Leap Day (2025) EP 4 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Every year that has the 29th century,
00:03I love you.
00:05I have to die.
00:07The 29th century, 2008,
00:09I'm ready to die with you.
00:12I'm trying to get you through the 3rd century.
00:15Where are you from?
00:17Where are you from?
00:19Where are you from?
00:21Where are you from?
00:22Why are you from here?
00:25I'm a fan.
00:28I'm a fan.
00:30I'm a fan.
00:32Why are you from here?
00:34I'm a fan.
00:36I'm not a fan.
00:38We're not supposed to be here.
00:40What?
00:41I'm going to be the 29th century.
00:43I'm going to be the 29th century.
00:45I'm going to be the 29th century.
00:47I'm going to be the 29th century.
00:49Yes, sir.
00:58I'm going to fight 5 years at the same time.
01:02Good lord, sir,
01:05gentlemen!
01:06Stop, sir.
01:07Hey, guys, seriously.
01:08Come on.
01:10Goodbye.
01:11What's the surprise?
01:12Anything?
01:13Come on!
01:14Let's go.
01:16We're so alone.
01:17You're alive, fellas.
01:18You're alive.
01:19What?
01:20What are you doing?
01:21System support is if you're alive.
01:22A few minutes later...
01:23Devlin, a lot of people are going out there.
01:24What?
01:25What will you do to get away from them?
01:28It's okay.
01:36Hey, thank you.
01:41Hey, Mr. Muhammad!
01:55Transcription by CastingWords
02:25CastingWords
02:55CastingWords
03:24CastingWords
14:42You're welcome.
14:44You're welcome.
14:52You're welcome.
14:54You're welcome.
14:56You're welcome.
14:58Come on.
14:59Come on.
15:00Come on.
15:16Hi.
15:17Hi.
15:18Hi.
15:21Hi.
15:22Hi.
15:23Hi.
15:25Hi.
15:26You're so friendly.
15:28I'm sure you'll wait to meet and join the rooms!
15:29Hey!
15:31All this soon.
15:33I can dream about us by.
15:35It's my house.
15:35All my doors.
15:37If anyone can help us to open houses for us,
15:39I can't understand things.
15:41I must see you for the feet.
15:43It's just before you get there.
15:45Really?
15:46I can't even tell if your foot只有 in the air.
15:48Why are you looking for your feet and your feet?
15:50Why are you looking for your footstep for us?
15:52See you.
15:54I think you're coming...
15:58...and I like you.
16:01I tell you the boss who wants to get help.
16:02I just wanna hear you.
16:05I'm trying to get you the best part for 4 years.
16:07I just want to be here, it's already ....
16:12What's up with you?
16:16I don't know exactly what you do...
16:18I tell you about creating pen and paper twice a while...
16:21I don't know what you mean.
16:22He said that there is a person who died.
16:26He said that he did not die.
16:29In the beginning of the year that he did not die,
16:32there was a person who died.
16:35He said that he would open the door.
16:39He said that he had a look at the door.
16:43He had a look at the door,
16:45but he didn't open the door.
16:52He had a look at the door.
16:57He's here.
16:59He came.
17:00He's here.
17:01You're here.
17:03He's here.
17:05You're here.
17:06You're here.
17:07You're here.
17:08Oh my God.
17:11There's a lot.
17:12Come here.
17:13Eat eat.
17:14Come here, P. OZOL.
17:15OZOL.
17:17Eat eat.
17:18I'm going to eat a lot of food, and I'm going to eat a lot of food.
17:29Is it good? Is it good?
17:31It's good. I'm going to eat a lot of food.
17:34I'm going to eat a lot of food.
17:48Here, I'm going to eat a lot of food.
18:06Hey! Your phone!
18:14You don't come to buy a lot of food?
18:16You're ready?
18:18Come on.
18:19Come on.
18:20Come on.
18:21Come on.
18:22Come on.
18:23Come on.
18:27Oh, Son.
18:28Oh, Son.
18:29Who can help me?
18:30I'm ready for you to help me.
18:41What's going on?
18:42I'm going to help you.
18:43I have to know what's going on.
18:45I will help you.
18:46You don't need to talk to me.
18:47Just go ahead and take seconds.
18:49I'll ask you a bit.
18:52Conscious, what's going on?
18:53I'm ready.
18:55I'll be waiting for you.
18:56Can I get a call?
18:57You don't want to stop me now?
19:04What's going on?
19:08You're sure you've never asked me what the other person is.
19:15There's a way to do it.
19:23I'm ready to go.
19:25I'm ready to go.
19:31Let's go.
19:45I don't know.
19:49I don't know.
19:50I don't know.
19:53It's coming.
19:56I don't know.
19:59I'm going to go to the house.
20:02How are you?
20:04I'm going to go to the house.
20:08I'm going to go to the house.
20:12Where are you?
20:13I'm going to go to the house.
20:14He's going to go to the house.
20:16He's going to be in at the house.
20:17He's going to be a dead card.
20:20From what?
20:21I don't know.
20:22He's going to be your son.
20:25Until he's going to come to the house.
20:27But this is the night's day and day.
20:29You should wear your blood on the light.
20:31You're going to be in the house.
20:38What are you doing?
20:40Do you want me to go for a while?
20:45I'll tell you...
20:48Where do you need to go?
20:50She has to be in our eyes for a while.
20:52Do you understand?
21:02Okay, I understand.
21:10What's your name?
21:18Your name is you so much, or either?
21:20Yes, my name is.
21:22Your name is Clung.
21:25You are my friend.
21:27He asked me to ask you to see him.
21:29Yes.
21:33How do you ask the right person?
21:36What is it?
21:38Do you have to eat?
21:39I don't have to eat.
21:41It's so important.
21:43Do you realize that you're going to eat a meal or something like that?
21:48No, I don't have to eat.
21:50I'm going to eat a meal for the meal.
21:53It's a good meal for everyone.
21:55It's a good meal.
21:57But I'm going to eat a meal for everyone.
22:00And now I'm feeling good.
22:05It's good for me.
22:08I'm going to give you a chance.
22:10But if you want to meet me,
22:13you should be able to meet me.
22:15But I can't wait for you.
22:19Why are you?
22:20I can't wait for you.
22:23I can't wait for you.
22:26I can't wait for you.
22:28What do you want?
22:30I can't wait for you.
22:33It's working.
22:35So,
22:37that's the problem.
22:39So,
22:40those people are trying to partner around.
22:42I'm working on the phone.
22:44But it's the problem.
22:46I'm waiting for you to come back.
22:48I'm going to head home.
22:50Excuse me.
32:17Okay.
32:19Okay.
32:21Okay.
36:33I don't want to take care of my life day, but I don't want to use this kind of job anymore.
36:42I need to take care of this.
36:48I need to take care of my best.
36:56So, let's go to school.
36:58If there's anything,
37:00I need to take care of my best.
37:02Okay?
37:07Thank you very much.
37:09I'm going to take care of my best.
37:20Come on.
37:24Let's go.
37:26I'll take care of my best.
37:30Anna!
37:32I'll take care of my best.