مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 114 مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
01:43والله انتي رايحة مثل الصاروخ
01:46باتجاه الاغاوية
01:48هيك رأيها؟
01:49ايه طبعاً بخلشتي بالشاي
01:50امني حلقاً
01:53بايد ميلادي اللي جاي بتهديني مسبحة
01:57بمسكها بايدي
01:59مسبحة؟
01:59اه؟
02:01شو علي؟ بس اصحك امي تشوفها بايدك
02:03بالعكس هيك منتسلم
02:05ايه؟ كتير راح نتسلم
02:06اسلموا
02:07شو عم تساوي؟
02:08هون ما فيك تدفع مصاري سجلون احسابي
02:10تكرمي دكتورة
02:11شكراً؟
02:12شكراً دكتورة
02:13اتفضلي
02:14اعطيك العافية
02:16اهلا وسهلا
02:28ممكن مي
02:29تكون بارد لو سمحت
02:30تكرم عينك
02:41مممممممم
02:44شي ضريف
02:46ضريف مو ؟
02:56صرت احسن؟
03:00ايه صرت احسن
03:02شوكراً
03:04الشاي رايحني
03:06منشربها كل فترة التانية
03:08ميريح
03:10نشرب قهوة شي يوم
03:11ما بصير؟
03:12بنشرب
03:13ببقى بعزمك على قهوة مرة
03:15شرباني قهوة مرة؟
03:16قهوة مرة؟
03:17شو هي؟
03:18متل الإسبريسو
03:19بس أتقلب عشر أضعف
03:21طيبة
03:22ايه أنا بحب الإسبريسو كتير
03:23معنات راح تحبي القهوة المرة كتير
03:30مرحبا
03:32أهلين
03:35خير
03:37قال لقوا متبرع وأنا حبيت إنو خبركن
03:41شكرا إلك
03:43طلع زوجها إنسان عندو ضمير
03:45معناتها لسه بالحياة في ناس حساسين بيفكروا بغيره
03:49تركينا لحالة ميني
03:52ايه طبعا طبعا
03:53بس إجباري صيرو نلتقي لأنو أنا بيشتغل هون بالمشفى
03:57فإذا ما بدك تشوفني فيك تقلعني
04:01مو اليوم ميني
04:02هاد الوقت مو مناسب
04:04اليوم يوم حساس
04:06ما حكيت معاك دكتورة
04:07ميني
04:08إذا ما بتروحي راح تتقلعي
04:11طبعا مو متفاجأة
04:14بتساوية
04:15بتساوية
04:19شو فيها؟
04:20ميني شو بيك خير؟
04:23على مهلك على مهلك شربي مي
04:26منيحة منيحة
04:27شو بيك ميني
04:29ضغطي شوي
04:31على الأغلب ضغطي عم ينزل لما عم توتر
04:34بتحب يساعدك؟
04:35لا شكرا كلك زوق بمشي لحالي
04:40وضع ما نمني
04:43هديك المرة صار هيك كمان
04:46ايه أنا كمان شفتها
04:48يالله تعي معي
04:50خلص شو بديك فيها
04:52بدي اشرب كاست الشاي على رواق دقيقتين بس
04:54بدي دقيقتين من السعادة بها الحياة
04:56ما بدي أكتر
04:58ولا قللك ما عاد بدي اتسممها
04:59نزعتلي مراج
05:00نزعتلي مراج
05:01خلص اهدع
05:31خلص اهدع
05:35شو عم يعملها؟
05:38شو عم تعملوا لك؟
05:39يا حيوان
05:41شو لمصيبهاي؟
05:42للا مخلئتي
05:54اوه يا الله دخيلك يا الله دخيلك
06:00شو عم تعملوا لك
06:30شو عم تسبب الناس
06:32ماهيгор أنحنه
06:34هيا
06:51انظرا
06:54يا
06:55أصحي فكري يا خانم
07:25فكري يا خانم
07:38انتي عملت حادث خطير
07:41كنتي رح تقعي بالوادي
07:43وأنا مسكتك بآخر اللحظة
07:45لا تقلقي رح تصيري منيعة
07:47رح تصيري أحسن أنا متأكد
07:49وزوع كتير
07:50بالمعاينة الأولية ما في خطر على حياتها
07:53رح نفحصها بشكل أدق أكثر بالمشفى
07:55معافايا إن شاء الله
07:57لقبتي
08:00موجوعة
08:03لا تقلقي بروح الوجع
08:05يعني منيح اللي هيك مو غير هيك
08:07طبيعي تتوجعي
08:08إن شاء الله بتصيري أحسن
08:10رح تصيري أحسن
08:12حوصاتنا منيحة يا فكري يا خانم
08:17ما في شي بيخوف أو بيستدعي الألاء
08:19طمني
08:20أنت منيحة؟
08:21منيحة منيحة
08:22أهلا وسهلا
08:22نحن جايين من قسم الأشعة يا عليها خانم
08:25لا تقلقي ما في شي بيخوف أبدا
08:28فحوصاتها منيحة واليوم رح نخليها تحت المراقبة
08:31والمساء رح نبعتها على بيتها إن شاء الله
08:33شكرا دكتور
08:33الحمد لله على سلامتها مرة تانية
08:34شكرا لك
08:35طمنيني عني
08:36الحمد لله على سلامتها
08:37لا تخافي
08:38كيف صار الحديث؟
08:39الحمد لله
08:40كنت ماشي على الطريق الديق
08:41اطلعت شفت فكرية خانم اهنيك والسيارة رايحة باتجاه الوادي
08:45ركت بسرعة ورفعت فرعم الإيد
08:48كانت آكل ضربي على راسها
08:50وغمياني
08:51أسعفت وجبت لهم
08:53انت شو كنت عم تعمل هنيك حسن؟
08:56كنت مارئ بالصدفة
08:57ايه
08:58الحمد لله على السلامة
09:03شكرا الله يسلمك
09:07يلا حسن
09:10الحمد لله على سلامتك مرة تانية فكرية خانم
09:14الله يسلمك
09:15أنا مدينة لك بحياتي شكرا كتير
09:17ولو العفو فكرية خانم
09:19أنا ماني غريب
09:20أنا أخوة لصدقات خانم
09:23حسن
09:24حسن يلا
09:29آه
09:31تشرفت كتير بمعرفتك حسن بيك
09:34خال شو عم يصير معك؟
09:38حسن
09:39يلا
09:41أنا بستأذن
09:44شكرا كتير
09:48يعطيك العافي
09:50كيف صار هيك؟
10:00كيف طلعت عن الطريق؟
10:02لا لحظة فقدت سيطرة على الدركسيون
10:05فقدت توازني
10:06على أغلب ارتعبت
10:07معني متذكرة كتير
10:08معني متذكرة أبدا
10:10ارتعبتي
10:11بس هيك ما بيصير
10:13المرة اللي جاي يقودي للشباب
10:14بيوصلكي على المكان اللي بدك ياه
10:16تمام
10:18نارا طلعت من العملية شي؟
10:22لا لساتة بالعملية وناطرين
10:24إن شاء الله بتطلع بأفضل حال
10:26إن شاء الله
10:27رح أترككم لحالكم
10:30رح سكر الباب
10:31إيه؟
10:37انت شاطرة بسواقة كتير
10:39من أول ما وعيت على هالدنيا
10:41بعرف إنك بتسوقي منيح
10:42ما بترتع بي هيك
10:44شو اللي صار حتى طلعتي عن الطريق؟
10:48كنت شرباني
10:51بدك تشمي يلا تعي
10:53بلا حكي فاضي عم اسألك عن جد
10:56اوخ عليا
10:58نادي الممردة خليني اتسمى بالدوى تبعي وروح كرمال
11:01الله خلصيني
11:02اوخ
11:03شلحي جاكاتك بالأول لشوف
11:07شوفي كيف عرقاني
11:08شوي شوي على محرقة
11:10اوخ
11:11وقتها انت بعتلي يا
11:29ما كنتي تقبلي تحكي معي
11:33ترجعتك كتير
11:35كتبتلك أكتر من مرة
11:37قلتلك بعتلي صورة لحفيدي على الأقل
11:40وانتي بعتلي هالصورة
11:43تذكرتيها؟
11:45ايه بتذكر؟
11:50فيش حدا شاف هالصورة؟
12:04من وين طلع بعقلك هالشي؟
12:07لمين ممكن ورجيها؟
12:08بعدين شو بصير إذا ورجعتها لحدا؟
12:11جاوبيني ورجعتيا لشي حدا؟
12:15فيش حدا شافة خلال هالسنين؟
12:18لا ما بتذكر يعني
12:20كانت بالألبوم
12:22وأنا جبتها معي لما أجيت لهون
12:24عطينيها بقى
12:28افت عشتيا فوران
12:30ألو؟
12:39تمام جاين
12:42النارة رح تطلع
12:44لازم خبرنا
12:44إلى الله الحمد الله
12:45انتي ارتاحي
12:45ايه؟
12:45برجع لك
12:46تمام بنتي
12:48تمام
12:49أخ
12:56أخ
12:57هاليس
12:58لك إن شاء الله بتنقبير
13:00بتنقبير
13:01طلعت محظوظة يا هاليس بيك
13:03في حدا أنقذها قبل ما توع السيارة
13:06أنا بصراحة اضطريت اهرؤ
13:08قال محظوظة قال
13:10الفاشل ما بيقول أنا فاشل ومعرف تشتغل
13:13شو أعمل؟
13:14بدك يعني نكمل؟
13:15استنى
13:17استنى شوي
13:19إذا عملتش فورا هتلفت الانتباه
13:22أنا رح فكر بالموضوع وبخبرك
13:38يا الله يا ربي
13:50دخي لك يا الله يا ربي تقبل دعائي وتنسيي لبنتي
13:55يا ربي تنسيها يا الله
14:08دكتور شسار أنقذت بنتي مهك؟
14:14طم الندر
14:15تمت عملية نقل الأعضاء ونقلناها للكبد بنجاح
14:17والقلب رجع يشتغل بشكل طبيعي
14:19أه ألف الحمد الله يا ربي دخي لك
14:21ألف الحمد الله يا ربي
14:23ألف الحمد الله شكرا
14:25أخذناها على لناي المشددة ووضع كتير منيح
14:27بنتي عايش
14:28بنتي عايش
14:29الله يعطيك العافية
14:31شكراً كتير
14:32وأوسكان؟
14:35للأسف بالنسبة لأوسكان ما في أخبار منيح
14:37صار فيه خسرة بدماغه أثناء العملية
14:41وعمل يتخلل بالحركة
14:48نتوقع أنه هو مدمن على شرب الكحول
15:03رفقاته المقربين أكدوا هالشي
15:05فيه استهلاك كحول بكمية مفرطة
15:07كان شربان كحول قبل العملية
15:09بس ما خبرنا
15:11أتوقع أنه هو يحس حاله مضطر يخبي عنه
15:13مشان يعمل العملية
15:14رح لي تعافه؟
15:15إذا بدي يحكي بصراحة وضع سيء
15:17بس نحنا بنعمل اللي علينا
15:19هيا دكتور عملوا كل اللي بيطلع بييدكن شكرا
15:22شكرا
15:23شكرا
15:24شكرا
15:25شكرا
15:26شكرا
15:27شكرا
15:28شكرا
15:29إذا بيموت أوسكان رح يضل ظله مخيم علينا طول العمر
15:34شو بدي ساوي يا أختي؟
15:37كيف بدي اطلع بوشها لنارة كيف بدي شوفها؟
15:41أخي شوف
15:44يمكن يتعافى
15:46أنت لا تفكر بس هو
15:49وضعنا كتير صار صعب
15:52طالما جميلة هالزلمة برقبتنا وضعنا صعب
16:10شكرا
16:17روحي من هون أمي
16:27شاهين
16:31ابني اطلع بوشي
16:33طلع فيني
16:37الله يخليك يا ابني
16:38حبيبي
16:41شوف
16:46شوف
16:48الله ما بده إياكن تجتمعوا ابني
16:53روحي من هون أمي روحي
16:56روحي
17:08موسيقى
17:09موسيقى
17:10موسيقى
17:11المترجم للقناة
17:41المترجم للقناة
18:11إذا مات أخوكي رح يرتاح
18:13يعني أنت أساسا ما لازمتك ليه
18:16واحد وسيخ
18:17استني استني
18:23المترجم للقناة
18:29المترجم للقناة
18:35المترجم للقناة
19:09المترجم للقناة
19:13المترجم للقناة
19:17المترجم للقناة
19:23المترجم للقناة
19:27المترجم للقناة
19:29المترجم للقناة
19:33المترجم للقناة
19:35المترجم للقناة
19:39المترجم للقناة
19:43المترجم للقناة
19:45المترجم للقناة
19:55موسيقى
20:25موسيقى
20:55موسيقى
21:25موسيقى
21:55موسيقى
21:57موسيقى
21:59موسيقى
22:01موسيقى
22:31موسيقى
22:35موسيقى
22:37موسيقى
22:39موسيقى
22:41موسيقى
22:51موسيقى
22:53موسيقى
22:55موسيقى
22:57موسيقى
22:59موسيقى
23:01موسيقى
23:03موسيقى
23:05موسيقى
23:07موسيقى
23:09موسيقى
23:11بسه عن جديد لحتى عرفت حقيقة حياتك لأنك خبيتي عني سنين
23:15لو أني عرفت ليش انجبرتي تتركيني يمكن كنت عاشت حياة أفضل
23:21كان ممكن يكون عندي حياة مختلفة تماماً
23:24لا ما كان صار
23:25ما كان صار
23:27لو أنك عرفت ما كنت قدرت أنقذ حياتك
23:31كنتي ضليتي عايشة معي بهالمستنقع الوسخ
23:34ما كان لازم تعرفي شي
23:37وهلأ ما بيصير أعرف
23:41هلأ كمان عم تخبي عني مشان مصلحتي
23:43شو عم تخبي يلا قولي شو عم تخبي
23:46يا عليا أنا شو ممكن أخبي عنك شو بدي أخبي عنك بنتي روئي
23:49مسال خير
23:50مسال نور
23:52أجيت مشان أطمن أنه كل الأمور تمام
23:56ايه تمام كلهم منيح
23:57على فكرة فرحت كتير مشان نارا كتير فرحت
24:01وزوجها كمان رح يتعافى قريباً إن شاء الله
24:04إن شاء الله الله يبارك فيكي
24:07يلا نطلع
24:08صهري فينا نحكي شوي
24:10عفواً
24:14فينا نحكي شوي لحالنا
24:16أنت يوجي ها
24:19أنت
24:25أنت حكيتي عن نارا وبتعرفي وضع هلأ وقت كلامك
24:30عليا
24:30اسمحين
24:32تفضلي
24:43صهري طلع سبب زواجك من بنتي وصية
24:52بوران أمنهم عندك مشان تحميهم صاح؟
24:56أنا عرفت الشي بفضل أمك
24:59طلع زواجكم مهنو حقيقي
25:02عطيني الزبدة
25:05بنتي ما عم تحكي معي بهيك أمور ومستحيل تحكي
25:12بس أنا بدي أعرف
25:15شو اللي رح يصير؟
25:19أنتو رح تضلكون عايشين هيك
25:22هلأ مو ظبطة أحكي أنا بموضوع رفضت بنتك تحكي فيه معيك
25:27هي عملت اتفاق معك؟
25:31مين قاليك؟
25:34ما حدا قالي شي هي بنتي أنا بعرفها
25:38بعرفها منيح أكيد عملت هيك
25:42طيب
25:45هذا الزواج رح يستمر حتى يصير عمر جهان
25:5118 سنة وبعد رح يروحوا هيك كان شرطة
25:54مفهوم؟
25:56لا تتركها
26:05لا هلأ ولا بالمستقبل لا تترك إيد بنتي جهان
26:14ووعدني مشان الله
26:17بوعدك
26:20إذا كنت بتعرفها ولو شوي صغيرة
26:27بللك إنو مكانتك بقلبها ما رح تتزحزح
26:30وساق بإحساسك إحساسك رح يدلك
26:33ولو شو ما صار يصير؟
26:36وشو ما عشته؟
26:38خليك واسق فيه على طول
26:40وقوعك تترك إيده جهان
26:42قوعك تترك إيده مشان الله
26:43خليك دعمه
26:45خليك سنده على طول
26:47أنت ليش عم تقولي هذا الكلام هلأ؟
26:55بارح كان ممكن موت بالحادث
27:01هيك الحياة ما حدا بيعرف
27:04شو ممكن يصير
27:06ومتل ما بتعرف
27:07أنا مريضة ويمكن ما عيش
27:10ما ضل عندي وقت كتير جهان
27:15حبيت قلك
27:24بدي أمن على بنتي بقلبها لنظيف عندك صهري
27:28لايكون عندك شك
27:33ما شكيت صدقني وحياتك
27:39تسمحي لي اطلع؟
27:43طبعا أكيد
27:43تصبحها خير
27:46تلاقي الخير
27:47ترجمة نانسي قنقر
28:17ترجمة نانسي قنقر
28:47ترجمة نانسي قنقر