NYPD Blue Season 2 Episode 20 The Bookie And The Kooky Cookie
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:20Where's Andy?
00:22I don't know. Left right after us.
00:25What do we got?
00:26Bus boy found him dumped here when he came out for smoke.
00:30One in the temple.
00:34Any ID on him?
00:36No ID, no cash.
00:38I know this guy though. His name is Lenny Wiley.
00:41He's a bookie.
00:42Far around the corner is one of his hangouts.
00:45I know some others.
00:47We got the same beat.
00:49Alright, let's start over here.
00:51Thanks a lot.
00:56Should we cover him?
01:00Take a look back here.
01:09Alright.
01:12You know Lenny Wiley?
01:13Yeah, he comes in. You seen him today?
01:15Yeah, he was in for his coffee.
01:17Was he with anybody?
01:19No.
01:20What are you asking about Lenny Wiley for?
01:22Because somebody killed him and dumped him in the alley across the street. That's why.
01:29Hey Andy, where you been?
01:31I had a night watch, Humpster. Leave the car with a flat and no spare.
01:35I'm gonna stop the canvas.
01:38Yeah.
01:39A cop caught me up.
01:40I can't believe they killed Lenny Wiley.
01:43Lenny Wiley's dead?
01:44Yeah, somebody killed him and dumped him in the alley.
01:46You know Lenny Wiley?
01:48Yeah, I know. Sure.
01:49There's a bookmaker, right?
01:50Oh, I don't know about that.
01:52Hey, Lenny Wiley, the bookmaker, was murdered and found over here in the alley. Now, can you help us with that?
01:58No, I can't.
01:59Then shut up and drink your shot.
02:01But he used to make book in here, right?
02:03Hey, I mix drinks.
02:05You mix drinks and you probably get a C note a week for letting them operate in here, which I'm not interested in, alright?
02:10So just cut the crap.
02:11Now, what I wanna know, is that anybody owe this guy strong money? Anybody in trouble with him?
02:17No, not that I know about.
02:18Anybody went big against him?
02:20Where people might have known that this bookie was holding to pay off?
02:25No.
02:26No.
02:27What about Jerry?
02:28Who's Jerry?
02:29Hey, Herpy, use your head.
02:31Stay out of this.
02:32What's your name, Herpy?
02:33I'm an American citizen and a citizen's borough.
02:37Now, that's a straightforward question.
02:39Hey, Herpy.
02:40Hey, who's Jerry?
02:41Jerry Marsh tapped onto Nick's last Wednesday night.
02:44Am I right or wrong?
02:45Hey, Jerry Marsh earns a good living.
02:48Jerry Marsh always pays his debts.
02:50Jerry Marsh is not gonna hurt anybody.
02:53Hey, would you leave Jerry out of this?
02:55Shut up.
02:56Did Jerry Marsh ever do me any favors?
02:58The next favor Jerry Marsh does for me is gonna be favor number one.
03:02Oh, here.
03:03What's your name?
03:04Come here.
03:05What's your name?
03:06Jimmy Sullivan.
03:07Chops Sullivan.
03:08Chops wouldn't hurt a soul.
03:09Would you shut up, Herpy?
03:10No, you shut up.
03:11Where are we gonna contact us?
03:12Jerry Marsh.
03:13Hey, I'm not sure, right?
03:14I'm telling you, he didn't have anything to do with it.
03:16Maybe he didn't, Chops, but maybe Jerry can tell me when he paid the bookie off and give me something that I can go on, alright?
03:24Now, is that a satisfactory explanation?
03:29Yeah, alright.
03:30Good, Chops.
03:31Now you're in the citizen's auxiliary.
03:34I can't believe Lenny's dead.
03:37I owe them 35 bucks.
03:40I guess I'm ahead for the week.
03:42Thanks, Brown Don Newton.
04:07I'll help you guys.
04:08Thanks,唉.
04:09Thanks.
04:10Hi.
04:37Transcription by CastingWords
05:07Transcription by CastingWords
05:37Transcription by CastingWords
06:06Transcription by CastingWords
06:36Transcription by CastingWords
07:06Transcription by CastingWords
07:36Transcription by CastingWords
08:06Transcription by CastingWords
08:36Transcription by CastingWords
09:06Transcription by CastingWords
09:36Transcription by CastingWords
10:06Transcription by CastingWords
10:36Transcription by CastingWords
11:06Transcription by CastingWords
11:36Transcription by CastingWords
12:06Transcription by CastingWords
12:36TranscriptionWords
13:06Transcription by CastingWords
13:36Transcription by CastingWords
14:06TranscriptionWords
14:36Transcription by CastingWords
15:06Transcription by CastingWords
15:36TranscriptionWords
16:06TranscriptionWords
16:36TranscriptionWords
17:06TranscriptionWords
17:36TranscriptionWords
18:06TranscriptionWords
18:36TranscriptionWords
19:06TranscriptionWords
19:36TranscriptionWords
20:06TranscriptionWords
20:36TranscriptionWords
23:06TranscriptionWords
23:36TranscriptionWords
24:06TranscriptionWords
24:36TranscriptionWords
25:06TranscriptionWords
25:36TranscriptionWords
26:06TranscriptionWords
26:36TranscriptionWords
27:06TranscriptionWords
27:07TranscriptionWords
27:36TranscriptionWords
28:06TranscriptionWords
28:07TranscriptionWords
28:36TranscriptionWords
28:37TranscriptionWords
29:06TranscriptionWords
29:07TranscriptionWords
29:36TranscriptionWords
29:37TranscriptionWords
30:06TranscriptionWords
30:36TranscriptionWords
30:37TranscriptionWords
31:06TranscriptionWords
31:07TranscriptionWords
31:08TranscriptionWords
31:11TranscriptionWords
31:12TranscriptionWords
31:14TranscriptionWords
31:41TranscriptionWords
31:42TranscriptionWords
31:43TranscriptionWords
31:44TranscriptionWords
31:46TranscriptionWords
31:47TranscriptionWords
31:48TranscriptionWords
31:49TranscriptionWords
31:51Your Honor, may we approach?
31:53Counsel, approach.
32:04If it's acceptable to your Honor, we've worked out a plea.
32:07First degree manslaughter with an agreed upon sentence of 7 to 21,
32:13and he's going to waive his right to appeal.
32:15Sounds okay to me. Step back.
32:20Your Honor, at this point, Mr. Glover wishes to withdraw his previously entered plea of not guilty and entered plea of guilty manslaughter with an agreed upon sentence of 7 to 21 years in full satisfaction.
32:42Please, come on, let's sit down.
32:47Put the defendant on the roll.
32:50Raise your right hand.
32:53You swear that the testimony you were bound to get...
32:56I thought you wanted us to get together.
32:59I did.
33:00I do?
33:01State your name.
33:03Arnold Glover.
33:04I've been thinking about what you said.
33:06You first tell me in your own words what happened to the Rex-Wise apartment last March 19th.
33:12But I think we should do something.
33:14Detective, they want you in Part 63.
33:17Well, they can't have me.
33:18No, they need you over there right now.
33:20No, they can't have me right now.
33:22Detective Simone.
33:23Did you hear what I just said?
33:25All right, I'll tell them what you said, but they want you over there.
33:27I had a gun.
33:30And I shot them both in the bed.
33:32Come on, yes.
33:33Mr. Glover, do you enter this plea voluntarily?
33:35Come on.
33:36Under no duress, coercion, without having any promise to me?
33:41Do you accept the agreed upon sentence?
33:44Yes.
33:45Do you understand that in...
33:47I want you to make love to me.
33:49However, you're right to have people put their rules...
33:51You don't mean here.
33:53Yes, I do, Your Honor.
33:55Where are we going to do that?
33:57Do you have any questions?
33:58No, Your Honor, the police...
33:59I'll go back to my place right now.
34:03The board accepts the plea...
34:04All right.
34:13All right.
34:16All right.
34:17Yeah.
34:19We've got to go to Part 63.
34:20He can't come to Part 63.
34:22He told you.
34:23They're serious over there.
34:24What do you mean they're serious?
34:25They're ready to put you in contempt.
34:28Are they going to arrest me?
34:29Yeah.
34:30Yeah, come on.
34:31I think you've got to get over there.
34:34They're going to arrest me.
34:38It's okay?
34:40Yeah.
34:40All right.
34:41Look, we've got to do a rain check, Joyce.
34:45Thanks for your assistance, Miss Novak.
34:47We couldn't have made the case without you.
34:49A rain check till when?
34:51When are you going to be 50?
34:54You son of a bitch.
34:56Go walk, Joyce.
34:57See you, doctor.
34:58All right.
35:04I'll tell you something.
35:20You're all right with your work.
35:22Yeah?
35:23No, I'm serious.
35:24I knew what we were running on that woman,
35:27and I still was going to go to Part 63.
35:30You know what?
35:30I've got to go pick something up.
35:33What?
35:34It just occurred to you?
35:35Yeah, it just occurred to me.
35:37What?
35:38You want me to put in for lost time, boss?
35:41I'll see you up in the square.
35:43You interviewed this Earl Padzik?
36:01Mookie's driver?
36:02Yeah.
36:03What kind of hit you got?
36:05This spot kind of guy.
36:06A couple of low-end collars.
36:08Got a printout on Wiley's Cellular.
36:10Still in use.
36:11A couple of the calls go to this guy, Padzik's mother.
36:16Hey, we should go talk to her.
36:18I already brought fancy up to speed.
36:20Huh?
36:21We're setting up a pen register to monitor the mother's phone.
36:25Detectives, could I stop you for just a moment?
36:28What's going on, John?
36:30I'm not sure if you heard, but this is going to be my last day.
36:34I just wanted to give each of you a card.
36:40Hey.
36:41Thanks, John.
36:42No, thank you.
36:43I have adored working here.
36:49Just go away.
36:50I'll get emotional.
36:54We'll see you later, huh?
36:56Yeah.
36:56I'm going to wait until after the shift to open mine.
37:06I'm going to wait until after the shift to open mine.
37:06You said it was 3D, right?
37:22Yeah.
37:23Down here.
37:23It's fine.
37:24It's ugly.
37:34Yeah, where is he?
37:35New York City detectives.
37:37I just want to talk to you a few minutes about your son, Mrs. Panzer.
37:40I know what you want to talk about.
37:43We'd like to talk to you inside.
37:46Make it quick.
37:47Find more cuts.
37:54That's the message, Mayor.
37:55I hope you people are happy.
38:01We'd be happy about it, especially.
38:02You drove my son away.
38:06I'm going to be all alone in this city.
38:10Where's it all going?
38:11As if I tell you.
38:12You're the ones making him leave.
38:15Call him in.
38:16Threaten him with your jack boots.
38:18You've got charm, you know that, Mrs. Panzer.
38:21Back at you, dumpy.
38:24Look, nobody's threatening her, Mrs. Panzer.
38:26Yeah, right.
38:27All right, we're investigating a homicide here.
38:30Your son worked for the man who was killed.
38:33You try to pin that on him, I'll sue the whole damn city.
38:38Mm-hmm.
38:39Did you know any, Wally?
38:40My husband knew him enough to lose half his paycheck every damn week.
38:46Your husband's been dead for a while, right?
38:48Several years.
38:49Any chance you weren't living together at that time?
38:53You got a smart mouth, you know that?
38:55How long did your son drive for Lenny, Wally?
38:58A couple months.
38:59That scumbag's idea of a good turn rubbed people's nose in their bad luck.
39:05Wally being the scumbag for giving your son the job?
39:08Would you move?
39:10O.J.'s coming back on.
39:12As a matter of fact, would you guys leave?
39:14If Earl's leaving town, I hope he splits some of the take with you.
39:18Mrs. Padzic.
39:19Earl did not do that robbery.
39:21Yeah, well, we're pretty sure he did.
39:23He's making calls from that bookie cell phone.
39:2547 grand?
39:27You'd think he'd lay a few bucks on his beloved mom.
39:30Get the hell out.
39:32Get out.
39:33Get the hell out.
39:34Son's up.
39:37I like the 47 grand.
39:39The guy's leaving town.
39:41I want to turn up the temperature.
39:42Yeah, that ought to stimulate a little inter-family phone activity.
39:45All right.
40:02Guys.
40:04All right.
40:04The subject of your pen register dialed one number over and over again for 15 minutes straight.
40:10There you go.
40:11You got it going.
40:12The call stopped about five minutes ago.
40:14We got the number she was calling.
40:16We're checking the call's directory.
40:17Yeah, right here.
40:20Hey, Bobby.
40:21Yeah, let's go.
40:21Did you leave any unfinished business with Joyce Novak?
40:24No.
40:25All done with that, man.
40:26So you don't know what she's coming up here to see me about?
40:29No.
40:29I'd like to speak with you, Lieutenant.
40:34Privately.
40:37Okay.
40:40Come on in.
40:41I'd like to file charges of sexual misconduct against Detective Simone.
40:57I don't know how to do it.
40:58I'd like your help.
41:00Um, Miss Novak, I'm going to make a recording of this conversation.
41:06For both our benefits.
41:12Go right ahead.
41:15So, what sort of sexual misconduct by Detective Simone are you alleging?
41:22Well, as you know, I was a witness in the Arnold Glover murder investigation.
41:27Detective Simone was running the investigation.
41:29At a time when I was extremely vulnerable and frightened, Detective Simone made sexual overtures to me.
41:38And he initiated an intimate relationship, which he's just terminated.
41:43All right, Miss Novak.
41:46It's important that you don't react to what I'm going to say now is intimidation.
41:50Oh, no.
41:50I'm through being intimidated.
41:53We take the kind of charges you're making very seriously.
41:55Well, I would hope you would.
41:56If Detective Simone was sexually inappropriate with you, I want that to come out.
42:02And for him to receive the appropriate sanctions.
42:05Well, then what's that, a lost day off?
42:07Well, if your allegations are true, sanctions would be suspension from the force in the jail term.
42:13That's what he deserves.
42:16But before we go forward with any charges you may wish to file, Miss Novak,
42:20I want you to know that early in his investigation, Detective Simone put me on notice that he considered you mentally unstable.
42:29He and I and the district attorney had repeated conversations about your changing your account of what you saw
42:35and your offer to change your story further in exchange for Detective Simone showing interest in you.
42:42These incidents were reported by Detective Simone as they occurred and were noted by me in my daily logbooks.
42:49They're a matter of record, Miss Novak, going back a number of months.
42:54And they would provide the background and the context in which you'd be pursuing your charges.
43:00He seduced me.
43:01I don't believe you, Miss Novak.
43:05But we'll certainly take your complaint and conduct a full investigation.
43:10I'll get a detective to take your statement.
43:12What, the one he's sleeping with now?
43:15Miss Novak, are you under psychiatric care?
43:18Did you two enjoy your little performance at my expense?
43:33Miss Novak, if you want to file a complaint, I'll put you with the detective.
43:37Otherwise, you should leave.
43:38You must be a great lay.
43:40That's enough.
43:41James?
43:41You have some special technique.
43:43Is that how you steal men from other women?
43:45Ma'am, you want to come with me?
43:46Let go of me.
43:46Ma'am, you can leave here with me or you could be psyched at Bellevue.
43:53You're an evil person.
44:02What kind of techniques did you use on it?
44:05Ah, old family recipe.
44:08Andy, you come up with that address?
44:11Where Donna Reed was calling Little Earl?
44:14Yeah, 824 East 10th.
44:17Why don't you get over there?
44:30You're a bum!
44:33Tom, you're a frick!
44:35Come on, come on!
44:37They lied to you!
44:42Ordinarily, you don't want to shoot an elderly woman.
44:45Teen Squadron said to me that shot's being fired 10th and a half-eat seat.
44:50Ma!
44:51I need travel money.
44:52They're breaking my...
44:53I want to drop it!
44:55I want to drop that gun!
44:56Police!
44:56Oh, that's great!
44:58That's terrific, Ma!
45:00Now you're putting me in jail!
45:02I want to drop that gun!
45:04You're going to blow this down, aren't you?
45:08That slut is like a father.
45:10You don't want to die, Wanda!
45:11Put the gun down!
45:13I got to get out of jail and you're going nowhere!
45:15Wanda, I want you to drop that gun and we're going to drop you right here!
45:18They're going to kill all of us!
45:20Shut up!
45:22You shut up!
45:23Shut up!
45:24Shut up!
45:25Go, go, go!
45:25Shut up!
45:26Shut up!
45:28Got it!
45:33Keep your hands on the dash!
45:35Keep your hands on the dash!
45:37Hands on the dash!
45:38Get out of here!
45:40Get out of there!
45:41You have to roll, huh?
45:43Search him!
45:43Keep your hands on the dash!
45:44I wouldn't know how much money that kid has in his pocket!
45:49Why?
45:50All right.
45:51What are we going to turn up on ballistics on this, huh?
45:54A bullet in Wiley's head?
45:56Is that the gun you used to have?
45:58Get a police woman over here!
45:59I ain't searching this thing!
46:00Screw you, ma!
46:02Yeah, and then you didn't even throw it away, huh?
46:04Let's take him to the house.
46:05Yeah, save a hundred on another gun!
46:07Shut up!
46:08Yeah, you moron!
46:09All right, take him out of here.
46:10You jerky little prick!
46:13Put a bullet in your head!
46:14They say the family structure's going to hell, huh?
46:19Shoot her and pull her out of her misery!
46:21I'll meet you, Casey's.
46:35Good.
46:47Pads, you give it up?
46:48We won't be seeing Earl for a while.
46:51How's Mom?
46:52She's giving personality tips to the police woman.
46:55So, how does it go?
46:57Yeah, he signed his statement.
46:59Okay.
47:00Good night, fellas.
47:01Hello.
47:02Lieutenant, I have this little card for you.
47:07Oh, thank you, Janet.
47:08I've appreciated and enjoyed the people in your squad and the work atmosphere.
47:19I don't think any of that is an accident.
47:22Well, if you're interested, John, there's a PAA slot open upstairs in any crime.
47:27Don't tease me.
47:29No, if you want it, I'll talk to the serge.
47:30I'd be thrilled.
47:34I'd love to stay in this command.
47:37Okay, check with him when you leave.
47:38I think it starts right away.
47:40I will.
47:41Thanks.
47:41Good night.
47:44Lou.
47:44Uh, just a second.
47:56I found him wandering along.
47:57You may have a locker hog.
48:00I need to grab the headquarters.
48:10Sorry.
48:12Excuse me.
48:12No problem.
48:14Good night.
48:18Yeah, good night.
48:25See you.
48:26Sorry.
48:32I'm in, Bob.
48:33Yeah.
48:35Good night.
48:35Good night.
48:38That's the box of string, huh?
48:40Good night.
48:41Good night.
48:42So, we'll get a fight.
48:44Are you going to see him now?
49:02Are you going to make love to him?
49:04Why don't you go home and get some rest?
49:05You can run his life, but you, you, you can't run mine.
49:13Drop that or you're going to get hurt.
49:16I thought this was for me, but it's really for you.
49:26Drop it out.
49:26Break your arm.
49:28Drop it.
49:29Drop the knife.
49:31Get the knife.
49:32I got the knife.
49:33No, she'll destroy you.
49:35James.
49:36All right, we'll take her inside.
49:39Give him that knife.
49:40No, I'm not going faster.
49:42Joyce.
49:42No.
49:43Look at me.
49:43Look at me.
49:44Look at me, Joyce.
49:46I'm going to go there with you, okay?
49:48This is going to be all right.
49:49No, it's not going to be all right as long as she's with you.
49:52Joyce, she's not coming with us, okay?
49:54It's just going to be me and you, okay?
49:57Joyce.
49:59It's just me and you there, all right?
50:01Yeah.
50:02Okay.
50:03Come on.
50:05I'm going to stay with you.
50:07Let's just go inside.
50:08All right?
50:09All right?
50:28I'm glad you liked Father Canacretes.
50:54Yeah.
50:55He was so wonderful to us when my mom died.
51:01To me, but to my dad especially.
51:05Yeah, he seems like a nice guy.
51:15Do you want to tell me what you all talked about?
51:20Terms of not filling out the questionnaire, beliefs and so forth.
51:25I worked a case once.
51:37A couple's kid was missing.
51:39A 14-month-old kid.
51:40He wandered away in the park.
51:42And we're looking everywhere, and there's flyers we got out, and they're interviewed on the radio.
51:50The guy's a dog trainer in from the Midwest, so he could take this special course with a German shepherd he's got.
52:00And the wife's half an oiler, you can tell she likes to drink, and I'm just getting this bad feeling from both of them.
52:10And so I go at her a little bit, and we're up in their transient apartment that they rented, and finally she says, whatever happened, it wasn't her.
52:20So now I'm looking at the husband, he's this horseball, tough guy, a fake marine.
52:30And he's talking about how pets have to be disciplined, and the breakdown of discipline, and I'm getting worried what might have happened with this asshole.
52:40And now she starts screaming it wasn't her, she was asleep, the baby peed when the father was changing it, and it urinated in a guy's face.
52:59He threw the baby down and fractured its skull, and the baby lay there and died.
53:05And what happened to the baby, I want to know.
53:10And she's still screaming, and I look at this dog, and this asshole is trying to get this dog away from me.
53:18Now I gotta cut open this dog's belly.
53:21I take him over to the vet center, and we cut its belly open, and we gotta murder this poor dog, and there's the pieces of the child inside the dog.
53:35He wanted to know if I'd lost my fate.
53:55I got faith in you.
54:05I got faith in you.
54:35I got faith in you.
54:36I got faith in you.
54:37I got faith in you.
54:38I got faith in you.
54:39I got faith in you.
54:40I got faith in you.
54:41I got faith in you.
54:42I got faith in you.
54:43I got faith in you.
54:44I got faith in you.
54:45I got faith in you.
54:46I got faith in you.
54:47I got faith in you.
54:48I got faith in you.
54:49I got faith in you.
54:50I got faith in you.
54:51I got faith in you.
54:52I got faith in you.
54:53I got faith in you.
54:54I got faith in you.
54:55I got faith in you.
54:56I got faith in you.
54:57I got faith in you.
54:58I got faith in you.
54:59I got faith in you.
55:00I got faith in you.
55:01I got faith in you.