Saving Grace: The Untold Story | Episode 40 (3/3) | April 29, 2025 (with English Subs)
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:19Hey, Mitchell.
00:20What do you think about it?
00:21What do you think of your eating?
00:23I don't know.
00:25But do you think that you can't eat up with Grace?
00:28I don't know. Why did you ask me?
00:31I don't know. I'm just thinking about my assignment.
00:33Do you think that Anna is still there?
00:35There are other ways.
00:37If you don't know, you'll tell me that I'm fine.
00:39But you don't want to lose yourself, okay?
00:41Yes, Pat.
00:53I can't wait.
00:58I can't wait.
01:00Yes, Pat.
01:11Can you imagine that young people are like,
01:15here's the three of them.
01:16They're always trying to beat up here.
01:19They're always trying to laugh.
01:21I don't know if that's what happened last time.
01:25Before he died.
01:32Do you remember when we were young?
01:36We were waiting for those of us.
01:40We were waiting for the birds.
01:42Until we were in the sea.
01:44And we were waiting for them.
01:46We were waiting for them to come back.
01:48We were waiting for them to come back.
01:52Princess, we are leaving.
01:55We were waiting for them to come back.
01:59How?
02:01It's not easy for me to come back.
02:06I did that.
02:07It's not just for you.
02:13It's also for myself.
02:18How do I get back?
02:20I don't know what's true.
02:22I don't know what's true.
02:26I don't know what's true.
02:28I don't know what you're doing.
02:30I don't know what you're doing.
02:32I don't know what you're doing.
02:34I don't know what you're doing.
02:36I don't know what you're doing.
02:38I don't know what you're doing.
02:39I don't know what you're doing.
02:40I don't know what you're doing.
02:42I don't know what you're doing.
02:43I don't know what you're doing.
02:45She's not a young man to see it.
02:48Do you think it's easy for me to see her hurt?
02:52Because she wants to protect her?
02:55Princess, we're leaving.
02:57That's the answer to the problem?
03:00The fall?
03:02The fall?
03:03The fall?
03:05Do whatever you want, Ate.
03:09But don't leave me doing the right for our family.
03:14I'll leave.
03:16Not only for myself,
03:20but for our family.
03:44Do you know?
03:56It's the right thing to do.
03:58Don't you say this will be your best year ever?
04:03Oh.
04:04Why is your face like this?
04:09Do you know?
04:11You really?
04:12For someone who has gotten everything,
04:14why are you happy?
04:16Don't tell me, I still think Ashley.
04:18Can't you?
04:20Don't worry about her.
04:22You're not happy.
04:23You're not happy.
04:24You're not happy.
04:25Especially when you're head of the news department.
04:28Miranda?
04:29Why?
04:30Huh?
04:31I did the most terrible thing, Carmen.
04:36I don't understand, Miranda.
04:51Miranda.
04:52Pinahama ko.
04:54Ang sarili kong anak.
04:56Oh.
05:01Si...
05:04Si Ana.
05:08Si Ana, matagal na nating hinahanap.
05:12Ang anak kong matagal ko nang hinahanap.
05:14Ang anak ko.
05:15Si Ana.
05:18Pero hindi ko masasabi sa kanyang totoo.
05:23Dahil ka bumungihan niya ko.
05:29Si Ana.
05:31Si Ana.
05:33Si Ana pala.
05:37Si Ana pala, anak ko.
05:39Si Ana pala.
05:41Tinahanap po.
05:43Anak ko.
05:44Carmen.
05:46Si Ana.
05:48Tinahanap po.
05:50Walay mo.
05:52Tinahanap po, Carmen.
05:54Tinahanap po.
05:56Anak ko.
05:58Ahag ko.
05:59Si Ana.
06:01Si Ana.
06:03Tinahanap po, Carmen.
06:05Panu-wan-wan-wan.
06:07Oh!
06:09I...
06:12...I can't see my mother.
06:19My mother, my mother, oh!
06:22...I can't see my mother.
06:23...I can't see my mother.
06:26What's the case about Miss Miranda?
06:28He's got evidence?
06:30I don't know if I'm still going to get it, Mom.
06:32It's just like saying that he's been missing from me.
06:39Even if I'm helping him, it's never enough.
06:45You're enough, Jess.
06:47You just think about it because you're in your own place.
06:50We're still here.
06:52We're going to tell you this to your sister.
06:54I'm not sure.
06:56Why do you need to get a help?
07:00I'm doing everything that I'm doing to get rid of.
07:04I know that your mother is pretty, but the sad truth is,
07:08that space in your mom's heart will always belong to her.
07:12And you making yourself small to get rid of that space,
07:16you're not able to get rid of that.
07:19You're not the expectations of your people that will define your worth.
07:23You're not that, Jess.
07:25You're the truth.
07:30Number 1
07:40Hello?
07:42Miranda Valdes.
07:43Hawa ko kahit si Grace.
07:46Sino to?
07:47Pa'no mo dalama ng number ko?
07:49Kinaka ko dalimang milyon.
07:50Uso niyo pong makita po kahitong bata ko.
07:52Hello?
07:54Hello?
07:55I love you.
08:25I'm sure I'll catch her with Anna and I'll be able to prove it.
08:28Because of your family, I'll give you what you want.
08:31We'll see you at 5 o'clock at Malvado Beach.
08:34You'll never be able to see it.
08:37Grace?
08:37Grace?
08:38Grace?
08:39Princess!
08:40You can see the child!
08:41Grace!
08:42Saving Grace, the Untold Story.
08:47Are you ready?
08:48Are you ready?
08:49Game!
08:49It's a good one.
08:50Is someone making you happy?
08:54Flyers!
08:55Kapag na-miss mo, pwedeng balikan.
09:01Pwedeng panuorin ang videos at playlists na gusto mo.
09:05Like, comment, at ishare ang videos kasama ng lumalaki nating pamilya sa online world.
09:11Kahit kailan, kahit saan pa.
09:13Forever tayong kapamilya.
09:16Kapamilya Online Live!
09:18Shirabih.
09:19That's a great day.
09:19Taking care.
09:20얘기.
09:21Kay Черub.
09:21I'll be tähän you!
09:22Money.
09:22Break it Really.
09:22Babe.
09:23Ai.
09:24Give meaten episode all.
09:27Dead hig vitae.
09:28Bear me.
09:29Walmart.
09:29�