16:14Obrigado, Laura.
16:16Fique à vontade.
16:18Vamos.
16:19Já falou.
16:26Também está sem sono, Gerson?
16:30Estou sentindo a falta da sua mãe, não é?
16:33Eu também sinto muita.
16:36Mas temos que ser fortes.
16:38Lembra quando enfrentamos os Amalequitas?
16:40Enquanto o pai de vocês erguia os braços para o alto, clamando ao Senhor,
16:44os hebreus eram vitoriosos.
16:46E quando o Senhor abaixava, nossos soldados perdiam.
16:49Exato, Eliezer.
16:50Mas o tio de vocês e o Uri estavam comigo e me ajudaram.
16:53Vencemos a batalha.
16:54Então, se nos ajudarmos, como o Arão e o Uri me ajudaram naquele dia,
16:58a separação ficará mais suportável.
17:00A mãe de vocês tem uma fé inabalável.
17:03E isso irá proteger os meninos.
17:05Confie em Deus, não tenho dúvida.
17:07Quanto é sobre a guerra, pai?
17:08Quando o Senhor viu o Josué enfrentando três Amalequitas de uma só vez?
17:13E quando colocaram os inimigos para correr?
17:14Está bem, mas só mais um pouco.
17:17Naquele dia, quando eu vi o exército se aproximando, mas eram milhares.
17:20Na hora eu fiquei com medo.
17:22E eu, tio, o Ori, o Ori, o Ori, o Ori, o Ori, o Ori, o Ori, o Ori, o Ori, o Ori...
17:24Organizaram muitos de nosso exército.
17:26Não, não.
17:27Não, não.
17:28Não, não.
17:28Não, não.
17:29Não, não.
17:29Não.
17:29Não.
17:29Não.
17:30Minhas filhas.
18:00Pensando nos meninos?
18:24Desde que eles nasceram é a primeira vez que eles dormem longe de mim.
18:30Mas eu sei que eles ficarão bem com Moisés.
18:35Também sinto muita falta de hora.
18:40Eu fui tão agressiva com ele a última vez que nos vimos.
18:45Mas ele te ama. Ele vai compreender.
18:49Eu agi muito mal com meu marido.
18:52Com meu irmão. Eu nem me reconheço nas coisas que eu fiz.
18:58Quando Moisés nasceu...
19:03Tudo que eu queria era...
19:07Era proteger o meu irmãozinho.
19:10O meu irmãozinho.
19:12A CIDADE NO BRASIL
19:14A CIDADE NO BRASIL
19:15A CIDADE NO BRASIL
19:16A CIDADE NO BRASIL
19:46A CIDADE NO BRASIL
20:16A CIDADE NO BRASIL
20:46A CIDADE NO BRASIL
20:48A CIDADE NO BRASIL
20:52A CIDADE NO BRASIL
20:54A CIDADE NO BRASIL
20:56A CIDADE NO BRASIL
20:58A CIDADE NO BRASIL
21:04A CIDADE NO BRASIL
21:08A CIDADE NO BRASIL
21:12A CIDADE NO BRASIL
21:16A CIDADE NO BRASIL
21:20A CIDADE NO BRASIL
21:22A CIDADE NO BRASIL
21:24A CIDADE NO BRASIL
21:26A CIDADE NO BRASIL
21:28A CIDADE NO BRASIL
21:30A CIDADE NO BRASIL
21:32A CIDADE NO BRASIL
21:34A CIDADE NO BRASIL
21:36A CIDADE NO BRASIL
21:38CIDADE NO BRASIL
21:40A CIDADE NO BRASIL
21:42A CIDADE NO BRASIL
21:44A CIDADE NO BRASIL
21:46TEM TODA RAM
21:48TEM TODA RAZÃO
21:50TEM TODA RAZÃO
21:52PODE CONTAR COMIGO
21:53E VO Councillor
21:54COIN TOTE COM VOCÊ
21:56pirouca
21:58UM FII
21:59FAZEL
22:00SOU TRANQUIL
22:03ASSECurun
22:06O Pensalel
22:07E HOVOU TRAZEROS DE VOLTA
22:09A CIDADE NO BRASIL
22:39Eu lamento muito pelo que ouvi com sua irmã.
22:42Obrigado.
22:43Mas o assunto que me traz é sobre o seu filho.
22:45Imaginei que fosse isso.
22:46Eu soube que Thales anda dormindo relento porque você o expulsou da tenda.
22:50É, expulsei.
22:52Depois de ter tentado de tudo para que ele endireitasse.
22:55Estou preocupado, Moisés.
22:57Eu mal dormi essa noite.
22:59Mas era isso.
22:59Eu perdi de vez a minha autoridade de pai.
23:02Eu não tive outro jeito.
23:03Eu entendo.
23:05Mas eu acho que haja sim outro jeito, Abirão.
23:08Eu não vejo qual.
23:10O que ele deseja é se vingar.
23:12Me punir por erros do passado.
23:14Eu já reconheci que errei, já pedi perdão mil vezes.
23:17Mas eu não vou passar o resto da minha vida me desculpando.
23:20Aturando desaforos.
23:21Claro que não, mas...
23:24Se você mudar de tática...
23:26Conseguirá fazer com que Thales mude o comportamento também.
23:29Com todo respeito, Moisés.
23:30Eu preferia que ele não se envolvesse num assunto familiar aqui...
23:35Está me impedindo o impossível, Abirão.
23:37É minha obrigação promover a paz e a harmonia nesse acampamento.
23:40Claro.
23:41Eu sei, mas aqui...
23:43Escute, por favor, Abirão.
23:45Escute.
23:45Vai falar com seu filho.
23:50Mas sem fazer cobranças, sem queixas...
23:53Sem menções ao passado, sem muitas palavras, me entende?
23:56Leve apenas amor.
24:00Demonstre esse amor.
24:02Tenho certeza que você é capaz de fazer isso.
24:10Toda noite, Bethânia tem um problema.
24:13Sempre indisposta, com dor de cabeça.
24:17Nem se preocupa mais em inventar desculpas.
24:20Desse jeito, como é que faremos para gerar um herdeiro?
24:23No fundo, a culpa é toda sua.
24:27Você ficou louca?
24:28Estou bem lúcida.
24:30E o que eu digo é a mais pura verdade.
24:31Como posso ser o culpado?
24:33Se a iniciativa de ter um filho foi minha.
24:35Acostumou mal, Bethânia.
24:37Desde que os sobrinhos dela partiram daqui...
24:38Tem atendido todas as vontades dela...
24:41Inclusive de trazer as crianças de volta.
24:43Agora ela acha que pode fazer só o que bem entende.
24:46Você está exagerando.
24:48Ah, tu?
24:49Então não precisa dos meus conselhos.
24:52Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
24:53Digamos que eu tenha me cedido nos mimos com Bethânia.
24:59E que a minha paciência já esteja se esgotando no meu lugar.
25:02O que você faria?
25:03Simples.
25:04Mostre quem é que manda.
25:07E é ela que tem que te atender prontamente.
25:09Seus desejos e comandos.
25:12E não o contrário.
25:13Afinal...
25:15Quem é o rei?
25:16Onde está a Bethânia?
25:21Eu sou a rainha.
25:22Não a dama de companhia de sua nova esposa.
25:25Mas por acaso eu sei.
25:26Vamos.
25:28Diga de uma vez.
25:29No jardim.
25:31Brincando com os sobrinhos remelhantes.
25:37Ei!
25:38Isso parece bem divertido, hein?
25:40Posso brincar também?
25:41Então vai ter que pegar a gente.
25:42Então vai.
25:57Desisto.
25:58Desisto.
25:58Não consigo.
25:59Não tenho esse fôlego todo.
26:02Vocês são muito rápidos.
26:03Vocês não cansam, não?
26:04Peguei os dois, sou vencedor.
26:11Peguei num golpe só.
26:13Crianças, vamos nos banhar no rio?
26:17Vamos, crianças.
26:25Esperem por mim.
26:34Ontem eu a vi saindo dos aposentos do Soberano.
26:40Eu sou a esposa do rei.
26:42Frequentar seus aposentos é uma das minhas obrigações.
26:45Claro.
26:46Mas saber disso não me impede de sentir ciúmes.
26:49Eu confesso que não suporto sequer imaginar vocês dois juntos.
26:53Para com isso, Zú.
26:55É mais forte que eu.
26:55Mas não é assunto para conversarmos aqui.
26:58Se você preferir, podemos conversar sobre isso num lugar mais reservado.
27:04Não me provoque, Zú.
27:14O que está fazendo para deixar minha bela esposa aborrecida logo cedo, general?
27:18Por acaso eu estou te aborrecendo, Bethânia?
27:22Não, de modo algum.
27:24O rei teve apenas uma impressão errada.
27:26Eu estava com as crianças agora mesmo.
27:28Acabaram de sair para se banhar no rio.
27:30Nesse caso, não se incomodarão que eu e Helda nos juntemos a esse de jejum.
27:34Pelo contrário.
27:36Será um prazer ter a companhia do meu marido.
27:38Quer que eu lhe sirva?
27:39Por favor.
27:40Por favor.
27:40A CIDADE NO BRASIL
28:10Filho
28:15Não quero conversa
28:20Nem eu
28:23Então o que é?
28:30Eu tenho pouco a dizer
28:31Apenas uma coisa
28:33Então diz logo, vá embora
28:37O que é?
28:41Nós podemos ser felizes, filho
28:43Eu
28:45Você
28:46Duma
28:47Sua mãe
28:49É só isso
28:51Só depende de você
29:11Filho
29:33Filho
29:35Filho
29:40Tem certeza, Garrincha?
29:47É uma missão muito perigosa
29:49Eu sei disso, meu amigo
29:52Mas o que você faria se fosse com Abigail?
29:56Leila está sozinha
29:57Em algum lugar com meu filho no ventre
29:59Eu preciso encontrá-la, Zilofiade
30:02Ou morrerei tentando
30:04Que Deus o proteja, Garrincha
30:13Vamos orar por você e por Leila
30:16Eu espero que ela esteja bem
30:22Não diga a ela que não
30:25Aqui está a água que pediu
30:39Obrigado, Deborah
30:41Tome cuidado, meu amigo
30:54Pode deixar
30:55E que tudo dê certo com Miriam
30:59O deserto pode nos enganar às vezes
31:06E não terá uma coluna de nuvem para seguir
31:08É verdade, Garrincha
31:12Se tiver dúvida
31:14Espere a noite e sei
31:16E tente se guiar pelas estrelas
31:17Obrigado
31:18Muito obrigado pelos conselhos
31:23Separei essas mãos
31:24Você é muito gentil, Jack
31:29Macla
31:44Eli
31:47O Titio vai ali buscar o amiguinho de vocês
31:52Está bem?
31:53Garrincha
32:00Josué me contou que vai partir novamente
32:03Já reviramos tudo e não encontramos em lugar nenhum
32:07Por isso que eu vou continuar com as buscas
32:10Entendo
32:11Acho que faria o mesmo
32:12Josué pediu para te dizer
32:14Que está recrutando alguns homens para acompanhá-lo
32:17É mais seguro
32:18É muito perigoso caminhar sozinho pelo deserto
32:21Ótimo
32:21Ótimo
32:22Eu agradeço pelo apoio
32:25Bom
32:27Está na hora de partir
32:30Só espero que minha mãe seja bem
32:57Tenha fé, meu amor
33:01Deus cuidará de sua mãe
33:03Amém
33:05Amém
33:05Ah, mas que brinquedo mais bonito
33:26O que é, Finesce?
33:28Um cavalinho
33:30Ah, é um cavalinho
33:32Mas é muito bonito mesmo
33:35Ele corre muito?
33:37Corre, é o mais rápido
33:39Ah
33:40Entendi
33:42Quem fez esse cavalinho para você?
33:46Foi papai?
33:47Um dos seus tios?
33:48Quem foi?
33:49Não, foi o meu que eu achei
33:51Ah
33:52Então esse brinquedo não é seu
33:54Concorda?
33:56É do meu amigo
33:59Mas ele falou
34:00De brincar
34:01Tudo bem
34:02Mas se ele quiser brincar de novo depois
34:04O brinquedo é dele
34:06Não pode pegar sem pedir
34:08Entende?
34:12Se é um bom menino
34:13Devolve o brinquedo para ele
34:14Vocês podem brincar juntos depois
34:18Ou muito melhor
34:20Eu posso fazer um cavalinho para você também
34:23Que acha?
34:23Muito mais veloz
34:25Eu quero
34:27Shalom
34:31Shalom
34:33Shalom
34:33Shalom
34:34Shalom
34:36Shalom
34:36Que bom que você está melhor
34:38Shalom
34:39Eu estava apenas
34:43Ensinando a nitidez
34:44Som na criança
34:46Ai, mas já entendeu o que é certo e o errado
34:50O vovô Orlando está da moça bonita
34:52Claro que gosta
34:55Joana é amiga do vovô
34:58Esse menino é a coisinha mais linda, não?
35:00É, sim
35:01Muito sabido também
35:03Papai, essa é o seu vovô
35:05Para te achar do ela
35:06De onde você tirou isso?
35:12Não se preocupe
35:13É coisa de criança
35:14Claro que sim
35:16Eu tenho aqui
35:23Até logo
35:25Shalom
35:26Shalom
35:27Shalom
35:27Shalom
35:29Papai, tem rasta
35:33Você para com isso, menino
35:36Você para com isso
35:39Ainda não se preocupe
35:40Ainda não se preocupe
35:44Eu vou ver o brinquedo
35:45A CIDADE NO BRASIL
36:16Você pode levantar as mangas de sua roupa, por favor?
36:22O que foi isso na sua mão?
36:24Eu cortei.
36:25Você por efeito curativo.
36:29Você sentiu o corte?
36:31A doença está evoluindo.
36:33Eu vou precisar examiná-la também.
36:36Pode, por favor, levantar o seu cabelo
36:37para que eu veja sua nuca e seu pescoço.
36:45Bom, mas será que não apareceu alguma mancha
36:50em outra parte do seu corpo?
36:52Não, nenhuma.
36:53O que não significa que você não esteja contaminada.
36:56Não deveria se aproximar tanto de uma leprosa.
36:58Não fale assim, de Miriam.
36:59Mas o que é que ela é?
37:01Uma leprosa? Com todo respeito, claro.
37:03Tudo bem, Zébara.
37:05Agora tem razão.
37:08É isso mesmo que eu sou.
37:10Nesse momento.
37:11Exato.
37:12Nessa trouxa eu tenho um pouco de comida
37:16e roupas limpas.
37:17Voltarei amanhã.
37:22Espera.
37:26Não esqueça de levar a ovelha,
37:28já que a cuidará para voltar no rebanho.
37:37Vamos.
37:40Shalom.
37:41Pronto.
37:46A nossa ovelha desgarrada retorna ao mar.
37:49E logo, você retornará.
37:52O que você fez por mim
37:55foi muito mais do que
37:56confortar uma enferma
37:59ou tratar as minhas feridas.
38:02Mas agora tem razão.
38:05É melhor você ir embora
38:07antes que se contamine.
38:08Eu nunca deixei uma irmã para trás.
38:11Não é agora que eu vou fazer isso.
38:15Vamos ver o que temos?
38:17Eu estou faminto.
38:18Deus amado.
38:27Meus filhos estão longe.
38:29Não posso protegê-los.
38:30Mas sei que nada passa aos teus olhos.
38:34O Senhor que tudo sabe,
38:36tudo vê.
38:37E por isso entrego a ti
38:39a vida de Abner e Raya.
38:41Derrame sobre eles as suas bênçãos
38:42e os livre de todo o mal.
38:48Rogo também pela vida das minhas irmãs.
38:50Sinto muita falta delas.
38:53Cuide da minha família, Senhor.
38:56Amém.
38:58Amém.
38:59Ai.
39:06General.
39:08Me desculpe.
39:09Eu vim falar com você,
39:11mas eu acho que...
39:12Não tem por que pedir desculpas.
39:14Está tudo bem.
39:15Você acredita mesmo nesse deus?
39:17Claro que sim.
39:19De corpo, alma e espírito.
39:22O que deseja?
39:23Eu vim ver se você dormiu bem.
39:25Muito.
39:27Obrigada.
39:27Se tivesse acontecido algo de ruim com o general,
39:32talvez não tivesse conseguido dormir em paz.
39:36Mas agora estou tranquila.
39:38Fico feliz.
39:41Tenha um bom dia.
39:45Oi.
39:46Sim.
39:48O que foi?
39:50Aquele convite para passear
39:51ainda está válido.
39:53Passear?
39:54Sim.
39:55Me convidou para dar uma volta.
39:57Um dia desses.
39:58Mas se agora não for uma boa hora,
39:59eu vou entender.
40:00E tem melhor hora do que essa?
40:02Os pássaros estão cantando lá fora.
40:04Está um dia lindo.
40:06E é cedo.
40:08Podemos aproveitar bastante.
40:11Eu...
40:11Eu só não tive tempo de preparar nada.
40:13Devia ter pedido para a senhora...
40:14Não, não tem problema.
40:15Eu só quero dar uma volta mesmo.
40:18Arejar um pouco a cabeça.
40:20Está certo.
40:21Não vai atrapalhar o seu trabalho.
40:22Se for o caso, podemos ir um outro dia.
40:26Imagina.
40:27Faço questão que seja hoje.
40:30Agora.
40:33Vamos?
40:33Vamos.
40:33Cadê a tia Safira?
40:57Para onde será que ela foi?
40:58Quem é o garotinho mais lindo e mais amado de todo esse mundo?
41:13Quem é?
41:15É você mesmo, Ilá.
41:17Eu te amo muito.
41:24Muito, muito, muito.
41:30Enquanto eu viver...
41:32Você nunca estará sozinha.
41:43Safira?
41:47É o Dade.
41:51É o filho de Datan?
41:56Este é o Ilan.
41:58Como vai, meu jovem?
42:00É um belo rapazinho.
42:02Eu ainda não conhecia.
42:03A Ada não sai muito com ele.
42:06Perdi a Datan para passear com o bebê.
42:08Pegar um pouco de ar puro.
42:09Distrair um pouquinho.
42:11Fez muito bem.
42:13E como é que vão as coisas lá?
42:14Melhoraram?
42:15Ah, não tenho o que reclamar.
42:19Ilan deixou tudo mais leve.
42:21Só fico chateada que Ada não dá muita atenção a ele.
42:25Mas como é que pode?
42:26Uma coisinha linda dessas.
42:29É uma bênção de Deus.
42:33É de você mesmo que eu estou falando isso.
42:36Eles entendem tudo.
42:37Eu, Dade, eu não sabia que tinha tanto jeito com crianças.
42:42Oh, difícil é ter jeito com os adultos.
42:45Eles se dão trabalho.
42:48Não é?
42:50Meninão.
42:52Uma gracinha.
42:53Beba um pouco de água.
43:06Mas calma.
43:08Não.
43:09Não?
43:10Tá, eu vou fazer uma infusão com ervas.
43:11Não vai adiantar, Simuti.
43:13Estamos falando da minha irmã.
43:14E ela está lá agora com Miriam.
43:16Eu estou falando do nosso filho que está dentro da sua barriga.
43:18Se você ficar nervosa, vai agitá-lo também.
43:20Como não ficar nervosa?
43:21Miriam está com lepra, lepra, Simuti?
43:23Tenha fé, minha irmã.
43:24Se Moisés concordou que Zípora fosse visitar a cunhada,
43:26é porque Deus a protegerá.
43:28A Marina tem razão, Ziruza.
43:29Ouviu o que elas disseram?
43:33Ah, pelo menos pare de andar,
43:34porque eu que estou começando a ficar nervoso.
43:36Eu não quero ter fé.
43:36Eu quero acreditar que vai ficar tudo bem.
43:38Então tenha fé.
43:39E acredite.
43:40Está bem.
43:44Não adianta, eu continuo aflita.
43:45Calma, Chiquita.
43:47Eu já disse isso para ela, mas não adianta.
43:53Oi.
43:57É o papai que está falando, tá?
43:59A mamãe está nervosa, sim.
44:01Mas não se preocupe.
44:03É que a titia Zípora, ela saiu do acampamento
44:05por uma causa nobre.
44:06Ela foi fazer companhia para a cunhada que está doente.
44:09Tá?
44:10E Deus está lá também cuidando das duas.
44:13O que foi?
44:18Eu fiz alguma coisa errada?
44:19Não, meu amor.
44:20Você fez tudo certo.
44:22Está mais calmo?
44:24Agora vem aqui, pai.
44:25Vem me dar um beijo que eu te amo muito.
44:34Como assim não o encontrou?
44:36O general não está em casa e ainda não chegou ao palácio, senhor.
44:38Ora, não é de se atrasar?
44:40E eu tenho assuntos importantes do reino para discutir com ele?
44:43Obrigada por me acompanhar nesse passeio.
44:54Tenho certeza que não estou atrapalhando o seu dia.
44:58Atrapalhar?
44:59De forma alguma, Dira.
45:01É um prazer estar com você aqui hoje.
45:05Esse lugar é muito bonito.
45:08É verdade.
45:09Tudo isso que está diante dos nossos olhos é obra de Deus.
45:12Como assim?
45:14Deus é o Criador de tudo que existe.
45:17O que há no céu, acima de nós, sobre a terra, nas águas das marés, dos rios e oceanos.
45:24É mesmo verdade que falam sobre essa divindade sem rosto?
45:33Exatamente o que quer saber?
45:34Ele lançou dez pragas sobre o Egito, abriu o Mar Vermelho, guiou os hebreus na vitória contra os amalequitas.
45:42Me perdoe, Dira, não quero que pareça que zumbi de sua crença, não é isso?
45:46Mas são tantos os fatos e feitos que atribuem a ele, que às vezes parece que são apenas histórias.
45:54Garanto que é tudo verdadeiro e não há uma ponta sequer de exagero nesses relatos.
45:59Meu Deus é maravilhoso e único.
46:06Fala dele como se conhecesse pessoalmente.
46:08É exatamente essa a sensação que temos quando falamos com ele.
46:13É um Deus que fala com a gente.
46:15Ele ouve nossas orações e se faz presente em nossas vidas.
46:19Mas e o que aconteceu a você e a sua família?
46:22Por que a sua divindade não a protegeu de se tornar escrava?
46:26Separar você dos seus filhos?
46:28Por que não evitou a morte do seu pai?
46:31Ai, me perdoe.
46:32Eu não devia ter tocado nesse assunto.
46:35Não me deve desculpas.
46:36A verdade é que...
46:37Deus não exerce controle sobre a maldade dos homens.
46:41E no meu caso específico, não confiei suficientemente na proteção dele.
46:46Fui ansiosa.
46:48Agi por impulso e por isso estou aqui.
46:50Deus está conosco.
46:52Mas sempre respeita as nossas decisões.
46:57Me desculpe, eu não queria aborrecê-la com essas lembranças.
47:01Imagina, tudo bem.
47:03Foi bom ter esclarecido a você que Deus não foi o responsável pelas coisas ruins que me aconteceram.
47:09Além disso, me fez lembrar também que é preciso confiar.
47:13Mesmo quando tudo parece dar errado.
47:15O plano de Deus é perfeito.
47:18Ele não abandona aqueles que creem.
47:20É impressionante esse teu entusiasmo quando fala da sua divindade.
47:24Fica ainda mais bela.
47:25Por favor, Adira, não fique encabolada com os meus elogios.
47:32Mas me fale mais sobre sua crença, sobre o seu Deus.
47:36Me parece um assunto que lhe agrada bastante.
47:38Ah, sim.
47:39Meu pai me ensinou muito das coisas que eu sei.
47:42Estou pasma.
47:47O senhor Orore nunca faltou um único dia no palácio.
47:50Largou tudo para levar Adira ao passeio.
47:52Espero que esses dois se entendam.
47:55Ai!
47:57O que foi, Siloe?
48:00Sente-se aqui.
48:00Alguma coisa com o neném?
48:09Fique calmo, meu amor.
48:11Vai passar.
48:13Já passou.
48:14Precisa descansar.
48:15E quem vai fazer o meu serviço?
48:17Eu.
48:18Posso limpar a casa, cozinhar.
48:21Precisa ficar quieto um pouco.
48:24Você está carregando o nosso filho.
48:26Lembre-se disso.
48:26Ele está bem.
48:29Eu também.
48:35Papai e mamãe já te amam tanto, meu filho.
48:41Estamos tão ansiosos por ver o seu rostinho.
48:45Ouvir o seu choro.
48:46Segurá-lo em nossos braços.
48:49Aguente firme.
48:56Eu vou buscar água para você.
49:08Estou muito preocupado com o Zípora, Moisés.
49:11Foi uma irresponsabilidade dela ter ido ao encontro de Miriam.
49:14Agradeço a preocupação, Cora.
49:15Mas deve imaginar que o Zípora conversamos antes dela ter ido ao encontro de Miriam.
49:20Claro.
49:21Eu imagino.
49:22Mas de qualquer maneira, permita-me dizer.
49:24Acho que eu não devia ter autorizado.
49:26Moisés, a mãe de seus filhos está em perigo.
49:30A lépra é uma doença terrível, incorável.
49:34Incorável?
49:35Eu não...
49:35Faltam ainda quatro dias para o final do prazo estabelecido por Deus.
49:40Moisés, o risco de contaminação ainda é muito grande.
49:42Permita-me dizer.
49:43Eu não quero discutir esse assunto.
49:45A saúde de Zípora está nas mãos do Senhor.
49:48E eu confio nele.
49:52Você é quem sabe.
49:53Eu peço, por favor, que não me lhe ave a mal.
49:57Apenas quis manifestar os meus temores.
49:59Sim, eu já lhe agradeço.
50:00E desculpe insistir.
50:02Mas e se, de repente, Deus mudar de ideia com relação ao prazo dado para Miriam?
50:07Será que você ouviu o que acabou de dizer, Cora?
50:10Ah, acho que eu me expressei mal.
50:13Mas é algum assunto.
50:14Não.
50:15Não, não.
50:16Só isso.
50:17Só isso.
50:17Quando o prazo de sete dias acabar, você irá buscá-las.
50:20E lhe garanto que tudo ficará bem.
50:22Deus queira.
50:24Ele quer, Cora.
50:25Está bem.
50:27Já vou indo, Shalom.
50:29Shalom.
50:29E então, eu vou, por ti, Jesus.
50:45E por...
50:45Por favor.
50:47Por favor.
50:51Por favor.
50:57Por favor.
50:58Por favor.
50:58Por favor.
50:58Por favor.
50:59Por favor.
50:59Vá com o outro cuidar dos cavalos
51:07Se certifique que sejam bem alimentados
51:25Que lugar é esse?
51:26Eis bom, e nos desamorreus
51:29Silêncio, escrava
51:30Anjo, vamos!
51:31Sete dias se passaram e você continua olhando?
51:36Sete dias se passaram e você continua olhando?
51:37Sete dias se passaram e você continua leprosa
52:02Sinto tanto, minha prima, mas não poderá voltar a viver entre nós
52:07Deus disse que ela estaria curada após sete dias
52:09Não disse?
52:11Sim, disse
52:11Mas pelo que eu estou vendo, ela continua doente
52:14Pois eu creio no que o senhor disse
52:16E não no que eu vejo diante de mim
52:18Parados?
52:20A uma dor?
52:21Exato, meu rei
52:23Também parece que Moisés tenha pressa para chegar e encanar
52:28Eu achei que os hebreus tivessem mais gana de conquistar as terras
52:31Que alegam terem pertencido aos seus antepassados
52:35Balão é muito poderoso
52:37Ele ainda pode ser útil
52:38Útil como?
52:39Ele garantiu que vai voltar a Moab com o dobro da influência
52:42Da mesma maneira que eu serei o líder dos hebreus
52:45O que veio fazer aqui?
52:48Queria falar com você
52:49Por favor, vá embora, Thales
52:50É melhor chamar alguém
52:51Moisés pode me ajudar a recuperar os meus filhos
52:54Só que se isso acontecer
52:55Eu não posso mais viver sem você, Adina
53:02Não quero que Moisés atire de mim
53:05Porque eu te amo
53:08Eu te amo
53:11Agora eu compreendo que não será uma guerra entre homens
53:16Mas entre deuses
53:19E eu não quero estar do outro lado