Génesis Capitulo 99 Génesis Capitulo 99
#Génesis #Capitulo99 #GenesisCapitulo99
#Génesis #Capitulo99 #GenesisCapitulo99
Category
📺
TVTranscript
00:00This time, no te me escapas.
00:20Calma, hijo. De con calma.
00:23Con calma.
00:26Qué lentos son. Nadie me logra atrapar.
00:29¡Te atrapé!
00:35No vale, Eliezer. Tú no estabas aquí antes.
00:38Tienes suerte. Si no, perderías ahora.
00:42Vamos a jugar todos juntos.
00:44Yo acepto. Ya hice mi trabajo hoy.
00:48Por cierto, Sion. Felicidades.
00:51Admiro mucho tu esfuerzo al trabajar y cuando cuidas de los rebaños.
00:57Gracias, señor.
00:59Intento siempre hacer lo mejor.
01:01Vamos a jugar a las atrapadas.
01:04Estoy cansado ahora, Isaac.
01:05Ese tiene pereza desde hace tiempo.
01:08La última vez que hizo algo pesado fue cuando ayudó a plantar este bosque.
01:13No exageres, ¿eh, padre?
01:15La verdad, las atrapadas van a tener que esperar un poco.
01:19Debemos volver al campamento, hijo.
01:21Ay, madre, solo otro poco.
01:23¡Ah, dije que ahora!
01:25¡No!
01:26¡Puedes correr!
01:27¡Este vez no te escapas!
01:29¡Ah!
01:29¡Ah!
01:30Ha, ha, ha.
02:00Mi madre canta mejor que un pajarito, eh?
02:30Ay, mi amor, esta canción me recuerda tanto a Elda, y así va.
02:39Ay, cómo se les extraña.
02:44Y al abuelo Simey también.
02:46Ah, los tres hacen mucha falta en el campamento.
02:51En cuanto la termine de teñir, se las llevo a la tienda.
02:54Gracias, Leora.
02:55Ay, ahí, el príncipe subió a la torre más alta
03:00y gritó a la ciudad entera que me amaba.
03:04Todas las noches el mismo sueño, Devorah.
03:06Ay, déjame, Chaya.
03:08Cuando duermo, puedo soñar con lo que quiera.
03:12Es para tu hermana.
03:14¿Crees que le gustará?
03:15Sé que colecciona flores y...
03:17Pregúntale a ella.
03:26Javiba parece interesarse por ti, hijo.
03:29Harían buena pareja.
03:31Yo ya me voy a trabajar.
03:32Bien, nos vamos también.
03:34Que les vaya muy bien.
03:39Quiero ver ese pan.
03:40No es duro así, Fátima.
03:45Creo que así quedan esos panes, Mikal.
03:47Mikal, Mikal.
03:48No todo el pan es igual, Mikal.
03:51Ahora admite que te equivocaste, Fátima.
03:53Admítelo.
03:54Este pan podría usarse en una batalla, Fátima.
03:57Esto parece...
03:58¿Esto parece una piedra del desierto?
04:01Ay, Mikal.
04:03Me dolió.
04:04Pues ustedes no creen en mí.
04:06Es porque hay tanto enredo siempre
04:07que cuando algo es cierto, la gente desconfía.
04:10Déjame ver ese pan.
04:12Buen día a todos.
04:13Mikal.
04:13¡Gael!
04:14¡Gael!
04:15¡Duro!
04:15¿Dónde está Caleb?
04:16Está allá adentro.
04:17Llama al niño, Elisa.
04:18¡Caleb!
04:19¡Hijo!
04:20¡Caleb!
04:21¡Estoy aquí!
04:22¿Quieres jugar?
04:24¡Vamos!
04:24Podemos jugar afuera.
04:25¡Ey, ey, ey!
04:26¿Cómo se dice, hijo?
04:28¿Puedo, padre?
04:29Por favor.
04:30Puedes jugar, sí.
04:32Puedes ir.
04:34Ve, hijo.
04:35Pero con cuidado.
04:36Con cuidado.
04:38¡Gael!
04:39¡Gael!
04:40Yo pensé en aprovechar el clima bueno
04:43para hacer un asado para todo el mundo.
04:47No recuerdo cuánto tiempo hace
04:49que no nos sentamos alrededor de una fogata,
04:52así, conversando de cosas.
04:53Claro, claro, señor Abraham.
04:54Puede encargármelo.
04:56Si hay una cosa que hace a Gael feliz
04:57es meterse con el fuego todo el día.
05:01¡Ahí están!
05:02Creo que trajimos leña de más, ¿eh?
05:05Ah, si no la traemos nosotros, nadie hace nada.
05:08Sobre todo por los viejos.
05:09Ah, no exageres.
05:10Ah, no.
05:10Mira alrededor, Alon.
05:12Ve, Gerson solo quiere saber de diversión
05:15y estar enamorado con Javiba.
05:17Chaim anda tocando ese laúd todo el día.
05:19Son unos flojos.
05:21Oh, Asel.
05:22Antes nosotros, cuando teníamos su edad,
05:24tampoco pensábamos mucho en el trabajo.
05:26No, mentira.
05:27Mentira.
05:28En nuestro tiempo era diferente.
05:30Había hambre.
05:30Había guerra.
05:31Aprendimos a valorar las cosas.
05:34Esa juventud de hoy solo quiere la buena vida.
06:01No puedo creer que la más joven de todas
06:08será la primera en casarse.
06:10¿Casarme?
06:11No, no sé.
06:12Aún es muy pronto.
06:15Pues parece muy interesado.
06:17Sí, todo el mundo sabe que enloqueces por casarte, Javiba.
06:20¿Y qué mujer no lo está?
06:23Yo sueño día y noche con eso.
06:26Yo también.
06:27¿Qué?
06:31Y la mayor de todas ni novio tiene.
06:35¿Estás hablando de mí, Débora?
06:37¿Y de quién más, Leora?
06:39No sé por qué se te escapó el príncipe Omar así.
06:43A estas alturas serías una princesa, ¿no?
06:46Déjame ya, Débora.
06:51Javiba, tus padres quieren que vayas a su tienda.
06:57Ve ya a ver lo que quieren.
06:59Ven.
07:01Qué extraño.
07:11Ah, entonces es por eso por lo que andas tan alegre.
07:16Chai, me estás molestando.
07:17Mis oídos no aguantan, ¿sabes?
07:19Debo practicar, madre.
07:21Y yo debo desahogarme, hablar y ser oída.
07:24Cuenta, Fátima, cuenta todo.
07:26Ay, Mikal.
07:27Me da mucho gusto el noviazgo de Gerson y Javiba.
07:30Creo que serán una pareja perfecta.
07:33A mí me da más gusto aún.
07:35Hace tiempo que no tenemos una fiesta de casamiento.
07:38Para ya con el instrumento y consíguete una novia, Chaim.
07:42Si lo dejan, se pasa el día entero así, jugueteando.
07:45Y mientras, la vida corre afuera.
07:48Y no hagas esa cara,
07:50que así no lograrás nada por ti mismo.
07:52Lo lograré, sí.
07:55El problema es que Javiba...
08:00Ay, no importa.
08:02¿Tú estás interesado en la novia de mi hijo?
08:05Claro que no.
08:07Solo creo que Gerson tuvo buen gusto.
08:10Javiba es una muchacha encantadora, de verdad.
08:13Pero ella es muy boba.
08:15Una criatura.
08:16Entonces, ¿podemos ir directo al asunto?
08:28¿De qué quieres hablar, Gerson?
08:30Ay, padre, tienes que hablarle así a Gerson.
08:32Es que tenemos tanta curiosidad.
08:35Entonces, estamos esperando.
08:38¿Señora Sel?
08:42¿Señora Marezca?
08:44Señora Sel, vine aquí porque quiero casarme con Javiba.
08:47¿Ah, sí?
08:48Cuanto antes.
08:50¿Acepta mi propuesta?
08:53No.
08:54No acepto.
08:56Casi me lo creo.
08:58Pero no voy a caer en esa broma, señora Sel,
09:00porque yo sé que a los futuros suegros
09:02les gusta asustar a los pretendientes, ¿no?
09:05No.
09:08Te equivocas.
09:15No se trata ni de un susto ni de un juego.
09:17Jamás le daría la mano de mi hija
09:19a un perezoso como tú.
09:22¡Padre!
09:23¿Debe ser una broma?
09:25En serio quiero a su hija, señora Sel.
09:26Si me pruebas que no es cierto,
09:28podemos volver a conversar.
09:29Yo quiero casarme con él.
09:31Hija, tu padre decide.
09:33Es mi palabra final.
09:36Javiba no va a casarse contigo.
09:38Mientras no cambies de actitud.
09:40Eso no es justo.
09:44Créelo, hija.
09:48Nosotros lo estamos haciendo...
09:51por tu bien.
09:54Aún son jóvenes.
09:57Gerson.
09:57Vas a tener mucho tiempo
10:02para probar alguna cualidad
10:04y que eres merecedor de mi hija.
10:07Intenta calmarte un poco, Javiba.
10:27¿Cómo?
10:28Si me prohibieron casarme con Gerson.
10:31Creen que Gerson es perezoso
10:33y solo cambiarán de idea
10:35si se dedica más al trabajo.
10:38Eso es lo correcto.
10:39¿Qué?
10:40Y yo nunca dije nada, hermana,
10:42pero creo que mereces algo mejor.
10:43No estoy de acuerdo, Deborah.
10:45Creo que una debe casarse con quien quiera.
10:47Por lo menos Gerson existe.
10:49Él no es un príncipe
10:50que solo se aparece en sueños.
10:51¿Y tienes que agredirme así?
10:53No, no, no, no.
10:53Calma, calma, muchachas.
10:54Por favor, no peleen.
10:55No, si no peleo con nadie, Laura.
10:57No estoy peleando con ella.
10:58Solo que prefiero nunca casarme
11:00a ser de un parásito.
11:09Ya estoy exhausta.
11:12El próximo paseo
11:14será dentro de unas lunas.
11:16Yo también.
11:18A veces se me olvida
11:20que ya no tenemos edad
11:21para esto.
11:24Vamos, Isaac.
11:25A la cama.
11:26A la cama.
11:27Anda.
11:28Anda, anda.
11:39Ah, también quiero darle
11:41un beso a mi hijo.
11:42Duerme en paz, hijo.
11:59Oye, padre,
12:01¿me cuentas esa historia?
12:03La del inicio de todo, ¿sabes?
12:05Es que cuando me contaste
12:06que Adán y Eva tuvieron
12:08un segundo hijo, Abel,
12:09ahí creo que me dormí.
12:14Dormilón.
12:15Es la historia de Caín y Abel.
12:17Sí.
12:18Es tan triste.
12:20Bueno, está bien.
12:22¿Podemos seguir entonces?
12:25Los dos muchachos,
12:27Caín y Abel,
12:28crecieron y se hicieron hombres.
12:30Abel se hizo pastor de ovejas,
12:36como nosotros, hijo.
12:38Caín fue labrador de la tierra,
12:42como los de Gerar son hoy en día.
12:44Así,
12:45los dos hermanos decidieron
12:47hacer ofrendas a Dios.
12:49Caín
12:50ofreció un fruto
12:51cualquiera de lo plantado.
12:53Pero Abel
12:55ofreció lo mejor
12:57de su rebaño.
13:04Adivina
13:05de cuál ofrenda
13:06el Señor
13:06se alegró más.
13:09Ah,
13:09de la...
13:10de Abel,
13:10claro, ¿no?
13:14Pero Caín
13:15no lo aceptó
13:16y envidió
13:17a su hermano
13:17por eso.
13:19Pero
13:19si él hubiera dado
13:21lo mejor,
13:21no lo habría rechazado.
13:24Pues sí,
13:25fue exactamente
13:26lo que el Señor
13:27le dijo.
13:30Pero Caín
13:32sentía tanto odio
13:33por Abel
13:34que no escuchó
13:37lo que Dios
13:38le había dicho.
13:42¿Por qué, padre?
13:45Porque cuando prestas
13:47atención
13:47a lo que sientes,
13:50acabas no usando
13:51la razón, hijo.
13:54Recuerda
13:55siempre eso.
13:58Que quien se deja
13:59llevar por las emociones
14:01se equivoca.
14:04Caín
14:04atacó
14:06y mató
14:07a su hermano
14:07Abel.
14:08No.
14:12Por celos,
14:14por envidia.
14:17A causa de eso,
14:18la maldición
14:18vino sobre Caín,
14:19que fue a vivir
14:21a tierra
14:21de Enod
14:22huyendo
14:23de la presencia
14:24de Dios.
14:25Hacer eso
14:26con su propio hermano,
14:29qué horrible.
14:31El bien
14:32y el mal
14:33están al alcance
14:35de todos.
14:37Es a través
14:37de sus decisiones
14:39que cada uno
14:40va labrando
14:41su camino.
14:43Ah,
14:44sí,
14:44pero
14:44¿qué sucedió
14:45después con Caín?
14:46Enod,
14:48su mujer,
14:49dio a luz
14:49a Enoch.
14:53Caín dio el nombre
14:53de su hijo
14:54a la ciudad
14:55que fundó.
14:55A Enoch
15:06en la ciudad
15:07se va a
15:09visitar
15:10el cabrón
15:11de la ciudad
15:13en la ciudad
15:14de O antigüedad
15:14de la ciudad
15:15de la ciudad
15:16de la ciudad
15:16deающábamos
15:17que
15:18nos vemos
15:18en la ciudad
15:18de la ciudad
15:20y
15:21el
15:21nos vemos
15:22a la ciudad
15:23de la ciudad
15:24del
15:25No veía el momento de verte de nuevo.
15:49Hace una luna que no vienes a verme.
15:51Mi amor.
16:06¿Estás seguro de eso?
16:11¿Qué está sucediendo aquí?
16:21¿Abraham?
16:27¿Abraham?
16:31¿Abraham?
16:35¿Abraham?
16:37¿Abraham?
16:39¿Abraham?
16:41Señor...
16:43¿Abraham?
16:44Señor...
16:45¿Abraham?
16:47¿Abraham?
16:49¿Abraham?
16:54¿Abraham?
16:55Abraham,
17:21Heme aquí, Señor.
17:26Toma ahora a tu hijo,
17:29al único que tienes, Isaac,
17:32al que tanto amas,
17:34y ve a la región de Moriah.
17:37Una vez allí, ofrécelo como holocausto
17:41sobre uno de los montes que yo te indicaré.
17:51Señor...
17:57a mi hijo.
18:04Señor...
18:10Señor...
18:21¿Qué quieres de mí, Penina?
18:28Te colocar en su lugar.
18:30¿De qué adianta?
18:31El amor de una mujer seca.
18:33Cido o altar de Ocana va a perceber eso.
18:35En las provocaciones y decepciones.
18:38Ana, ¿quién sabe nada esta vez que Dios nos abençoa?
18:42Sí.
18:45¿Quién sabe?
18:46El número de personas vinidas para el sacrificio
18:49diminuyó aún más este año.
18:51¿Es verdad?
18:53Es lo que todo indica.
18:54En las batallas que parecen perdidas.
18:57Somos soldados del Señor.
18:59Somos soldados del Señor.
19:01¿Se me dice que el ejército estaba todo dispersado?
19:04¿Cómo van conseguir juntar e organizar los hombres
19:06en tan poco tiempo?
19:07No me faça preguntas difíciles, Diana.
19:09¿Cómo vamos a hacer, Abiel?
19:11Você, nuestro Señor...
19:13Yo no sé.
19:14Yo no sé.
19:15Yo no sé.
19:16¿Será que usted no percebe que nadie sabe de nada, Diana?
19:20Ninguém sabe o que hacer.
19:22Descobrimos...
19:23¿Quién realmente somos?
19:25No aguento más, Eliud.
19:27Vamos a ir de aquí, por favor.
19:29Vamos a ir de este lugar.
19:32Maldita guerra.
19:33Yo creo que...
19:36Yo creo que Dios nos convocó a gente para morrer aquí.
19:39Si...
19:40Si la batalla virá contra nos...
19:42Si los filisteos prevalecerem, fujan.
19:44No, no sé.
19:45No sé.
19:46Reis.
19:47Primera temporada.
19:48A decepción.
19:50En breve...
19:51Na Record TV.
19:55Es que nos amamos.
19:57Pero todo este tiempo ustedes...
19:59Nos hemos visto a escondidas.
20:01Lo que sentimos el uno por el otro es mucho más fuerte que herencia.
20:06Familia.
20:07Futuro.
20:09Ay...
20:11Qué lindo.
20:12Qué lindo.
20:13Tienen todo mi apoyo, prima.
20:15Ya quisiera yo tener un príncipe que me llevara de aquí también.
20:18¿Estás loca, Deborah?
20:21Por favor, no hagan eso.
20:24Irte ahora sin despedirte de tus padres.
20:27Es cruel.
20:29Ellos no me dejarían ir, Javiva.
20:30No tenemos alternativa.
20:32Si no nos vamos, mañana puede ser tarde.
20:34¿Comprenden?
20:35Leora.
20:36¿Están bien ahí?
20:38Oí unos ruidos que venían de tu tienda.
20:41Padre...
20:42Eh...
20:43Está todo bien.
20:45Todo bien, sí.
20:47Eh...
20:48Era solo un grillo que...
20:50Que apareció.
20:51Pero ya lo matamos.
20:53Pues entraré aún así.
20:55Espero que estén vestidas.
20:57No, padre.
20:58No es necesario.
21:00Está todo bien, padre.
21:06Fue un grillo pequeño, tío.
21:14¿Y tienen esa cara de pavor por un grillo insignificante?
21:19No.
21:20No es necesario.
21:21No.
21:22No.
21:23No.
21:24No es necesario.
21:25No.
21:27No.
21:28Abraham, ¿sucedió alguna cosa?
21:54Nada, amor mío.
21:56Vuelve a dormir.
21:58Algún problema con Isaac, no oí nada.
22:03Todo está bien con él, no te preocupes.
22:08¿Soñaste con él hoy?
22:13Sí.
22:19Vamos a dormir.
22:26¿Estabas llorando?
22:34Bueno, lo descubriste.
22:41Soy un padre preocupón.
22:43Amor mío.
22:47Te ganaste ese derecho.
22:55A fin de cuentas, esperamos este hijo por tanto tiempo.
23:01¿No es cierto?
23:04¿Están escondiéndome alguna cosa?
23:19Nada, nada ni a nadie, tío.
23:22Estamos bien, padre.
23:25Fue solo un susto.
23:27Es que, imagina, el grillo hasta se me subió en la pierna y creí que era un escorpión.
23:32Pero está todo bien.
23:38Ya entiendo.
23:40Entonces, volvamos a dormir, ¿no?
23:44Padre, muchas gracias por todo.
23:54Los amo mucho a ti y a mamá.
23:56Nunca se olviden de eso.
24:06Oh, hija.
24:16Nosotros también te amamos.
24:17Duerman bien.
24:33Te lo imploro.
24:34Puede salir.
24:35Te lo imploro, prima.
24:37Somos como hermanas.
24:39No cometas este error.
24:42Tus padres sufrirán demasiado.
24:45El tiempo cura las heridas, Javiva.
24:50Yo también los voy a extrañar.
24:55Y a ustedes.
24:56A todos.
25:00Pero necesito seguir a mi corazón, prima.
25:10Debemos irnos.
25:12¿Pero ahora dónde van?
25:15¿Cómo van a sobrevivir solos por ahí?
25:18Ya tengo todo planeado.
25:20No se preocupen.
25:21Estaremos bien y seguros.
25:23¿Sí?
25:28Las amo mucho a las dos.
25:31Prométanme que se van a cuidar.
25:34Y que serán felices.
25:37Yo voy a hacer lo mismo.
25:40Deseo que tengas una buena vida, prima.
25:46Puedes volver si alguna cosa se complica.
25:50Seremos siempre tu familia.
25:53Lo sé.
26:09Oye.
26:10Cuida bien a Leora.
26:13Es mucho más que una princesa.
26:17Tienes mi palabra.
26:18Tienes mi palabra.
26:35Adiós.
26:36Doors.
26:37Que kissing.
26:45Oh hermano.
26:47Oh.
26:53Oh hermano.
26:58Buen día, amor mío.
27:25Dormí como piedra.
27:28Hasta soñé, ¿lo crees?
27:32No logro acordarme del sueño,
27:37pero era un sueño feliz.
27:42Recuerdo haber visto a Isaac.
27:50Estoy tan feliz.
27:53Creo que no necesito nada más en esta vida.
27:58Dios...
28:03Dios habló conmigo en la noche.
28:08Qué bueno.
28:11¿Y qué te dijo?
28:12¿Qué hicieron sacrificio en las tierras de Moriah?
28:28Uno de los montes a tres días de aquí.
28:31¿Qué fue la noticia?
28:46¿Quiere decir que Dios tiene planes para nosotros?
28:51Voy a llevar a Isaac
28:53para que aprenda a sacrificar.
29:00Él es muy niño para eso, Abraham.
29:05Déjalo madurar un poco más.
29:10Prefiero que aprenda desde ahora.
29:12чтобы...
29:15créeme para todos.
29:15No existirios de Isaac.
29:18¡Tara!
29:19Mirá, mirá.'
29:19Noooky féria.
29:20Verупrido que aprenda en la vida.
29:21ratea
29:23para que aprenda en la vida.
29:28El conoce...
29:29¿Vale?
29:30Milgares.
29:31¿Y de Competition y la licajuntas por teammateo?
29:33¡Agária!
29:34El KAREST hatal"?
29:35O sea, el señor farんで con una 어디 Steuer pens heads.
29:37Today, you're going to learn a great lesson, Nijo.
30:02¿Algún problem?
30:04No.
30:07¿Estás extraño hoy, Abraham?
30:10Es impresión tuya, mi amor. Todo va bien.
30:13Llama a Gael y a Eliezer para ayudarnos.
30:16Necesitamos leña y sellar un juramento para partir cuanto antes, hijo mío.
30:21¡Qué genial! ¡Un viaje con mi padre!
30:24Padre e hijo. No podría estar más feliz.
30:29También lo estoy. Ahora, Beysak, debemos partir cuanto antes.
30:33Sí, voy a avisarles, padre.
30:37¿Entonces, amor, me vas a contar lo que está sucediendo?
30:45No desconfíes, Sara.
30:54Te conozco muy bien, Abraham. Hoy no eres el de siempre.
30:59Alguna cosa te está preocupando. Y mucho.
31:02Es la ansiedad del viaje.
31:06¿En serio solo es eso? Sabes que puedes contarme todo, ¿verdad?
31:12Pasamos por tantas cosas y siempre hemos estado juntos.
31:17No tienes que preocuparte.
31:19¿Estás seguro?
31:28Amor mío, ¿quién está en primer lugar en nuestras vidas?
31:38Es Dios, claro.
31:40Entonces, vuelvo a repetir, no te preocupes.
31:45Dios habló con Abraham.
31:56Qué maravilla.
31:58Le pidió que hiciera un sacrificio y moría.
32:01Abraham está extraño.
32:03Señor Abraham, todo listo.
32:07Solo falta el animal para el sacrificio.
32:09¿Lo puedo escoger?
32:12No te preocupes por eso, hijo.
32:16Ve a despedirte de tu madre.
32:19Hasta luego, madre.
32:20Te cuidas mucho.
32:25Y nunca, nunca te alejes de tu padre.
32:29Te va a proteger, ¿de acuerdo?
32:31¿De acuerdo?
32:50No te preocupes por eso, hijo.
33:15No te preocupes.