Natale 1944. I tedeschi mettono in atto uno dei loro assalti finali contro l'esercito alleato. Il tenente Robert Cappa e il plotone di seconda divisione di fanteria di cui è a capo hanno ricevuto l'ordine di difendere uno snodo stradale vitale dagli aggressori tedeschi. Dovranno così trovare forza e coraggio nella fede per affrontare quella che passerà alla storia come l'offensiva delle Ardenne.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti.
00:00:30Grazie a tutti.
00:01:00Grazie a tutti.
00:01:30Grazie a tutti.
00:02:00Grazie a tutti.
00:02:29Grazie a tutti.
00:02:59Grazie a tutti.
00:03:29Grazie a tutti.
00:03:59Grazie a tutti.
00:04:29Grazie a tutti.
00:04:59Grazie a tutti.
00:05:29Grazie a tutti.
00:05:59Grazie a tutti.
00:06:29Grazie a tutti.
00:06:59Grazie a tutti.
00:07:29Grazie a tutti.
00:07:59Grazie a tutti.
00:08:29Oh, no.
00:08:59Grazie a tutti.
00:09:29Grazie a tutti.
00:09:59Grazie a tutti.
00:10:29Grazie a tutti.
00:10:59Grazie a tutti.
00:11:29E...
00:11:59credo di...
00:12:29a tutti.
00:12:59ma tu e...
00:13:29Grazie a tutti.
00:13:59almeno...
00:14:29Dovresti...
00:14:59a tutti.
00:15:29a tutti.
00:15:59a tutti.
00:16:29e...
00:16:59di...
00:17:29e...
00:17:59e...
00:18:29forse...
00:18:59e...
00:19:29e...
00:19:59e...
00:20:29e...
00:20:59major...
00:21:29e...
00:21:59l'ho tirato...
00:22:29i tedeschi...
00:22:59novità?
00:23:29che...
00:23:59e...
00:24:29e...
00:24:59e...
00:25:29e...
00:25:59porca...
00:26:29per...
00:26:59...
00:27:29gli uomini...
00:27:59non sarà comoda...
00:28:29e...
00:28:59e...
00:29:29che...
00:29:59e...
00:30:29e...
00:30:59e...
00:31:29tutti...
00:31:59e...
00:32:29e...
00:32:59e...
00:33:29e...
00:33:59e...
00:34:29e...
00:34:59e...
00:35:29e...
00:35:59e...
00:36:29e...
00:36:59e...
00:37:29e...
00:37:59e...
00:38:29...
00:38:59...
00:39:29...
00:39:59...
00:40:29...
00:40:59...
00:41:29...
00:41:59...
00:42:29...
00:42:59...
00:43:29...
00:43:59...
00:44:28...
00:44:58...
00:45:28...
00:45:58......
00:46:28......
00:46:58...
00:47:28...
00:47:58...
00:48:28...
00:48:58......
00:49:28......
00:49:58...
00:50:28...
00:50:58......
00:51:28......
00:51:58...
00:52:28...
00:52:58......
00:53:28...
00:53:58......
00:54:28...
00:54:58...
00:55:28...
00:55:58...
00:56:28......
00:56:58...
00:57:28......
00:57:58...
00:58:28......
00:58:58......
00:59:28......
00:59:58......
01:00:28......
01:00:58......
01:01:28......
01:01:58...
01:02:28......
01:02:58......
01:03:28......
01:03:58......
01:04:28...
01:04:58...
01:05:28...
01:05:30......
01:05:58......
01:06:00......
01:06:28......
01:06:58......
01:07:28......
01:07:58......
01:08:28......
01:08:58......
01:09:28......
01:09:58...
01:10:00......
01:10:28......
01:10:30......
01:10:31......
01:10:58...
01:11:28......
01:11:30......
01:11:36......
01:11:58Alle 5.30 di questa mattina
01:12:03la sesta armata Panzer ha attaccato le nostre unità
01:12:08nella foresta delle Ardenne.
01:12:16Non si è trattato di un piccolo contrattacco localizzato
01:12:20ma di una potente offensiva tedesca.
01:12:23Ripeto, non si è trattato di un piccolo contrattacco localizzato.
01:12:28Ma di una potente offensiva tedesca.
01:12:36La fanteria e i carri armati hanno fatto breccia
01:12:40nelle nostre linee e tentato di accerchiarci.
01:12:49Ordini.
01:12:52Resistere a tutti i costi.
01:12:54Ripeto, resistere a tutti i costi.
01:12:58Dobbiamo rallentare l'avanzata tedesca.
01:13:02Concedere tempo ai rinforzi.
01:13:05Allora, ci sono e meMANI.
01:13:35Se siamo qui oggi, potrebbe cambiare l'esito della guerra.
01:13:43Tenete le posizioni.
01:13:49Buona fortuna, che Dio sia con voi.
01:14:05Dio sia con voi.
01:14:35Cosa ti sensi?
01:14:39Ti dà conforto?
01:14:41Cosa?
01:14:43La croce.
01:14:45Mi ricorda la mia fede.
01:14:47È perché siamo qui.
01:14:49Beh, è evidente che ti ha portato a fortuna.
01:14:56Lo senti?
01:14:58Sì.
01:15:05Abbiamo qualcosa per fermarli?
01:15:28Solo il Panzerfaust.
01:15:29Ok, se riusciamo ad abbattere uno dei carri, possiamo andarcene e rallentarli per qualche ora.
01:15:39Sì, sì, hai ragione.
01:15:41Ti copro io.
01:15:42Ok.
01:15:42Andiamo.
01:15:43Ci siamo.
01:16:07Hai solo un'occasione.
01:16:12Sta arrivando.
01:16:14Gran bel colpo, Jim.
01:16:36Hai altri assi nascosti nella manica?
01:16:49Non ne ho più, Rock.
01:16:54Hai avuto notizie di Kappa?
01:16:55Secondo l'ultimo rapporto, stavano resistendo.
01:17:01Non sappiamo se ce l'hanno fatta.
01:17:04No.
01:17:09Allora, andiamo a cercarli.
01:17:13Prepariamoci a portire, Capitano.
01:17:14Sì, signore.
01:17:33E meno male che la guerra doveva finire entro Natale.
01:17:44Sì, prendili tranquillamente, tanto a me non servono.
01:18:10Gli altri si saranno salvati.
01:18:16Spero di sì.
01:18:21Secondo te cosa ci faranno?
01:18:22Forse ci manderanno in Germania.
01:18:24Ci separeranno ufficiali e soldati.
01:18:27Sì, lo so.
01:18:29Ma non l'hanno ancora fatto.
01:18:35È stato un piacere combattere al tuo fianco.
01:18:37Smettila, questo non è un addio.
01:18:43Das ist alles, Männer.
01:18:45Weiter, komm.
01:18:47Komm.
01:18:52Che dici?
01:18:53Avranno organizzato una festa in nostro onore?
01:18:56Siamo Kappa e Rock.
01:18:57Me lo auguro.
01:19:01Männer, laden und sichar.
01:19:03No.
01:19:08Grazie a tutti.
01:19:38Grazie a tutti.
01:20:08Grazie a tutti.
01:20:38Grazie a tutti.
01:21:08Grazie a tutti.
01:21:38Grazie a tutti.
01:22:08Grazie a tutti.
01:22:38Grazie a tutti.