Grande sucesso da televisão brasileira, este épico bíblico narra a saga de Moisés, o hebreu que escapou da morte ainda bebê, virou príncipe do Egito e acabou se transformando no líder escolhido por Deus para libertar seu povo da escravidão.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Nosso filho...
00:02Ficou feliz?
00:04Claro.
00:06Isso não podia estar acontecendo.
00:08Não tem coragem de falar uma coisa dessas, Betânia.
00:12Eu te amo.
00:14Está esperando um filho nosso.
00:16Ficou maluco, Zor.
00:18Não repita isso nem sonho.
00:20Pode contar comigo, Juana.
00:22Sempre pra qualquer coisa.
00:24Claro.
00:28Obrigada.
00:29Terá por sempre o meu carinho.
00:31A minha amizade.
00:33Está tudo bem, meu irmão?
00:34Claro, meu irmão. Tudo bem.
00:36Não se preocupe comigo.
00:48Minha gente!
00:50Pode partir!
00:59Força!
01:00Força!
01:01Força!
01:02Força!
01:03Força!
01:04Força!
01:05Força!
01:06Força!
01:07Está vindo!
01:08Está vindo, Leila!
01:09Força!
01:10Força!
01:11Força!
01:12Força!
01:14Às vezes é difícil mesmo.
01:15Só precisa fazer um pouco mais de força.
01:17Força!
01:18Força!
01:20Força!
01:21Força!
01:22Força!
01:23Força!
01:24Força!
01:25Força!
01:26Força!
01:28Força!
01:29Força!
01:30Força!
01:31Força!
01:32Força!
01:33Força!
01:34Força!
01:35Força!
01:36Força!
01:37Força!
01:38Força!
01:39Força!
01:40Força!
01:41Força!
01:42Força!
01:43Força!
01:44Eu vou dar uma pergunta.
01:45Vamos para a equipe!
01:49Por favor!
01:50Não vai sair!
01:51Senhor!
01:52Senhor!
01:53Não!
01:54Não!
01:55Não!
01:56Não!
01:57Não!
01:59Não!
02:00Não!
02:02Aie!
02:03Ai, ai, devolve meu filho.
02:06Senhor, ai, Senhor.
02:10Devolve meu bebê.
02:13Devolve meu bebê.
02:15Ai, ai, ai, Senhor.
02:17Senhor.
02:27Mira, respira mais um pouco.
02:30Respira.
02:31Não desista só mais uma vez.
02:35Só mais um pouco.
02:37Força. Respira.
02:39Força.
02:39Não.
03:01Corre aqui na cama, por favor.
03:05Isso.
03:06Isso.
03:07O que aconteceu com ele?
03:08Nos últimos dias, Garrige parou de comer e beber.
03:12Estava muito abatido.
03:13Então, quer dizer que vocês não encontraram minha irmã?
03:15Não, tinha.
03:16Nem sinal da minha mãe.
03:17Ele disse que não queria viver sem ela, sem o filho.
03:20Estava muito difícil.
03:22Tentamos reanimá-lo.
03:24Disse para ele não perder a fé, para não se entregar.
03:27Então, decidimos voltar, pois o pior poderia acontecer.
03:30Obrigado pela ajuda.
03:35Vamos cuidar dele.
03:36Shalom.
03:37Shalom.
03:37Shalom.
03:37Oh, meu Deus.
03:42Calma, meu amor.
03:43O bebê.
03:46Vamos, amiga.
03:47Eu sinto muito.
03:51Meu amor.
03:53Eu vi a movimentação de longe.
03:55Meu Deus, o que houve que o Garrige?
03:56Agora, vá buscar água para ele.
03:58A nossa está acabando.
03:59Sim, pegue mais pão.
04:00Sim.
04:03Ele vai ficar bem smooth.
04:05Estou ardendo em febre.
04:08Não adianta, Leila.
04:10Ai, meu filho.
04:13Não, eu não vou deixar que leve.
04:14Meu filho, me solta.
04:16Me solta.
04:17Você está muito fraca, Leila.
04:18Vem.
04:22A última vez.
04:24Vamos, Silvia.
04:25Vamos.
04:29O que é, não é, poça?
04:36Meu menino.
04:44Vamos, vocês virem.
04:50Não machuquem ela.
04:52Não machuquem.
04:53Não, não, não, não.
04:54Não, não, não.
04:55Só para mantê-la dentro de casa.
04:57Não piore as coisas,
04:58Leila, por favor.
05:00Como era o meu bebê?
05:01Por favor, me desce atrás dele.
05:03Por favor, me solta.
05:05Ai, ai, ai, ai, ai.
05:07Sai, sai, por favor.
05:08Sai, sai, sai.
05:14Leila.
05:16Leila, por favor.
05:18Não provoque esses homens.
05:20Por favor.
05:21É o meu bebê.
05:23É o meu bebê.
05:26Não está demorando muito.
05:28Calma, homem, calma.
05:29É assim mesmo.
05:30Logo, logo, será que seu filho não fala.
05:32Beba um pouco da água, vai.
05:42Que cara é essa, Tia?
05:50O bebê nasceu morto.
05:52E Siloé de Maio logo depois do parto, ela não sabe.
05:55Já posso ver Siloé, meu filho?
06:02Aconteceu alguma coisa?
06:04A minha mulher está bem?
06:06Ela fez muita força no parto, mas vai se recuperar.
06:10E o bebê?
06:12Eu não ouvi o choro.
06:14Sinto muito.
06:17Você precisa ser forte, Noel.
06:18Não, não.
06:20Não pode ser.
06:22Não sei o que é verdade, Siloé.
06:24Não.
06:24Não.
06:27Não.
06:27Não.
06:28Não.
06:28Não.
06:28Não.
06:28Não.
06:28Não.
06:28Não.
06:29Não.
06:29Não.
06:29Não.
06:30Não.
06:30Não.
06:31Não.
06:31Não.
06:32Não.
06:32Não.
06:32Não.
06:33Não.
06:33Não.
06:33Não.
06:33Não.
06:33Não.
06:33Não.
06:34Não.
06:34Não.
06:34Não.
06:35Não.
06:35Não.
06:35Não.
06:35Não.
06:36Não.
06:36Não.
06:36Não.
06:37Não.
06:37Não.
06:38Não.
06:38Não.
06:39Não.
06:40Não.
06:40Não.
06:41Não.
06:42Não.
06:43Não.
06:44Não.
06:45Não.
06:45Não.
06:46Tchau, tchau.
07:16Ela vai melhorar?
07:22Vai sim. Desmaiou de fraqueza porque perdeu muito sangue, mas vai ficar bem.
07:28Eu vou chamar o sacerdote do rei e pedir para que ele venha examiná-la.
07:32Obrigado, senhor.
07:46Tchau, tchau.
08:16Tchau, tchau.
08:46Tchau, tchau.
09:16Tchau, tchau.
09:46Então quer dizer que...
09:47Infelizmente não, meu amor.
09:49Leila continua desaparecida.
09:52Garrige chegou carregado.
09:55Ele está muito fraco, desacordado.
09:57Deve ter lá procurado até o limite de suas forças.
10:00Parece que a coisa é séria.
10:02Eu encontrei com Moisés no caminho e ele já foi até lá.
10:05Vamos também.
10:06Eu não vejo a hora dessa criança nascer.
10:34mexe muito?
10:35Mexe muito?
10:35Mexe muito?
10:35Um pouco.
10:38O que foi?
10:41Está triste?
10:43Não.
10:44Com medo.
10:45Medo?
10:45De que?
10:47De que algo ruim aconteça.
10:49Eu não suportaria perder outro filho.
10:52Você tem a minha palavra.
10:54Você tem a minha palavra.
10:55Que esse bebê não será sacrificado aos deuses.
10:59Se é isso que teme.
11:02Ele crescerá cercado de cuidado e de todo carinho.
11:05Quem sabe ele seja o sucessor do meu reino, do meu trono.
11:14Você é a esposa do rei.
11:17Já pensou ser mãe de um príncipe?
11:21Realmente.
11:23Eu jamais imaginei que tais coisas me aconteceriam.
11:26Além disso, pense na felicidade de suas irmãs.
11:30Passando por Moab e conhecendo o novo sobrinho.
11:32A minha alegria em revê-las não será menor.
11:35Então vá se alegrando por conta.
11:39Esqueça os seus medos infundados.
11:47Agora eu tenho certeza, Emma.
11:49Zur se apaixonou.
11:51Como pode ter tanta certeza?
11:55Além de me evitar, eu reparei como ele nem olha mais para jovens servas recém-chegadas ao palácio.
12:00Isso é realmente uma mudança.
12:03Mas se ele está apaixonado, por que ainda não assumiu o novo amor?
12:07Até onde eu sei, Zúri está disponível.
12:08Porque ele se apaixonou por uma mulher proibida.
12:11Lá vem você com essa história de novo.
12:13Vai dizer que a senhora é Betão.
12:13Pensa, Emma.
12:15Ele tem dado atenção a alguma outra mulher além dela.
12:17Eu sofri tanto...
12:31Eu sofri tanto, Leila.
12:34Eu tive tanto medo de te perder.
12:37Eu tive tanto medo de te perder, meu amor.
12:39O delírio pode ser ruim por um lado e bom pelo outro.
12:45Significa que a febre está alta, mas o cérebro continua funcionando.
12:49O próprio Garrido voltou.
12:50Se precisamos dar todo o apoio a ele, sem dúvida, deve ser muito difícil perder a mulher amada.
12:57Vamos pedir a Deus que um dia Leila possa ser encontrada.
13:00Agora está tudo bem.
13:05Agora está tudo bem.
13:06Vamos voltar para o acampamento, Leila.
13:09Ele não precisa se alimentar.
13:10Eu posso preparar alguma coisa.
13:12Melhor esperar a febre baixar.
13:15Eu te amo tanto.
13:18Eu te amo tanto.
13:19Eu nunca imaginei...
13:21Eu nunca imaginei ser tão feliz.
13:26Ser tão feliz, Leila.
13:30Eu nunca imaginei ser tão feliz.
14:00Como está, Garrido?
14:25Ainda com febre, delirando
14:28Mas Simulti e Jerusa estão cuidando dele
14:30Pois Zé e Ur também estão lá
14:32Pobre homem
14:34Tchau
14:35Tchau
14:37Só vim ajudar a Ana a trazer os ovos
14:46Eu preciso ir
14:47Até mais
14:48Tchau
14:49Os homens que voltaram com Garrige já se alimentaram e estão com a família
14:55Todos passam bem
14:56Bom saber
14:57Uma boa notícia, pelo menos
14:59Depois irei agradecê-los pelo que fizeram pro Garrige
15:03Uma pena a missão não ter sido bem sucedida
15:05Nós vemos mais tarde
15:07Preciso fazer ainda algumas coisas
15:21O que foi?
15:22Vai dizer que o senhor não notou
15:24Como Joana fica nervosa
15:25Péssimo senhor, pai
15:26Acha mesmo que ela ficou daquele jeito
15:30Foi minha causa
15:31E pelo jeito
15:32O senhor também não conseguiu se esquecer dela
15:35Mas eu tenha cometido um erro
15:37Meu filho
15:38Eu achei
15:40Que seria melhor
15:42Ter me afastado de Joana
15:43Mas depois desse tempo todo
15:46Eu vi
15:46Quanto eu sinto falta da sua companhia
15:48O quanto eu me importo com ela
15:50Tenho certeza que o senhor não se afastou
15:52Por causa de Abiu
15:53Não, não
15:53Claro que não
15:55Enquanto o seu irmão estava vivo
15:57Nunca houve interesse da minha parte
15:59Ela disse que ela sempre gostou do senhor
16:01Abiu vivia revoltado por isso
16:04Mesmo sem razão
16:04O culpava pela desventura amorosa dele
16:06Eu fiquei muito chateado na época
16:08Por seu irmão ter desconfiado de mim
16:10Jamais faria alguma coisa que pudesse magoá-lo
16:13Mas agora já não há mais impedimento, pai
16:15Deus pode ter colocado Joana em sua vida
16:18O sacerdócio implica em muitas obrigações
16:22Uma companheira o ajudaria a dividir as dores e as dificuldades
16:43É de cortar o coração
17:06Ele só não perdeu o pai
17:08Agora perdeu a mãe
17:09Calma, Oliabe
17:11O pai morreu, mas Leila pode estar viva e ser encontrada
17:15Mas se não for
17:16É como se tivesse morrido
17:18Ou pior pela dúvida dilacerante
17:20Pensar que você está grávida
17:23É muito triste
17:24Vamos ter fé, meu sabio
17:26É muda
17:28Estou preocupado com Abigail
17:29É muito ligada a irmã
17:31Está sendo difícil demais para ela
17:32O abalo foi forte
17:35Já fizeram de tudo
17:39Eu já procurava em todos os lugares
17:41Será que minha irmã está viva?
17:48Ela estava esperando um filho
17:49Calma, Abigail
17:51Você também está
17:53Respira
17:55Queria ter razão
17:56Pensando sobre mim
17:58Que tipo de maldades podem ter feito com Leila?
18:03Abigail
18:03Pare de pensar no pior
18:06Eu entendo sua dor
18:08Nós também perdemos uma irmã
18:10Não sabemos onde está a Dira
18:13Mas nós cremos que Deus está cuidando dela
18:16Ela deve estar viva
18:18Em algum lugar onde não sabemos
18:21E seja lá onde ela estiver
18:23Eu tenho certeza que ela também está pensando em você
18:28No Bezalel, no Garrige
18:30Em toda a sua família
18:32E ela não iria gostar de ver você assim
18:35Abigail
18:36Por favor
18:38Não esmoreça na sua fé
18:42Você tem razão
18:46Eu lembro que
18:50Engravidei poucas luas depois de Leila
18:53Será que ela já teve um bebê?
18:57Ai
18:58Vocês não têm coração?
19:00Não têm?
19:00Não deixe o monstro
19:02Desce fazer isso
19:04Calma
19:05Calma
19:06Rouba o meu filhinho
19:08Você me perde
19:09Calma
19:10Calma
19:11Não adianta nada se descontrolar
19:14Leila
19:15Eu
19:15Eu tentei falar com o Richon
19:17Mas ele não me ouviu
19:18Você foi comprada por ele
19:20Você é um filho que você carregava na barriga
19:22Ele tinha o direito de fazer o que ele fez
19:24É horrível
19:26Mas é assim que é, Leila
19:27Meu Deus
19:29Meu Deus
19:30Pois é, senhor
19:33Mãe
19:35Mãe, o que eu fiz?
19:38O que eu fiz para merecer isso?
19:45Eu vou encontrar o meu filho
19:47Custe o que custar
19:51Mãe, o que eu fiz para merecer isso?
19:55Mãe, o que eu fiz para merecer isso?
19:56Mãe, o que eu fiz para merecer isso?
20:01Amém.
20:31Amém.
21:01Amém.
21:31Amém.
22:01Amém.
22:22Como ela está?
22:23Ela vai ficar bem.
22:24Ela está muito fraca.
22:26Ela perdeu muito sangue.
22:27Foi o que eu imaginei.
22:29Mas vai se recuperar.
22:31Para isso, ela precisa de repouso
22:33e uma boa alimentação.
22:36Por enquanto, é o que eu posso fazer por ela.
22:38Obrigado, senhor. Eu o conduzo até a porta.
22:41Com licença.
22:52Siloé.
22:54Que bom ter coadão.
22:56Onde está Lemoel?
23:00Onde está o meu filho?
23:04Eu fiz como combinamos.
23:05Eu arrumei o bebê.
23:06Sim.
23:07Mas o nobre desfez o negócio.
23:09Desistiu. O que eu vou fazer?
23:11E o que eu faço com essa criança agora?
23:12Sei lá.
23:16Posso vir?
23:17Que bebê mais lindo.
23:18Que bebê mais lindo.
23:20Que bebê mais lindo.
23:22Não.
23:24Não.
23:26A CIDADE NO BRASIL
23:56A CIDADE NO BRASIL
24:26A CIDADE NO BRASIL
24:28A CIDADE NO BRASIL
24:30A CIDADE NO BRASIL
24:32A CIDADE NO BRASIL
24:34A CIDADE NO BRASIL
24:36A CIDADE NO BRASIL
24:38A CIDADE NO BRASIL
24:40A CIDADE NO BRASIL
24:42A CIDADE NO BRASIL
24:44A CIDADE NO BRASIL
24:46A CIDADE NO BRASIL
24:48A CIDADE NO BRASIL
24:50A CIDADE NO BRASIL
24:52A CIDADE NO BRASIL
24:54A CIDADE NO BRASIL
24:56A CIDADE NO BRASIL
24:58A CIDADE NO BRASIL
25:00A CIDADE NO BRASIL
25:02A CIDADE NO BRASIL
25:04A CIDADE NO BRASIL
25:06A CIDADE NO BRASIL
25:08A CIDADE NO BRASIL
25:10QUE EU PUDESSE CUIDAR
25:11COM TODO AMOR
25:12MAS EU ESTRANGUEI TUDO
25:15Meu amor
25:16Não
25:18Fique assim
25:20Eu não quero que o nosso filho sinta a sua tristeza
25:25Ele precisa saber
25:27Que será sempre muito amado pela sua mãe
25:30E pelo seu pai
25:32Eu não posso assumi-lo, mas
25:36Meu amor estará sempre com vocês
25:39Quero que jogue todas as minhas maquiagens fora
25:47E substitua por novas, entendeu, Tânia?
25:49Não, senhor
25:50Onde está o meu marido?
26:04Deve se acalmar, Siloé
26:05Ele já está voltando
26:07Onde ele está?
26:09E o meu filho?
26:11Eu quero vê-los
26:12Calma, calma
26:14Você não pode fazer esforço, Siloé
26:16Perdeu muito sangue
26:18Meu bebê, eu quero ver meu bebê
26:19Que tomas o filho, meu amor
26:44Meu bebê
26:50Meu bebê
26:51immigra
26:56Eu quero ver meu bebê
26:57Meu bebê
27:10Amém.
27:40Amém.
27:49Foi tão triste ver Garriga naquele estado.
27:51Coitado.
27:52Perder a mulher desse jeito.
27:54Esperando um filho indo por cima.
27:56E lá se vão muitas luas.
27:58Exatamente.
27:59O pior de tudo é essa incerteza.
28:01O que aconteceu, Joana?
28:03Nada.
28:05Só estava pensando.
28:07Muito triste mesmo.
28:09Pois é.
28:10Não consegui ficar lá muito tempo.
28:12Simulti também ficou preocupado com o nosso filho.
28:14Ai, foi tão angustiante.
28:16Fiquei pensando se tivesse sido eu.
28:18Não é bom alimentar essa tristeza mesmo, minha irmã.
28:21Seu marido tem razão.
28:22Pode fazer mal a criança.
28:24Sim.
28:25Tão lindo o jeito que Simulti cuida de vocês.
28:27Dá pra ver que ele vai ser um paizão.
28:30Eu só fico com medo que ele faça todas as vontades do nosso filho.
28:33Imagina se for uma menina então.
28:35Eu quero tanto ter um filho também.
28:39Quem acha que você é um pai maravilhoso.
28:41Ai, Caleb também.
28:42É um marido tão carinhoso.
28:44Ai, eu nunca pensei que fosse tão bom estar casada.
28:49Desculpem.
28:50Eu vou me retirar, estou um pouco cansada.
28:53Eu também tenho que ir pra mim até.
28:54Eu preciso dormir cedo, senão eu escuto um bocado de Simulti.
28:57Tchau.
28:58Tchau.
28:59Tchau, meninas.
29:00Tchau.
29:03O que houve com o Joana?
29:05Ela anda tão triste ultimamente.
29:07Eu também passo por isso, meninas.
29:09É difícil ouvir as amigas dizendo o quanto são felizes no casamento.
29:13Não que eu não fique contente por vocês, mas a faz pensar na própria situação, entendem?
29:18Deve sentir muita falta de ter alguém.
29:21Faz muita falta mesmo.
29:22Ai, eu sinto muito.
29:24Desculpa.
29:26Fomos tão insensíveis.
29:28Sei que não fizeram por mal.
29:30A sua vez vai chegar, Marina.
29:31Assim como a de Joana.
29:33É.
29:34Tenho certeza que Deus preparou alguém muito especial pra cada uma das duas.
29:39Quando o pai demora assim, é porque está aprontando.
29:42Contra Moisés.
29:44Já falei pra pararem com isso.
29:46Da próxima vez, eu não vou mais proteger vocês.
29:50Coral está agindo para o bem do povo.
29:52Bem do povo?
29:53A senhora realmente acredita nisso?
29:55Bem dele, isso sim.
29:56O pai quer o lugar de Moisés por inveja.
29:58Ambição.
29:59O que ele está fazendo é horrível.
30:01E a senhora não devia apoiar.
30:02Porque isso pode acabar muito mal.
30:06Perdi a fome.
30:08Volta aqui!
30:12Seu pai está fazendo o que ele acredita.
30:14Ele acredita ser o melhor para si.
30:17Está acreditando errado.
30:19Porque é o pior.
30:20Eu também perdi a fome.
30:25Falta aqui!
30:29Arão e Joana.
30:31Para você ver.
30:33Arão é bem mais velho.
30:35Podia ser o pai dela.
30:36Tato, desde quando isso é problema?
30:38Agora se meter com a mulher adorada pelo filho.
30:41O filho se desesperar.
30:43E morrer porque se desesperou.
30:45Aí é um problemão.
30:46O que é isso, Coral?
30:48Você mesmo disse que enquanto a Biú era vivo, Arão não quis nada com essa moça?
30:51Quem precisa saber disso?
30:53A gente dá uma ajeitadinha nos fatos e pronto.
30:56Sumo sacerdote rouba a mulher do filho.
30:59Exatamente.
31:00Escândalo garantido.
31:03Confessa, Azul.
31:05Não minta para mim.
31:08Andou tomando minhas ervas, Elton?
31:09Só pode ser para imaginar uma coisa dessas.
31:13Ficar de gracejo só vai me deixar ainda mais irritada.
31:17Eu não imaginei nada.
31:19Eu vi.
31:21Você tem ideia do que Balak fará com você se descobrir?
31:24A luz do dia.
31:26Passando a mão na barriga da esposa do rei.
31:29Acarinhando o bastardo no venas...
31:30Não fala assim do meu filho.
31:33Seu filho.
31:35Então confessa.
31:37Pelos deuses.
31:39Completamente apaixonado.
31:42Como pode ser irresponsável esse povo?
31:44Não se preocupe, Helda.
31:46Não se preocupe.
31:48Eu jamais poderei tê-la.
31:50E o meu filho jamais saberá quem é o seu verdadeiro pai.
31:53Já não acha que é suficiente a punição?
31:55É.
31:57Então pare de me torturar.
31:59Me deixe em paz.
32:24Obrigado por ter vindo, meu irmão.
32:25Eu sei que à tarde eu devia estar com a sua família.
32:29Mas eu precisava falar com você sem ninguém por perto.
32:31Aconteceu alguma coisa, Arão?
32:33Aconteceu.
32:35Então me diga em que posso ajudar.
32:37Quando Eliseba morreu eu jamais imaginei que pudesse viver um novo amor.
32:42Ela foi a mulher da minha vida.
32:45Me completava em todos os sentidos.
32:48Tudo que eu sou eu devo a ela.
32:50Foi ela que me deu um norte.
32:51que me ajudou a me encontrar comigo mesmo e me manter nos caminhos de Deus.
32:57O que foi, Maria?
33:00Você está me dizendo que se apaixonou.
33:03É isso que...
33:04Verdidamente.
33:05O que é?
33:06Foi Elizabeth.
33:07Eu...
33:08Joana!
33:11Eu sei que é muito jovem pra mim.
33:12Qual é o problema?
33:13Não acha isso um problema?
33:14Mas...
33:15Mas é claro que não.
33:17Uma companheira seria ótima pra você.
33:20Meu amigo, se não fosse Zipora...
33:22Eu não sei como seria a minha vida.
33:23Não sei como suportaria tantas lutas e dificuldades.
33:27E...
33:28Além do mais, eu...
33:30Me lembro que esse foi um dos últimos desejos de Eliseba.
33:33Que você arrumasse uma nova esposa, não foi?
33:36Sim.
33:38Você tem feito coisas...
33:40Extraordinárias.
33:41Eu sempre enxerguei...
33:46Essa capacidade dentro de você...
33:49Desde a primeira vez que nos vimos.
33:53Por isso...
33:57Isso que eu me apaixonei, você se lembra?
34:06Você era a mais linda de...
34:08A mais linda de todas, Eliseba.
34:14Eu levei um susto quando você sorriu pra mim.
34:17Eu tive que olhar pra trás...
34:20Pra me certificar.
34:22Que não era de outro.
34:25Sempre foi seu.
34:30Meu amor...
34:33Nós tivemos uma vida...
34:34Muito abençoada.
34:37Muito abençoada.
34:46Você me deu...
34:50Não, você me deu quatro filhos lindos.
34:57E Deus...
34:58Deus...
35:01Deus...
35:02Ainda nos presenteou com mais um.
35:07É que a bênção maior do que essa...
35:10Uma família grande...
35:13E unida pela mesma fé.
35:15É...
35:25Esse mérito foi sempre seu, Eliseba.
35:28Sempre foi inconstante.
35:32Eu quase coloquei tudo a perder...
35:34Várias vezes, meu amor.
35:35Eu não sei como você...
35:38Se aguentou tanto tempo...
35:41Esse...
35:42Revoltado, reclamando de tudo.
35:44É que eu sempre soube...
35:47Que por trás dessa revolta...
35:52Se escondia...
35:54Uma sede de justiça enorme.
35:56E Deus...
36:00Também sabe disso.
36:03Tanto que o escolheu...
36:08Para ajudar o seu irmão...
36:11A conduzir o povo até a terra prometida.
36:14Qual o sentido?
36:17Qual o sentido de entrar em Canaá sem você, meu amor?
36:22Me tira, Senhor.
36:23Sem o amor da minha vida.
36:27Ara...
36:30Você estará fazendo isso por mim.
36:36Pelos nossos filhos.
36:38Os nossos netos.
36:41E por todo...
36:43Por todo o nosso povo.
36:45Que há sentido maior do que esse, Ara.
36:48Não, eu não...
36:50Eu não entendo porque tem que ser assim.
36:51Eu não entendo.
36:54Eu não entendo.
36:56Eu não me conformo a dizer, Ara.
36:58Promete.
37:02Promete pra mim...
37:04Que você não vai se revoltar.
37:08Por favor.
37:09O que vai ser de mim sem você, meu amor?
37:15O que vai ser de mim sem você, meu amor?
37:18Eu não entendo.
37:20Eu não entendo.
37:24Gente, não entendo.
37:30Meu amor.
37:31Minha amor.
37:40Encontrei uma boa moça.
37:46E se case novamente.
37:48Não!
37:49Eu jamais...
37:50Caramba.
37:51Jamais.
37:53O seu amor da minha vida inteira é você.
37:56É você.
37:57É você, minha amor.
37:59É você.
38:02É você, minha senhora.
38:06É você.
38:10É você.
38:12É você.
38:21Eu já amo.
38:25Eu já amo, meu amor.
38:29Deus vai cuidar de você e dos meninos.
38:40E eu, meu amor.
38:44Eu fui embora.
38:45Eu tive uma vida muito, muito, muito feliz.
39:00Eu tive uma vida muito, muito feliz.
39:00Eu tive uma vida muito feliz.
39:04Eu vou descansar nos braços dele.
39:20Eu vou descansar nos braços dele.
39:20Eu também.
39:37Eu veeli.
39:39Eu tentei, meu amor.
39:39Eu vou descansar.
39:41Eu até...
39:41Eu também...
39:44Amém.
40:14Amém.
40:44Amém.
40:46Realmente eu tive uma vida muito feliz.
40:48E abençoada ao lado de Eliseu.
40:51Sim.
40:54Não é bom.
40:56Tenha medo de ser feliz novamente.
40:59Deus está lhe dando outra chance, Arão.
41:02Aliás, como tem feito até aqui.
41:05Além do mais, ambos são desimpedidos.
41:09Joana é uma moça pura do nosso povo.
41:12Se vocês se gostam, não há motivo para não ficarem juntos.
41:17Você tem razão.
41:21Só um conselho.
41:22Sim.
41:23Não caia na cilada de comparar Eliseu com Joana.
41:27Nem espere viver o amor igual. Seria uma insensateza.
41:30O amor de vocês é uma história nova.
41:33E nem por isso deixará de ser abençoada, Arão.
41:36Meu irmão, não desperdice a chance de ser feliz novamente.
41:45Vou seguir seu conselho, meu irmão.
41:48Obrigado as palavras, Moisés.
41:51Obrigado, meu irmão.
41:53Como ele está, Simuti?
41:57Pelo menos a febre baixou e ele não está mais delirando.
42:12Simuti.
42:13Fique tranquilo de estar entre amigos novamente.
42:19É.
42:20E de volta ao acampamento.
42:23Me perdoe, Bessamel.
42:27Me perdoe por não ter trazido a sua mãe de volta.
42:30Eu tenho certeza que fez o melhor que pode.
42:34Vamos cuidar de você, tá?
42:35É.
42:36É.
43:05它的 línguação éму alrence legal.
43:06É.
43:08É.
43:09É, é.
43:10É, é.
43:12É.
43:13É, é.
43:14É, é.
43:15Um,ém, é.
43:18É, é.
43:20É.
43:21Bueno, é.
43:22É.
43:23É, é.
43:24É, é.
43:26é, é.
43:29É, é.
43:30É, é.
43:31É, é.
43:32É.
43:33Estava desesperado, senhor
43:37Eu e Siloé sonhamos com aquele filho por tantos anos
43:41Imaginei a dor que ela sentiria quando soubesse que perdemos nossa criança
43:45Quando voltava para casa, vi a conversa daqueles mercadores e não resisti
43:50Nem sei se fiz a coisa certa
43:53Alguma mãe pode estar sofrendo agora porque o filho lhe foi tirado
43:57Pode ser que sim, mas também pode ter morrido no parto
44:01É mais comum do que nós imaginamos
44:03De qualquer maneira, Lemuel, não comece a pensar assim, pode ser pior
44:07Já está feito
44:09O mercador só concordou me vender o bebê porque falei que trabalhava para o general do rei
44:15Fez bem
44:16Pormeti levar as peças de ouro depois
44:18Mas a verdade é que não tenho, senhor
44:23Não se preocupe, darei o que for preciso
44:27Obrigado
44:29Eu nem sei como lhe agradecer
44:31Eu não costumo agir assim por impulso
44:34Mas foi tudo tão rápido
44:36Estava perdido, arrasado
44:39Em um instante estava enterrando meu filho e no outro
44:43Como pensa em falar isso para Siloé?
44:45Eu não penso em falar
44:46Eu não tenho coragem
44:48Eu prefiro que pense que bebê que segura nos braços é nosso
44:51Tenho certeza
44:52Por favor, senhor
44:54Que mal fará
44:57Imaginei que fosse ser tão difícil
45:05Calma
45:06Ele deve estar faminto
45:10Isso, isso
45:13Vira mais a cabecinha para o seu peito
45:15Isso
45:16Acho que pegou
45:23Está mamando
45:28Ai, que bom
45:29permeando de Deus
45:34Não było
45:35Não Grammy
45:35Mas...
45:36Isso
45:37Está mamando
45:39Ai, que bom
45:40Amém.
46:10Amém.
46:40Amém.
47:10Eu não quero um bom rapaz, mas que audácia é essa?
47:13Desde quando você tem que querer alguma coisa?
47:15Esqueça Zur e não se fala mais nisso.
47:23Desculpa, mas eu vou me casar com Zur e a senhora irá me ajudar.
47:28Ou contarei para o rei que Zur é o pai do filho de Bethânia.
47:32E a senhora sabe que é verdade.