Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Season 02 Episode 13 Hindi Dubbed - My Dream Home (With Eng Subtitles) - video Dailymotion

World of Varitiese

Newly cured and brimming with confidence, Rudeus resolves to marry Sylphie. Just one problem: he has no idea how marriage works in this world. And when friends tell him any newlywed needs a house, he winds up with a haunted mansion.

Transcript

00:00आपका स्वागत है

00:29अरे आप आगे, गुद मॉर्निंग, ग्रैंड मास्टर

00:32ओ गुद मॉर्निंग, जानुबा, जूली

00:45अरे बॉस, गुद मॉर्निंग, मिया

00:48एलो, गुद मॉर्निंग

00:55यह, क्या बात है बॉस

00:57मुझे भी समझने आया

00:58लगता है आखिरकार बॉस तो गर में चड़ी गई है

01:01यह सब मेरी खोबसूरते की वज़े से है

01:02अब अपने खोबसूरते कैसे छुपाँ

01:04अगर तुम बॉस की बीवी बन जाओगी तो तुम्हें मीट की कमी नहीं हो गिन लिया

01:07रूडियस तुम्हें कुछ हुआ है क्या

01:10क्या मैं अजीब लग रहा हूँ

01:11तुम्हें देखके ऐसा लग रहा है कि जैसे तुम्हारे अंदर

01:15कॉन्फिदेंस को ज्यादा ही बढ़ गया है

01:17मुझे एक अनाउंस्मेंट करनी है मैं सब तो नहीं बता सकता

01:23लेकिन मेरे साथ कल एक बहुत अच्छी बात हुई

01:26सालों से मुझे एक बीमारी थी जिससे मुझे छुटकारा मिल गया

01:29बॉस क्या तुम बीमार थे?

01:31क्या इसी वज़े से तुम हमें कभी भी नहीं छोड़ते थे?

01:35बहुत बहुत बढ़ाई हो मास्टर

01:37पर अब ये बात मुझे भी तो शेर कर सकते थे

01:40मैं समझ सकता हूँ कि तुम्हें मुश्किल होई होगी

01:42क्यार जो भी हो, कॉंग्रेचुलेशन्स

01:45यहां पर आये हुए मुझे एक साल हो चुका है

01:49और अब आखिरकार मेरी वो बीमारी ठीक हो चुकी है

01:52उस बीमारी से बचाने में सिल्फी ने मेरी बहुत मदद की

01:55उसने अपनी एक कीम्ती चीज त्याग दी

01:57मैं आखिरकार फिर से इंसान जैसा महसूस कर रहा हूँ

02:03वो अब और भी जोश में लग रहा है निया

02:06स्कूल की हर लड़की की जग खात्र में है निया

02:08स्यादा करीब गए तो सेधा प्रेगनेंटी हो जाएंगे

02:11कितनी गलत बात है

02:12मैं तो एक जेंटलमैन हूँ

02:14नाना होशी अगर तुम किसी को डेट करो तो तुम उझसे क्या चाहोगी

02:25अब यह बाते कहां से आई क्या यह मुझसे बात करने का कोई नया तरीका है

02:30कुछ ऐसा ही समझो

02:32सुनो मुझे जल्दी से घर जाना है तो क्या तुम इसे सीरिसली ले सकते हो

02:36तुम हमेशा बस बक्वास ही करते रहते हो, अगर तुम चुप-चाप रहकर काम करोगे तो जल्दी काम होगा

02:42ठीक है, मैं समझ गया, तुम्हे कभी किसी से प्यार ही नहीं हुआ है ना?

02:47हाँ, पहले मुझे कोई पसंद था, हलांकि हमारे बीच में लड़ाई हुई थी और थबसे मैंने उसे नहीं देखा

02:56हाँ, याद आया, नाना होशी को एक लड़ाई के बीच में समन किया गया था

03:02मुझे माफ करना

03:04माफ की कोई जरूरत नहीं है, बस अपना काम करो

03:07और अगर मुझे किसी से प्यार है तो उसके साथ समय बिताना ही काफी है

03:14मैं हाली में पॉल को रोजाना लेटर्स लिखता रहता हूँ

03:21अब जब मैं ठीक हो गया हूँ, तो मैं अपने परिवार से मिलने की कोशिश कर सकता हूँ

03:26लेकिन इसके पहले मुझे एक जरूरी काम करना है

03:29सिल्फी के साथ शादी करनी है, सिल्फी ने मेरी बहुत मदद किये

03:40और अब मेरा फर्स बनता है कि मैं उसके लिए वो करूँ जो वो चाहती है

03:44जिससे मुझे याद आया

03:47शादी करने के लिए मुझे क्या करना होगा?

03:54अब शादी के बारे में सोच रहे हूँ?

03:56हाँ, मैंने सोचा कि जब वक्त आ जाए, तो क्या करना चाहिए?

04:00देखो मुझे सोचने दो, शुरुवात एक घर से होती है ना?

04:04हाँ, तुम सीधे घर पर आगे?

04:06हाँ, हाँ, बिल्कुल, चुकि अगर तुम्हारे पास घर ही नहीं है, तो तुम शादी कैसे करोगे?

04:12वैसे अगर देखा जाए, तो पॉल भी शादी के बाद बुएना विलेज में बस गया था

04:17अगर तुम किसी अमीर लड़की से शादी करोगे, जिसके पास घर है, तो यह और बात हो सकती है

04:22लेकिन अगर तुम्हारे पास घर ही नहीं है, तो फिर तुम्हें काबीलियत साबित करनी ही होगी

04:26शायद इस दुनिया में शादी इसी थिरह होती है

04:29मैं समझ गया, शुरुवात घर से ही होती है, कल मैं शहर में घर देखने के लिए जाऊँगा

04:35सुनो रूडियस, क्या तुम शादी करने वाले हो?

04:40किस से?

04:41उस से, जिसने मेरी बीमारी ठीक की है

04:45ओ, अच्छा

04:46देखो, अगर वो मिलीस की फॉलोवर है, तो मुझे बताना

04:50मैं अभी पूरी सेवा तो नहीं कर सकता

04:52लेकिन ब्लैसिंग्स दे सकता हूँ

04:54ठीक है

04:55मैंने कहे तो दिया कि मैं घर ढूनूँगा, लेकिन

05:05सच बात तो यह है कि मुझे पता ही नहीं कि मुझे किस तरह का घर लेना चाहिए

05:09सिल्फी एक प्रिंसेस की गार्ड है और काम के अलावा वो अच्छी दोस्त भी है

05:14तो इसका मतलब है कि प्रिंसेस एरियल भी घर में अकसर आती जाती रहेंगी

05:18यानि हमें एक वाकई में बहुत अच्छे घर की जरूरत है

05:22शायद मुझे सिल्फी को साथ लेकर आना चाहिए था

05:27नहीं, नहीं, मुझे साबित करना होगा कि वो मुझे पर भरोसा कर सकती है

05:31एक बड़ा घर जिसमें कई कमरे हो और कीमत जादा ना हो

05:48घर तो काफी अच्छा है, मास्टर

05:52हाँ, है तो, लेकिन क्या ये दो लोगों के हिसाब से बहुत बड़ा नहीं है?

05:56इसकी बदनामी के कारण इसकी कीमत कम हो गई है

05:59लेकिन तुमने तो कहा था कि ये शापित है है, ना?

06:02कहा जाता है कि आधी रात में आवाजे आती हैं

06:06और अगली सुबा वहां रहने वालों को मरा हुआ पाया जाता है

06:10क्या उन्होंने एक्सिसम करने की कोशिश नहीं की थी?

06:13एडवेंचरर्स गिल्ड ने और भी विक्टिम्स होने के बाद इस काम से इंकार कर दिया

06:17और मेज की गिल्ड भी इसे नहीं लेने वाली

06:19वो लुग बेकार है

06:21इसलिए मैंने तुम दोनों को यहां पर बुलाया है

06:24चलो, जानूबा और क्लिफ चलो शुरू करते हैं

06:30ओरे यार, बीना सोचे समझे तोड़ फुड मत मचाओ

06:41मास्टर, अब हम क्या करें, बताईए

06:52पहले दाई और की पहली मंजल से शुरू करके हर कमरे की जांच करेंगे

06:56आपका हुक्म सरांखों पर

06:58तुम, तुम इस पर काफी ज्यादा सीरिस लग रहे हो

07:01तकनीकी रूप से मैं A-Rank का एडवेंचरर हूँ

07:04तुम हो, तो मुझे आखिर क्या करना चाहिए?

07:10अगर हमें कोई दुश्मन मिलता है, तो एलिमेंटरी डिवाइन मैजिक से हमला करना

07:14ठीक है

07:15तुम, तुम, तुम, तुम, तुम

07:45यहां तो कुछ नहीं है

07:54तो क्या हम लोग आज पूरी रात यहीं भी ताने वाले हैं?

07:57हाँ, यह तो बहुत अच्छा रहेगा

08:00सूरज अब डूबने वाला है, मास्टर

08:02वो आवाज सिर्फ आधी रात के समय ही सुनाई देती है

08:07हो सकता है कि कोई मॉन्स्टर यहां पर अपना बिल बनाए बैठाओ

08:11शहर के बीचो बीच होने की वज़े से इसे इतना ताकातवर नहीं होना चाहिए

08:15लेकिन फिर भी इसे कम नहीं आखना चाहिए

08:17मुझे जूली की बहुत चिंता हो रही है

08:20और मुझे लाइस की चिंता हो रही है

08:22मुझे खुद सिल्फी की चिंता हो रही है

08:26जानोबा

08:28जी मास्टर

08:29एक बार जब हम ये काम खत्म कर लेंगे फिर मैं शादी करूँगा

08:35जानता हूँ

08:37आईए इसे जल से जल निप्टाते हैं

08:39और इस घर में एक बड़ा जशन मनाते हैं

08:42देखो अगर ऐसा है तो तुम्हे मुझे और लाइस को भी बुलाना होगा

08:46बिल्कुल जरूर बुलाऊंगा

09:07अईए ढर लाइस होगा

09:11प्रफ मेंड़ा

09:15प्रफ मेंड़ा

09:19प्रफ मेंड़ा

09:22घए बुलाए

09:25अईए

09:28प्राइस

09:32रोडियस, उठो, मुझे कुछ आवाज आ रही है

09:43चलो, जानोबा को उठा दो

10:02क्या लगता है, मास्टर

10:16मुझे कुछ नजर तो नहीं आ रहा है

10:18चलो, तलाश करते हैं

10:21ठीक है, मास्टर

10:21ठीक है

10:22उपरी मंजल से ढूनना शुरू करते हैं

10:28फिर हर कोनी की जांच करेंगे

10:30हाँ, हाँ, ठीक है

10:31अब बस बेस्मेंट की चांच करनी है

10:42कुछ दिखा वहाँ पर?

10:54यहाँ तो कुछ भी नजर नहीं आ रहा है

11:00कैसा रहा?

11:01चलो, अब उस कमरे में वापस जाते हैं

11:06जहां हमने अपना सामान छोड़ा था

11:07मैने वो आवाज सुनी थी

11:09इसका मतलब वो आसपास ही है

11:11या फिर यह भी हो सकता है

11:13कि शायद वो हम सब के सो जाने का इंतजार कर रहा होगा

11:15वो अभी भी यहीं छिपा हो सकता है

11:20साफधान रहना

11:22यहां तो सब कुछ ठीक है मास्टर

11:28इस बात के पूरे असार है कि वो हम पर सोते वक्त हमला करेगा

11:32क्नफ़ वो

11:39कि भी हम हो पात कि दूर करेंगे सिह

11:43कि अफ़ब को

11:45कि वग है

11:49कि सतल attorneys कि मतला मातलब

11:52घ्ल Legends

11:53हाँ

11:54Хा…

11:55झाल

11:59बाल

12:02हुआखखख …

12:17बस दाख!

12:26Sबनो देखेजू मैं?

12:28मैं एकलस्ट चॉयल्ड हूँ, ऐसी छोटी सी चीज मुझे नुफसा नहीं पहुंचा सकती

12:34ये भूमी की माता, हम पे कृपा बर्साइए और उन सबी लोगों को सजा दीजे

12:38जिसने मातूमों के साथ इंसाफ नहीं किया, अब दिर्वावी हमारा सहारा है, एक्सार्ट इस्ट्रेट

12:43क्या ये, इस पे कुछी असर नहीं हो रहा है

12:50अब मेरी बारी, सानुबा, दूर हटो

12:55लीज रुक जाएए मास्टर

12:57तुम सामने से हटो, मैं इसे हरा दूगा

12:59मैंने कहा ना रुक जाएए मास्टर

13:01मैं आप से भी छीखाता हूँ

13:16मास्टर, चलिए पहले कमरे में चलते हैं

13:19हाँ, ठीक है

13:22मैं भागा नहीं था

13:27ठीक है, हालवे इतना पतला था कि

13:29मुझे लगा मैं रास्ते में आ जाऊँगा

13:30हाँ, सही कहा, अच्छा फैसला किया

13:32हाँ, है ना

13:34डर तो मैं भी बहुत गया था

13:36अब इससे क्या ही बुलू

13:38जानुबा, तुम्हारा बहुत-बहुत शुक्रिया

13:40लेकिन याद रखना कि तुम अमर डीमन किंग नहीं हो

13:44अप विश्वास कर सकता है, मास्टर

13:46क्या ये एक डॉल है?

13:49एक बहुत ही शांदार डॉल है, मास्टर

13:52जानुबा, मुझे पता है तुम डॉल्स पसंद करते हो लेकिन

13:56मास्टर, ये डॉल हिल रही थी, ये एक मुविंग डॉल है, अपने अपनी आँखों से देखा ना

14:02एक मुविंग डॉल?

14:05मुविंग डॉल्स, रोबोट्स, आटोमेशन, मेड रोबोट्स, ओ तेरी

14:11ये तो वाकाई कमाल है

14:13मास्टर, आकरकर आपने मेरी बात समझ ही ली

14:16मैं इंप्रेस हो गया, तुम्हारी डॉल के लिए तेज नजर ने मुझे पीछे छोड़ दिया

14:20मैंने पहले ही नजर में इस डॉल को पहचान लिया था, मास्टर

14:24हमारे पास एक मुविंग डॉल है, इसका मतलब है

14:28कि अगर बस यह समझ ले कि यह कैसे काम करता है, तो हम अपनी खुद की बना सकते हैं

14:32यह डॉल लकडी की बनी हुई है

14:34लेकिन अगर यह डॉल पूरी तरह से सिलिकॉन की बनी होती

14:37तो शायद इससे सपनों की एक नई दुनिया खोल जाती

14:40मुझे क्या करना चाहिए, जानुबा

14:42मेरा दिल अचानक तेजी से धड़क रहा है

14:44जी, मास्टर, मेरा भी

14:46मुझे तो लग रहा है कि मैं रोह पड़ूंगा, मास्टर

14:48सुनो, यह सब बन करो यार, तुम लग

14:50हमारे पास और भी ज्यादा चिंता करने वाली चीज़े हैं

14:54इससे जादा ज़रूरी और क्या हो सकता है

14:57यह एक मुविंग डॉल है

14:59क्या तुम्हें एक मुविंग डॉल की आहिमियत नहीं पता, बता

15:01कुछ पॉस्टर्स भी हिलने वाले सूर सहान पर होते है

15:04जानोबा छोड़ो उसे जाने भी दो

15:07लेकिन मास्टर ये

15:09क्लिफ बिल्कुल सही कह रहा है

15:11ये डॉल ही शायद वो बुरी आत्मा है

15:14जिसके बारे में सुना था

15:15शायद ये एकलोती ना हो

15:18हमें उनका पीछा नहीं करना चाहिए

15:20हम उन्हें बनाने की तक्नीक भी सीख सकते हैं जानोबा

15:24मैं आपकी बात समझ गया मास्टर

15:26आओ मिलकर ये पता लगाते हैं

15:28कि ये डॉल आखिर आई कहां से

15:30मुझे लगता है इस दिवार को खूला और बंद किया गया है

15:39शायद इसके पीछे एक कमरा हो सकता है

15:41जानोबा इस हिस्से को धक्का दो जीज समझ क्या मास्टर

15:50एक हिड़न डूर मैं जानता था

16:00क्लिफ तुम जानते हो कि ये पेडस्टरल क्या है

16:04नहीं तो मैंने पहले कभी नहीं देखा है

16:11क्या तुम्हें कुछ मिला हां ये ऐसा लगता है इसमें डॉल के बारे में कुछ निखा हुआ है

16:19ऐसा लगता है कि जैसे ये मैजिकल इंस्टूमेंट्स के लिए सर्कल्स जैसा है

16:23क्या वाकई ऐसा है हां मैं हाली में मैजिकल इंस्ट्रुमेंट्स की उपर पढ़ाई कर रहा हूं और मैंने उनमें इसी तरह की सरकल्स देखे हैं मैं समझ गया जिसका भी एकम रहा था वो इस डॉल पर रिसर्च कर रहा होगा मेरा मानना है कि उन्होंने इसे गाड ड्यूटी

16:53चलो जो भी हो लगता है यही एक लौती डॉल थी यह दूसरे शब्दों में कहें तो अपना काम हो चुका है

17:01अच्छा क्लिफ जानुबा मेरे इस काम में मदद करने के लिए बहुत बहुत शक्रिया देखो कोई बात नहीं हम कोई अजनभी नहीं है वैसे तों बेस्मेंट की चीजों के साथ क्या करने वाले हो अभी के लिए मैं किसी खाली लैब में इसे स्टड़ी करके देखूंगा

17:31लेकिन एकदम से ऐसा क्या हो गया है मेरे पास बस थोड़ा ही माना है और मेरी उंगलिया बे धंगी हैं जुली के लिए रेड ड्रैगन फिगरीन को ही ले लो जो हम बना रहे हैं मैं बस मास्टर का रास्ता रोगता हूं और काम को बेवजा लंबा खीचता हूं

17:47इस लिखावट को ठीक से समझने के लिए मुझे कुछ वक्त लगेगा या शायद रिसर्च तेज हो सकती है अगर आप सारे काम खुद ही करें मास्टर

17:57लेकिन ये बताओ कि अगर डॉल फिर से बेकाबू हो गई तो क्या करोगे थोड़ी गड़बर मैं जहेल सकता हूं उतनी ताकत मुझ में है हाँ तुम कर सकते हो लेकिन फिर भी

18:07मैं आपसे विंती करता हूँ मास्टर जब आपके प्लैन्स कामयाब होंगे तो मैं पैसो से ज्यादा योगदा देना चाहता हूँ इसलिए कह रहा हूँ इस रिसर्च को मुझे सौप दे

18:19मास्टर मुझे ये करने की इजाज़त दीजिए प्लीज

18:24मैं समझता हूँ जानोबा ये तुम्हारे हाथों में है क्या सच में मास्टर लेकिन किसी ने इस रिसर्च को गुप्त रखा था इसलिए सावधान रहना आपका बहुत बहुत शुक्रिया मास्टर देखो चाहे जो करना लेकिन इसे कंट्रोल में रखना च्योंकि मैं नहीं

18:54रूडी तुम मुझे क्या दिखाना चाहते हो मुझसे अब और इंतजार नहीं हो रहा है तुम्हारी डिलिवरी काफी रूखी है ऐसा तो नहीं है कि तुमने बहुत खोजबीन की और पहले से ही सब कुछ जान लिया है सिल्फी

19:09हाँ क्या मुझे समझ नहीं आ रहा आखिर तुम कहना क्या चाहते हो

19:16हाँ

19:25मैंने छट का कलर तुम्हारे पुराने बालों के कलर जैसा रखा है

19:43मुझे वो बहुत पसंद था सिल्फी भले ही तुम्हें पसंद ना हो

19:47तुम सही कह रहे हो

19:50अब चलो और अंदर देखो अभी तो मुझे तुम्हें बहुत कुछ दिखाना है

20:20दूसरी मन्जिल का ये सिर्फ एक कमरा है जिसे मैंने सजाया है

20:38अरे वाह हमें इतने बड़े बेट के क्या जरूरत है

20:44तुम ऐसा पूछ रही हो मुझसे

20:46ये इसलिए है ताकि मैं तुम्हारे साथ मज़े कर सकूँ

20:50ओ हाँ सही कहा मैं तो भूली गई थी

20:54सिल्फी हाँ मैंने तुम से शादी का वादा किया है

21:06लेकिन मुझे सच में नहीं पता कि क्या करना चाहिए

21:10शिरुवात के लिए मैंने ये घर खरीदा है

21:12लेकिन हम दोनों को अभी इस बारे में और बात चीत करनी चाहिए

21:16मुझे इससे कोई भी दिक्कत नहीं होगी कि तुम्हें कितने बच्चे चाहिए

21:21मैं खुश हूँ ये सुनकर लेकिन

21:26राजकुमारी एरियल की गार्ड ड्यूटी का क्या

21:29हमारे पास इस देश में अभी भी दो साल बच्चे हुए है

21:33और ग्राजुएशन के बाद भी हम तुरंट असुरा केंड़म नहीं लोटने वाले हैं

21:38तो फिर वो मैं

21:40माफ कर देना

21:42अब जब मैं सोच रही हूँ तो शायद मैं तुमारे साथ सही नहीं कर रही हूँ

21:46तुमने मेरे लिए ये शानदार घड़ लिया है पर मैं यहां नहीं रह सकती हूँ

21:51सिल्फी ने मेरी एक बेहत कीमती चीज़ फिर से हासल करने में बहुत मदद किया

21:56इसके लिए उसने अपने शरीर का इस्तिमाल किया

21:59हादा कि वो उसका पहला एक्सपीरियंस था

22:01मगर मैं उसके साथ थोड़ा बेरहम हो गया शायद वो डर गई होगी

22:04लेकिन इसके बावजूद उसने ये जाहिर नहीं होने दिया कि वो डर गई थी

22:09मेरे अगले दिन के शुरुआत उसकी एक प्यारी सी मुसकान के साथ हुई

22:12शुक्रा इस बात का कि मुझे मेरी खोई हुई ताकत वापस मिल गई

22:16अगर सिल्फी मेरे लिए इतना सब कुछ नहीं करते तो पता नहीं कौन करता

22:19शायद मैं तुम्हारी पत्नी बनने के

22:23सिल्फी तुम मेरी हो चिंता मत करो

22:26हाँ, मैं तुम्हारी हो रुड़ी

22:29तुम मुझसे शादी कर लो प्लीज

22:41ठीक है

22:49सिल्फी तुम्हें वही करना चाहिए जो तुम चाहती हो

22:56अगर हमें एक दूसरे के साथ दिक्कते आती हैं

22:59तो हम उन पर बात करेंगे

23:00हाँ, ऐसा ही करेंगे

23:02तो क्या तुम्हें अब कोई और बात करनी है मुझसे?

23:10मुझे तुम छोड़ कर मज जाना प्लीज

23:13ठीक है, मैं समझ क्या

23:18मैं तुम्हें कभी छोड़ के नहीं जाऊंगा

23:21मेरा वादा रहा

23:22सच मज

23:24मुझे तुम्हें तुम्हें

23:30तुम्हें

23:31लाया, लाया, लाया

23:38मुझे तुम्हें

Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Season 02 Episode 13 Hindi Dubbed - My Dream Home (With Eng Subtitles)

Category

Transcript

Recommended