Category
🎵
MusicTranscript
00:00Glasbom nije značila ništa, više se volio družiti s društom iz ulice.
00:04Prijatelj iz tog razdoblja pamte ga kao simpatičnog otrsitog mangupčića,
00:08kojemu je omiljena zabava bila bježanje od kuće.
00:11Kad god bi nešto zabrljao, sakrio bi se na tavan, priče kao da prođe gužva,
00:14pokupio sve otirači iz grade i sklupčo negdje u blizini prespavao noć,
00:18da bi se ujutro pojavio kao da se ništa nije dogodilo.
00:21Svjedoci tvrdlje da se Glasbom zarazio tek na izviđačkim izlotima.
00:25Imao je nadima gritsko, valjda zato što je nekom prilikom ostao bez dva prednje zuba.
00:29Zaljubljivao se i patio. Imao je samo 11 godina kad je shvatio da se djevojke najviše lijepe za glazbenike.
00:35Rock and roll je polako počeo osvajati mase, kako se u Sarajevu prvo pojavili indeksi, tada još pod imenom lutalice.
00:41Za jednu novu godinu Bregi je majka kopila gitaru i odgledila mu životni put.
00:45Stariji su ga prijatelji učili prve akorde.
00:48U razliku od obvezne, dosadne i predvidljive, njihova je škola nudila mnoštvo neotkrivenih svijetova.
00:53Zapisano je da je vježba o satima, uz plamtjelim očima gledajući u prazno, pun obožavanja prema apsolutno svakoj glasbi.
01:00Guran Bregović prešao je dug put od rock glasbenika do svojevrsne institucije.
01:04Njegove radove teško je tumačiti, a njega samoga još teže.
01:07Najvažniji čovjek rock and roll-a oddašnje Jugoslavije i dalje je najmanje dvije godine ispod svih ostalih iz konkurencije.
01:13Još radi ključne albome i nikoga ne ostaje radošnjim. Upravo je zato i opstao sve ove godine.
01:19Željko Bebek rođen je u Sarajevo 1945. godine, a u to su vrijeme, neposredno posle oslobođenja, na radiju bilo emitirane samo narodne i meksička pjesme.
01:30Jedna od njih zapela mu je za uho, pa je na usnoj harmonici naučio svirati mamu Juanitu iz filma Jedan dan života, te često zabavljao mamine goste.
01:38Zasluženi komplimenti bili su mu prvi honorar u životu. U osnovnoj školi svirao mandolinu i pjevao u zboru.
01:44Iz istoga su ga izbacili jer je dobio napada i smijeha, gledajući kako svi skladno otvaraju i zatvaraju usta, kako je rekao, kao ptići u gnjezdu kad vlastavica donese hranu.
01:53Zamoljen je da karijeru nastavi kod kuće. Na putu do kuće prolazio je pored glazbene škole, ali nikad nije ušao unutra jer nije mogao shvatiti kako trombonisti godinama mogu usavršavati dva tona.
02:04Potom se našao izviđačima i zabavljao ih na logorovanjima, najprije domaćim zabavnim pjesmama, a onda je počeo učiti engleski kako bi što prije sladao repertoar polanke.
02:13Nakon pjevanja u grupama Eho 61, Kodeksi i Jutro, Bebek iz bijelim dugmetom uletio u slavu. Grupu je napustio 1984. nakon, kako mu se činilo, uspješnog solo obuma menetjera neki vrade.
02:25Pot kraj 1985. pokušao se vratiti na glazbenu scenu autorskim agumom Željku Bebek i Jermija B, ali ga je neuspjeh turneje opredijelio za povremene nastupe u disku klubovima uz matrice svoje biše grupe.
02:38Za mladena Vojčića Kifu nesužbeno se kaže da je trajno zaražen virusom E-Dura. Svoj čudni nadimak stekao je s nepune četiri godinom.
02:54Legenda kaže da je obožavao vlakove, ali nije imao sreće s izgovorom slova V. Stalno je vikao ide lokomotifa i tako uveo željeznicu u povijest rokevrola.
03:02Posle mu je dosadilo vikrati pa je počeo pijevati. Već 5-6 godina znao je cijeli repertoar indeksa.
03:08Kao i svako prosječno dijete, sasedem je krenuo u školu i idućih 8 godina prolazio s obličnim uspjehom.
03:13Nekako u to vrijeme zainteresirao se za glazbenu. Gimnaziju je završio, ali na fakultetu nije odmaknuo dalje od početka.
03:19Njegova kolekcija upisanih pa ostaline fakulteta doista je impresivna. Strojarstvo, arhitektura, građevina, geodezija, a na kraju se ipak opredijelio za mikrofon.
03:29Nakon prelaženja iz grupe u grupu, smanji i više uspjeha i nakon afera s drozom, Tifa je bio na pragu ulazka u Bijelodugme.
03:35U to su vrijeme počele priče o samostalom albumu Željka Bebeka i Tifa je ubrzo primio poruku da se javi menadžeru Bijelodugmeta.
03:42Ispalo je kao u priči. Samo dvadesetak dana prije poziva samljao je kako rano uz rame s Bregovićem pjeva ipak poželim neko pismo.
03:491985. godine bio je umješan u Sarajevsku vezu, aferu u kojoj je stradalo nekoliko dilara droge.
03:55U kularima se pričalo da se Tifa izvukao samo zato što je cinka ostale.
03:59U listopadu iste godine napustio je dugmet i odlučio se za rebaš uspješnu samostalnu karijeru.
04:04Nepobitno je da je Tifa pjevač velikih glasovnih mogućnosti, ali s lošom tehnikom i teškim nestabilnim karakterom da bi postigao trajni uspjeh.
04:11Činilo se da Bregović ipak ponekad poželi za svojim drugim pjevačem. Stihovi Đurđev danije, a ja nisem sonom koju volim, kao da su napisani baš za Tifu.
04:24Najmlađi član Bijelog dugmeta Aleni Slamović glasbom se počeo baviti u starijeg brata.
04:28Ovaj je nabavio raštivanu gitaru, a Alen je krao znanje i jednog dana otkrio da je naučio svirati.
04:33Iz početka je bio zagrižen za teški rok. Najradije je svirao pjesme Le Cepelina i Deep Harpla, ali i bijelog dugmeta.
04:3912 godina poslije izjavio je, divno je kad čovjek odraste uz nešto što voli i onda postane dio toga.
04:45Početkom 84. odbio je ponudu Gorana Bregovića da zamjeni bebe kao bijelom dugmetu.
04:50U jesen 1985. činjelo se da je dobro postupio. Naime divlje jagode, tada kao wild strawberries, stigle su na korak do svjetske slave.
04:58Igrom slučaja sve je propalo i Alen se vratio kući u Bihać, odlučan da se zaposli i napusti glasbu.
05:04Međutim, Bregoviću su propali pregovori s dadom Topića, pa je Alen šestni set i posle izjavio, kao da sam se ponovno rodio.
05:10Nije tajna da je Brega uzeo Alena prije svega da pomladi grupu, ali i zato što mu je poslije pijanice i narkomana, kako je sam rekao za svoje bivše pilađe, potreba netko sa zdravim pogledima na život.
05:20Nova slava nije puno pomijenila starog Alena. Kad bi se završila turneja, odmah bi otrčao kuću u Bihać, gdje je vodio katić, ribario i povjeđivao prijatelje u stovom tepsu.
05:40Na prvoj presvici nakon okupljanja, održanoj u Zagrebu, dugmići su bili vidljivo uzbuđeni, jer je razlog ponovnog okupljanja bio novac ili nešto drugo, prije nekoliko mjeseci pokušala je doznuti željkica Makanicu.
06:10Eto, to je Bijelo dugme davno poručila u jednoj svoje pjesmi. Doduše Bubnjara Gorana i Pe Ivandića više nema među nama, no ostali se vraćaju u velikom stilu i to u limonzini. Odlučili su nakretko oživjeti legendarnu grupu.
06:29Pa ja mislim da su se malo uzbudili svi oko tih 30 godina Bijelog Dumneta. Naravno, to je uvijek mi izgledalo to malo odvratno, da se slave bilo kakve objetnice. Nije mi to ne padalo na pamet.
06:44Nakon 15 godina kreću u osvajanje nostalgične publike na području bivše Jugoslavije. Ljubljanu su čini se zaobišli.
06:52Glazbeni vreme plog počinje na Sarajevskom koševu 15. lipnja, nastavlja se u Zagrebačkom Maksimiru 22. lipnja, a veliko je finale rezervirano za Beogradski hipodrom 28. lipnja.
07:04Očekivanja su očito velika. Samo će u organizaciju Zagrebačkog koncerta biti utrošeno oko 700 tisuća eura.
07:12I probat ćemo da ne sviramo mnogo dugo. Ako ljudi moraju da idu tri puta u WC za vrijeme koncerta, ne mislim da je to dobro.
07:21Tako nećemo, svirat ćemo vjerojatno dva sata.
07:24Koliko će zaraditi, teško je reći. Još ne znaju li cijenu karte ako za kola plane da podijeliti 15 tisuća ulaznica.
07:32U Zagrebu očekuju 55 tisuća posjetitelja.
07:35Nakon dugo rona sam to čuo. Nije to tako loše. Ima tu dosta solidno napisane muzike.
07:46Od raspada se nisu družili. S probama će početi tek u svibnju.
07:50Protoposljeno da je to kao da lozite bicikli. Kad ste jednom naučite a svirate u bijelom dugmetu pa da znate i poslije.
07:57Kad ste zadnji puta gitaru svijeti?
08:00Električnu gitaru solo pripredno.
08:03Iako neki nagađaju kako se s vremena na vrijeme neke bivše grupe okupljaju jedino zbog novca.
08:09Ovdje to poriču.
08:11Bez obzira koliko misli da smo mi stari showbiz genci, nama je u ovom trutku smo zbilja se veselimo što ćemo to urat.
08:20Vjerovatno ljudi misle da će puno novca, da je tu neko puno novca gurno u naše džepove za sve ovo.
08:29Nažalost puno manje nego što mislite.
08:32Nema žena vas biti motiv za ovako velike stvari.
08:36Bebek prizna je da je otišao iz grupe zbog neslagenja s Bregovićom.
08:40No za konačni su raspad krivaju ratne godine.
08:43Ja mislim da se prvi put na našim koncertima vidio otvorena potreba da se pokaže nacionalizam.
08:51Da nije bilo rata, ja više ne bi nikad ništa radio jer sam mislio da predugo to radi.
08:55Bregović se ne može požaliti na inozemnu karijeru nakon dugmeta.
08:59Aktivan je i u glazbenim i u filmskim vodama.
09:02No i dalje traži glavnu glomisu za film Carmen sa sretnim krajem.
09:06Imali istine onda da ste razmišljali o Severin?
09:08Imao isti, ja sam provovalo sve što mislim da vrijedi da se provovali.
09:13Ali sad je malo filmu krenuo na drugu stranu tako da imat će vjerojatno veliki novi kastel.
09:19Ponekad čini se da bivši prijatelji postoje i budući.
09:22I to zakvaljujući recikliranjem stare slave.
09:25Najsigurnije revival gnjeza čini se grupa četiri jasta.
09:28Ale na Islamoviću je trenutačni izleg bijelodugme.
09:31Rajku Dulniću stari novi fosili.
09:34A tko zna, možda ponovno polajte i srebrna krila.
09:37Jurica Pačen očito neće tako skoro zasvirati u Azri na čelu s Jonijem Štulićem.
09:42Osim na tribut koncertima s Jonijevom slikom.
09:44No šalu na stranu.
09:46Glazbenicima uvijek dobro dođe koja kuna više.
09:49A publika još jednom proživi svoju mladost, pijanke i prve ljubavi.
09:53U nastavku vas očekuje još mnogo toga o dugmetu. Zato ostanite s nama.
10:00Bijelodugme vozi Volkswagen iz ljubavi prema automobilu.
10:07Bijelodugme vozi Volkswagen iz ljubavi prema automobilu.
10:10Bijelodugme vozi Volkswagen iz ljubavi prema automobilu.
10:14Bijelodugme vozi Volkswagen iz ljubavi prema automobilu.
10:19Bijelodugme vozi Volkswagen iz ljubavi prema automobilu.
10:27Kada idealan zaručnik postane obljubno odvičar.
10:31Vrt Loksla zahvaća i nevine.
10:35A u složenoj intrigiji.
10:38I zločinci mogu postati žrtve.
10:41Upućena u zločin.
10:44Sutra u 25.00 na STL televiziji.
10:50Ono najbolje uvijek je otkupljeno po cijenu velike patne.
11:02Bijelodugme vozi Volkswagen iz ljubavi prema automobilu.
11:06Napili se ulice.
11:11Evo nas natrag.
11:1228. travnja bio je veliki dan za ponovno okupljeno bijelodugme.
11:16Od ranog jutra pratile su ih televizijske kamere i fotooperativ.
11:19A tada su ih prvi put nakon 15 godina ponovno zasvirali zajedno.
11:23Ostavanje dugmića u retromaniji i šou Sanje Doležal pratila je nive s polovina.
11:28Krenimo iz početka.
11:31Prvi se susret najme zakukao upravo u našoj metropoli.
11:36Tako su dečke prije obožavatelja preduhitnili novinari i voditelji.
11:41Najbrža je bila Sanja.
11:43Kako je dugmićima ovo bio prvi zajednički intervju, vjerujemo da im nije bilo lako.
11:48Jer ono što žene najviše vole, najteže im je palo.
11:51Više sad na sjedenje pred ogledalom.
11:53No što se mora, nije teško.
11:55Imate li neku tremu uzbuđenja ovako pred koncerta?
11:58No imamo tremu, ali uzbudimo ovako jer smo zajedno nakon toliko budemo.
12:02O čemu se priča?
12:04Pa u ljepi stari.
12:06U ljepi stari.
12:07U ljepi stari.
12:08Da, ružaj smo se boravili.
12:11Vi ste mi nešto tihe.
12:13Tako radim.
12:17Umeđu vremenu rockeri su instrumente zamijenili pelanama i odijelima.
12:21Naime neki su postali očevi i djedovi, a i drugi su se smirili.
12:24No to ne znači da je rock and roll priča za njih završila.
12:27Upravo suprno.
12:29Neke darne uspomene nahranila se ih adrenalinom.
12:31I priča se barem na kratko ponovila.
12:33Sigurno da imaju nekih emocija.
12:35Tu lijepo je ono što se družimo.
12:37Tu je jako puno osjećanja.
12:40Mi je to uzbuđeno.
12:42Svakako postavimo što tu ima toga puno izmiješano.
12:46Ja recimo sam uvijek govorio ne trebamo ni dirati prošlost.
12:51To prošlost inače ne treba čačkat.
12:53Na neke uspomenje uvijek bude nemir.
12:55Tako je priča bijelom dugmetu morala dobiti sve kraj u novom stoljeću.
12:59Što više u novom pisućeću.
13:01Iako je od zadnjeg susreta prošlo dosta vremena.
13:03Dečki su ostali u formi.
13:05Ko bolje pjeva?
13:07To je takmičarsko pitanje.
13:09To je takmičarsko pitanje.
13:11To je takmičarsko pitanje.
13:13To mi je...
13:15Imputirao su tako u ovim mjesecima.
13:17Već imputiraju to.
13:19To je takmičarsko pitanje.
13:21Da ćemo reći ja.
13:23Kad želko ne pjeva, bolje je pjeva tijepa.
13:25Kad tijepa ne pjeva, bolje je pjeva.
13:27Kada tijepa ne pjeva, bolje je pjeva, ne.
13:29Rock'n'Roll is always looking for young people and lovely girls.
13:35So when they started to talk about foolishness and anecdotes, it wasn't the end.
13:39We had a lot of fun. We had a lot of fun in 70 years.
13:43I can see where you were most dangerous.
13:47We were dangerous.
13:49We had to be more dangerous.
13:53We had to be more dangerous.
13:55But it wasn't all.
13:57On the other hand, there was a big mistake.
14:00Everyone was sure to be one.
14:03I was always a big one.
14:05I was always a big one.
14:07When I was a big one, I was a big one.
14:09I was a big one.
14:11I was a big one.
14:13It was a big one.
14:15I was a big one.
14:17I was a young man.
14:19I was a fan of the Riddler.
14:21I was a young man.
14:23I was a young man相手.
14:25I was a young man who had more of all of us.
14:29To be the most of all occasion.
14:31And I sang my politi in some colour from my literature.
14:33You are more all around.
14:34We just next time.
14:35We were never learning as well.
14:36That interview wasabisual from us.
14:43Likežean on all his books.
14:45If I'm on the way, I'm going to go to the place, I'm going to go to the place and I'm going to go to the place.
14:50With the slatkih ludosti, I believe, it was a bit of no more.
14:53But we'll leave it for another rockers story.
14:55It's important to mention that they were the main crime,
14:58why rock glasba got a special meaning?
15:01Bare in our spaces.
15:03Glasbena scena on a day got from the railing neupitne qualities.
15:06Neobuzdane is their own rockers.
15:08It was hard to hit on the rockers.
15:10So it was hard to hit on the rockers.
15:12I've been a strong chef.
15:17It's not me a chef.
15:20It's not me a chef.
15:22It's not me a chef.
15:24It's a little bit of my friends,
15:27but it's a little bit of my career.
15:30It's normal to be a boss.
15:33It's not to be a boss.
15:35It's not to be a boss,
15:37but it's not to be a boss.
15:39No, it's not.
15:40It's not too...
15:41It's even when I'm lout and it's very good.
15:43So, yes.
15:44I've been told that twice,
15:45I've got to ask that,
15:46I've got to make a guitar,
15:47I've got to give a another friend,
15:48I'll call me.
15:50As for every band, it was a lot of uspunaj padova, but it was a lot of years ago, it wasn't a lot of fun.
15:56It was a lot of fun. It was a lot of dječačke snove, Slavu didn't lose, and Legendas became a legend.
16:02I know Robijaša who was a woman. I was a woman.
16:08I was a woman who was a woman who was a woman who was 30 years old.
16:11Do you think that something was a problem when it came?
16:14Yes, it was a lot better.
16:16This is what I said a little bit earlier. If a person was a woman who was able to do what he wants,
16:22and that he could still fine live, it was an utopia album.
16:28If you were a woman who was a woman,
16:34you would have to do it.
16:38If you were a woman who was a woman who was a woman who was a woman who was a woman,
16:44On the note that you write on every album of Bielog Dugmeta, you will notice that Goran Bregović is an author of many songs.
16:50The dramatic voice is a positive voice.
16:53And it's not that sex, droga and rock'n'roll have their own prst.
16:57Our manager Nancy Profaca, after an interview, said that Brega is a good wine.
17:03The better, the better.
17:05If it was right, look at it in the next minute.
17:14The better, the better, the better.
17:19We have a first time we use instruments for...
17:22...to it is a bit like you know, riding bike.
17:27It is a little bit like you can forget.
17:29The better, the better, the better.
17:34The better, the better.
17:36In the case of Bielog Dugmeta, the true is true.
17:39The band, which was a top theme in the music circles,
17:42didn't miss any of his own charm.
17:45Some of them became old, some of them began to play a bit of a new song,
17:49but rock'n'roll to them are not dying to die.
17:52Who would say that, regardless of how everything started,
17:55even what's up to Gorana Bregović.
17:57They took him out of the music school,
17:59because he said to him, he was not talented.
18:02My dad was from the village of Križevaca,
18:08Sv. Petr Čosić, and I was a native violinist.
18:11He was a native violinist.
18:12He was a native violinist.
18:15But it wasn't enough.
18:18He just started to play a violinist.
18:21First of all, he got a guitar,
18:23but he had to do some lessons.
18:25He wanted to do some lessons.
18:27He was a strong teacher.
18:29I when we had to play it,
18:31because we were to play with the band,
18:32I told my mom to play his education,
18:33but I was not a little a little bit of a skill there.
18:39But when we had to play with the drums,
18:40he was a professional teacher.
18:42He had to be a kid in the world,
18:43but he was a type of criminal.
18:44He was a strong teacher.
18:45He was a adult teacher.
18:46He was a stud in the world.
18:47He was a sixth teacher.
18:48He was a kid in the kinda dance.
18:49He was a kid in the落 it,
18:50he was a kid in the show
18:51of the family's performance.
18:53He was a kid.
18:54He was a kid in the school,
18:55and he was a kid,
18:56I was 16, 17, and I was still in a strip-tiz bar.
19:00It was a big one.
19:01It was a big one.
19:02It was a big one.
19:03It was a big one.
19:04It was a big one.
19:06After a couple of years of time,
19:08it was a good team
19:10and it was the beginning of a new period in his life.
19:13It was a group that had changed the role of rock'n'roll in the world.
19:19If anything is worth it,
19:21it is worth it that it started from folklore.
19:25From those lines, nobody was born.
19:27It was a big one.
19:29Folklore was a lot of a lot.
19:33People have had this typical biography of rock'n'roll.
19:37Group group is more than all.
19:41Whatever you think is.
19:43We have to eat it.
19:45We have to eat it.
19:47But people are still more than rock'n'roll.
19:50Did you experiment with drugs?
19:52Yes.
19:53I don't think we're all about it.
20:00It's like all the other things.
20:05There's nothing different from what you think.
20:08Shakespeare goes to passul and write Sonnet or Romeo and Juliet.
20:14The other one eats passul and only Prdney.
20:17The other one is a drug.
20:19We have to go to the next one.
20:21The first one is drug.
20:23The first one is drug.
20:26The other one is a drug.
20:29The other one is a drug.
20:31The mother of the girl is trying to get rid of it.
20:35The situation is still very different.
20:37The first one is going to die.
20:39But I'm listening to a song.
20:41I'm listening to an era of the song.
20:47There is no longer being a song.
20:50When I'm drinking, I'm going to sing.
20:53I'm going to drink beer, I'm going to drink wine, and I'm drinking beer.
20:58I'm drinking beer.
20:59I'm drinking beer.
21:01It was so fine, it was so good for 3 hours.
21:03I'm going to sing a song.
21:05I'm listening to a song.
21:07U filmskoj glazbi kojom se bavio od raspada bijelog dugmeta kaže, nije se pronašao.
21:12To je za njega samo postao koji donosi novac.
21:14Kada starokeva zvijezda, posljedna stvar koju biste htjeli da radite je filmska muzika,
21:19ima dovoljno stave ili ima dovoljno para za neko, poput mene.
21:24Imate li prijatelje na estrade?
21:26Pa ja mislim da morate imati ipak talenta za ta neka marketinjska drugarstva.
21:31Ja sam slabo talentovan za to, preto vam kažem.
21:34Zbog takvog stava mnoge kolege nisu ga voljele.
21:37Tako je Dino Merlin jednom prilikom izjavio da brega nije ni upola tako veliki čovjek kao što je umjetnik.
21:42Nisam ja papa pa da imam te obaveze, da moj moralni lik odgovara mom dijelu.
21:48Ja nemam te obaveze, ni preuzimam te obaveze.
21:51Tako da kao i svaki drugi čovjek ja se nekom sviđam, a nekom se ne sviđam.
21:56No i jedno sestradno prijateljstvo ipak održalo.
21:59Alka Vujca, njegova je velika prijateljica.
22:01Ona je neko koga ne bi primili ni u horde pjeva, a napravila je karijeru.
22:05To je ipak govorio.
22:06Ma to ću ga dobiti vodice s takvim glasom u horde.
22:09To su one što tamo plaću ili u zadnjem redu ili ih ne puste na probu.
22:12A ona je napravila ipak veliku karijeru jer je različita, jer ima neko vraga.
22:17U zadnje vrijeme mediji su ga povezivali s još jednom našom pjevačicom.
22:21Šuškalo se naime da između Brege i Severine ima nešto više od samo poslovnog odnosa.
22:26No čini se, ni ljubavna, ni poslovna veza ih ne veže.
22:29Ipak jednu stvar imaju zajedničku.
22:31I Bregović je u svom životu imao seksi video skandal.
22:34Pronađene su snimke njegova seksualnog odnosa s jednom djevojkom, koje nisu bile ni malo soft.
22:40Vjerojatno je muškaricima lakše to nego ženova.
22:44Naravno nije to nešto što bi čovjek htio da pokazuje, ali mislim ako se tako već zašlo do toga.
22:49Mislim da je muškaricima lakše nego ženova.
22:51Nije Bog dao baš toliko mnogo boljih uživanja od seksa.
22:54Predpostavljam da je vrlo malo stvari ima koje nam je Bog baš postao kao takav živ.
23:02A svi se tako pričaju o tome kao da je to neka bolest koja se dobađa drugih.
23:10A svi se tako pričaju o tome.
23:14Bez obzira koliko riječit bio, i bregu neke stvari mogu zbuniti.
23:18A svi zaljom zelo na tanke.
23:25Pa ne, zato što ja sam gledao kad ljudi za televiziju govore takve stvari, to mi uvijek izgledao kao...
23:31Ne, zato što mi to nikako ne dobaci.
23:34Znači, nekako...
23:36Televizija ima tu neku čarovnu možda banalizuje.
23:40Kad napiše tim pjesmu, pretpostavljam da je to forma o kojoj ja mogu to da govorim.
23:44A sad da vam kažem...
23:46Znate, složi smo sve.
23:48I mada o ljubavi zapravo nije rekao ništa, rekao je sve. I to svojim pjesmama.
24:04Sjetite se samo svih onih prekrasnih ljubavnih balada koje su izišle iz radionice Bijelog dugmeta.
24:10Kladimo se da jedva čekate koncert u Zagrebu pa da ih zajedno s legendarnom grupom zapjevate.
24:15Oriće se cijeli stadion.
24:21Nakon prvog medijskog vala dugmići su se malo povukli u svoj svijet.
24:25Uslijedila je prva zajednička proba u Breginoj kući u Beogradu.
24:28Šuška se da su kuću posjećivala i neke zgodne dame.
24:31Jer što je dobra svirka bez dobrog društva.
24:34Naša Mirna Grgić nije ih zatekla ondje, ali je snimila ovo.
24:381, 2, 3, 4...
24:401, 2, 3, 4...
24:441, 2, 3, 4...
24:471, 2, 3, 4...
25:00As many of us, Bielodugma has shown that it can be opened again.
25:09The days are almost all members of the family of the house of Bregović's house in Beograd.
25:14They are daily daily and almost daily daily.
25:17Everything that comes from the days, says Bregović, is like a miracle,
25:21who is waiting for the wide open roof.
25:23I think that we are like old friends, we are going to work together and work together.
25:30We are always a big part of the house,
25:44whether it's a hotel or a mountain, whether it's a house.
25:47So this is the way.
25:49We are surrounded by one place and one place.
25:51Everyone is like before.
25:55weighting's house is like bicycle.
25:58When you test it, never forget it.
25:59Probe are simply the sameoj
26:09It's a good infection.
26:13There is a fine infection.
26:15There is a code on which music is produced.
26:19We didn't have enough to do it, but we didn't have enough to do it.
26:2215 years ago, say, it was like a trend.
26:25But they lived in songs that were loved by the fans.
26:29It was just because it had to be wanted to do it.
26:32It was just a bit of fun.
26:34When I woke up, I said, where is Raja?
26:36Raja is not going to do it.
26:43It had to be a good time.
26:46It was like a cold water.
26:48It was like a cold water.
26:50But now, it is like a cold water.
26:53And there is no water, we can't forget it.
26:56It is a cold water, but it is a cold water.
26:59We can only see the water.
27:02The water is cold.
27:05The water is cold.
27:08The water is cold.
27:10All of you are already able to do enough for work,
27:12which is being a part of the world.
27:14The one who is in the house is being a part of the world.
27:17I would say that if I was not able to write and write,
27:21I would have been able to write.
27:23The one who is not able to write in the book of the song,
27:25the one who is coming to the song.
27:27Many of them would have been saying that
27:29this orange man can easily be in the middle of the song.
27:33And if we can get some,
27:35we'll have to do it with the song that comes to the song.
27:37U njegovoj kući dugma još desetak dana kada kreću za Sarajevo gdje će 15. lipnja prvi put nakon 15 godina ponovno zajedno zasvirati i zapjevati.
27:49Prva je proba probila led. Zaredjele su i ostale i nakon nekog vremena dugmići su bili spremni za prvi koncert nakon 15 godina.
27:57Ana Mišćević vodi vas u Sarajevo gdje su emocije uspomene i pastirski rock bacili u trans 70.000 ljudi.
28:07U njegovoj kući dugma.
28:37U njegovoj kući ga u nedijelu pa čak i ako ste kupili originalne kartu za 20 konvertibilnih maraka na njima nije bilo breginog potpisa.
28:43Prodaja na crnu bila je samo jedan od načina kako zaraditi na događaju koju su bosanski mediji proglasili jednim od najznačajnijih u ovom desetljeću.
28:51Napad sam i ja sam baš zato došla u Sarajevo da doživim ovu napad, da doživim ove emocije. Mislim da će tu biti malo drugšije.
28:57Nakon dugih 15 godina na odušljivljenje mnogih, bijelo se dugma pratila na kod Zornicu.
29:02To pri njima vjerovatno najzakijemnoj domođu štara.
29:06To se nam djechao nisuće da je u školu, što su da se događaju teško zapravići.
29:11Da je bijelo zato sviđu pa uzmatao i nepođeno podajanje.
29:14Sjetit ćemo se nekih starih dobrih vremena, ali ćemo ju živati u novom zvuku.
29:19Nova su vremena donijela i neke nove situacije.
29:21Dan prije koncerta u Hotel Holiday Inn, gdje su ocijeli dugmići, stigla je lažna dojava o bombi.
29:27Vode je uznemirio i Goran Bregović izjavom kako nije htio svirati u Alinom Sarajevu.
29:31Ustaću sam u rečenicu koju, ja nisam rekao toko, neću da se branimo toga,
29:35koju je napisao, neki njega pite, zašto je to napisao, ja ne mogu, to je prvo glupa rečenica.
29:41Muzika je sve, i muzika je i želja za jedno lijepo feštov, i za većim što je iznad politike i tih nekih priča.
29:50Mišljenje većine ipak je bilo kako ne treba miješati politiku i glazbu,
29:53pa ćemo politiku ostaviti nekim drugim borcima za bolji život.
29:56Ovoga puta povratak bijelog dugmeta i oživljavanje njihovih hitova bili su sasvim dovoljan razlog za veselje,
30:01koje ovim ljudima nitko nije mogo oduzeti, čak ni kiša.
30:04Kad je raja u pitanju, poko i krivo odsvirani ton nije igrao veliku ulogu.
30:12Ruku na srce, nakon svih ovih godina, bijelo je dugme više melem za dušu, nego li savršena svirka.
30:17Oni su prerasli u instituciju, koju je ovih dana dovoljno samo gledati i doživjeti.
30:22Ma slučaj najbolje, pa to je kao vino, što su stariji, to su bolji.
30:26Kretale noge na podolenici.
30:28Pa niš, ali malo, malo, kad sam se popeo, dok se benda mještao,
30:34ja sam, mene je dovoljno bilo, ne znam, desetak sekundi, petnec,
30:37za malo zimim situaciju, od drugih, kako to sve diše.
30:41I kad sam krenuo prvu pjesmu, tražio sam trenutak,
30:44taj, njihovu tu slabost, ne onu lošu slabost,
30:48nego slatku, da ih uhotim, da zapijevaju.
30:51Kad sam mi prvi put čuo, onda je bilo lako.
30:54Imam sam osjećaj da sam negdje na nebu.
30:56Za mene ovo je bila predivna zabava, ovo je nešto najjepše,
30:59da sam na životu živio.
31:00Je li bilo kakvih intervencija?
31:02Pou običaj za ovakve događaje, to su obični kolaps.
31:07Ko je kolabira obožavateljice?
31:09Većinu.
31:10Ja nisam kompetentno, je kompetentno bez javnog.
31:13Ima odnos s javnosti, naša nupa kantona koji će to izbaviti.
31:17S obzirom da mi je ospih na licu, ja vjerujem da ste se samo dobro zabavljali.
31:21Dobro smo se zabavljali, ali nije bilo problemo.
31:24Na muci se poznaju junaci, zato je pred Bregovićem i ekipom veliki izazor,
31:28jer biće teško ponoviti atmosferu Skoševa.
31:30Ovdje je ipak rođena duša legendi koji se potpisuju kao Bijelo Dugno.
31:40I opet Pepe, u nastavku ćete vidjeti kako je bilo na zagrebačkom koncertu.
31:45Ostanite s nama.
31:45Bijelo Dugno vozi Volkswagen, iz ljubavi prema automobilu.
32:04Bijelo Dugno vozi Volkswagen, iz ljubavi prema automobilu.
32:15Zaustavimo trgovanje ljudima.
32:38Nazovite SOS telefon 0800 77 99.
32:45Umorstva i stravični zločini.
32:47Njihovi su svakodnevni supudnici.
32:52Uočiti pomno skrivene tragove.
32:56I vidjeti nevidljivo.
32:59Izazovje kojom su dorasli samovrhunski stručnjaci za forenzičku medicinu.
33:03Detektivska večera, sutra na RTL televiziji.
33:12Bijelo Dugno vozi Volkswagen, iz ljubavi prema automobilu.
33:20Evo nas. Prije zagrebačkog koncerta naravno generalna proba.
33:24Dečkima je Zagreb od uvijek predstavljao poseben izazov.
33:28I upravo je zato trema u oči koncerta bila više nego očita.
33:32Ana Miščević.
33:33Ovako je još učer izgledao Maksimerski stadion gdje se sve užurbano prepremalo za današnji koncert Bijelog Dugnika.
33:44Generalna proba bila je točkana i jednog od najvećih glazbenih događaja u Zagrebu, ali i šire.
33:49Tijelokupni projekte ravnodušnjima ne ostavljeni ti glavne aktere uz publiku.
33:53Slonove legendarnog Dugnika.
33:54Prije svega osjećam se dobro i osjećam se jako ushićan i oduševjava me to što svijest o tome je da ću sutra stati pred pun Maksimerski prvi put u životu, prvi put u karijeri.
34:10I uvijen sam da će nam biti lijepo.
34:12Znaš, postoje stvari koje je lako pojačati, ozvučenje tu da pojačaju zvuk, sjetlač tu da pojačaju sliku, ali nešto što je nemoguće pojačati to je naše raspoređenje između nas ovim, tako da je važno da se mi dobro rastrožili.
34:27Plej su prodili sarajevskim koncertom pred oko 70.000 ljudi, no zagrebački koncert priča je za sebe, očekivanja publike zaista su velika, a svala vi benda i tekako žele na najbolji mogući način usažiti glad obožavatelja koji su na ove događaje čekali pun iz 15 godina.
34:42A izazor je u Zagrebu, ovaj po meni, dotači malo taj zapad.
34:49Može li se ponoviti atmosfere sa Košava ili će biti još bolje ovdje u Zagrebu?
34:54Da pa će biti još bolje, imamo tu sreću što se stavio uvijek i nažalost nije beslo, imamo sreću da ćemo imati lijepo vrijeme, da će sve ono što smo donijeli za pokazati publice,
35:08to je i potpuna rasveta i potpuni razglas, sre će funkcionirati na sutašnjem koncertu, što nažalost nije bilo slučaj u Zagrebu, zbog ovam oblaka Piuska koji je pao u pet po pohodnje pred koncertu.
35:21Pa malo je stresni koncert u Zagrebu, ne padala kiša do samog koncerta, nismo mogli da građi u Zagrebu.
35:27Ono su komplikovani koncerti, tehnološki nevolja, u njegu imesti in Zagrebu, to je orkestar, tako da smo bili u stresu malo na te kiše,
35:37ali i da će suprati sve ono.
35:39Kako će nas i vrime poslužiti, danas možemo očekinuti njihov maksimum.
35:43I Sarajeva nam donose samo ono najbolje, dobru atmosferu i još bolju svijetu.
35:47Trosopi koncert u Sarajevu, ovdje bi se kažu, mogao i produžiti.
35:51Pročite mi neke repertuare srela godi da Zagrebu?
35:54Pa ne znam, vidit će ono sad kad sjednimo.
35:57Pa mi u Sarajevi su isto bili odredili neki repertuar koji sam na kraju mijenjali uspuno.
36:02Osim vremena koje je najviše zabrinjavilo članove benda, bilo je i onih koji su u pitanje dovodili postavu bijelog dugmeta na zagrebarskom koncertu.
36:09Naime, neki su zlobnici pustili glas kako Tifa u Zagrebne dolazi, te kako su se članovi benda međusobno posađali.
36:15Na atmosfera na generalne probi pobija obje priče.
36:18Tifa je tu, a bijela dugme u istinu dobro funkcionira na pozornike, ali i izvan je.
36:23Kako bi se opustio ovakavno?
36:25Čak i generalne probe ne propušta supruga Željka Bebeka sa njihovim sinom.
36:30Htjela je ili ne i nju je zahvatila dugme manija.
36:32Kako reagirate, bilo je stilnih obožavateljica na koncertu u Sarajevo, običan i u Zagrebu.
36:37Učuj, meni je najzbitnije da sam ja snijun.
36:40A ja znam da mene moj muž voli i da me nikad ne bih prevadio.
36:44Eto, na kraju priče koja tek počinje danas oko 21 sat, ti su sretni i zadovoljni.
36:49Obožavatelji su napokon dočekali bijelo dugno živo, a slanovi benda još jednom će okusiti kako je to biti kraljevima pozornice.
36:56I napokon, gotovo dva mjeseca poslije prve zajedničke presjice nakon 15 godina, stigao je i dan D.
37:05Na stadionu Maksimiru ljudi su se počeli slijevati već od četiri sata poslije podne.
37:10Do devet kada je koncert počinjao, atmosfera je bila više nego gruća.
37:14Koncert je svojim prodornim glasom otvorio Aleni Slamović, a što je bilo dalje otkriva naša dugme djevojka Ana Mišćević.
37:27Na Maksimirskom stadionu glas pjevalo oko 55 tisuća ljudi i jedan jedini neponovljivi bend.
37:33Program nešto je izmjenjen od onog sarevskog, no atmosfera, kažu mnogi, još i bolja.
37:38Zagrebački je koncert Bijelog dugmeta otvorio Aleni Slamović.
37:42Meni su dali tu palicu da ja otvorim Zagrebački koncert, jer živim tu, ja sam u Zagrebu.
37:48Ja mislim da sam sa svojim ključevima otvorio grad Zagreb jako lijepo i koncert je krenuo jako lijepo. Ja to nadam.
37:56Zagreba sam došao vidjeti našeg Alena, jer Alen je bio od našeg mjerta četiri jasa.
38:03Alena su došle vidjeti i brojne obožavateljice koje su u ovoj njihovoj povratničkoj fazi ipak malo smirenije, no onih davnih godina bilo je doista svačega.
38:21Ja sam ti u kompletnoj ekipi, jer je jedini koji se nije puno očeš, jednostavno, zato što to nije u mojom mentalnom stopu.
38:28Lijepo je kad letih, ono brudnjak, tanga gačice, ovako je to.
38:32Kažem, opet nije, naša jako ponimetiv curica, bijela za vrijeme gdje nastavala na Islanoviće, on to sami kaže u medijima.
38:39Nakon slatka si lijeka, kada jeste zaista, pa moja i vjerujem.
38:47Jesi ti odrastao na bijelom dugmetu?
38:49Nisam, nisam, nisam. Ja sam došao ovdje iz par razloga.
38:53Prvi je, da se se pristuje bakom spektaklu, ipak je nakon koliko godina se ponovo kupili.
38:59Drugo, kad sam gledal od Romani, vidio sam baš čovjeka koji pjeva Islanovića i čini mi se ima jako dobar glas kao što sada čujem i vidim.
39:08I došli sam njega malo poslušati i tako da vidim možda šta sam ja propustio u svojoj mladosti.
39:13Pa mi šta se propustio, icvenost, ljubav.
39:15Nije bilo voliko zlobe, nepoštenja, sparnost itd.
39:19Svoj je život uz bijelo dugme proživio i Raka Marić, njihov menadžer koji ovo okupljenje smatra svojim najvećim uspjehom.
39:26Budim velike sentimente u mene i ja sam jako tužan večeras zato što znam da je zadnji puta u Zagrebu, zadnji puta bilo u Sarajevu i bit će mi najteže u Belredu da spadne ova zavijestva.
39:47Veće li tebe neke uspomene na bijelo dugme?
39:51Pa veću, svakoga veću, mene najviše veće je Alenova fasa na savršetak osnovog razreda i Bebekova fasa jer sam imao jednu suru koja je strahovito voljela bijelo dugme.
40:04Iako bi svaka od 55.000 duša koja je bila na koncertu imala neku svoju priču koja ih veže uz bijelo dugme i glavni su akteri bili prepuni emocija.
40:13Tifa je na binu došao nakon Alena kad je atmosfera već bila vruća, što više usijana.
40:19Ali sam radostan, zaista ne želim te emocije da krivim. Vjero mi nema ništa lijepše nego kada masa koja te u trenutku podrži, u tom trenutku razmišlja kao ti.
40:32I onda te to baš ne pravić, znaš ne, kad ne poliraš vrgaza nego jednostavno to su 10 i ti se tamo onako raznižiš te.
40:41Evo vas nakon Stavljajeva i u Zagrebu, gdje je bolje?
40:44Pa onda kad smo razgovarali u Sarajevu sam došao na kraj.
40:50Ali mi se čini da su u Sarajevu svi klinci znali sve tekstove.
40:55A ovdje vidim da ima malo pauze.
40:57Međutim da ovaj tekst opravo početak pa ćemo vidjeti u znači.
41:00Imate li vi problema sa tekstovima?
41:03Nema pa to je odraslost na njima.
41:06Ko je veći pan bijelodugmeta, mama ili kće?
41:10Kako je to pitanje?
41:11Pa ja ne znam.
41:12I s čim su to generacije pjesme?
41:15Ali vidim i Sara se dobro snalazi ovdje.
41:18Pa kad su pjesme njihove šuvijek aktualne i sve.
41:21Pa svi ih samo i ti i ja i ona.
41:23Tri razne različite generacije.
41:25Ti nisi više moja draga ili
41:31Ti nisi više moja.
41:33Ti sami birate kad bi robili svog osobnog stilistu?
41:37Sam, biram sam.
41:38Pravim vidiš ovu majicu.
41:39To je stoljnjak iz jednog studija TV kad sam snimio.
41:42Ja sam dva stoljnjaka moram da ukradim.
41:45Kasnije taj studio zapadim i mi je izgorio da nisam uzio predstavnike.
41:49Nikad ne bi imao ovako leke.
41:51Uz bijelo dugme i vatromet koji su se jedini te večeri s pravom približili nebeskim visinama,
41:56bilo je i onih koji su mislili da se i na koncertu bijelog dugmeta sve vrti baš oko njih.
42:02Tako je Severinin menadžer Tomica Petrović poput psa čuvara čuvao leđa svoje šefici.
42:07A dao si je i zapravo zabraniti svima pristup u Cap Club VIP bus gdje se ona zabavljala u društvu obitelji Čermak.
42:15Vjerojatno je samo njima i bila zanimljiva jer ovo je ipak bila večer glazbenika, a ne glumica.
42:21Željko Bebek nastupio je posljednji, a čini se da je publika baš za njega čuvala posljednje atome snage.
42:28Kad smo kod izdržljivosti, skidamo Kapu Goranu Bregoviću.
42:31Dok su se pjevači izmjenjivali na pozornici, on je mijenjao samo svoje gitare.
42:36Goran, nakon svih ovi godina vaši šarim sve intenzivni. Čim vam se to razružala zagrobačka publika da ste se pokazali u punom sjaju?
42:45Nemoj ti još da nastaviš da me razružavaš. Lako ti je sad ovako umorno od starog čovjeka.
42:50Na vama se to opće ne vidi. Bilo me lije.
42:54Koje su se slike vrtile u vašoj glavi na zagrobačkom koncertu?
42:58Pa nekako smo mi nastavili da se njih zabavimo, pa smo onda mislili da će se i drugi zabaviti.
43:04Ne, lijep, ne. Ustvarno, dane koje čovjek ostavlja, među one dane kad jedan dan,
43:10ako sjediš njede u penzi i vrtiš lijepe dane u životu, ovo će biti jedan od ti dana.
43:18I kad se sve skupa zbroji i oduzme, vrijedilo ih je čekati.
43:22Jer što je 15 godina za ovakav neponovljivi osjećaj?